Construcció, de Chico Buarque (anàlisi i significat de la cançó)

Construcció, de Chico Buarque (anàlisi i significat de la cançó)
Patrick Gray

Construção és una cançó de l'escriptor i compositor Chico Buarque, gravada l'any 1971 per a l'àlbum que porta el mateix nom. La cançó narra el dia d'un treballador de la construcció.

La composició sonora de la lletra i la seva relació amb la melodia la converteixen en una de les cançons més brillants de la música popular brasilera.

Lletra Construcció

Va estimar aquella època com si fos l'última

Va fer un petó a la seva dona com si fos l'última

I cadascun dels seus fills com si va ser l'únic

I va creuar el carrer amb el seu pas tímid

Va pujar a l'edifici com si fos una màquina

Va aixecar quatre murs sòlids al replà.

Maó amb maó en un disseny màgic

Els seus ulls apagats de ciment i llàgrimes

Es va asseure a descansar com si fos dissabte

Va menjar fesols i arròs com si fos un príncep

Bevia i sanglotava com si fos un nàufrag

Ballava i rigué com si escoltés música

I ensopegava al cel com si fos un borratxo

I va flotar en l'aire com si fos un ocell

I va acabar a terra com un paquet flàccid

Agonitzat pel mig de la vorera pública

Mort de manera equivocada, bloquejant el trànsit

Va estimar aquella època com si fos l'última

Va besar a la seva dona com si fos l'única

I cadascun dels seus fills com si fos el pròdig

I va creuar el carrer amb el seu pas borratxo

Va aixecar l'edifici com si fos sòlid

El va aixecar al quart replàparets màgiques

Maó a maó en un disseny lògic

Els ulls embotits pel ciment i el trànsit

Es va asseure a descansar com si fos un príncep

Menjava mongetes amb arròs com si fos el millor

Bevia i sanglotava com si fos una màquina

Ballava i rigué com si fos el següent

I ensopegà amb el cel com escoltant música

Vegeu també: Ideologia musical de Cazuza (significat i anàlisi)

I va surar en l'aire com si fos dissabte

I va acabar a terra com un paquet tímid

Agonitzat en el mig del nàufrag

Va morir de manera equivocada molestant el públic

Va estimar aquella època com si fos una màquina

Va fer un petó a la seva dona com si fos lògic

Va aixecar quatre parets flàccides al replà

Es va asseure a descansar com si fos un ocell

I va surar en l'aire com un príncep

I va acabar a terra com un farcell d'borratxo

Morit de manera equivocada molestant dissabte

Anàlisi musical Construcció

El ritme és un element essencial en poesia, i encara més important en la cançó, on la lletra i la melodia s'ajunten. En la composició de Chico Buarque, gran part del ritme ve donat pel metre dels versos.

Els versos són alexandrins, és a dir, tenen dotze síl·labes poètiques i una escissió en la sisena síl·laba. Aquest tipus de vers llarg requereix una pausa, i el resultat és una cadència al mig del vers.

El tema de la cançó és la vida quotidiana d'un treballador de la construcció, d'aquí el títol. També la manera queels versos estan cadencials donant-nos la idea d'una construcció, d'un moviment que comença, s'alenteix i torna.

Una altra característica important del ritme de la lletra és que tots els versos acaben amb proparoxítons, paraules la síl·laba tònica de les quals és l'antepenúltima. Hi ha disset proparoxítons que s'intercalen en els 41 versos que formen la cançó.

La repetició de paraules genera un efecte d'homofonia , en què els mateixos sons que es repeteixen provoquen una unitat rítmica. , i també corroboren la temàtica de la quotidianitat, en què els dies passen, un rere l'altre, amb petites variacions.

Els disset proparoxítons formen el fonament musical de la lletra. Són substantius i adjectius que donen suport a les accions que tenen lloc a la cançó. Aquestes accions són el curs del treballador de la construcció al llarg de la seva jornada.

A través del ritme, les accions de la lletra es desenvolupen com una cadència semblant a la rutina dels treballadors.

Introducció

L'estrofa inicial narra l'inici de la jornada d'un treballador. Tot i que l'amor que té per la seva dona i el seu fill és evident, ha d'acomiadar-se de la seva família i marxar a treballar.

Aquell temps li va encantar com si fos l'últim

Es va fer un petó. la seva dona com si fos l'última

I cadascun dels seus fills com si fossin l'únic

I va creuar el carrer amb el seu pas tímid

Després vam va veure el seu dur dia a la feina a la construcció i el camíva, a poc a poc, aixecant l'edifici.

Va aixecar l'edifici com si fos sòlid

Va aixecar quatre parets màgiques al replà

Maó a maó. un disseny lògic

Els seus ulls avorrits amb ciment i trànsit

Desenvolupament

Es va asseure a descansar com si fos un príncep

Menjava arròs i mongetes com aquest era el millor

Bevia i sanglotava com si fos una màquina

Ballava i riia com si fos el següent

A l'hora de dinar, un home pot fer una pausa. Encara que està cansat, sembla satisfet, menjant i bevent. Encara que també plora, fet que indica emocions contradictòries, balla i riu.

És aleshores quan la narració fa un gir i pren contorns tràgics. A dalt, l'individu perd l'equilibri i cau , colpejant l'asfalt i morint a l'instant.

I ensopega al cel com un borratxo

I sura en l'aire. com si fos un ocell

I si acabés a terra com un fardell flàccid

Agonitzat al mig de la vorera pública

Morit pel camí equivocat, pertorbant el trànsit

Al llarg de la lletra, les metàfores es fan més profundes i inusuals, cosa que queda molt clara en aquesta estrofa. El contrast entre aquests versos i els de l'estrofa anterior també és notori.

Tot i que se sentia "un príncep" i se'l comparava amb "una màquina", aviat l'home cau i esdevé "un borratxo", ". un paquet flàcid". Com això,tenim el xoc entre l'esperança i la crua realitat.

Conclusió

A partir d'aquest moment, la història es torna a explicar des del principi. Mitjançant un joc de paraules, repeteix les metàfores i canvia de lloc a les estrofes. D'aquesta manera, el to dels versos es fa més disfòric .

La darrera estrofa és una mena de condensació de la cançó. El ritme es fa més intens, les metàfores tenen més càrrega poètica i totes les accions es resumeixen en set versos.

Aquell temps va estimar com si fos una màquina

Vegeu també: 33 pel·lícules policials per veure el 2023

Va fer un petó a la seva dona com si fos. era lògic

Va aixecar quatre parets flàcides al replà

Es va asseure a descansar com si fos un ocell

I va surar en l'aire com si fos un ocell. príncep

I va acabar a terra com un paquet d'borratxos

Va morir malament molestant el dissabte

Interpretació de la cançó Construcció

La característica més cridanera de la cançó de Chico Buarque és la formalitat constructiva de la lletra, amb l'ús de proparoxítons i versos alexandrins, i com aquesta construcció va en contra del tema de la narració de la lletra.

El formalisme que marca la cançó juntament amb la narració de la jornada d'un treballador que mor a la feina acaba funcionant com a fort crític social . L'alienació del treball marca el treballador com una màquina, desproveïda de característiques humanes, que només serveix per realitzar accions.

ALa mort a la feina es tracta com un obstacle, no com una tragèdia. La deshumanització del treballador esdevé una crítica al mode de producció capitalista, encara que la lletra se centre en la construcció formal.

El context històric de la cançó, que va ser escrita durant un període de La forta repressió de la dictadura militar al Brasil, i el fet que Chico Buarque composés diverses cançons de protesta col·laboren amb aquesta interpretació.

No obstant això, amb independència de la lectura social, la càrrega poètica que té la música adquireix al final és impressionant. El compositor busca, a través de metàfores i proparoxítons, crear imatges que facin que la vida quotidiana esdevingui una cosa màgica, i transforma l'últim dia d'aquest treballador en una deconstrucció de la rutina.

Construcció - Chico Buarque

Sobre Chico Buarque

Francisco Buarque de Hollanda, conegut popularment com Chico Buarque, és sens dubte un dels cantants i compositors més destacats de la música brasilera. Autor de cançons que ens emocionen i ens refreden, Chico també va tenir un paper clau en la resistència a la dictadura militar.

Chico Buarque actuant l'any 1971.

Al costat d'alguns contemporanis, va Va ser censurat, perseguit i va acabar havent de recórrer a l'exili. Així i tot, o per això mateix, va crear clàssics de denúncia com Càlice , Malgrat tu i Construcció , entre d'altres.

Veure's. també a lacançons memorables de Chico Buarque que hem seleccionat per a tu.

Vegeu també




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray és un escriptor, investigador i emprenedor amb una passió per explorar la intersecció de la creativitat, la innovació i el potencial humà. Com a autor del bloc "Culture of Geniuses", treballa per desvelar els secrets d'equips i individus d'alt rendiment que han aconseguit un èxit notable en diversos camps. Patrick també va cofundar una empresa de consultoria que ajuda les organitzacions a desenvolupar estratègies innovadores i fomentar cultures creatives. El seu treball ha aparegut en nombroses publicacions, com Forbes, Fast Company i Entrepreneur. Amb una formació en psicologia i negocis, Patrick aporta una perspectiva única a la seva escriptura, combinant coneixements basats en la ciència amb consells pràctics per als lectors que volen desbloquejar el seu propi potencial i crear un món més innovador.