Música Brasil pokazuje tvoje lice: analiza i interpretacija stihova

Música Brasil pokazuje tvoje lice: analiza i interpretacija stihova
Patrick Gray

"Brasil" su kasnih osamdesetih (točnije 1988.) skladali Cazuza, George Israel i Nilo Romero.

Pjesma je bila svojevrsni politički i društveni manifest nastao u vrlo specifičnom trenutku povijest zemlje. Bilo je to razdoblje ponovne demokratizacije u Brazilu, željeli smo iza sebe ostaviti prošlost obilježenu vojnom diktaturom i krenuti prema slobodnoj i demokratskoj budućnosti.

Pjesma je šesta pjesma CD-a Ideologia, objavljenog 1988. Procjenjuje se da je do danas album prodan u više od 2 milijuna primjeraka, što je impresivna brojka za nacionalno tržište.

Pjesme

Nisam bio pozvan

Za ovo jadna zabava

Koju su ljudi postavili

Da me uvjere

Da platim a da to ne vidim

Sva ova droga

To je već uočen

Prije nego što sam se rodio

Nisu mi ponudili

Čak ni cigaretu

Ostao sam na vratima

Parking automobili

Nisam izabran

Šef ničega

Moja kreditna kartica

To je žilet

Brazil!

Pokaži svom čovjeku

Želim vidjeti tko plaća

Da ostanemo ovakvi

Brazil!

Što se tebe tiče?

Ime vašeg partnera?

Vjeruj mi

Nisu me pozvali

Na tu jadnu zabavu

ljudi namještaju

Da me uvjere

Plaćaju a da to ne vide

Sva ta droga

To je već uočeno

Prije nego što sam rođen

Nisu me nacrtali

Vidi također: Komentirano je 11 popularnih priča

Djevojka iz Fantástico

NePotkupljen sam

Je li to moj kraj?

Gledajte TV u boji

U indijskoj tabi

Programirano

Prá just reci "da, da"

Brazil!

Pokaži svoje lice

Želim vidjeti tko plaća

Da ostanemo ovakvi

Brazil!

Što je tvoj posao?

Ime tvog partnera?

Vjeruj mi

Velika domovina

Nevažno

U tren oka

Izdat ću te

Ne, neću te izdati

Brazil!

Pokaži svoje lice

Želim vidjeti tko plaća

Da ostanemo ovakvi

Brazil!

Koji je vaš posao?

Vaše ime partnera ?

Vjeruj mi

Brazil!

Pokaži svoje lice

Želim vidjeti tko plaća

Da ostanemo ovakvi

Brazil!

Koji je vaš posao?

Ime vašeg partnera?

Vjeruj mi

Vjeruj mi

Brazil!

Cazuzini ljutiti stihovi osuđuju financijsku nejednakost, društvene nepravde i korumpirano ponašanje brazilske političke klase.

Nastao je tijekom prijelaza iz diktature u demokratski režim, kada je stanovništvo bučno za provedbu izravnog glasovanja.

Nisu me pozvali

U ovu jadnu zabavu

Ljudi su namjestili

Za mene uvjeravaju

Jadna stranka, o kojoj se govori u pjesmi, datira još iz razdoblja izbornog kolegija okupljenog za provedbu neizravnog glasovanja.

U stvari, kandidat Tancredo Neves, budući predsjednik Brazila s zakazana inauguracija za ožujak1985., birali bi se neizravno, bez sudjelovanja narodne volje. Tancredo je umro prije nego što je preuzeo dužnost, a José Sarney preuzeo je državu između 15. ožujka 1985. i 15. ožujka 1990.

Vidi također: Jack i grah: sažetak i tumačenje priče

Vrijedi zapamtiti da je godina stvaranja "Brasil" također bila godina stvaranja Savezne Ustav. Dokument je bio ključan za konsolidaciju novih temelja za zemlju nakon godina okrutnog režima koji je nametnut silom.

Ono što su mediji u to vrijeme nazivali "demokratskom strankom" Cazuza je preimenovao u "siromašne stranke", kako bi pokazao svoje osobno nezadovoljstvo tijekom zemlje. Stihovi su, dakle, ne samo kritika političara nego i kritika medija.

Stihovi su vrlo značajni jer, slaveći prava osvojena padom diktature, demonstriraju ogorčenost politički željena budućnost još nije postignuta.

Zbor

Brazil!

Pokaži svoje lice

bilo bi nemoguće pjevati tijekom godina olovne vojne diktature, razdoblja obilježenog ekstremnom cenzurom, progonstvom umjetnika te mučenjem i protjerivanjem intelektualaca. Stihovi potiču ljude da ostave strah i izraze se slobodno, bez straha od prijekora.

Ima onih koji ovaj dio pjesme tumače kao poticaj političarima da zaista pokažu što zapravo žele.oni su konačno otkrili svoje pravo lice, otkrili ideologije koje su ih pokretale bez straha od odmazde.

Pjesme se dalje referiraju na ovo tragično razdoblje naše povijesti i aludiraju na one koji su financirali našu sramotu. Kad Cazuza kaže:

Želim vidjeti tko plaća

Da ostanemo ovako

jasno aludira na imperijalističke zemlje koje su financirale vojnu diktaturu u Latinska Amerika (Brazil, Čile, Argentina...). Danas je poznato (au to se vrijeme sumnjalo) da su Sjedinjene Države stajale iza politike onoga što su smatrale trećim svijetom, potičući ratove i utječući na pad ili uspon predsjednika.

Kad skladatelj kaže :

Moja kreditna kartica

To je britva

odnosi se na svakodnevni život velikog dijela Brazilaca u vrijeme kada su, s poteškoćama podmirujući svoje osnovne račune, pribjegavali na njihovu kreditnu karticu kao rješenje. Naizgled jednostavna strategija učinila ih je da se na kraju mjeseca nađu u dugovima, taoci vrlo visokih kamata.

U vrijeme kada su politički skandali bili dio svakodnevnog života stanovništva, Cazuzina hrabra pjesma postala je himna dosta je i revolta.

Nažalost možemo reći da, kada je riječ o aktualnom političkom scenariju, Cazuzini tekstovi ostaju krajnje suvremeni i nastavljaju stavljati prst na ranu ključnim točkama našegzemlja.

U pozadini stvaranja

Nilo Romero, jedan od Cazuzinih partnera u stvaranju pjesme, istaknuo je skladbu:

"Ovo pismo je rođeno iz Cazuzine potrebe iskoristiti svoj senzibilitet da napiše nešto što će ostati u životu svakog Brazilca. Kao da je to himna netoleranciji u suočavanju s nepoštivanjem ljudi koji donose odluke u zemlji."

Pjesma "Brasil" je izvorno snimljen za film "Rádio Pirata", Laela Rodriguesa. No, čulo se to čak iu glasu Gal Costa kada je bila dio otvaranja sapunice mreže Globo "Vale tudo".

No nije to bio samo poziv sapunice autora Gilberta Brage i Agnalda Silve da je Cazuzina glazba postala poznata u zemlji.

6. siječnja 1989. u posljednjem željno iščekivanom poglavlju Vale Tudo prikazana je scena koja je ušla u povijest dramaturgije.

O negativce, Marco Aurélio, kojeg je tada glumio Regildo Faria, uzeo je privatni avion i pobjegao iz Brazila, dajući bananu onima koji su gledali scenu. Znate li koji je soundtrack odabran da ilustrira trenutak? Brazil pokazuje tvoje lice.

9 Banana Vale Tudo telenovela

Povijesni kontekst

U listopadu 1988., iste godine kada je nastala pjesma "Brasil shows your face", Citizen Constitution, odgovoran za demokratiziranje zemlje nakon toliko godina teške diktatureRazdoblje je obilježio i Diretas Já, pokret koji je težio izravnim izborima 1985. Narod je želio moći izravno glasovati za jednog od tri moguća predsjednika: Paula Malufa (kandidat PDS-a), Ulyssesa Guimarãesa (kandidat PMDB) i Tancredo Neves (kandidat PP).

Cazuza je javno bio protiv izbornog kolegija koji je želio neizravno izabrati kandidata za predsjednika.

Ideološki album

Cazuzin treći solo album, koji sadrži pjesmu Brasil, nosi naziv Ideologia, a objavila ga je 1988. godine izdavačka kuća Philips Records.

Produkcija koju su vodili Cazuza, Nilo Romero i Ezequiel Neves dobila je nagradu Sharp za najbolji album godine. .

Što se tiče stvaranja, Cazuza je u intervjuu danom u to vrijeme izjavio:

"Ovaj album je trebao biti snimljen 15. listopada [1987.], ali tada sam imao cik-cak, Bio sam hospitaliziran u Sjedinjenim Državama i vratio sam se tek u prosincu. Ali tada je moj život bio drugačiji. Napisao sam nekoliko tekstova u Sjedinjenim Državama, a nakon što sam stigao ovdje, pripremao sam dvije pjesme tjedno, prije ulaska u studio. Bavio sam se različitim stvarima, romantičnom glazbom također, ali na svoj način. Imao sam oko četiri kompozicije spremne prije odlaska. No, od početnog projekta zadržao sam samo naslov: 'Ideologia'".

Grupu koja je snimila album Ideologia činili su:

  • Cazuza (vokal)
  • Nilo Romero(bas)
  • Ricardo Palmeira (gitara)
  • William Magalhães i João Rebouças (klavijature)
  • Sergio Della Monica i Claudio (bubnjevi)

Omot je dizajnirao Luiz Zerbini i nosio je niz duboko različitih simbola, od svastike, do simbola mira i ljubavi te srpa i čekića.

Omot albuma Ideology.

Skladbe na albumu su sljedeće:

1) Ideologia

2) Boas Novas

3) O Assassinato da Flor

4 ) Uho Euridike

5) Građanski rat

6) Brazil

7) Vlak do zvijezda

8) Lak život

9) Piedade Blues

10) Hvala (za odlazak)

11) Moj cvijet, moja beba

12) To je dio moje emisije

Culture Genius na Spotify

Uspjesi Cazuze

Vidi također




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray je pisac, istraživač i poduzetnik sa strašću za istraživanjem sjecišta kreativnosti, inovativnosti i ljudskog potencijala. Kao autor bloga “Culture of Geniuses”, radi na otkrivanju tajni vrhunskih timova i pojedinaca koji su postigli izvanredan uspjeh na raznim poljima. Patrick je također suosnivač konzultantske tvrtke koja pomaže organizacijama u razvoju inovativnih strategija i njegovanju kreativnih kultura. Njegov je rad predstavljen u brojnim publikacijama, uključujući Forbes, Fast Company i Entrepreneur. S iskustvom u psihologiji i poslovanju, Patrick donosi jedinstvenu perspektivu u svoje pisanje, spajajući spoznaje utemeljene na znanosti s praktičnim savjetima za čitatelje koji žele otključati vlastiti potencijal i stvoriti inovativniji svijet.