Sadržaj
Sada (reći ćete) čujte zvijezde pripada zbirci soneta Via Láctea koja je, pak, uključena u prvijenac brazilskog pisca Olava Bilaca.
Sonet je XIII. broj Via Láctea i postao je posvećen kao najpoznatiji dio antologije pod naslovom Poesias , objavljene 1888.
Bilačeva stihovi su tipičan primjer parnasovske lirike.
Sad ćeš reći čuj zvijezde u cijelosti
Sad (ćeš reći) čuj zvijezde! Tako je
Izgubio si razum!" I reći ću ti, međutim,
Da ih čujem često se probudim
I otvorim prozore, blijed od zaprepaštenje ...
I pričali smo cijelu noć, dok
Mliječna staza, kao otvorena krošnja,
Svjetluca.Ja plačem,
Ja Još ih tražim na pustom nebu.
Sada ćeš reći: "Ludi prijatelju!
Kakvi razgovori s njima? Kakvog smisla
Ima li ono što govore, kad su s tobom?"
A ja ću ti reći: "Ljubi da ih razumiješ!
Jer samo oni koji vole mogu čuli
Vidi također: Art Nouveau: što je to, karakteristike i kako se to dogodilo u BraziluSposobni čuti i razumjeti zvijezde.
Analiza
Sada (ćeš reći) čuj zvijezde je sonet broj XIII zbirke soneti Mliječni put . U knjizi Poezija , Mliječni put nalazi se između Panopliasa i Sarças de Fogo.
Kaže se da je tema ljubavi, inspirativni moto Bilačevih stihova, rezultat strasti koju je pjesnik gajio prema pjesnikinji Amélii deOliveira (1868.-1945.), sestra Alberta de Oliveire (1857.-1937.).
Strastveni stihovi pokazuju naklonost tek zaljubljene osobe koja vodi dijalog sa zvijezdama. Tko je čuje, optužuje lirsko ja za sanjarenje:
Sad (reći ćete) čujte zvijezde! Tako je, poludjeli ste!”
Tekstopisac ne mari za optužbe i čak naglašava svoju potrebu da razgovara sa zvijezdama, čak ostavlja otvorene prozore da ih bolje čuje. Razgovor sa zvijezdama je dug, proteže se u noć:
I razgovaramo cijelu noć, dok
Mliječna staza, kao otvorena krošnja,
Svjetluca
Tuga se pojavljuje kada sunce izađe i postaje ih nemoguće vidjeti. Ljubavnik se tada povlači u svoju tugu i agoniju, čekajući da ponovno padne noć.
U sredini pjesme umetnuti su navodnici koji označavaju prisutnost sugovornika koji ga opet optužuje za odvajanje od stvarnosti. razgovarati sa zvijezdama. Stihovi zatim vraćaju potpuni odgovor:
I reći ću ti: "Voli ih razumjeti!
Jer samo oni koji vole mogu čuti
Mogu čuti i zvijezde razumijevanja.
Iako govori o posebnom osjećaju - očaranosti voljene osobe, osjećaju zaljubljenosti - pjesma je konstruirana na univerzalan način, kako bi doprla do ušiju svakoga tko već osjećao u takvom stanju.
Riječ je, dakle, o vječnim stihovima, kojine gube svoju valjanost, jer prikazuju tipično ljudske i istinske osjećaje, neovisne o bilo kojem vremenu i mjestu.
Voljeni na koje se aludira u stihovima Sada (ćeš reći) čuj zvijezde nije imenovan, čak ni mi ne znamo nijednu njegovu fizičku karakteristiku.
Ljubav koju pjeva pjesnik nasljeđuje neoklasicističku suzdržanost, suprotstavljanje razlivenoj romantičnoj sentimentalnosti prošlih vremena.
U formalno gledano, Bilac kao tipični predstavnik parnasovstva slijedi formalnu i stilsku strogost. Rima je pak prisutna u Via Láctea.
Recitirana poezija
"Via-láctea" - Olavo BilacPročitajte Via Láctea u cijelosti
Stihovi Via Láctea dostupni su za besplatno preuzimanje u PDF formatu.
Tko je bio Olavo Bilac
Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac poznat u književnim krugovima samo kao Olavo Bilac je rođen 16. prosinca 1865. u Rio de Janeiru, a umro je u istom gradu 28. prosinca 1918. u dobi od 53 godine.
Vidi također: Hladni rat, Pawel Pawlikowski: sažetak, analiza i povijesni kontekst filmaGodine 1881. upisao je studij medicine pod utjecajem oca, koji je bio liječnik i služio je u vojsci tijekom rata u Paragvaju. Međutim, Bilac je na kraju odustao od tečaja na četvrtoj godini koledža i počeo ulagati svoje vrijeme u književnost i novinarstvo.
Godine 1883., pet godina prije izlaska knjige Poesias , Olavo Bilac objavio je svoje prve pjesme u novinamastudenata na Medicinskom fakultetu u Rio de Janeiru. Sljedeće godine njegov sonet Neto objavljen je u novinama Gazeta de Notícias . Od tada Bilac uspijeva objaviti nekoliko stihova u regionalnoj i nacionalnoj periodici.
Godine 1885. pjesnik je počeo hodati s Améliom, koja mu je bila inspiracija za ljubavne stihove. Dječak je također bio prilično uspješan u svom umjetničkom životu, tijekom prva dva desetljeća 20. stoljeća, njegovi soneti su se naširoko recitirali na soirées i književnim salonima. da su njegovi stihovi bili hibridi i da su spajali francusku tradiciju s luzitanskim dodirom.
Olavo Bilac bio je jedan od osnivača Brazilske akademije književnosti (ABL) i stvorio je katedru br. 15, čiji je pokrovitelj Gonçalves Dias.
Zanimljivost: pjesnik je autor teksta Himne zastavi.

Portret Olava Bilaca.
Pjesnički opus Olava Bilača objedinjuje sljedeće publikacije:
- Poezija , 1888.
- Kronike i romani , 1894.
- Sagres , 1898
- Kritika i fantazija , 1904
- Dječje pjesme , 1904
- Književne konferencije , 1906.
- Rasprava o versifikaciji , s Guimarães Passosom, 1910.
- Rječnik rima , 1913
- Ironija i sažaljenje , 1916
- Popodne , 1919