সুচিপত্র
অ্যালাইভ হল পার্ল জ্যামের প্রথম একক। গানটি গিটারিস্ট স্টোন গোসার্ড দ্বারা কম্পোজ করা হয়েছিল এবং গানের কথা লিখেছেন কণ্ঠশিল্পী এডি ভেডার।
অ্যালাইভ ব্যান্ডের প্রথম অ্যালবামে প্রদর্শিত হয় যার শিরোনাম টেন (1991) একটি অজাচারের গল্প।
আগস্ট 2, 1991-এ মুক্তিপ্রাপ্ত, গানটি উত্তর আমেরিকার রক ব্যান্ডের সবচেয়ে বড় হিট হিসেবে বিবেচিত হয়।
আরো দেখুন: ব্রাজিলিয়ান লোককাহিনীর 13টি অবিশ্বাস্য কিংবদন্তি (মন্তব্য করা হয়েছে)গানটির অর্থ
<0 অ্যালাইভএমন এক যুবকের গল্প বলে যে তার ভূমি হারায় যখন সে আবিষ্কার করে যে তার বাবাই তার সৎ বাবা। জৈবিক পিতা মারা গিয়েছিলেন এবং মা তার সৎ পিতার সাথে পরবর্তীতে একটি সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করতেন।মা এই বিষয়ে কথা বলার জন্য ছেলেকে ডাকেন, যে ইতিমধ্যেই কিশোরী:<3
ছেলে, সে বলল, আমি কি তোমার জন্য একটা ছোট গল্প নিয়ে এসেছি (ছেলে, সে বলল, তোমার জন্য আমার একটা গল্প আছে)
তুমি যাকে তোমার বাবা ভেবেছিলে তা ছিল না। ... তাকে দেখতে না, (তোমার আসল বাবা মারা যাচ্ছিল, আমি দুঃখিত যে আপনি তাকে দেখতে পাননি) মা তার কাঁধ থেকে সেই ওজন সরিয়ে নেওয়ার জন্য কিছুটা স্বস্তি পেয়েছেন:
কিন্তু আমি খুশি যে আমরা বললাম...এটিতে অ্যালাইভ গানটি রয়েছে।
অফিসিয়াল ক্লিপ
অ্যালাইভ এর ক্লিপটি কালো এবং সাদা রঙে রয়েছে এবং এটি একটি কনসার্টে চিত্রায়িত হয়েছিল ওয়াশিংটনে 3 আগস্ট, 1991 তারিখে ব্যান্ড৷
ফুটেজটি স্টোন গোসার্ডের ছেলেবেলার বন্ধু জোশ টাফ্টের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল৷
সেপ্টেম্বর মাসে মুক্তি পাওয়া ভিডিওটি সেরা বিকল্প ভিডিওর জন্য মনোনীত হয়েছিল৷ (1992) এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ডে।
পার্ল জ্যাম - অ্যালাইভ (অফিশিয়াল ভিডিও)এছাড়াও দেখুন
মা কখনোই তার প্রথম প্রেম, তার সন্তানের বাবার মৃত্যুকে কাটিয়ে উঠতে পারে বলে মনে হয় না। পার্ল জ্যামের বেশিরভাগ রচনাগুলি ভেদারের পরিচিত লোকদের সম্পর্কে বাস্তব গল্প থেকে তৈরি করা হয়েছিল। অ্যালাইভ , উদাহরণস্বরূপ, ভেডারের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে। স্রষ্টা অনুমান করেন যে তিনি এটি রচনা করেছেন “যা ঘটেছিল এবং আমি যা কল্পনা করেছি তার উপর ভিত্তি করে”।
মা তার ছেলের শারীরিক চেহারা দেখে অবাক হয়ে যায়, যে তার মৃত বাবার সাথে আরও বেশি করে মিলিত হয়। এটা যেন প্রথম প্রেম, মৃত, কোনোভাবে বংশের মধ্য দিয়ে নিজেকে স্থায়ী করেছে:
ওহ আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি (আমি এখনও বেঁচে আছি)
আরে আমি, ওহ, আমি আমি এখনও বেঁচে আছি (আরে আমি, আহ, আমি এখনও বেঁচে আছি)
আরে আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি (আরে আমি, আহ, আমি এখনও বেঁচে আছি)
আরে.. .ওহ... (আরে... আহ)
অজাচার: অ্যালাইভ
এ বিতর্কিত থিম তখন থেকেই এর সবচেয়ে বিতর্কিত অংশ গানের কথা শুরু হয়, যখন এটি প্রস্তাব করা হয় যে মায়ের কষ্ট তাকে তার ছেলের সাথে অজাচারী সম্পর্কের দিকে পরিচালিত করে জৈবিক পিতার সাথে তার সাদৃশ্যের কারণে।
গীতিকার নিজেই ইতিমধ্যে অনুমান করেছেন যে অ্যালাইভ গানের কথাগুলি অজাচারের সাথে ডিল করে, যদিও আয়াতগুলি যখন এই সমস্যাটিকে সম্বোধন করে তখন আরও বিচক্ষণ। আমরা শুধু জানি যে ছেলেটি ইতিমধ্যেই একজন যুবক যখন মা তার ঘরে প্রবেশ করে:
ওহ, সে ধীরে ধীরে হাঁটছে, একজন যুবকের ঘর জুড়ে।তরুণ)
সে বলেছে আমি প্রস্তুত...তোমার জন্য (সে বলেছে আমি প্রস্তুত... তোমার জন্য)
আমি আজ পর্যন্ত কিছুই মনে করতে পারছি না (আমি) সেদিনের অনেক কিছুই মনে নেই)
'দেখুন, চেহারা... (দেখ, চেহারা বাদে)
ওহ, আপনি কোথায় জানেন, এখন আমি পারছি না দেখুন, আমি শুধু তাকাই... (আপনি জানেন কোথায়, এখন আমি এটি দেখতে পাচ্ছি না, আমি শুধু তাকাই)
মা ও ছেলের মধ্যে অস্থির সম্পর্কের কারণে ছেলেটির গুরুতর মানসিক সমস্যা দেখা দেয় দর্শকরা . একটি নির্দিষ্ট সময়ে, মা বুঝতে পারেন যে তিনি ছেলে এবং বাবার মধ্যে যে বিভ্রান্তি তৈরি করেন:
কিছু ভুল হয়েছে, সে বলেছে)
তুমি এখনও বেঁচে আছ, সে বলল<3
গীতিগুলি বিরক্তিকর কারণ আমরা দেখতে পাই যে মহিলাটি ছেলের উপস্থিতি এবং দেহে তার প্রথম প্রেমের বেঁচে থাকার সম্ভাবনা দেখে ভয় পাচ্ছে৷
একই সাথে আমরা দেখতে পাই এর প্রতিক্রিয়া ছেলে, যে নিজেকে জীবিত বলে দাবি করে এবং একটি স্বাধীন ও সুখী জীবনের সুযোগ পাওয়ার যোগ্য:
ওহ, এবং আমি কি হওয়ার যোগ্য (এবং আমি হওয়ার যোগ্য)
এটাই কি প্রশ্ন (এটি একটি প্রশ্ন আছে)
লেত্রা
ছেলে, সে বলল, আমি কি তোমার জন্য একটা ছোট গল্প নিয়ে এসেছি
তুমি যেটা তোমার বাবা ভেবেছিলে তা আর কিছুই না। ..
যখন তুমি তেরো বছর বয়সে একা বাড়িতে বসেছিলে
তোমার আসল বাবা মারা যাচ্ছিল, দুঃখিত তুমি তাকে দেখতে পাওনি,
কিন্তু আমি খুশি আমরা কথা বলেছি...
ওহ আমি, ওহ, আমি এখনও আছিজীবিত
আরে আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
হে...ওহ...
ওহ, সে ধীরে ধীরে হেঁটে যাচ্ছে, এক যুবকের ঘর জুড়ে
সে বলেছে আমি প্রস্তুত... তোমার জন্য
আমি আজ পর্যন্ত কিছুই মনে করতে পারছি না
'দেখুন, চেহারা...
ওহ, আপনি কোথায় জানেন, এখন আমি দেখতে পাচ্ছি না, আমি শুধু তাকিয়ে আছি...
আমি, আমি এখনও আছি বেঁচে আছি
আরে আমি, কিন্তু, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, ছেলে, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, আমি, আমি, আমি এখনও জীবিত, হ্যাঁ
ওহ হ্যাঁ...হ্যাঁ হ্যাঁ...ওহ...ওহ...
কিছু ভুল হয়েছে, সে বলল
আচ্ছা অবশ্যই আছে কি
আপনি এখনও বেঁচে আছেন, সে বলল
ওহ, এবং আমি কি হওয়ার যোগ্য
এটাই কি প্রশ্ন
এবং যদি তাই হয়.. যদি তাই হয়...কে উত্তর দেয়...কে উত্তর দেয়...
আরো দেখুন: ফিল্ম সেন্ট্রাল ডু ব্রাসিল (সারাংশ এবং বিশ্লেষণ)আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, কিন্তু, আমি এখনও বেঁচে আছি
হ্যাঁ আমি, ওহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ
অনুবাদ<5
ছেলে, সে বলল, তোমার জন্য আমার একটা ছোট গল্প আছে
>আপনার আসল বাবা মারা যাচ্ছিল, আমি দুঃখিত আপনি তাকে দেখতে পাননি
কিন্তু আমি খুশি যে আমরা কথা বলেছি
আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, আহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, আহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে... আহ
সে ধীরে ধীরে হাঁটছে, একজন যুবকের মধ্য দিয়ে রুম
সে বলল আমি রেডি... তোমার জন্য
আমি মনে করতে পারছি নাসেই দিন থেকে অনেক
দেখ, চেহারা ছাড়া
তুমি জানো কোথায়, এখন আমি দেখতে পাচ্ছি না, আমি শুধু তাকিয়ে আছি
আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, কিন্তু, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, ছেলে, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, আমি, আমি, আমি এখনও বেঁচে আছি
0 , সে বললএবং আমি এটা হওয়ার যোগ্য
এটাই প্রশ্ন
এটা হলে কী হবে... এটা হলে কী হবে... কে উত্তর দেবে... কে উত্তর দেবে
আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, আহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
আরে আমি, কিন্তু, আমি এখনও বেঁচে আছি
হ্যাঁ আমি, আহহ, আমি এখনও বেঁচে আছি
হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ
সৃষ্টি সম্পর্কে অ্যালাইভ
এর অনুসন্ধান একজন কণ্ঠশিল্পী
হেরোইনের ওভারডোজের শিকার কণ্ঠশিল্পী অ্যান্ডি উডের মৃত্যুর পর, স্টোন গোসার্ড এবং জেফ আমেন্ট (ব্যান্ড মাদার লাভ বোনের প্রাক্তন সদস্য) উডের পদ পূরণের জন্য কাউকে খুঁজতে শুরু করেন।
মাত্র 24 বছর বয়সে মারা যাওয়া তাদের বন্ধুর মৃত্যুর পরে পুনরুদ্ধার করা কঠিন ছিল। 19 মার্চ, 1990 তারিখে। জেফ এমেন্টের মতে:
"সেই সময়ে, অ্যান্ডি মারা যাওয়ার পরে, স্টোন ছিল একমাত্র ব্যক্তি [মাদার লাভ বোন থেকে] সত্যিকারের সামঞ্জস্যপূর্ণ স্তরে লেখা"
স্টোন গোসার্ড, গিটারিস্ট, ইতিমধ্যেই ডলার শর্ট তৈরি করেছিলেন (গানটির সুর যা <1 হয়ে যাবে>অ্যালাইভ ) এবং একটি গান শেষ করার জন্য অপেক্ষা করছিলকম্পোজিশন।
ডলার শর্ট দলটির জন্য নতুন গায়ক খুঁজে পাওয়ার আশায় ব্যান্ড সদস্যদের তৈরি একটি ডেমো টেপে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।
এটি ছিলেন কণ্ঠশিল্পী এডি ভেডার যিনি , যখন তিনি স্টোনস কর্ডের সাথে টেপের একটি অনুলিপি পেয়েছিলেন, তখন গানের কথা লিখেছিলেন যা গীতিকবিতার নিজের আবিষ্কারকে কাল্পনিক করে তুলেছিল যে পিতা আসলে জৈবিক পিতা ছিলেন না।
গানটি ওয়েদারের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে তৈরি ব্যক্তিগত এবং একটি আংশিক আত্মজীবনীমূলক সৃষ্টি হিসাবে গণ্য করা হয়। রোলিং স্টোন ম্যাগাজিনকে দেওয়া একটি সাক্ষাত্কারে ভেদ্দার নিজেই বলেছিলেন:
"সঙ্গীতের গল্প হল যে একজন মা তার স্বামী, তার সন্তানের পিতাকে বিয়ে করেন এবং তিনি মারা যান। এটি একটি তীব্র বিষয় কারণ ছেলে শারীরিকভাবে তার বাবার মতো। ছেলে বড় হয়ে বাবা হয়, যাকে সে হারিয়েছে। বাবা মারা গেছে, আর এখন এই জগাখিচুড়ি, তার মা, তার ভালবাসা, সে তাকে কীভাবে ভালবাসে, সে তাকে কীভাবে ভালবাসে? আসলে মা, অন্য কাউকে বিয়ে করেও, তার প্রথম স্বামীর মতো কাউকে ভালোবাসেননি, যিনি মারা গেছেন। আপনি এটা কিভাবে জানেন, প্রথম প্রেম এবং স্টাফ. কিন্তু লোকটা মারা গেল। কিভাবে আপনি এটা ফিরে পেতে পারে? কিন্তু ছেলে... দেখতে হুবহু তার মতো। অদ্ভূত. তাই সে তাকে চায়। ছেলে এসবের কাছে গাফেল। সে জানে না কি হচ্ছে। তিনি এখনও মোকাবিলা করছেন, তিনি এখনও বাড়ছে। সে এখনও ভালবাসার সাথে কাজ করছে, সে এখনও তার বাবার মৃত্যুর সাথে মোকাবিলা করছে।"
ওকণ্ঠশিল্পী এবং গীতিকার ভেদ্দার সান দিয়েগো (ক্যালিফোর্নিয়া) তে গায়ক এবং গীতিকার হিসাবে তার কর্মজীবনের অর্থায়নের জন্য একটি গ্যাস স্টেশন পরিচারক হিসাবে কাজ করেছিলেন। এটি ছিল জ্যাক আয়রনস, রেড হট চিলি পিপারের প্রাক্তন ড্রামার, তার বন্ধু, যিনি গিটারিস্ট স্টোন গোসার্ডের ডেমো টেপ পাস করেছিলেন৷
ব্যান্ডটি একজন কণ্ঠশিল্পীকে খুঁজছিল এবং উপাদানটি ডানদিকে পড়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে হাত।
অ্যালাইভ এবং মিনি অপেরা মামাসান
সব কিছু বদলে গেল যখন, একদিন সকালে, কুয়াশার মধ্যে দিয়ে সার্ফ করার সময়, ভেদারের ধারণা ছিল গানের সাথে ডেমো সেট করুন যা মিনি অপেরা মামাসান নামে পরিচিত হবে। অ্যালাইভ তাই ভেদারের তৈরি একটি ট্রিলজির অংশ যা অ্যালাইভ , একবার এবং পদক্ষেপ ।
ভবিষ্যত গায়ক, সেই সময়ে এখনও লাজুক, তারপর মিশন বিচ অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে যান তিনি তার দীর্ঘদিনের বান্ধবী, বেথ লিবলিংয়ের সাথে শেয়ার করেছিলেন৷
উথিত মিনি অপেরা সম্বলিত টেপটি যত্ন সহকারে তৈরি করেছিলেন ভেদার যিনি সৃষ্টির শিরোনাম করেছিলেন মামাসান এবং এটি ব্যান্ডে পাঠিয়েছে।
ক্যাসেট টেপ এবং প্যাকেজিং যা পার্ল জ্যামের কিকঅফ হয়ে উঠবে। উপরের চিত্রটি দশ এর বিশেষ পুনঃ-ইস্যু বক্স থেকে নেওয়া হয়েছে।
সন্নিবেশটিতে কাজের ফটোকপিয়ার থেকে নেওয়া ভেডারের একটি চিত্র রয়েছে। চিত্রগুলি সুরকার নিজেই দ্বারা হস্তশিল্প করা হয়েছিল এবং তা করেন নাতারা কি প্রতিনিধিত্ব করে তা ভালভাবে জানে (তারা কি উল্কা হবে? শুক্রাণু একটি ডিম খুঁজছে?)। অঙ্কনটিতে মাস এবং দিন সহ একটি তারিখও রয়েছে: 9/13৷
টেপটি শোনার জন্য প্রথম ব্যক্তি ছিলেন সিয়াটলে বেসিস্ট আমেন্ট, যিনি অবিলম্বে গিটারিস্টকে ডেকে বললেন "স্টোন, আপনি এখানে আসুন "।
এক সপ্তাহের মধ্যে দলটি ইতিমধ্যেই পুনরায় একত্রিত হয়েছিল এবং অ্যালাইভ ছিল প্রথম গান যা তারা একসঙ্গে বাজিয়েছিল।
18 জুন, 1992 সালে জুরিখ, সুইজারল্যান্ডে, ব্যান্ড তিনটি গান একসঙ্গে বাজিয়েছেন। এডি তাদের এইভাবে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন:
“আমি আপনার গানের কোনো ব্যাখ্যা নষ্ট করতে চাই না, তবে এই সৃষ্টিগুলি অজাচার এবং খুন এবং সেই সমস্ত ভাল জিনিস সম্পর্কে। এবং যদি আপনি এটিকে আপনার মনের মধ্যে চিত্রিত করতে পারেন, তৃতীয় গানটি একটি কারাগারে সংঘটিত হয়, তাই এটি আমাদের ছোট্ট মিনি অপেরা।”
ট্রিলজিটিকে আরও ভালভাবে জানুন
অ্যালাইভ , ট্রিলজির প্রথম অংশ, 1991 সালে প্রকাশিত প্রথম অ্যালবাম টেন -এর তৃতীয় গান। যদি অ্যালাইভ -এ গীতিকার স্ব এবং মায়ের মধ্যে অজাচার থাকে সম্পর্ক , পরের গানে ব্যক্তিটি বিরক্ত দেখায় এবং একজন সিরিয়াল কিলার হয়ে ওঠে যে নিরপরাধ মানুষকে নির্মূল করতে ঘুরে বেড়ায়।
এটি একবার এর গল্প, দ্বিতীয় ট্র্যাক ট্রিলজির :
আমি স্বীকার করছি...কি বলব...হ্যাঁ...এটা...ব্যথা ছাড়া...মম... (আমি উপশম করব... ব্যথা ছাড়াই... .mmm...)
রাস্তার পাশে ব্যাকস্ট্রিট প্রেমিক
আমি আমার মন্দিরে একটি বোমা পেয়েছি যা বিস্ফোরিত হতে চলেছে (আমার মন্দিরে একটি বোমা আছে এবং এটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে)
আমি আমার কাপড়ের নিচে একটি ষোল গেজ চাপা পড়েছি
ক্রমানুসারে হত্যাকারীর মোডাস অপারেন্ডি দেখার পর, আমরা ট্রিলজির শেষ অংশের জন্য অপেক্ষা করছি৷
তৃতীয় গান, যাকে বলা হয় পদক্ষেপ , ইতিমধ্যেই মৃত্যুদণ্ডের বিষয়ের নিন্দা উপস্থাপন করে, গানের কথাগুলি তার মৃত্যুদণ্ডের চিত্র তুলে ধরে৷ আমি, আমি বাড়িতে থাকব না' দ্বারা, আমাকে মোটেও ভাববেন না (এখানে আসার কথা ভাববেন না, আমাকে মোটেও ভাববেন না) ... (আমার যা করার ছিল তা করেছি, যদি এটির একটি কারণ ছিল আপনি ছিলেন)
অ্যালবাম টেন
আমেরিকান ব্যান্ডের অ্যালবাম, 1991 সালে প্রকাশিত, এটি রকের সবচেয়ে সফল প্রথম অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয় . সংকলনটি 11টি ট্র্যাককে একত্রিত করে, সেগুলো হল:
- একবার
- ইভেন ফ্লো
- অ্যালাইভ
- কেন যাও
- ব্ল্যাক
- জেরেমি
- মহাসাগর
- বারান্দা
- বাগান
- গভীর
- রিলিজ
অ্যালবামের কভার টেন , 1991 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যা
