Impressando os Anjos by Gustavo Mioto: historie a význam písně

Impressando os Anjos by Gustavo Mioto: historie a význam písně
Patrick Gray

Píseň, kterou napsal ve spolupráci se skladatelem Theo Andradem. Působivý dojem na anděly Texty Gustava Miota, zpěváka z Votuporanga (São Paulo), se točí kolem příběhu muže, který ztratí ženu a musí sám vychovávat rodinu.

Historie hudby

V několika rozhovorech Gustavo Mioto uvedl, že se mu jednoho dne zdálo, že se stará o dvě děti. O několik dní později zpěvák sledoval v televizi reportáž, kde se otec fakticky sám staral o dvě děti. Tehdy na country hudebníka zapůsobila údajná předtucha.

Když se setkal se svým přítelem Theo Andradem, překvapilo ho, že skladatelovým přáním je vytvořit píseň, která by byla jako modlitba, volání k někomu, kdo je daleko. Brzy poté mu Mioto o tomto snu řekl a společně došli k závěru, že by měli vytvořit Zapůsobení na anděly .

Podle samotného zpěváka a skladatele:

Přemýšleli jsme o jiném způsobu, jak mluvit o ztrátě člověka. Chtěl jsem předat poselství, že ti, kteří ztratí někoho, koho milovali, mohou žít dál, se steskem, což je přirozené a dokonce zdravé, ale bez toho pocitu konce.

Vysvětlení textu

V prvních verších poznáváme drama eu-lírka, který se vrací pozdě z práce unavený a stýská se mu po partnerce tak, že ji nemůže najít. Říká, že stesk je už každodenní pocit, a přirovnává ho k přítomnosti protivné tety, čímž vnáší do písně, která se zabývá tak hutnými tématy, dávku humoru. První verše končí větou, která je zároveň i větanářek a povzdech: "ach, chybíme mi".

Poté se píseň věnuje praktičtějším aspektům každodenního života, hovoří o růstu a vývoji dětí (Julinha a Pedro) a následně se zabývá bankovním účtem a řešením dluhu za auto.

Kromě toho zvládnu

Julinha má bezzubý roubík a Pedro dokáže jen zlobit.

To, co z auta zbylo, jsem už splatil.

Texty jsou téměř dialogem s někým, kdo je vzdálený. Textař v nich využívá příležitosti, aby dal své milé najevo, co se v jeho životě děje. Jedním z příkladů této dialogické charakteristiky je silný znak orality ("Mluví o tom").

Velký úhel pohledu se uzavírá a subjektem přestává být rodina a stává se jím dvojice. Zdá se, že odstup od milované netrval dlouho, protože říká, že dočetl knihu, kterou mu navrhla přečíst jeho partnerka, a že teprve nyní, při jeho nepřítomnosti, může pochopit, když čte Camõesovu báseň (O amor é fogo que arde sem se ver).

Poté, co jí vylíčí vše, co se v jeho životě děje, chce se I-lyrik spojit se svou ženou, aby si vyslechl, co cítí a jak se věci mají z její strany. Ta však již nedokáže odpovědět, a právě v tomto okamžiku si uvědomíme, že její milovaný zemřel.

Jak se máš? Dlouho jsem o tobě neslyšel.

Mluv trochu, tvůj hlas je tak tichý.

Vím, že teď musíš svým smíchem ohromovat anděly.

Způsob, jakým skladatelé oznamují nepřítomnost, je nesmírně citlivý a jemný. Místo toho, aby o smrti mluvili jako o něčem těžkém, snaží se jí dodat lehkost tím, že říkají, že milovaná osoba se jistě stýká s anděly.

Ačkoli se píseň zabývá tak těžkým tématem, jako je smrt, vdovství a osiření dětí, má poetický nádech, tón rozhovoru, volání a výměny názorů. Jako by dvojice nikdy nepřestala být dvojicí, navzdory vzdálenosti, která je dělí.

Dopis

Dnešek byl fajn, jen trochu únavný

Náročný den v práci, který mě vyřídil

Jsem tu s nohama nahoře a připravená spát.

Touha po tobě je častou návštěvou

Jako tvoje otravná teta, která nás otravovala.

Ach, chybíme mi

Kromě toho zvládnu zbytek

Julinha má bezzubý roubík a Pedro dokáže jen zlobit.

To, co z auta zbylo, jsem už splatil.

Viz_také: To podstatné je očím neviditelné: význam a kontext fráze

Mimochodem, dočetla jsem knihu, o kterou jsi mě požádal.

A teprve na straně 70 jsem pochopil.

V té části, kde se říká, že láska je oheň, který hoří, aniž by byl vidět.

Jak se máš? Dlouho jsem o tobě neslyšel.

Mluv trochu, tvůj hlas je tak tichý.

Vím, že teď musíš svým smíchem ohromovat anděly.

Ale už dlouho jsem o tobě neslyšel.

Mluv trochu, tvůj hlas je tak tichý.

Shora, mluvte nahlas, abych vás slyšel, jak se vám tam nahoře daří?

Kromě toho zvládnu

Viz_také: Retirantes, Candido Portinari: analýza a interpretace obrazu

Julinha má bezzubý roubík a Pedro dokáže jen zlobit.

To, co z auta zbylo, jsem už splatil.

Mimochodem, dočetla jsem knihu, o kterou jsi mě požádal.

A teprve na straně 70 jsem pochopil.

V té části, kde se říká, že láska je oheň, který hoří, aniž by byl vidět.

Jak se máš? Dlouho jsem o tobě neslyšel.

Mluv trochu, tvůj hlas je tak tichý.

Vím, že teď musíš svým smíchem ohromovat anděly.

Ale už dlouho jsem o tobě neslyšel.

Mluv trochu, tvůj hlas je tak tichý.

Mluvte nahlas, potřebuji vás slyšet, jak se vám tam nahoře daří?

Vím, že teď musíš svým smíchem ohromovat anděly.

Mluvte nahlas, potřebuji to slyšet

Jak se vám tam daří?

Gustavo Mioto - Imponující andělé (oficiální video)

Objevte Gustavo Mioto

Gustavo Mioto se narodil 12. března 1997 ve městě Votuporanga v São Paulu a jeho otec Marcos Mioto je známým jménem ve světě country hudby.

Už v deseti letech vytvořil Gustavo svou první píseň ( To vy budete plakat Jeho kariéra se rozjela, když navázal spolupráci s Jorgem a Mateusem (s písní Anti-love ), s Claudií Leitte ( Mám tě rád ) a s Anittou (píseň Držet se mě ).

Seznamte se také s




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je spisovatel, výzkumník a podnikatel s vášní pro objevování průsečíku kreativity, inovací a lidského potenciálu. Jako autor blogu „Culture of Geniuss“ pracuje na odhalení tajemství vysoce výkonných týmů a jednotlivců, kteří dosáhli pozoruhodných úspěchů v různých oblastech. Patrick také spoluzaložil poradenskou firmu, která pomáhá organizacím rozvíjet inovativní strategie a podporovat kreativní kultury. Jeho práce byla uvedena v mnoha publikacích, včetně Forbes, Fast Company a Entrepreneur. Patrick, který má zkušenosti z psychologie a obchodu, přináší do svého psaní jedinečný pohled a kombinuje vědecké poznatky s praktickými radami pro čtenáře, kteří chtějí odemknout svůj vlastní potenciál a vytvořit inovativnější svět.