প্রান্তগুলি মানেকে ন্যায়সঙ্গত করে: শব্দগুচ্ছের অর্থ, ম্যাকিয়াভেলি, দ্য প্রিন্স

এই বাক্যাংশটি ইতালীয় নিকোলো ম্যাকিয়াভেলি কখনোই উচ্চারণ করেননি, যদিও উদ্ধৃতিটি প্রায়শই তার সাথে যুক্ত থাকে।

প্রার্থনাকে রাজনৈতিক গ্রন্থের একটি হ্রাসমূলক সংশ্লেষণ হিসেবেও বিবেচনা করা যেতে পারে রাজপুত্র , চিন্তাবিদ দ্বারা লিখিত, কিন্তু সত্য যে বুদ্ধিজীবী কখনও এই ধরনের প্রার্থনা লেখেননি।

বাক্যটির অর্থ "শেষ অর্থকে সমর্থন করে"

"শেষগুলি উপায়কে সমর্থন করে" ইঙ্গিত দেয় যে, একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য, যে কোনও মনোভাব গ্রহণ করা গ্রহণযোগ্য হবে৷

রাজনীতির জগতে, ম্যাকিয়াভেলির জন্য দায়ী বাক্যাংশটি প্রায়শই বৈশিষ্ট্যের জন্য ব্যবহৃত হয় কর্তৃপক্ষ, যারা তাদের ব্যক্তিগত ইচ্ছা পূরণের জন্য, চুক্তি এবং সন্দেহজনক জোট তৈরি করে।

এটি প্রায়ই সর্বগ্রাসী শাসন এবং একনায়কতন্ত্রের সাথে এই প্রার্থনার যোগসূত্র রয়েছে যে, ক্ষমতায় থাকার জন্য, অনৈতিক এবং প্রায়শই অমানবিক হাতিয়ার ব্যবহার করে যেমন যেমন নির্যাতন, ব্ল্যাকমেইল, সেন্সরশিপ এবং দুর্নীতি।

ইতিহাসে উদাহরণ প্রচুর: হিটলার (জার্মানি), স্ট্যালিন (সোভিয়েত ইউনিয়ন), সাম্প্রতিক কিম জং উন (উত্তর কোরিয়ার নেতা)। জাতীয় পরিভাষায়, গিজেল, মেডিসি, ফিগুইরেডোর মতো কিছু স্বৈরশাসককে মনে রাখাই যথেষ্ট।

উদ্ধৃত কথিত ম্যাকিয়াভেলিয়ান শব্দগুচ্ছটি দৈনন্দিন পর্যবেক্ষণের সাথেও যুক্ত হতে পারে "সে চুরি করে, কিন্তু সে করে"। এই দ্বিতীয় বাক্যটি পরামর্শ দেয় যে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি হল নির্দিষ্ট কিছু কাজ সম্পাদন করা, এমনকি যদি কর্তৃপক্ষও থাকেএই লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য প্রশ্নটি অসাধু হয়েছে।

বাক্যটির লেখক সম্পর্কে

যদিও বাক্যটি ম্যাকিয়াভেলির জন্য দায়ী করা হয়, তবে এটি ইতালীয় চিন্তাবিদদের কাজের পণ্ডিতদের মধ্যে একমত যে এই ধরনের প্রার্থনা লেখক দ্বারা কখনও লেখা হয়নি।

ম্যাকিয়াভেলি তার গ্রন্থ দ্য প্রিন্সে যা করেছেন তা হল শাসকদের ন্যায্য উপায় ব্যবহার করার সুপারিশ করা, তবে প্রয়োজনে ক্ষমতায় থাকার জন্য অন্যায্য উপায় ব্যবহার করা।

নিকোলো ম্যাকিয়াভেলি কে ছিলেন?

ইতালীয় দার্শনিক এবং রাজনীতিবিদ, রেনেসাঁর অন্যতম মহান নাম, নিকোলো ডি বার্নার্ডো ম্যাকিয়াভেলি (পর্তুগিজ ভাষায় শুধুমাত্র নিকোলো ম্যাকিয়াভেলি নামে পরিচিত), ফ্লোরেন্সে 3 মে, 1469-এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন

তিনি একজন কূটনীতিক এবং রাজনৈতিক উপদেষ্টা ছিলেন, তিনি তার বাবা, একজন অধ্যয়নশীল এবং বুদ্ধিজীবী আইনজীবীর দ্বারা অনুপ্রাণিত মানবিক বিষয়ে তার প্রথম পড়াশোনা করেছিলেন।

তিনি মাত্র বায়ান্ন বছর বেঁচে ছিলেন, কিন্তু প্রবেশাধিকার ছিল তার দেশের রাজনৈতিক জীবনের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ এবং বর্তমানে আধুনিক রাজনীতির জনক হিসেবে বিবেচিত।

1498 সালে, 29 বছর বয়সে, ম্যাকিয়াভেলি দ্বিতীয় চ্যান্সেলারি দখল করে তার প্রথম পাবলিক অফিসে পৌঁছেন। তিনি একটি সহিংস এবং অস্থিতিশীল ঐতিহাসিক সময়কালে ইতালীয় দৃশ্যের শক্তির পর্দার আড়ালে ছিলেন। তিনি অত্যাচার, ব্ল্যাকমেইল এবং দুর্নীতির দৃশ্য প্রত্যক্ষ করেছিলেন।

চিন্তাবিদ ক্ষমতার অন্ত্র, লুকানো (এবং প্রায়ই নিন্দনীয়) যুক্তি যা শাসকদের নির্দেশিত করেছিল তা তদন্ত করেছিলেন।

ম্যাকিয়াভেলির পাঠানো একটি চিঠিতেফ্রান্সেস্কো ভেট্টোরি, রোমে ফ্লোরেনটাইনের রাষ্ট্রদূত, 1513 সালে, লেখক স্বীকার করেন:

ভাগ্য নির্ধারণ করেছে যে আমি রেশম বা পশম সম্পর্কে তর্ক করতে জানি না; অথবা লাভ-ক্ষতির বিষয়েও নয়। আমার উদ্দেশ্য হল রাষ্ট্রের কথা বলা। আমাকে নীরব থাকার প্রতিশ্রুতি দিতে হবে, অথবা আমাকে তার সম্পর্কে কথা বলতে হবে।

মেডিসি পরিবার ক্ষমতায় ফিরে আসার আগ পর্যন্ত ম্যাকিয়াভেলি সরকারের সর্বোচ্চ পদের অংশ ছিলেন, যখন তাকে গ্রেফতার করা হয়েছিল, নির্যাতন করা হয়েছিল এবং নির্বাসিত।

তিনি দ্য প্রিন্স ইন দ্য ফিল্ড গ্রন্থটি লেখেন, যেখানে তিনি তার বাকি দিনগুলি থেকেছিলেন। তিনি 21 জুন, 1527 তারিখে বেনামে মারা যান।

ম্যাকিয়াভেলির মূর্তি।

বিশেষণ ম্যাকিয়াভেলিয়ান

ইতালীয় বুদ্ধিজীবীর সঠিক নামটি একটি বিশেষণ হয়ে ওঠে এবং আজ তুলনামূলকভাবে এটি সাধারণভাবে শোনা যায় যে "এমনটিই ম্যাকিয়াভেলিয়ান"।

সংজ্ঞাটি রাজনৈতিক বৈশিষ্ট্যকে অতিক্রম করে এবং অসাধু, বিশ্বাসঘাতক, চতুর ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, ধূর্ত এবং নৈতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধা ছাড়াই।

বিশেষণটি সর্বদা অপমানজনক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

দ্য প্রিন্স

ম্যাকিয়াভেলির প্রধান কাজ ছিল দ্য প্রিন্স, 1513 সালে লেখা এবং 1532 সালে প্রকাশিত। এটি একটি সংক্ষিপ্ত গ্রন্থ ( একশত পৃষ্ঠার কিছু বেশি সহ) - এক ধরণের ম্যানুয়াল - যা ধর্মীয় নৈতিকতা এবং রাজনৈতিক নীতিশাস্ত্রের মধ্যে বিচ্ছেদ প্রস্তাব করে৷

পাঠ্যটি গভীর আন্তরিক, কখনও কখনও এমনকি নিষ্ঠুর বলেও বিবেচিত হয়:

আমরা এটা কিনা প্রশ্ন তাই পৌঁছেছেনভয় পাওয়ার চেয়ে ভালবাসা ভাল। উত্তর হল যে একই সাথে প্রেম করা এবং ভয় পাওয়া বাঞ্ছনীয়, কিন্তু যেহেতু এই ধরনের সংমিশ্রণ কঠিন, তাই ভয় পাওয়া অনেক বেশি নিরাপদ, যদি আপনাকে বেছে নিতে হয়।

প্রকাশনা ষোড়শ শতাব্দীর সমাজে সত্যিকারের আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল কারণ এটি রাজনীতির উদ্ভাবনী মেশিনের কাজের পদ্ধতিগুলিকে উন্মোচিত করেছিল যে এটি স্পষ্ট করে যে ন্যায়বিচারকে প্রায়শই একটি নির্দেশক মূল্য হিসাবে বিবেচনা করা হয় না৷

ক্যাথলিক চার্চ এমনকি তালিকাভুক্ত করেছে ট্রেন্ট কাউন্সিলের সময় নিষিদ্ধ বইয়ের সূচীতে যুবরাজ৷

ঐ ঐতিহাসিক মুহূর্তে ইতালিতে যা ঘটছিল তার কিছুটা আবার শুরু করা মূল্যবান৷ ম্যাকিয়াভেলি একটি খণ্ডিত এবং মেরুকৃত রাজ্যের সাক্ষী ছিলেন, যেখানে ক্ষমতার কয়েকটি কেন্দ্র সমগ্র অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল, অনেক নির্দিষ্ট বিরোধের সাক্ষী ছিল৷

সত্যি হল যে রাজনৈতিক গ্রন্থ দ্য প্রিন্স রাজনৈতিক বিজ্ঞানের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ। কোর্স, আইন, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক এবং দর্শনের মতো বিভিন্ন ডিগ্রির জন্য বাধ্যতামূলক পড়া হচ্ছে৷

নিম্নলিখিত বিভাগে ম্যাকিয়াভেলির কাজের কিছু বিখ্যাত উদ্ধৃতি দেখুন৷

দ্য প্রিন্সের বিখ্যাত বাক্যাংশগুলি

অতএব, অপরাধগুলি একবারে করা উচিত, যাতে, অল্প স্বাদে, সেগুলি কম বিরক্ত করে, অন্যদিকে সুবিধাগুলি ধীরে ধীরে করা উচিত, যাতে সেগুলি আরও ভালভাবে প্রশংসিত হয়৷

বিপথগামী হবেন না। ভালো, কিন্তু প্রয়োজনে মন্দ ব্যবহার করতে জানে।

তারা অনেক কিছু চায়আপনি যুদ্ধে না থাকাকালীন আপনার সৈন্য হোন, কিন্তু যখন এটি দেখা দেয়, তারা পালাতে বা চলে যেতে চায়। ঘৃণা, এমনকি ভয় পাওয়ার কারণে এবং ঘৃণা না করা খুব ভালভাবে সহাবস্থান করতে পারে: এটি সর্বদা পণ্য এবং মহিলা নেওয়া থেকে বিরত থাকার মাধ্যমে অর্জন করা হবে। তার নাগরিক এবং প্রজাদের এবং, যদি তার জন্য কারো রক্তপাত করা প্রয়োজন হয়, সুবিধাজনক ন্যায্যতা এবং একটি প্রকাশ্য কারণ থাকলে তা করুন।

মানুষের চরিত্র বোঝার জন্য, একজনকে রাজপুত্র হতে হবে, এবং রাজপুত্রের চরিত্র বোঝার জন্য, একজনকে অবশ্যই জনগণের হতে হবে।

তবুও, রাজপুত্রকে অবশ্যই নিজেকে ভয় দেখাতে হবে যাতে সে তার প্রজাদের ভালবাসা না জিতলেও, সে অন্তত তাদের এড়িয়ে চলে। ঘৃণা।

সম্পূর্ণ পড়ুন

গ্রন্থটি দ্য প্রিন্স পর্তুগিজ ভাষায় PDF ফরম্যাটে ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ।

এছাড়াও দেখুন