Διήγημα Missa do Galo του Machado de Assis: περίληψη και ανάλυση

Διήγημα Missa do Galo του Machado de Assis: περίληψη και ανάλυση
Patrick Gray

Το διήγημα "Missa do Galo", του Machado de Assis, δημοσιεύτηκε αρχικά το 1893 και αργότερα συμπεριλήφθηκε στο έργο Συλλεγμένες σελίδες, Πρόκειται για μια σύντομη αφήγηση, που διαδραματίζεται σε έναν χώρο, με δύο μόνο σημαντικούς χαρακτήρες- ωστόσο, είναι ένα από τα πιο διάσημα κείμενα του συγγραφέα.

Περίληψη της πλοκής

Ο αφηγητής Nogueira θυμάται μια νύχτα της νιότης του και τη συζήτηση που είχε με μια μεγαλύτερη γυναίκα, την Conceição. Στα δεκαεπτά του, έφυγε από την Mangaratiba για το Ρίο ντε Τζανέιρο, προκειμένου να ολοκληρώσει τις προπαρασκευαστικές του σπουδές. Έμεινε στο σπίτι του Meneses, ο οποίος είχε παντρευτεί μια ξαδέλφη του και παντρεύτηκε την Conceição σε δεύτερο γάμο.

Κάθε εβδομάδα, ο Μενέσες πήγαινε στο θέατρο και διαπράττει μοιχεία, κάτι που γνώριζαν όλοι στο σπίτι: η πεθερά του, ο Νογκέιρα, ακόμα και η ίδια του η γυναίκα. Ο αφηγητής, αν και ήταν ήδη σε σχολικές διακοπές, επέλεξε να μείνει στο Ρίο ντε Τζανέιρο τα Χριστούγεννα για να παρακολουθήσει τη μεταμεσονύκτια λειτουργία στην Αυλή. Έχοντας συμφωνήσει με έναν γείτονα ότι θα τον ξυπνήσει για να πάνε μαζί στη λειτουργία, ο Νογκέιρα μένει να περιμένει και διαβάζειστο δωμάτιο.

Εκείνο το βράδυ, ο Meneses είχε φύγει για να συναντήσει την ερωμένη του και ο Conceição, ξύπνιος εκείνη την ώρα, εμφανίζεται στο δωμάτιο και αρχίζει να συνομιλεί με τον νεαρό. Μιλούν για διάφορα θέματα και ο Nogueira καταλήγει να χάνει την αίσθηση του χρόνου και να ξεχνάει τη λειτουργία. Η συζήτηση τελειώνει όταν ο γείτονας χτυπάει απότομα το τζάμι του παραθύρου, καλώντας τον αφηγητή και υπενθυμίζοντάς του το ραντεβού του.

Ανάλυση και ερμηνεία της ιστορίας

Πρόκειται για μια ιστορία που αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο, μέσω της οποίας ο Νογκέιρα θυμάται τη σύντομη συνάντησή του με τον Κονσεϊσάο, η οποία άφησε μια έντονη ανάμνηση αλλά και το αμφιβολία για το τι συνέβη μεταξύ των δύο τους εκείνο το βράδυ.

Από την πρώτη κιόλας πρόταση: "Δεν μπόρεσα ποτέ να καταλάβω τη συζήτηση που είχα με μια κυρία, πριν από πολλά χρόνια, ήμουν δεκαεπτά, εκείνη ήταν τριάντα." Ο αναγνώστης ενημερώνεται για την αινιγματική και μυστηριώδη φύση της συνάντησης.

Χρόνος δράσης

Η αφήγηση είναι αναδρομική, εξιστορώντας γεγονότα που έλαβαν χώρα στο παρελθόν Δεν γνωρίζουμε πόσο χρονών είναι ο αφηγητής τη στιγμή της συγγραφής, παρά μόνο ότι είναι ήδη ενήλικας και συνεχίζει να αναρωτιέται για τις προθέσεις του Conceição εκείνη τη νύχτα.

Από τη μνήμη του φαίνεται να λείπουν αρκετές λεπτομέρειες του επεισοδίου, ξεκινώντας από την ίδια την ημερομηνία, αφού αναφέρει ότι έγινε την παραμονή των Χριστουγέννων "το 1861 ή το 1862".

Χώρος για δράση

Η δράση λαμβάνει χώρα στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου βρισκόταν το Δικαστήριο. Όλα όσα αφηγείται διαδραματίζονται στο σπίτι του Μενέσες, και πιο συγκεκριμένα στο σαλόνι. Η περιγραφή επισημαίνει ότι ένα αστικό σπίτι Οι δύο πίνακες με γυναικείες μορφές, η μία εκ των οποίων η Κλεοπάτρα, φαίνεται να προσδίδουν στο χώρο μια ορισμένη ατμόσφαιρα ακολασίας που έρχεται σε αντίθεση με την υποτιθέμενη αγνότητα του Conceição.

Είναι η ίδια η γυναίκα που εφιστά την προσοχή σε αυτό το γεγονός, λέγοντας ότι "προτιμούσε δύο εικόνες, δύο αγίους" και ότι δεν θεωρούσε σκόπιμο να βρίσκονται "στο σπίτι της οικογένειας". Έτσι, μπορούμε να ερμηνεύσουμε τους πίνακες ως σύμβολα της επιθυμίας της Conceição, που καταπιέζεται από τις πιέσεις της κοινωνίας.

Conceição και Meneses: γάμος και κοινωνικές συμβάσεις

Το ζευγάρι, που ζούσε με την πεθερά του και δύο σκλάβες, φιλοξένησε τον Νογκέιρα όταν μετακόμισε στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Η οικογένεια ζούσε σύμφωνα με τα "παλιά έθιμα": "Στις δέκα το βράδυ όλοι ήταν στα δωμάτιά τους- στις δέκα και μισή το σπίτι κοιμόταν".

Ζώντας με ηθικές αρχές παραδοσιακός και συντηρητικός Ο Μενέζης είχε μια ερωμένη, με την οποία συναντιόταν κάθε εβδομάδα, και η σύζυγος έπρεπε να παραιτηθεί και να δεχτεί την προδοσία ήσυχα, για να μην προκαλέσει σκάνδαλο.

Για τον Meneses γνωρίζουμε ελάχιστα πράγματα, εκτός από τις αδιακρισίες του με μια χωρισμένη γυναίκα. Για την Conceição, γνωρίζουμε ότι έμεινε μόνη της την παραμονή των Χριστουγέννων, την οποία ο σύζυγός της αποφάσισε να περάσει με την ερωμένη του. Ίσως λόγω του βάρους της ημερομηνίας, ή από κούραση και εξέγερση για την κατάσταση, αποφασίζει να πλησιάσει τον Nogueira, αν και μοιχεία δεν καρποφορεί.

Επιβεβαιώνει, ωστόσο, την ψυχρότητα του γάμου του και τη σιωπηρή επιθυμία του να συνάψει σχέση με άλλον άνδρα. Αυτό επαληθεύεται αργότερα, όταν ο Μενέσης πεθαίνει από αποπληξία και ο Κονσεϊσάο παντρεύεται τον ορκισμένο υπάλληλό του.

Conceição και Nogueira: προτάσεις επιθυμίας και ερωτισμού

Ο διάλογος μεταξύ των δύο

Ενώ ο Nogueira διάβαζε Δον Κιχώτης και περίμενε την ώρα της Λειτουργίας, ο Κονσεϊσάο εμφανίστηκε στο δωμάτιο, κάθισε απέναντί του και τον ρώτησε: "Σου αρέσουν τα μυθιστορήματα;" Η ερώτηση, φαινομενικά αθώα, μπορούσε να μεταφέρει μια κρυφό νόημα Αυτή η πιθανότητα φαίνεται να ενισχύεται όσο συνεχίζεται η συζήτηση.

Ξεκίνησαν μιλώντας για βιβλία και τα θέματα ακολουθούσαν το ένα το άλλο με έναν κάπως τυχαίο τρόπο, σαν αυτό που πραγματικά είχε σημασία να συνεχίσουν εκεί, μαζί. Είναι σαν ο διάλογος να λειτουργούσε μόνο ως δικαιολογία για να μοιραστούν αυτή τη στιγμή οικειότητας.

Όταν ο αφηγητής ενθουσιαζόταν και μιλούσε πιο δυνατά, εκείνη του έλεγε αμέσως "Πιο σιγά! Η μαμά μπορεί να ξυπνήσει", επιβεβαιώνοντας την κλίμα μυστικότητας και για κάποιο κίνδυνο που διέτρεχαν, διότι δεν θα ήταν σωστό για μια παντρεμένη γυναίκα να μιλάει σε έναν νεαρό άνδρα εκείνη την ώρα της νύχτας.

Η λανθάνουσα επιθυμία

Παρά την απειρία του και την ορατή σύγχυσή του για το τι συνέβαινε, ο Nogueira παρατήρησε ότι η Conceição δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια της από πάνω του, καθώς και ότι "από καιρό σε καιρό περνούσε τη γλώσσα της πάνω από τα χείλη της, για να τα υγραίνει", σε μια υπαινικτική χειρονομία που δεν μπορούσε να αγνοήσει.

Δείτε επίσης: Η ιστορία του χορού μέσα στο χρόνο

Μέσα από την αφήγηση, αντιλαμβανόμαστε ότι το βλέμμα του Nogueira ήταν επίσης στραμμένο στη γυναίκα του Meneses, παρακολουθώντας προσεκτικά κάθε της κίνηση. Θαυμάστε κάθε λεπτομέρεια Αν πριν, το πρόσωπο της Conceição ήταν "μέτριο, ούτε όμορφο ούτε άσχημο", ξαφνικά "έγινε όμορφο, έγινε πανέμορφο".

Παρακολουθήσαμε το επεξεργασία της σύλληψης Στα μάτια του Nogueira, σταμάτησε να τη βλέπει ως "αγία" και άρχισε να τη βλέπει ως μια ελκυστική γυναίκα, η οποία "τον έκανε να ξεχάσει τη λειτουργία και την εκκλησία".

Η συνάντηση διακόπηκε από τον γείτονα, ο οποίος χτύπησε το παράθυρο, καλώντας τον Nogueira στη μεταμεσονύκτια λειτουργία. Μόλις μπήκε στην εκκλησία, ο αφηγητής δεν μπορούσε να ξεχάσει αυτό που έζησε: "η μορφή του Conceição μπήκε ανάμεσα σε μένα και τον ιερέα περισσότερες από μία φορές".

Δείτε επίσης: 13 παιδικοί μύθοι που εξηγούνται και είναι αληθινά μαθήματα

Την επόμενη ημέρα, συμπεριφερόταν κανονικά, "φυσικά, καλοκάγαθα, χωρίς τίποτα να θυμίζει τη συζήτηση της προηγούμενης ημέρας", σαν να μην ήταν τίποτα από όλα αυτά αληθινό.

Σημασία του "Missa do Galo": Machado de Assis και νατουραλισμός

Σε αυτό το παραμύθι, οι νατουραλιστικές επιρροές είναι ορατές: η προτίμηση των ψυχολογικών περιγραφών έναντι των φυσικών, η εξερεύνηση της σεξουαλικότητας και της ανθρώπινη ψυχή Οι κρυφές επιθυμίες και συμπεριφορές τους που δεν είναι κοινωνικά αποδεκτές.

Παρόλο που η ιστορία πραγματεύεται κατά κάποιο τρόπο το θέμα της μοιχείας (όχι μόνο του Μενέζες με την ερωμένη του, αλλά και του Κονσεϊσάο με τη Νογκέιρα), η μόνη σωματική επαφή μεταξύ των δύο ήταν ένα ελαφρύ άγγιγμα στον ώμο.

Έτσι, δεν υπήρξε εκπλήρωση της επιθυμίας που ένιωθαν ο ένας για τον άλλον- αυτό που έχει σημασία εδώ δεν είναι τι πραγματικά συνέβη, αλλά τι θα μπορούσε να είχε συμβεί .

Ο Machado de Assis, με το πολύ ιδιαίτερο ύφος του, αντιπαραθέτει με εξαίσιο τρόπο το ιερό και το βέβηλο, τη θέληση και την απαγόρευση, τη σαρκική επιθυμία και την ηθική δέσμευση. Έτσι, μετατρέπει αυτό το κείμενο με ένα φαινομενικά απλό θέμα (δύο άνθρωποι που μιλούν τη νύχτα) σε μια αφήγηση φορτωμένη με συμβολισμούς. Για όλους αυτούς τους λόγους, το "Missa do Galo" παραμένει ένα από τα πιο διάσημα κείμενα του συγγραφέα.

Κύριοι χαρακτήρες




Patrick Gray
Patrick Gray
Ο Πάτρικ Γκρέι είναι συγγραφέας, ερευνητής και επιχειρηματίας με πάθος να εξερευνήσει τη διασταύρωση της δημιουργικότητας, της καινοτομίας και του ανθρώπινου δυναμικού. Ως συγγραφέας του ιστολογίου «Culture of Geniuse», εργάζεται για να αποκαλύψει τα μυστικά ομάδων και ατόμων υψηλών επιδόσεων που έχουν επιτύχει αξιοσημείωτη επιτυχία σε διάφορους τομείς. Ο Πάτρικ συνίδρυσε επίσης μια συμβουλευτική εταιρεία που βοηθά τους οργανισμούς να αναπτύξουν καινοτόμες στρατηγικές και να καλλιεργήσουν δημιουργικούς πολιτισμούς. Η δουλειά του έχει παρουσιαστεί σε πολυάριθμες εκδόσεις, συμπεριλαμβανομένων των Forbes, Fast Company και Entrepreneur. Με υπόβαθρο στην ψυχολογία και τις επιχειρήσεις, ο Πάτρικ φέρνει μια μοναδική προοπτική στη γραφή του, συνδυάζοντας επιστημονικές γνώσεις με πρακτικές συμβουλές για τους αναγνώστες που θέλουν να ξεκλειδώσουν τις δικές τους δυνατότητες και να δημιουργήσουν έναν πιο καινοτόμο κόσμο.