જ્હોન લેનન દ્વારા કલ્પના કરો: ગીતનો અર્થ, અનુવાદ અને વિશ્લેષણ

જ્હોન લેનન દ્વારા કલ્પના કરો: ગીતનો અર્થ, અનુવાદ અને વિશ્લેષણ
Patrick Gray

ઇમેજિન એ જ નામના આલ્બમનું ગીત છે, જે જોન લેનન અને યોકો ઓનો દ્વારા લખાયેલું છે. 1971માં રિલીઝ થયેલ, તે લેનનની એકલ કારકીર્દિમાં સૌથી વધુ વેચાતી સિંગલ હતી, અને શાંતિ માટેનું રાષ્ટ્રગીત બની ગયું હતું, જે મેડોના, એલ્ટન જોન અને સ્ટીવી વન્ડર સહિતના ઘણા કલાકારો દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.

કલ્પના કરો - જ્હોન લેનન અને ધ પ્લાસ્ટિક ઓનો બેન્ડ (ફ્લક્સ ફિડલર્સ સાથે)

ગીત કલ્પના કરો

કલ્પના કરો કે કોઈ સ્વર્ગ નથી

જો તમે પ્રયત્ન કરો તો તે સરળ છે

અમારી નીચે કોઈ નરક નથી

આપણા ઉપર ફક્ત આકાશ

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

આજ માટે જીવો

કલ્પના કરો કે ત્યાં કોઈ દેશ નથી

તે કરવું મુશ્કેલ નથી

માટે મારવા કે મરવા માટે કંઈ નથી

અને કોઈ ધર્મ પણ નથી

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

શાંતિથી જીવન જીવવું

તમે કહી શકો છો કે હું સ્વપ્ન જોનાર છું

પરંતુ હું એકલો જ નથી

મને આશા છે કે કોઈ દિવસ તમે અમારી સાથે જોડાશો

અને વિશ્વ એક તરીકે રહેશે

કોઈ સંપત્તિની કલ્પના કરો

મને આશ્ચર્ય છે કે તમે કરી શકો છો

લોભ કે ભૂખની જરૂર નથી

માણસનો ભાઈચારો

આ પણ જુઓ: ઓલાવો બિલાકની 15 શ્રેષ્ઠ કવિતાઓ (વિશ્લેષણ સાથે)

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

સમગ્ર વિશ્વને શેર કરો

અનુવાદ

કલ્પના કરો કે કોઈ સ્વર્ગ નથી

જો તમે પ્રયત્ન કરો તો તે સરળ છે,

આપણી નીચે કોઈ નરક નથી

અને માત્ર આકાશની ઉપર

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

આજ માટે જીવે છે

કલ્પના કરો કે ત્યાં કોઈ દેશ નથી<3

કલ્પના કરવી અઘરી નથી

માટે મારવા કે મરવા માટે કંઈ નથી

અને કોઈ ધર્મ પણ નથી

કલ્પના કરો બધા લોકો

શાંતિથી જીવન જીવે

તમે કરી શકો છોકહો કે હું સ્વપ્ન જોનાર છું

પરંતુ હું એકમાત્ર નથી

આશા છે કે એક દિવસ તમે અમારી સાથે જોડાશો

અને વિશ્વ એક જેવું બની જશે

કોઈ સંપત્તિની કલ્પના ન કરો

મને આશ્ચર્ય છે કે શું તમે તે કરી શકો છો

લોભ કે ભૂખની જરૂર વગર

માણસનો ભાઈચારો

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

સમગ્ર વિશ્વનું વિભાજન

ગીતનું વિશ્લેષણ અને અર્થઘટન

ગીતના સમગ્ર ગીતો ભાવિ વિશ્વની છબી બનાવે છે જ્યાં તમામ લોકો વચ્ચે વધુ સમાનતા હશે . આ ગીતમાં, જ્હોન લેનન અમને એવી વાસ્તવિકતાની કલ્પના કરવાનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે કે જ્યાં સંઘર્ષનું કારણ બને તેવા મહાન પરિબળો અસ્તિત્વમાં નથી: ધર્મો, દેશો અને પૈસા.

સ્તન 1

કલ્પના કરો કે કોઈ સ્વર્ગ નથી.

જો તમે પ્રયત્ન કરો તો તે સરળ છે,

આપણી નીચે કોઈ નરક નથી

અને માત્ર ઉપર આકાશ છે

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

જીવતા આજ માટે

પ્રથમ શ્લોકમાં, જ્હોન લેનન ધર્મો વિશે વાત કરે છે, જે લોકોના કાર્યોમાં ચાલાકી કરવા માટે સ્વર્ગના વચન અને નરકની ધમકીનો ઉપયોગ કરે છે.

આમ, ગીત પહેલાથી જ એવી કંઈક સાથે ખુલતું લાગે છે જે ધોરણના મૂલ્યોને પડકારે છે: પ્રસ્તાવિત કરીને કે જે કોઈ સાંભળે છે તે કલ્પના કરે છે કે સ્વર્ગ અસ્તિત્વમાં નથી, તે ખ્રિસ્તી વિશ્વાસની માન્યતાઓ પર પ્રશ્ન ઊભો કરે તેવું લાગે છે.

સ્વર્ગ કે નરક ન હોય તેવા લોકો સાથે તેઓ માત્ર વર્તમાન માટે જ જીવી શકે છે, આ જીવનમાં, પછી શું થશે તેની ચિંતા કરતા નથી.

શ્લોક 2

કલ્પના કરો કે કોઈ દેશ નથી<3

કલ્પના કરવી મુશ્કેલ નથી<3

આ પણ જુઓ: હેલેના, મચાડો ડી એસિસ દ્વારા: સારાંશ, પાત્રો, પ્રકાશન વિશે

શું માટે કંઈ નથીમારી નાખો અથવા મરો

અને કોઈ ધર્મ પણ નહીં

તમામ લોકોની કલ્પના કરો

શાંતિથી જીવન જીવે

અહીં ગીતનો ઐતિહાસિક સંદર્ભ વધુ સ્પષ્ટ બને છે અને હિપ્પી ચળવળનો પ્રભાવ, જે 60ના દાયકા દરમિયાન મજબૂત રીતે પ્રવર્તી રહ્યો હતો.

"શાંતિ અને પ્રેમ" ના મૂલ્યોમાંની માન્યતા વિશ્વને વિનાશક બનાવતા સંઘર્ષોથી વિપરીત હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, કાઉન્ટરકલ્ચરે વિયેતનામ યુદ્ધ પર પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો, જે એક લોહિયાળ સંઘર્ષ હતો, જેની સામે લેનોન સહિત અનેક આંતરરાષ્ટ્રીય હસ્તીઓએ વિરોધ કર્યો હતો.

ગીતમાં, વિષય એ વાત પર ભાર મૂકે છે કે રાષ્ટ્રો હંમેશા યુદ્ધોનું મુખ્ય કારણ છે. આ શ્લોકમાં, તે શ્રોતાઓને એવી દુનિયાની કલ્પના કરાવે છે જ્યાં કોઈ સરહદો, દેશો, મર્યાદાઓ નથી.

યુદ્ધો વિના, હિંસક મૃત્યુ વિના, રાષ્ટ્રો અથવા માન્યતાઓ વિના જે સંઘર્ષને પ્રેરિત કરે છે, માનવી શેર કરી શકે છે. સુમેળમાં સમાન જગ્યા.

કોરસ

તમે કહી શકો છો કે હું સ્વપ્ન જોનાર છું

પરંતુ હું એકમાત્ર નથી

હું આશા રાખું છું કે એક દિવસ તમે અમારી સાથે જોડાશો

અને વિશ્વ એક બની જશે

આ શ્લોકમાં, જે ગીતનું સૌથી પ્રખ્યાત બન્યું છે, ગાયક એવા લોકોને સંબોધે છે જેઓ શંકા કરે છે કે તે શું કહે છે . જો કે તે જાણે છે કે તેને "સ્વપ્નદ્રષ્ટા" તરીકે રેટ કરવામાં આવે છે, એક આદર્શવાદી જે યુટોપિયન વિશ્વ વિશે કલ્પના કરે છે, તે જાણે છે કે તે એકલો નથી.

તેની આસપાસ, અન્ય ઘણા લોકો છે. જે લોકો આ નવી દુનિયાનું સ્વપ્ન જોવાની અને લડવાની હિંમત અનુભવે છેતેને બાંધવા માટે. આમ, તે "અશ્રદ્ધાળુઓ" ને પણ જોડાવા માટે આમંત્રિત કરે છે, અને જણાવે છે કે એક દિવસ "તેઓ એક થશે."

વ્યક્તિઓ વચ્ચેના આદર અને સહાનુભૂતિના બંધનોના આધારે, તે માને છે કે તે શાંતિનું વિશ્વ વર્ણવે છે કે તે શક્ય છે. જો ફક્ત વધુ લોકો આવા વિશ્વની "કલ્પના" કરી શકે છે: સામૂહિક શક્તિ એ પરિવર્તન માટે આવશ્યક પરિબળ છે.

સ્તન 3

માલિકીની કલ્પના ન કરો

મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તમે આ કરી શકો છો

લોભ કે ભૂખની જરૂર વગર

પુરુષોનો ભાઈચારો

આ શ્લોકમાં, તે એક એવા સમાજની કલ્પના કરીને આગળ વધે છે જ્યાં એવું કોઈ નથી. મિલકત તરીકેની વસ્તુ, કે પૈસાનો આંધળો અને સંપૂર્ણ પ્રેમ. આ પેસેજમાં, તે એ પ્રશ્ન કરવા માટે પણ આગળ વધે છે કે શું તેનો વાર્તાલાપ કરનાર આવી વાસ્તવિકતાની કલ્પના કરી શકે છે, જે તે રહે છે તેના કરતા અલગ છે.

ગરીબી, સ્પર્ધા અને નિરાશાથી દૂર, ત્યાં હશે. વધુ "ભૂખ" અથવા "લોભ" ન બનો. આમ માનવતા એક મહાન ભાઈચારો જેવી હશે, જ્યાં દરેક વ્યક્તિ વિશ્વને શાંતિથી વહેંચશે.

ગીતનો અર્થ

જોકે ગીતો ધર્મો, રાષ્ટ્રો અને મૂડીવાદ, તેની મધુર ધૂન છે. જ્હોન લેનન પોતે માનતા હતા કે આ મેલોડીને કારણે આવા વિધ્વંસક ગીતને મોટા પ્રેક્ષકો દ્વારા સ્વીકારવામાં આવે છે.

પરંતુ સંગીતકારે પ્રસ્તાવિત કરેલા વિશ્વ દૃષ્ટિકોણથી આગળ, ગીતોમાં એ સૂચવવામાં અપાર શક્તિ છે કે કલ્પના છે. વિશ્વને સુધારવામાં સક્ષમ . વધુ માટેદરખાસ્તો જેમ અપ્રાપ્ય લાગે છે, તે પ્રાપ્ત કરી શકાય છે, અને પ્રથમ પગલું એ છે કે તે શક્ય છે તેની કલ્પના કરવામાં સક્ષમ થવું.

ઐતિહાસિક અને સાંસ્કૃતિક સંદર્ભ

1960 ના દાયકાનો અંત અને શરૂઆત 1970 ના દાયકામાં બે મહાન પરમાણુ શક્તિઓ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયેત યુનિયન સાથે સંકળાયેલા ઘણા આંતરરાષ્ટ્રીય સંઘર્ષો દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ બંને દેશો વચ્ચેના તણાવનો લાંબો સમય શીત યુદ્ધ તરીકે જાણીતો બન્યો.

સામાન્ય રીતે સંગીત અને સંસ્કૃતિ માટે આ સમય ખૂબ જ ફળદ્રુપ હતો. સાઠના દાયકાની હિલચાલ, જેમ કે કાઉન્ટરકલ્ચર એ પોપ સંગીતને પ્રભાવિત કર્યું અને સાંસ્કૃતિક ઉદ્યોગમાં ક્રાંતિ લાવી. બીટલ્સ સાથેના આ બદલાવમાં જ્હોન લેનનની પોતે મહત્વની ભૂમિકા હતી.

"હવે યુદ્ધ સમાપ્ત કરો! સૈનિકોને ઘરે પાછા લાવો", વિયેતનામ યુદ્ધ સામે વિરોધ દર્શાવતું બેનર, 09/20/ 1969.

યુવાનો, મુખ્યત્વે ઉત્તર અમેરિકાના, રાજકીય સત્તાઓ દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવેલા સંઘર્ષોને માફ કરવાનો ઇનકાર કરી રહ્યા હતા. પ્રસિદ્ધ સૂત્ર "પ્રેમ કરો, યુદ્ધ નહીં" નો ઉપદેશ આપતા તેઓએ વિયેતનામ માં સંઘર્ષ સામે શેરીઓમાં વિરોધ કર્યો.

જ્હોન લેનન અને યોકો ઓનો: શાંતિની લડાઈમાં

જોન લેનન, બ્રિટિશ સંગીતકાર અને ધ બીટલ્સના સ્થાપકોમાંના એક, તેમના સમયના સૌથી મોટા સ્ટાર્સમાંના એક હતા. તેમના કાર્ય અને વિચારસરણીએ ત્યારપછીની પેઢીઓને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યા અને લેનન એક આઇકોન બની ગયા.પશ્ચિમી સંગીતના નિર્વિવાદ ચિહ્ન.

તેમના જીવનચરિત્રનું એક પાસું જે લોકોમાં સૌથી વધુ ઉત્સુકતા જગાડે છે તે છે યોકો ઓનો સાથેના તેમના લગ્ન. યોકો એક પ્રખ્યાત કલાકાર પણ હતા જેમણે 60ના દાયકામાં અનેક અવંત-ગાર્ડે ચળવળોમાં ભાગ લીધો હતો. ફ્લક્સસ ચળવળ પર ભાર મૂક્યો હતો, જેમાં કલા માટે સ્વતંત્રતાવાદી અને રાજનીતિકરણની દરખાસ્તો હતી.

તે 1964માં હતી, જ્યારે તેણીનો ભાગ હતો આ અવંત-ગાર્ડે, કે યોકોએ ગ્રેપફ્રૂટ, ઇમેજિન ની રચના માટે મહાન પ્રેરણા પુસ્તક લોન્ચ કર્યું. 2 0> બંનેનું જોડાણ મહાન બીટલ્સમાંથી લેનનની વિદાય સાથે એકરુપ થયું. ઘણા ચાહકોએ જૂથના વિચ્છેદ માટે ઓનોને દોષી ઠેરવ્યો અને દંપતીનો વિરોધ કર્યો.

1969માં, જ્યારે તેઓએ લગ્ન કર્યા, ત્યારે તેઓએ વિયેતનામ યુદ્ધનો વિરોધ કરવા માટે જે ધ્યાન મેળવ્યું હતું તેનો લાભ લીધો. તેમના હનીમૂનની ઉજવણી કરવા માટે, તેઓએ બેડ ઇન શીર્ષક ધરાવતા હેપનિંગ નું આયોજન કર્યું, જેમાં તેઓ વિશ્વ શાંતિના નામે પથારીમાં રહ્યા.

પ્રદર્શન દરમિયાન, તેઓને મળ્યા પત્રકારોના મુલાકાતીઓ અને શાંતિવાદ વિશે બોલવાની તક લીધી. કાર્યકર્તાઓ તરીકે તેમના યોગદાન માટે પણ જાણીતા, તેઓએ અન્ય કલાત્મક હસ્તક્ષેપ કર્યા, જેમ કે 11 શહેરોમાં "યુદ્ધ સમાપ્ત થઈ ગયું છે જો તમે ઇચ્છો" સંદેશ સાથે બિલબોર્ડ્સ ફેલાવો.

તેને તપાસો




Patrick Gray
Patrick Gray
પેટ્રિક ગ્રે એક લેખક, સંશોધક અને ઉદ્યોગસાહસિક છે જે સર્જનાત્મકતા, નવીનતા અને માનવીય સંભવિતતાના આંતરછેદને શોધવાનો જુસ્સો ધરાવે છે. "કલ્ચર ઓફ જીનિયસ" બ્લોગના લેખક તરીકે, તે ઉચ્ચ-પ્રદર્શન ટીમો અને વ્યક્તિઓના રહસ્યો ઉઘાડવાનું કામ કરે છે જેમણે વિવિધ ક્ષેત્રોમાં નોંધપાત્ર સફળતા હાંસલ કરી છે. પેટ્રિકે એક કન્સલ્ટિંગ ફર્મની સહ-સ્થાપના પણ કરી હતી જે સંસ્થાઓને નવીન વ્યૂહરચના વિકસાવવામાં અને સર્જનાત્મક સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપવામાં મદદ કરે છે. તેમનું કાર્ય ફોર્બ્સ, ફાસ્ટ કંપની અને આંત્રપ્રિન્યોર સહિત અસંખ્ય પ્રકાશનોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે. મનોવિજ્ઞાન અને વ્યવસાયની પૃષ્ઠભૂમિ સાથે, પેટ્રિક તેમના લેખનમાં એક અનન્ય પરિપ્રેક્ષ્ય લાવે છે, જે વાચકો તેમની પોતાની સંભવિતતાને અનલૉક કરવા અને વધુ નવીન વિશ્વ બનાવવા માંગે છે તેમના માટે વ્યવહારુ સલાહ સાથે વિજ્ઞાન આધારિત આંતરદૃષ્ટિનું મિશ્રણ કરે છે.