Analizirano i komentirano 15 dragocjenih pjesama Marija Quintane

Analizirano i komentirano 15 dragocjenih pjesama Marija Quintane
Patrick Gray

Mario Quintana (1906.-1994.) bio je jedan od najvećih pjesnika u brazilskoj književnosti i njegovi stihovi odjekuju generacijama.

Autor jednostavnih, pristupačnih pjesama koje uspostavljaju neku vrstu razgovora s čitateljem, Quintana je bio tvorac stihova koji pripovijedaju o vlastitom porijeklu, govore o ljubavi ili se bave vlastitim književnim stvaralaštvom.

1. Pusti me na more

Pokušaj me zaboraviti... Biti zapamćen je kao

prizvati duha... Pusti me

ono što jesam, ono što sam uvijek bio, rijeka koja teče...

Uzalud, na mojim obalama sati će pjevati,

Bit ću preslojen zvijezdama kao plašt pravi ,

Izveziću sebi oblake i krila,

Ponekad će mi djeca doći da se kupam...

Ogledalo ne zadržava odraz!

A moja sudbina je da slijedim... to je da slijedim more, gubeći slike na putu...

Pusti me da tečem, prolazim, pjevam...

sva tuga rijeka ne može stati!

U prva tri stiha pjesnik traži da se poštuje njegova želja, odnosno da može biti ono što jest i da može otići kad god poželiš.

Odmah nakon toga, u drugom odlomku, pjesnički subjekt sebe identificira s rijekom i slika krajolik oko sebe (oblake iznad sebe, obale, djeca koja se zabavljaju u vodi).

Želeći se još više poistovjetiti sa slikom rijeke pjesnik metaforom kažetrotoar,

Vjetar se sklupčao kao pas...

Spavaj, uličice... Nema ničega...

Samo moji koraci... Ali oni toliko su lagani

Da se čak u zoru čine

Oni moje budućnosti proganjaju...

U ovoj kreaciji pjesnik Mario Quintana koristi klasični oblik od soneta skladati pjesmu punu muzikalnosti.

Stihi podsjećaju na uspavanku , originalni su jer umjesto da njišu dijete, ljuljaju ulicu.

Subjekt ima neočekivani odnos s ulicom, preplavljen ljubavlju, obećava da će je zaštititi i pokazuje ljubav (primijetite kako koristi deminutiv "ulica").

Ako, općenito, ulica teži plašiti mališane, ovdje pjesnik pokazuje svoju naklonost javnom prostoru .

13. Diskrecija

Nemojte se otvarati svom prijatelju

Da on ima drugog prijatelja

I prijatelja vašeg prijatelja

On ima prijatelje previše...

U ovoj kratkoj pjesmi pisac nas na duhovit način upozorava na potrebu da svoje tajne dobro čuvamo .

Odnosi među ljudskim bićima formirana je mrežom kontakata i kada nekome otkrijemo nešto intimno, riskiramo da će to otkriće biti ispričano drugim ljudima.

U isto vrijeme, točka o kojoj treba razmisliti je vjerodostojnost koju mjesto u našim prijateljima, osim činjenice da je važno moći se otvoriti onima u kojimavjerujemo.

14. Od sreće

Koliko puta ljudi, u potrazi za srećom,

Postupe kao nesretni djed:

Uzalud svuda, naočale traže

Imati ih na vrhu nosa!

U O sreći , Quintana razmišlja o životu na jednostavan način , stvarajući "dječja" pjesma, s lako razumljivom metaforom.

Ovdje se sreća vidi kao nešto jednostavnije nego što se čini, a čak i takvo što je teško pronaći.

15. Utopije

Ako su stvari nedostižne... dobro!

To nije razlog da ih ne želite...

Kako su tužni putevi, ako ne zbog

Daleke prisutnosti zvijezda!

Pojam utopije često se vidi negativno, kao da zato što je nešto "nemoguće", nije "inteligentno". " ili " prihvatljivo" željeti.

Dakle, Quintana briljantno izaziva čitatelja oko ove teme - s velikom delikatnošću i lirizmom - praveći paralelu između želje i misterija i ljepote zvijezda .

Vidi također :

    da se ne može zadržati ono što je u kretanju.

    Ogledalo ne zadržava sliku onoga što odražava (a podsjetimo da sama rijeka sadrži vodeno ogledalo), baš kao što nameće kretanje prolaza.

    Rijeka, poput pjesnika, teče. Usporedbom pjesničkog subjekta vidimo i svijest o prolasku vremena .

    2. Poeminha do Contra

    Svi oni koji su tu

    Trebaju mi ​​na putu,

    Proći će...

    Ja sam ptičice!

    Tko nikad nije čuo za ove stihove? O Poeminha do Contra , koja ima samo četiri stiha, možda je najpoznatija pjesma Marija Quintane.

    Svi smo mi nekad bili u vezi sa situacijom u kojoj se činilo da ništa ne ide naprijed . S tim scenarijem na umu pjesnik komunicira s čitateljem, osiguravajući da prepreke budu nadvladane .

    Posljednja dva stiha predstavljaju igru riječi : passarão, buduće vrijeme glagola proći, nalazi se neposredno ispred ptice, ptice koja priziva delikatnost, slobodu.

    Pogledajte i potpunu analizu Poeminho do Contra, Mario Quintana.

    3. Šest stotina šezdeset šest

    Život su neki poslovi koje smo donijeli obaviti kod kuće.

    Kad vidiš, već je 6 sati: ima vremena …

    Kad pogledaš, već je petak...

    Kad pogledaš, 60 godina je prošlo!

    Sada je prekasno za neuspjeh. ..

    A da si mi dao - jedandan – još jedna prilika,

    Ne bih ni gledao na sat

    Vidi također: 11 očaravajućih ljubavnih pjesama Pabla Nerude

    Nastavio bih naprijed…

    I bacio bih zlatnu i beskorisnu ljusku sati put.

    Šest stotina šezdeset i šest , također poznata kao O tempo , jedna je od najpoznatijih pjesama Marija Quintane. Pjesnik kroz stihove razotkriva pitanja vezana za prolaznost vremena .

    Prolazak sati, dana i godina mobilizira pjesnički subjekt koji razmišlja o onome što je učinio sa svojim životom. .

    U dijaloškom tonu - sa slobodnim stihovima i neformalnom strukturom - obraća se čitatelju i nastoji podijeliti savjet iz proživljenog iskustva.

    To je kao ako se predmet ne bi mogao vratiti, nego bi mogao podijeliti s mlađima , iz svoje mudrosti, ono što je stvarno važno.

    Pronađite dubinsku analizu pjesme O Tempo de Mario Quintana.

    4. Prisutnost

    Potrebno je da nostalgija iscrta tvoje savršene linije,

    tvoj točan profil i da, samo, lagano, vjetar

    sati izaziva drhtaj u tvojoj kosi…

    Tvoja odsutnost mora suptilno tresti

    u zraku, natučenu djetelinu,

    dugo čuvano lišće ružmarina

    nitko ne zna od koga na nekom starom komadu namještaja…

    Ali to također treba biti kao da otvarate prozor

    i udišete vas, plave i svjetleće, u zrak.

    Za mene je potrebna nostalgijaosjetiti

    kao što osjećam – u sebi – tajanstvenu prisutnost života…

    Ali kad se pojavi ti si toliko različit i višestruk i nepredviđen

    da nikad ne izgledaš tvoj portret...

    I moram zatvoriti oči da te vidim.

    Pjesma Prisutnost izgrađena je na temelju dvije dihotomije: s jedne strane vidimo suprotstavljeni parovi prošlost/sadašnjost , s druge strane, promatramo drugi suprotstavljeni par koji služi kao temelj zapisa ( odsutnost/prisutnost ).

    Malo ili se ništa neće znati o ovoj tajanstvenoj ženi koja izaziva nostalgiju svaki put kad se spomene na nju. Zapravo, sve što ćemo znati o njoj bit će zaduženo za osjećaje proizašle iz subjekta.

    Između ova dva vremena - prošlosti obilježene punoćom i sadašnjosti nedostatkom - nastaje saudade , moto koji tjera pjesnika da pjeva svoje stihove.

    5. Zadivljenost

    U ovom svijetu toliko iznenađenja,

    ispunjenom Božjom magijom,

    Najnaravnije stvari postoje

    Jesu li ateisti...

    U samo četiri stiha Mario Quintana postavlja pitanje religioznosti i važnosti vjerovanja u nešto superiorno .

    Pjesnik se ovdje divi kako postoje nevjerojatni događaji i kako postoje oni koji ne vjeruju u nekakvu božanstvenost čak ni usprkos tim događajima.

    Naslov pjesme ( Espantos ) se ponavlja u prvom stihu i prevodi subjektovu nevjericupjesnički , koji ne može shvatiti kako netko Bogu ne pripisuje fascinantne događaje koji se događaju u svakodnevnom životu.

    U posljednja dva stiha postoji igra riječi , ateisti - da ne vjeruju u nadnaravno - na kraju ispadnu najnadnaravnija stvar koja postoji.

    6. Jadna pjesma

    Napisao sam užasnu pjesmu!

    Naravno da je htio nešto reći...

    Ali što?

    Bi li se gušio?

    U njegovim poluriječima ipak je bilo nježne nježnosti poput one koja se vidi u očima bolesnog djeteta, rane, neshvatljive gravitacije

    od koje, bez čitajući novine,

    znao za otmice

    onih koji umiru bez krivnje

    onih koji su zalutali jer svi su putevi pošli...

    Pjesmo, mali osuđeniče,

    Bilo je jasno da nije od ovoga svijeta ni za ovaj svijet...

    Iznenađen, dakle, bezosjećajnom mržnjom,

    ovu mržnju koja ljude izluđuje pred nepodnošljivom

    istinom, raskomadao sam na tisuće komadića.

    I disao sam...

    I! tko je rekao da je rođen na krivom svijetu?

    Jadna pjesma je metapjesma , odnosno pjesma koja govori o vlastitoj konstrukciji. Kao da je pjesnik preuzeo veo koji prekriva proces stvaranja i pozvao čitatelja da zaviri u ono što se događa u pisačkoj radionici.

    Čini se da pjesma ovdje živi vlastitim životom i pjesnik, nespretno, ne zna dobro što bi snjega.

    Uspoređujući pjesmu s bolesnim djetetom, pjesnički subjekt kao da je izgubljen , ne znajući kako se nositi sa situacijom i kako se nositi s tim stvorenjem (pjesmom) koje je došlo iz njega. .

    Usred krize očaja, ne znajući sudbinu onoga što je stvorio, znajući da je nespojivo sa stvarnošću svijeta, pjesnik odlučuje rastrgati pjesmu na mnoge komada.

    7. Rua dos Cataventos

    Prvi put kad sam ubijen,

    Izgubio sam način na koji sam se prije smiješio.

    Onda, svaki put kad me ubio ,

    Oduzimali su mi svašta.

    Danas sam ja od svojih leševa

    Vidi također: 5 basni Monteira Lobata s tumačenjem i poukom

    Najgoliji, onaj kome više ništa nije ostalo.

    Svijećnjak žućkast panj gori,

    Kao jedino dobro što mi je ostalo.

    Dođi! Vrane, šakali, drumski razbojnici!

    Jer iz te ruke bode

    Neće ugrabiti sveto svjetlo!

    Ptice noćne! Horor Wings! Voejai!

    Neka svjetlo treperi i tužno kao jad,

    Svjetlo mrtve osobe nikad se ne gasi!

    Rua dos Cataventos it je sonet, sastavljen od jednostavnog i neformalnog jezika. U stihovima vidimo prošlost pjesničkog subjekta i objašnjenje kako je postao ono što jest .

    Radi se, dakle, o lirici o prolaznosti vremena i o promjene svojstvene našem putovanju kroz svijet.

    Pjesma je također slavlje života,onoga što je subjekt postao nakon što je pretrpio sve što je pretrpio.

    8. Pjesma dana

    Tako je dobro živjeti dan po dan...

    Ovakav život nikad ne dosadi...

    Živjeti tako sam trenutaka

    Kao ovi oblaci na nebu...

    I samo pobjeđuj, cijeli život,

    Neiskustvo...nada...

    I ludi kompas se podigao

    Pričvršćen na krunu šešira.

    Nikada nemoj imenovati rijeku:

    Uvijek druga rijeka prolazi.

    Nikad se ništa ne nastavlja,

    Sve će ponovo početi!

    I bez ikakvog sjećanja

    O drugim izgubljenim vremenima,

    Ružu iz sna bacam

    U tvojim rastresenim rukama...

    Kao da poziva čitatelja da sjedne pokraj njega i razmišlja o životu , ovako Mario Quintana dirigira svojom pjesmom uobičajenog dana.

    U prvom stihu smo upućeni da živimo dan po dan , izvlačeći ljepotu iz svakog trenutka i živeći ga kao da je jedinstven. Pronalaženje šarma u svakodnevnom životu čini život lakšim, to je ono što pjesnik jamči.

    Još jedna slika koja se ponavlja u Quintaninoj poeziji je prisutnost rijeke kao nečega što se stalno mijenja a to nikada nije moći biti zarobljen. Rijeka se stoga smatra metaforom života, u stalnoj transformaciji..

    9. Jutro

    Jutarnji tigar viri kroz kapke.

    Vjetar sve njuši.

    Na gatovima ukroćeni dinosauri ždralovi -podignite teret dana.

    Duboko slikovita, Matinal je snažna mala pjesma koja sadrži samo tri retka. U prvom, sunce se uspoređuje s tigrom, koji navodno promatra izvana, pokušavajući ući u naše domove kroz oči.

    U sljedećem stihu vidimo drugu figuru govora budući da je vjetar pripisuje se gesti njuškanja, radnji karakterističnoj za životinje. I ovdje se usporedba slaže s onom tigra.

    Na kraju smo prebačeni do pristaništa, gdje se dizalice - zbog svoje veličine - uspoređuju s dinosaurima, poetična vizija gledanja kako se rukuje teretima .

    U samo tri stiha pozvani smo da promatramo svijet iz kreativnije i svježe perspektive.

    10. Sat

    Najsvirepija od domaćih životinja

    je zidni sat:

    Znam jedan koji je proždirao

    tri generacije iz moje obitelji.

    Sat je predmet koji pokazuje prolazak vremena . Posebno zidni sat, jer je usko vezan za stare generacije koje su ga koristile unutar domaćeg prostora.

    Kroz stihove, pjesnik, govoreći o zidnom satu, uspoređuje ga s agresivnom životinjom.

    Umjesto da teškim i hladnim riječima iznosi činjenicu da su rođaci umrli, pisac radije kreativno i razigrano gledajući kaže da je ta divlja životinja (sat) većprogutao tri generacije obitelji.

    11. Napomena

    Ako me voliš, voli me nježno

    Ne viči s krovova

    Ostavi ptice na miru

    Ostavi me na miru!

    Ako me voliš,

    u svakom slučaju,

    to mora biti vrlo polako, voljena,

    Taj život je kratak , a ljubav još kraća...

    Čuvena pjesma Bilhete govori o romantičnoj ljubavi, koju treba živjeti diskretno i bez straha, u intimi para, bez namjere velika frka.

    Pjesnik govori o ljubavi iz jednostavne perspektive. Sam naslov pjesme upućuje na poruku, komad razmijenjenog papira, kojemu imaju pristup samo ljubavnici, stvarajući suučesništvo između njih dvoje.

    Osim želje za uživanjem ovom strastvenom trenutku, poštujući privatnost para, subjekt kaže da također poštuje vrijeme veze, dajući prostora svakome da osjeti ljubav na svoj način i u svoje vrijeme.

    Upoznaj dubinu analiza pjesme Bilhete, Mario Quintana.

    12. II

    Spavaj uličice... Sve je mračno...

    A moji koraci, tko ih čuje?

    Spavaj mirno i čisti san,

    S vašim svjetiljkama, s vašim mirnim vrtovima...

    Spavajte... Nema lopova, uvjeravam vas...

    Čak ni stražari da ih gone...

    U gluho doba noći, kao na zidu,

    Male zvijezde pjevaju kao cvrčci...

    Vjetar spava na




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je pisac, istraživač i poduzetnik sa strašću za istraživanjem sjecišta kreativnosti, inovativnosti i ljudskog potencijala. Kao autor bloga “Culture of Geniuses”, radi na otkrivanju tajni vrhunskih timova i pojedinaca koji su postigli izvanredan uspjeh na raznim poljima. Patrick je također suosnivač konzultantske tvrtke koja pomaže organizacijama u razvoju inovativnih strategija i njegovanju kreativnih kultura. Njegov je rad predstavljen u brojnim publikacijama, uključujući Forbes, Fast Company i Entrepreneur. S iskustvom u psihologiji i poslovanju, Patrick donosi jedinstvenu perspektivu u svoje pisanje, spajajući spoznaje utemeljene na znanosti s praktičnim savjetima za čitatelje koji žele otključati vlastiti potencijal i stvoriti inovativniji svijet.