Putovanja mojom zemljom: sažetak i analiza knjige Almeide Garrett

Putovanja mojom zemljom: sažetak i analiza knjige Almeide Garrett
Patrick Gray

Viagens na minha terra remek-djelo je romantične portugalske književnosti. Tekst koji je 1843. godine napisao Almeida Garrett, tekst je prvobitno objavljen u časopisu Universal Lisboense i ostaje uređivan sve do danas, kao jedno od ključnih obilježja portugalske književnosti.

Vidi također: 38 najboljih filmova za pogledati na Amazon Prime Video

Sažetak

Prvo objavljeno 1843. -1845. u Revista Universal Lisbonense, a kasnije prikupljeno u svesku 1846., Viagens na minha terra ključno je djelo portugalske romantične književnosti. Narativ je inspiriran klasičnim Sentimentalnim putovanjem (1787.) Sternea i Putovanjem oko moje sobe Xaviera de Maistrea (1795.).

Knjiga koju je napisao Garrett podijeljena je u 49 poglavlja i miješa niz književni žanrovi, mogu se smatrati od novinarske reportaže do putopisne književnosti.

Moto koji pokreće pisanje je putovanje u Santarém, putovanje koje je zapravo napravio Garrett, 1843. godine, na poziv političara Passos Manuel.

Na početku prvog poglavlja pripovjedač najavljuje:

Kako je autor ove eruditske knjige odlučio putovati u svoju domovinu, nakon što je putovao u svojoj sobi; i kako se odlučio ovjekovječiti ispisivanjem ovih svojih putovanja. Odlazak za Santarém. Stiže u Terreiro do Paço, ukrcava se na parobrod Vila Nova; i što mu se tamo događa.

Glavni junak je Carlos, sin fratra koji je osramotio svoju majku. Ali to nije jedina dramapripovijesti: Carlos je liberalni borac, a njegov je otac sam sebi politički protivnik. U sredini teksta pisanje je isprekidano najrazličitijim digresijama.

Viagens na minha terra temeljan je i jer promišlja društvene probleme svog vremena dok se bavi individualnim sentimentalnim dramama protagonista. . Jedan od najvećih kritičara portugalske književnosti, Saraiva, kaže:

“U ovoj radnji postoji jasna politička i društvena simbolika: emigrant je sin fratra, kao što je revolucionarni Portugal sin klerikalnog Portugala ; i samo slučajno nije ubio svog oca, jer je novi Portugal likvidirao stari Portugal iz baze.”

Ideološki projekt Almeide Garretta

Portugalski autor smatrao je da književnost je imala i funkciju odgoja narodnih masa. Kao pisac, smatrao je da ima snažnu ulogu u podizanju svijesti svojih sunarodnjaka.

Garrett je izričito izrazio želju da se portugalska književnost vrati svojim nacionalnim i popularnim korijenima. Težio je izraditi autentična nacionalna umjetnička djela, puna povijesnih činjenica, folklora, legendi i domaćih predaja.

Njegov najveći životni projekt bio je pisati o Portugalu za Portugalce. Kao znanstvenik i teoretičar, može se reći da je autor bio jedan od preteča nacionalizma na kraju stoljeća. Njegov rad je stoga obilježen asnažna politička, ideološka i moralna borbenost.

Jezik kojim se koristi Garrett

Garrettova produkcija ključna je za odgovornost za modernizaciju i obnovu književne proze u Portugalu. Autor se uspio osloboditi klasičnog modela, klerikalne i kurtoazne proze, te si dopustiti komotniji stil, služeći se razgovornim, laganim, svakodnevnim, spontanim i svima pristupačnim jezikom.

On kaže Poznato je da je Garrett pisao kao da govori naglas, odnosno ulagao je u jezik pun improvizacija i trenutaka humora. Također je bio odgovoran za umetanje stranih riječi i oživljavanje određenih arhaizama.

Garrett i njegov povijesni kontekst

Djelo koje je ostavio pisac temeljno je ne samo u estetskom smislu, već i kao neiscrpan izvor informacije o vašem vremenu. Kroz ostavštinu koju je autor ostavio moguće je naznačiti društveni život vremena u kojem je živio.

Lisabon u 19. stoljeću.

Vidi također: Dječak u prugastoj pidžami (sažetak knjige i filma)

Tko je bio Almeida Garrett?

U veljači 1799. João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett rođen je u Portu. U kolijevci bogate trgovačke obitelji s poslovima u Brazilu, studirao je pravo u Coimbri i pisao pjesme, pripovijetke i drame.

Kao pjesnik, Garrett je započeo svoju karijeru iz gotovo čistog arkadizma, iako je dosegao individualist, strastven iispovjedaonica. Jedno od njegovih najpoznatijih djela, Otpalo lišće (1853.), bilo je središnje djelo portugalske romantičarske lirike.

Garrett je također bio važan kazališni pisac, autor drama Catão (1822.), Mérope (1841.) , Um auto de Gil Vicente (1838.), D. Filipa de Vilhena (1840.), O Alfageme de Santarém (1842.) i Frei Luís de Sousa (1843.), potonji se smatra remek-djelom portugalskog romantičnog kazališta.

Zbog svog dosljednog rada u kazalištu, Garrett je 1836. godine od vlade dobio zadatak organiziranja nacionalnog kazališta.

Pročitajte knjigu do kraja

Viagens na meu terra dostupan je za besplatno preuzimanje u PDF formatu putem javne domene.

Radije slušate? Otkrijte Garrettovu audioknjigu!

Knjiga Viagens na minha terra dostupna je i kao audioknjiga:

AUDIOBOOK: "Viagens na Minha Terra", Almeida Garret (portugalski naglasak)



Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray je pisac, istraživač i poduzetnik sa strašću za istraživanjem sjecišta kreativnosti, inovativnosti i ljudskog potencijala. Kao autor bloga “Culture of Geniuses”, radi na otkrivanju tajni vrhunskih timova i pojedinaca koji su postigli izvanredan uspjeh na raznim poljima. Patrick je također suosnivač konzultantske tvrtke koja pomaže organizacijama u razvoju inovativnih strategija i njegovanju kreativnih kultura. Njegov je rad predstavljen u brojnim publikacijama, uključujući Forbes, Fast Company i Entrepreneur. S iskustvom u psihologiji i poslovanju, Patrick donosi jedinstvenu perspektivu u svoje pisanje, spajajući spoznaje utemeljene na znanosti s praktičnim savjetima za čitatelje koji žele otključati vlastiti potencijal i stvoriti inovativniji svijet.