Cora Coralina: 10 základních básní k pochopení autorky

Cora Coralina: 10 základních básní k pochopení autorky
Patrick Gray

Ana Lins dos Guimarães Peixoto (20. srpna 1889 - 10. dubna 1985) bylo křestní jméno brazilské básnířky Cory Coraliny, která začala publikovat svá díla ve věku 76 let.

Z literárního hlediska je úžasné, jak žena, která navštěvovala dokonce třetí třídu základní školy, vytvořila tak vzácné verše.

Aby se uživila, pracovala Cora Coralina jako cukrářka a zároveň se věnovala psaní. hobby Básnířka byla dokonce pozvána k účasti na Týdnu moderního umění, ale nemohla se připojit ke svým vrstevníkům kvůli omezením ze strany svého manžela.

Její poetika je založena na psaní každodenního života, na psaní drobností, a vyznačuje se jemností a moudrostí člověka, který prošel životem a odpozoroval každý detail cesty. Stručně řečeno: Cořina lyrika je prosycena příběhem, který cukrářka prožila.

Navzdory pozdnímu začátku své literární kariéry Cora Coralina soustavně tvoří a stala se jednou z nejuznávanějších básnířek v zemi. Její verše si získaly příznivce po celém světě a její goiânijská lyrika, jemná a silná zároveň, je stále více medializována.

1. Aninha a její kameny

Nenechte se zničit...

Sběr nových kamenů

a budování nových básní.

Vytvářejte svůj život znovu, vždy, vždy.

Odstraňte kameny, zasaďte růžové keře a vyrobte sladkosti. Začněte znovu.

Znepříjemněte si život

báseň.

A budeš žít v srdcích mladých.

a v paměti dalších generací.

Tento zdroj je určen všem žíznivým lidem.

Vezměte si svůj podíl.

Navštivte tyto stránky

a nebránit jeho používání

těm, kdo žízní.

Jedna z nejznámějších Cořiných básní je Aninha a její kameny V něm vidíme I-lyrika, který je ochoten poskytnout čtenáři radu vytvářet s publikem soukromý prostor a sdílení.

Neformální a hovorový jazyk lze vnímat v tónu ústnosti psaní. Slovesa v imperativu naznačují téměř rozkazovací způsob (recria-remove-recome-do), zdůrazňují důležitost řečeného a nutnost pokračovat.

Báseň se přímo zabývá otázkou odolnost a naléhavost zkusit to znovu, když plán nevyšel, i když se zdá, že už není síla.

2. Závěry Aninhy

Stáli tam manželé.

Čekali na auto. A v tu chvíli přišel ten z venkova.

plachý, skromný, trpící.

Vyprávěl, jak požár daleko od něj spálil jeho ranč,

a všechno uvnitř.

Byl jsem tam v obchodě a žádal o pomoc, abych mohl vstát.

nový ranč a koupit jejich chudáčky.

Muž poslechl. Otevřel peněženku a vytáhl bankovku,

beze slova.

Žena naslouchala. Ptala se, vyptávala, spekulovala, radila,

Viz_také: Di Cavalcanti: 9 uměleckých děl k pochopení umělce

byl dojat a řekl, že mu Panna Maria pomůže.

A neotevřel sáček.

Který z nich pomohl více?

Výše uvedená pasáž je úvodní částí Závěry Aninhy a vypráví malý každodenní příběh, tak častý ve městech, kdy skromný člověk přeruší cestu páru k jejich autu a po vysvětlení své osobní situace požádá o pomoc.

S hovorový jazyk a vyznačuje se orálností, básnický subjekt nám představuje scénu a způsob, jakým se jednotlivé postavy chovaly.

Manžel nabídl finanční pomoc, ale nevstoupil do společenství s osobou, která o ni žádala, a neprohodil s ní ani slovo. Žena naopak nenabídla nic, ale uměla být vyslyšena a vcítila se do osoby, která se ocitla v bezbranné situaci. Úryvek končí nezodpovězenou otázkou, která čtenáře nutí zamyslet se nad chováním obou anonymních postav.

3. Žena života

Žena života,

Moje sestra.

Ze všech dob.

Ze všech národů.

Ze všech zeměpisných šířek.

Přichází z nepomíjivých hlubin věků.

a nese těžký náklad

nejhorších synonym,

příjmení a apody:

Žena z okolí,

Žena z ulice,

Ztracená žena,

Žena pro nic za nic.

Žena života,

Moje sestra.

Žena života - místo toho, aby na tyto ženy vrhl pohled poznamenaný předsudky a odstupem, je to, co autor básně dělá, že s důrazem na společenství s ním vytvoříte.

Když říká "Mulher da Vida, minha irmã" (Žena života, moje sestra), Cora zdůrazňuje empatii a pocit jednoty mezi oběma: přestože si zvolily různé cesty, jsou sestry, partnerky a přejí si navzájem vše dobré.

Prostitutky, které jsou známé jako nejstarší povolání na světě (a verše tento původ zobrazují, když říkají: "Pochází z nepomíjivých hlubin věků"), jsou v básni identifikovány také podle toho, kde se nacházejí: v okolí, na ulici.

Přestože se obě postavy nacházejí v různých prostorech a chovají se odlišně, lze je identifikovat na základě toho, co mají společné, a to, že jsou to ženy.

4. Anininy dárky (Chlapcům)

Já jsem ta žena

komu čas

hodně naučil.

Učil, jak milovat život.

Nevzdávejte boj.

Začněte znovu při porážce.

Zřekněte se negativních slov a myšlenek.

Víra v lidské hodnoty.

Buďte optimističtí.

Věřím v imanentní sílu

která spojuje lidskou rodinu

v proudu světla

univerzálního bratrství.

Věřím v lidskou solidaritu.

Věřím v překonávání chyb

a trápení přítomnosti.

Věřím v mladé lidi.

Povznáším vaši důvěru,

velkorysost a idealismus.

Věřím v zázraky vědy

a objev profylaxe

budoucnost chyb a násilí

současnosti.

Naučila jsem se, že je lepší bojovat.

než vybírání snadných peněz.

Lepší je věřit než pochybovat.

Výše uvedená báseň navazuje na potvrzení identity : v průběhu veršů vidíme, jak lyrické já zdůrazňuje, čím se stalo.

Báseň se zamýšlí současně nad třemi časovými rovinami: nad minulostí, kde získal zkušenosti, nad přítomností, kde se hrdě hlásí k tomu, čím je, a nad budoucností, kde je tím, čím se chce stát.

S velmi jednoduchou konstrukcí a snahou přiblížit se co nejvíce čtenáři se nám podařilo najít upřímné a nestydaté lyrické já Tyto verše nás svým vždy slunečným a optimistickým postojem povzbuzují k tomu, abychom byli lepšími tvory.

Autor zdůrazňuje v Anininy dárky (Chlapcům) - a obecně v celé jeho poetice - nutnost být odolný, vytrvat, zkusit to znovu.

5. Uličky města Goiás

Uličky mé země...

Miluji tvou smutnou, nepřítomnou, špinavou krajinu.

Tvůj ponurý vzduch, tvoje stará, ošuntělá vlhkost.

Tvůj černý, nazelenalý, kluzký sliz.

A záblesk slunce, které v poledne neuchopitelně klesá,

a zasévat zlaté polštářky do tvých ubohých odpadků,

Zlaté boty na starých sandálech, hozené na hromadu.

Líbí se mi tichá pranostika tvé vodní nitky,

beze spěchu sestupují z obskurních dvorů,

a rychle zmizel v mezeře starého potrubí.

Miluji jemnou avenku, která se znovu rodí.

V prasklině tvých pokřivených stěn,

a bezmocná rostlinka s měkkým stonkem

která se brání, vzkvétá a kvete.

v úkrytu tvého vlhkého a tichého stínu.

Výše uvedené verše jsou převzaty z delší básně v knize Básně z uliček Goiásu a příběhy Více vydáno v roce 1965.

Báseň je chvalozpěvem na zemi Cora Coralina a jejím cílem je vytvořit portrét krajiny s bystrým okem Poctivý záznam se zamýšlí nad dobrým i špatným: vlhkostí, bahnem, ale také sluncem a vitalitou, kterou představuje znovuzrozená avenka.

Verše přecházejí od malého k velkému, od detailu k široké krajině, jen sledujte, jak proud vody teče a brzy jako by se ztratil v perspektivě a ustoupil pohledu na staré potrubí.

Cora s niterným rukopisem upozorňuje na to, co nám obvykle připadá ošklivé a co zůstává bez povšimnutí: pokřivené stěny, téměř mrtvá rostlina s měkkým stonkem.

I zde se projevuje silná charakteristika lyriky básníka z Goiasu: navzdory nehostinné krajině je zde touha po odporu, vytrvalosti, nebo jak by řekla Cora, po obraně, rozkvětu a rozkvětu.

6. Můj cíl

V dlaních

Přečetl jsem si řádky svého života.

Zkřížené, klikaté čáry,

zasahovat do vašeho osudu.

Já jsem tě nehledal, ty jsi nehledala mě...

Jeli jsme sami po různých cestách.

Lhostejní, přecházíme

Procházel jsi s břemenem života...

Běžel jsem za tebou.

Viz_také: Báseň Quadrilha, Carlos Drummond de Andrade (analýza a interpretace)

Usmívejte se, promluvíme si.

Ten den byl poznamenán

s bílým kamenem

rybí hlavy.

A od té doby chodíme

společně na celý život...

Můj cíl je především báseň o tom. tichá láska Verše jsou obrazem života před, během a po setkání s partnerem.

V prvních čtyřech verších vidíme dvojici již spolu: linie jejich rukou, osudy milenců se prolínají, život jednoho se mísí s životem druhého. Pak jako by nastal krok zpět v čase a my se přenesli do doby, kdy se ti dva ještě neznali.

Zřejmě pouhou náhodou se jejich životy protnou a ona jde svému milému naproti. Setkání, které je popsáno dvěma jednoduchými slovesy: "Usmíváme se. Povídáme si." Vše je vyprávěno s hlubokou přirozeností a zdá se, že osud této dvojice byl nastaven tak, aby spolu zůstali navždy.

7. Odmítnutí odpovědnosti

Tato kniha byla napsána

ženou

že v odpoledních hodinách života

obnovuje a poetizuje své vlastní

Život.

Tato kniha

napsala žena

který uskutečnil výstup na

Hora života

odstraňování kamenů

a sázení květin.

Tato kniha:

Verše... Ne.

Poezie... Ne.

Jiný způsob vyprávění starých příběhů.

Výše uvedené verše otevírají knihu Básně z uliček Goiásu a příběhy Více Cora Coralina vydala svou první básnickou sbírku již v určitém věku - přesněji řečeno, bylo jí tehdy 76 let -, což je patrné z prvních veršů knihy. Odmítnutí odpovědnosti .

A životní zkušenosti Rychle si všimneme, že tato slova napsal někdo, kdo má hluboké zkušenosti a kdo využil čas k získání moudrosti.

Na adrese Odmítnutí odpovědnosti nacházíme metaliteraturu, tj. text, který mluví sám o sobě, který se dívá dovnitř, na svůj vlastní obsah, a komentuje ho. V básni je lyrické já. říká, co si myslí o svém vlastním výtvoru : nejsou to verše ani poezie, je to "jiný způsob vyprávění starých příběhů".

8. Všechny životy

Žije ve mně

stará cabocla

zlého oka,

dřepí na úpatí kopce,

dívá se do ohně.

Benze quebranto.

Zakouzlete na něj...

Ogum. Orixá.

Macumba, terreiro.

Ogã, svatý otec...

Žije ve mně

pradlena z Rio Vermelho.

Tvá sladká vůně

vodou a mýdlem.

Látková stěrka.

Kufr s oblečením,

indigový kámen.

Jeho zelená koruna svatého Caetana.

Žije ve mně

kuchařka.

Pepř a cibule.

Quitute benfect.

Hliněný hrnec.

Dřevěná prkna.

Stará kuchyně

celá černá.

Velmi kudrnaté vlasy.

Špičatý kámen.

Coconut Cumbuco.

Šlápnutí na česnekovou sůl.

Žije ve mně

žena lidu.

Velmi proletářské.

Velmi vtipně,

bez ostychu a bez předsudků,

s tlustou kůží,

v pantoflích,

a snacha.

Žije ve mně

venkovská žena.

- Štěpování země,

trochu tvrdohlavý.

Pracující dívka.

Dawn.

Negramotný.

Stojí na zemi.

Dobré páření.

Dobře vychovaný.

Jeho dvanáct synů

Jeho dvacet vnoučat.

Žije ve mně

žena života.

Moje mladší sestra...

Předstírá, že je šťastný ve svém smutném osudu.

Všechny životy ve mně:

V mém životě -

pouhý život obskurních.

Všechny životy je jednou z nejslavnějších básní Cory Coraliny. problém s identitou jako jeden z hlavních principů lyriky básníka z Goiásu.

Pozorujeme také, jak se každodenní obrázky Například střevíček je symbolem ženy z lidu, který nám pomáhá přesněji si tuto postavu představit.

Když Cora mluví o své vlastní identitě, zabývá se nakonec složitou identitou žen, které žily v Brazílii od konce 19. do začátku 20. století. Mnohé z nich, vychovávané jako manželky a matky, opustily školu (jako Cora, která navštěvovala pouze třetí třídu základní školy) a věnovaly se výhradně rodinnému životu.

Na adrese Všechny životy Při četbě veršů vidíme mistrovství ženy, která se nevzdala světa literatury, i když byla hluboce podněcována k tomu, aby tuto cestu opustila. Prostým jazykem, poznamenaným orálností, Cora v Všechny životy pokrývá jeho mnoho aspektů .

9. Cora Coralina, Kdo jsi?

Jsem žena jako každá jiná.

Pocházím z minulého století

a přivádím s sebou všechny věkové kategorie.

Narodil jsem se na svahu hory

mezi horami a kopci.

"Pryč odevšad".

Ve městě, z něhož odvezli

zlato a kameny ponechal.

Vedle nich se konaly

mého dětství a dospívání.

Mé touhy byly vyslyšeny

drsné srázy.

A já jsem byl uzavřen v obrovském pohoří.

která se rozmazala v dálce

daleko.

V touze po životě bych otevřel

let na nemožných křídlech

snu.

Pocházím z minulého století.

Patřím ke generaci.

most mezi osvobozením

otroků a svobodných pracovníků.

Mezi monarchií

padlí a republika

která se usadila.

Veškerá zášť minulosti byla

přítomnost.

Brutalita, nepochopení,

nevědomost, mračí se.

Výše uvedené verše jsou součástí dlouhé a zásadní básně Cora Coralina, Kdo jsi? V průběhu stvoření vidíme portrét historické a kulturní souvislosti která stála u zrodu tohoto velkého básníka.

Dozvídáme se o jeho specifickém rodinném zázemí i o obtížích, kterým musel čelit, aby mohl studovat. Vracíme se také k politickému stavu země, poznamenanému dobou přechodu.

Při pročítání veršů objevujeme nejen osobní cestu Any Lins dos Guimarães Peixoto v různých obdobích jejího života (dětství, dospívání, dospělost a stáří), ale také zvyky jejího regionu ve vnitrozemí Brazílie.

10. Takto vidím život

Život má dvě strany:

Pozitivní a negativní

Minulost byla těžká

ale zanechal svůj odkaz

Vědět, jak žít, je velká moudrost.

Abych mohl důstojně

Můj stav jako ženy,

Přijměte svá omezení

A udělej ze mě skálu bezpečí

hodnot, které se rozpadají.

Narodil jsem se v drsných časech

Přijal jsem rozpory

boje a kameny

jako životní lekce

a já je využívám

Naučila jsem se žít.

Autobiografická báseň vypráví o zápasech a těžkostech, které tato zralá žena prožívala. Jako by se Cora Coralina na sklonku svého života ohlížela zpět a přemýšlela o cestách, které si na své cestě zvolila.

Na adrese Takto vidím život je podtržen schopnost překonat Básnický subjekt si všímá svých začátků - "těžkých časů" - a přemýšlí o rozhodnutích, která učinil, aby se dostal tam, kde je nyní. I ve špatných situacích dokáže básnický subjekt vytěžit něco dobrého: "minulost byla těžká, ale zanechala svůj odkaz".

Kameny, o nichž se autor textu zmiňuje, jsou symbolem protivenství. Mají jak pozitivní, tak negativní význam: na jedné straně jsou strašné, protože překážejí na cestě a způsobují utrpení, na druhé straně jsou podstatné, protože slouží jako lekce pro život a učení.

Seznamte se také s




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je spisovatel, výzkumník a podnikatel s vášní pro objevování průsečíku kreativity, inovací a lidského potenciálu. Jako autor blogu „Culture of Geniuss“ pracuje na odhalení tajemství vysoce výkonných týmů a jednotlivců, kteří dosáhli pozoruhodných úspěchů v různých oblastech. Patrick také spoluzaložil poradenskou firmu, která pomáhá organizacím rozvíjet inovativní strategie a podporovat kreativní kultury. Jeho práce byla uvedena v mnoha publikacích, včetně Forbes, Fast Company a Entrepreneur. Patrick, který má zkušenosti z psychologie a obchodu, přináší do svého psaní jedinečný pohled a kombinuje vědecké poznatky s praktickými radami pro čtenáře, kteří chtějí odemknout svůj vlastní potenciál a vytvořit inovativnější svět.