Egy őrmester emlékiratai: összefoglaló és elemzés

Egy őrmester emlékiratai: összefoglaló és elemzés
Patrick Gray

Egy milícia őrmester emlékiratai című regényt eredetileg a Correio Mercantil A teljes mű 1954-ben jelent meg.

A Manuel Antônio de Almeida által írt könyv Leonardo, a csintalan gyerek emlékeit meséli el, aki "csirkefogóvá" válik, mielőtt a milícia őrmestere lesz.

Összefoglaló a cselekményről

Leonardo gyermekkora

Leonardo Pataca és Maria das Hortaliças egy Lisszabonból Rio de Janeiróba induló hajón találkoznak. Egy csöppet döcögősen kapcsolatuk kezdődik, és egy fiú, Leonardo születik. A pár együtt él, de nem házasodnak össze az egyházban.

A kisfiúnak élénk keresztelője van, Vidigal őrnagy vigyáz rá. Keresztapja a ház előtt álló borbély, keresztanyja pedig a bábaasszony. Leonardo Pataca végrehajtó, és elkezd gyanakodni, hogy Maria elárulja őt, miközben az utcán van.

Egy nap hazatérve meglepi egy alak, aki a nappali ablakán keresztül menekül. A férfi megtámadja Mariát és fiát, aki egy rúgás után a levegőbe repül. A megrémült fiú elszalad keresztapja fodrászüzletébe, Leonardo Pataca pedig az utcára kerül.

Amikor az apa úgy dönt, hogy hazatér, felfedezi, hogy Maria egy hajó kapitányával Lisszabonba szökött, magára hagyva őt és a fiát. Pataca nem örül annak, hogy egyedül kell felnevelnie a gyermeket, és a fiút a compadre gondjaira bízza.

Leonardo úgy nő fel, hogy keresztapja elkényezteti és csínytevésekbe keveredik. A borbély szomszédasszonya egyfajta ellensége a fiúnak, mivel folyton kudarcot jósol Leonardónak, míg keresztapja nagy álmokat dédelget, és azt akarja, hogy a fiú pap legyen, vagy Coimbrában tanuljon.

Apai szeretet és új mostohaanya

A fiú továbbra is bajba kerül az iskolában és a templomban. Egy nap egy körmenetet követve egy cigánytáborban köt ki, ahol egy mulatság közepette tölti az éjszakát.

Amíg a gyermek a keresztapa gondjaira van bízva, Leonardo Pataca egy cigánylánnyal kezd viszonyba, és amikor elveszíti a lány szerelmét, boszorkánysághoz folyamodik, hogy visszaszerezze a lányt, és végül börtönbe kerül.

Később rájön, hogy a cigánynak köze van a paphoz, és bosszút tervez. A cigány születésnapi partiján Leonardo lefizet egy gazembert, hogy felfordulást okozzon a mulatságon, és Vidigal őrnagyot hagyja résen.

Amikor a felfordulás elkezdődik, az őrnagy belép a mulatságba, és a papot csak alsónadrágban és cipőben találja a cigány szobájában. A zűrzavar hatására a pap lemond a cigánnyal való találkozásról, Leonardo pedig visszanyeri szeretőjét.

A compadre elkezdi látogatni Dona Maria, egy gazdag hölgy házát. A látogatások unalmasak, mígnem Luisinha, Dona Maria unokahúga beköltözik hozzá. Leonardo érdeklődni kezd iránta, és udvarlás veszi kezdetét.

Leonardo keresztanyja úgy dönt, hogy keresztfia érdekében közbelép, és hazugságot mond Dona Mariának José Manuelről, hogy távol tartsa őt a háztól.

A hazugság beválik, de José Manuelnek is vannak szövetségesei, akik segítenek neki leleplezni a keresztanyját, és visszatér a házba, miközben Leonardo és a keresztanyja nem nézi jó szemmel Dona Mariát.

Patacának ismét gondjai vannak a cigányokkal, és a keresztanyja rábeszéli, hogy csatlakozzon a lányához, akitől gyermeke születik.

Családi és szerelmi problémák

Közben a compadre meghal, és szép örökséget hagy Leonardóra. Ez a pénz a hajóskapitányé volt, aki a családjára bízta. Leonardo Pataca, aki érdeklődik a fia pénze iránt, Leonardo Pataca mellé költözteti Leonardót.

De Leonardo fia és mostohaanyja állandóan veszekednek. Egy nap, egy nagy veszekedés után, kidobja őt az apja. Elindul sétálni az utcán, amíg nem talál egy piknikező fiatalokból álló csoportot. Ebben a csoportban felismeri egy gyerekkori barátját.

Leonardo vele kezd élni. A házban két özvegy nővér lakik, mindegyiküknek három gyermeke van, akik három férfi és három nő. Az egyik nő Vindinha, akibe Leonardo beleszeret és randizni kezd. A probléma az, hogy a lányt már két unokatestvére is vitatja. Úgy döntenek, hogy összefognak, hogy Leonardót kivonják a színről.

Letartóztatták és a hadseregbe küldték

Egy nap, egy másik pikniken az unokatestvérek figyelmeztetik Vidigal őrnagyot, hogy Leonardo, aki csavargó (nem dolgozik és nincs jövedelme), ott lesz, ami akkoriban tilos volt. Vidigal letartóztatja Leonardót, de neki sikerül megszöknie, ami dühöt vált ki az őrnagyból.

Lásd még: Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) Tabacaria című versének elemzése

Keresztanyja munkát szerez neki a királyi pékségben, ami megakadályozza Vidigal őrnagy letartóztatását. Leonardo összejön a főnök feleségével, és kirúgják. Ez volt az alkalom, amire Vidigal őrnagy várt, hogy letartóztathassa.

Miután letartóztatják, Vidigal őrnagy a hadseregbe helyezi Leonardót, és gránátosnak állítja be. Ebben a funkcióban Leonardónak segítenie kell az őrnagynak a Rio de Janeiro-i csavargók és csavargók elleni harcban. Az őrnagy úgy képzelte, hogy mivel ő is ebbe az osztályba tartozik, a tudásával segítheti az ezredet.

A gazemberség és a megbocsátás között

Leonardo nem tud ellenállni a pajzán vicceknek, amelyek valójában ártalmatlanok, és ahelyett, hogy harcolna a pajzánok ellen, végül csatlakozik hozzájuk. Apja lányának keresztelőjén Leonardót elküldik, hogy tartóztasson le egy mulattatót, aki Vidigal őrnagyot utánozza.

Vidigal őrnagy rájön, és letartóztatja Leonardót, akit szintén korbácsütésre ítélnek. A keresztanya kétségbeesik keresztfia helyzete miatt, és Dona Mariát keresi, hogy orvosolja a helyzetet.

A gazdag hölgy felkeresi régi barátnőjét, Maria Regaladát, Vidigal őrnagy egykori szeretőjét. A három hölgy ezután elmegy az őrnagy házába, hogy Leonardo bocsánatát kérje. Hosszas könyörgés után Maria Regalada ígéretet tesz Vidigal fülébe.

Az őrnagy ekkor úgy dönt, hogy elengedi Leonardót, sőt előlépteti őrmesterré. Leonardo visszatér D. Maria házába, ahol Luisinha a férje halála után újra ott van. Újra randevúzni kezdenek, de ő nem mehet férjhez, mivel őrmester a hadseregben.

Előléptették milícia őrmesterré

Maria és keresztanyja visszamennek, hogy megkeressék Maria Regaladát, hogy Leonardo felmentését kérhesse Vidigal őrnagytól, de amikor megérkeznek Maria Regalada házához, magát az őrnagyot találják, aki összeköltözött a szeretőjével. Ezt az ígéretet Maria az őrnagynak tette.

Vidigal őrnagy ezután Leonardót milícia őrmesterré teszi, ami még nagyobb pozíciót jelent. Leonardo feleségül veszi Luisinhát, és együtt nagy örökségre tesznek szert. Leonardo Pataca és Maria halálával a házaspár két újabb nagy örökségre tesz szert.

A könyv elemzése és értelmezése

Manuel Antônio de Almeida művének elemzése során a legnagyobb nehézséget az jelenti, hogy kielégítő jellemzést találjunk egy olyan regényhez, amely annyira különbözik a korabeli regényektől. komikus hangnem a mű műfajának meghatározásában sem segít.

Az irodalomkritikus Alfredo Bosi úgy nevezi a Emlékek a "pikareszk regény", a "modor krónikája". , és utal "Manuel Antônio de Almeida realizmusára" is, három különböző jellemzés, amelyek megtalálhatók a műben.

A pikareszk regény egy marginális hagyomány Klasszicista és reneszánsz művek gyűjteménye, amelyek középpontjában gonosz karakterek állnak. Antihősök, akik a szerencsétlenségek szelében minden helyzetet megpróbálnak kihasználni, és ehhez etikátlan eszközöket használnak.

A szokáskrónika egy társadalom szokásainak újságírói hangvételhez közel álló portréja, míg a realizmus az az irodalmi áramlat, amely egy társadalmat az irodalom segítségével igyekszik megmagyarázni, a szereplőket felöltöztetve. pszichológiai teher és a kapcsolataik ábrázolása.

Lásd még: 13 tündérmese és a gyermekek lefekvés előtti hercegnők (jegyzetekkel ellátva)

Bár a regényben az előző jellemzések számos elemét megtaláljuk, nem lehet meghatározni Egy milícia őrmester emlékiratai Ezután a probléma folytatódik.

Esszé A gazemberség dialektikája

A regény problematikus jellemrajza felkeltette Brazília egyik legnagyobb irodalomkritikusának érdeklődését. 1970-ben Antônio Cândido írt egy cikket a témáról, melynek címe. A gazemberség dialektikája .

A cikk a brazil kritika egyik legfontosabb művévé vált. Nemcsak a könyv elemzése miatt. Egy őrmester emlékiratai, hanem Brazília szociológiai elemzéséért és a szélhámos figura .

A cikk központi kérdése Manuel Antônio de Almeida regényének nehézkes jellemzése. Néhány lehetőség megvitatása után Antônio Cândido a könyvet úgy határozza meg, mint egy reprezentatív regény .

Cândido számára a könyvnek két rétege van: egy univerzálisabb, amely egy tágabb kulturális ciklus része, amely a "sors szülte helyzetekkel" foglalkozik, és egy szűkebb, a brazil univerzumhoz kapcsolódó. A második rétegre összpontosítja elemzését: a dialektikára. rend és rendetlenség között .

Ez a dialektika strukturálja a könyvet, és szabályozza a szereplők közötti kapcsolatokat. Van egy rend, amelyet Vidigal őrnagy képvisel, és amelyet rendetlenség vesz körül. Mindkettő folyamatosan kommunikál, és meghatározza a szereplők közötti kapcsolatokat. Ez a reprezentativitás csak azért lehetséges, mert találkozik a Rio de Janeiro-i johannita társadalom különböző beszámolóival.

Lásd még Carlos Drummond de Andrade 32 legjobb verse elemezve Memórias Póstumas de Brás Cubas című könyv, írta Machado de Assis 20 romantikus könyv, amit nem hagyhatsz ki

A főszereplő Leonardo, egy mostoha és egy csizmadia fia. Apja és anyja egy Lisszabonból Rio de Janeiróba induló hajón ismerkedett meg. A pár együtt élt a fiával, de nem voltak házasok. Leonardo egy stabil, de törvénytelen kapcsolatból született. Ő és szülei egyfajta egyenlítő, amely két pólus között osztja meg az elbeszélést, az egyik inkább a rendezett északi, a másik inkább azabolátlan dél.

Leonardo ingadozik ezek között két pólus Ezt a pólust képviseli Vidigal őrnagy, aki még ekkor is néha enged a rendetlenségnek. Antônio Cândido számára "a rend és a rendetlenség így szilárdan artikulálódik; a hierarchikus világ a látszat szerint lényegében megmutatkozikfelborul, amikor a szélsőségek összeérnek (...)" .

A regény szerzője nem hagyja, hogy nincs értékítélet Ezáltal az olvasónak nincs szövegbeli támpontja a jó és a rossz viszonyára. Keresztanyja, hogy segítsen Leonardónak feleségül venni Luisinát, hazugságot mond a másik kérőről, de mivel az rossz ember, a hazugság nem teljesen rossz dolog.

O a jó és a rossz összekeveredik a regényben. A kritikus szerint még mindig:

Az Emlékiratok erkölcsi elve, pontosan úgy, mint az elbeszélt tények, egyfajta egyensúlynak tűnik a jó és a rossz között, amelyek minden pillanatban kiegyenlítik egymást, anélkül, hogy valaha is a teljesség állapotában jelennének meg.

Ebben az univerzumban és ebben az új brazil társadalomban születik meg a gazember figurája, ahol a szélsőségek nem léteznek, és ami számít, az a intézkedés és annak eredményei Ez egy olyan nép portréja, amelynek kevés köze van a birodalomból származó régi rendhez, és amely a jó és a rossz között tapogatózva próbálja megtalálni identitását.

Tolmácsolás

Egy milícia őrmester emlékiratai Manuel Antônio de Almeira újságíró volt, és ez magyarázhatja a regény első részét, amely a szokásos krónikákra emlékeztet.

A második részben azonban a regényíró megmutatja magát. Ebben Leonardo fiú már felnőtt, és a rend és a rendetlenség között ingadozik anélkül, hogy nincs lelkiismeretfurdalás Minél kevésbé átgondoltak a tettei, annál inkább úgy tűnik, hogy pozitív hatással vannak rá.

A regény mintha magát a Rio de Janeiró-i társadalom helyzetét tükrözné a Joanine-korszakban. A város a birodalom fővárosa lett, és az udvarral együtt egy új rendet hoztak a korábbi birodalomból, de ennek a "rendnek" nem voltak gyökerei ebben a városban.

A regény elmeséli a közép- és alsóbb osztályok Leonardo tapasztalatai - a fennálló rendben való részvétel és annak felforgatása - egy olyan társadalom tapasztalatai, amely még csak most határozza meg önmagát.

Még a regényben a rend maximális szimbóluma (Vidigal őrnagy) is kivételt tesz a szabály alól, és segít Leonardónak, cserébe azért, hogy a szeretőjével éljen. Ami nagy értéket ad a műnek, az a szerzőnek az a képessége, hogy mesélje el ezt a társadalmat anélkül, hogy ítélkeznénk.

Úgy tűnik, hogy a szereplők megkapják a megérdemelt szankciókat, még akkor is, ha tetteik néhány ponton negatívak voltak. Így nem lepődünk meg Leonardo boldog befejezésén, még akkor sem, ha a könyv során néhány "rossz" cselekedetet hajtott végre.

A mű történelmi háttere

Manuel Antônio de Almeida regénye akkor jelent meg, amikor a hősi romantika volt divatban. A kor legtöbb írója az irodalom révén igyekezett nemes eredetűvé tenni Brazília kialakulását és újkori kultúráját.

E művek legnagyobb példája az indiánista regények vagy költemények, amelyekben a középkori lovagok értékeit a brazil őslakosokba ültették át. Ennek eredményeként olyan karakterek születtek, mint Gonçalves Dias I-Juca-Pirama, egy harcos indián, aki tele van nemes tulajdonságokkal.

Egy milícia őrmester emlékiratai egy olyan könyv, amely elkerüli ezeket a jellemzőket Főszereplője, Leonardo, egy csirkefogó, akiben kevés a nemesség.

A regény első szembetűnő vonása, hogy Rio de Janeiro közép- és alsóbb osztályait ábrázolja a portugál udvar érkezése idején. A korabeli regények többsége az udvar arisztokrata viszonyait ábrázolta, nem pedig a munkásosztályok .

Ennek következménye az egyszerűbb nyelvezet, amely a népnyelvhez közelít, még az elbeszélő részéről is. A regény két részre osztható. Az első egy kevésbé összefüggő regény, hangsúlyozottan burleszkszerű vonásokkal, krónikaszerű hangvétellel. A második pedig egy önmagában is regény, amely a főszereplő elbeszélésére összpontosít.

Az első részben az események ritkának tűnnek, önmagukban kevés összefüggéssel, mintha a közép- és alsótársadalom mérföldkőnek számító eseményeinek néhány kivágása lenne a Rio de Janeiro VI. Dom João idején Az újságírói krónika hangneme dominál, olyan eseményekkel, mint Leonardo keresztelője (amelyen a tekintélyes Vidigal őrnagy leselkedik) és a Bom Jézus keresztútja.

A második rész tulajdonképpen egy regény, amelynek középpontjában Leonardo és az ő története áll. A festői krónika jellege megszűnik, és a főszereplő az elbeszélés főszereplőjének szerepét veszi át.

Antônio Cândido kritikus szerint a regény egységét az adja, hogy a szerző "a leírt töredékeken túl képes megérteni a társadalom bizonyos konstitutív elveit, egy rejtett elemet, amely a részleges szempontok totalizálójaként működik". "

Főszereplők

Leonardo

Ő a memorandum, az elbeszélői egységért felelős szereplő. Egy csipkelődő és egy bunkó fia, gyermekkorát csínytevéssel, ifjúkorát csirkefogóval tölti, míg milicista őrmester lesz, megnősül és négy örökséget nyer.

Leonardo Pataca

Ő egy bírósági végrehajtó és Leonardo apja. Gyengéje a nők. Bár igazságszolgáltató, gyanús ügyekbe is belekeveredik. A pataca becenevet onnan kapta, hogy van pénze.

Maria das Hortícolas

Ő Leonardo anyja. Lisszabonban parasztlány volt, Rio de Janeiróban pedig Leonardo Patacával és fiával él, amíg vissza nem tér Lisszabonba egy hajó kapitányával.

A bajtárs

Ő Leonardo keresztapja, borbély. Bár szerényen él, nagy vagyona van, amit igazságtalanul szerzett. Ő az, aki Leonardót gyerekkorában neveli, kényezteti a fiút.

A keresztanya

Bár nagyon vallásos, szereti a pletykákat, és ő az, aki hazugságot terjeszt Luisinha kérőjéről és Leonardo vetélytársáról.

Vidigal őrnagy

Ő a rend szimbóluma Rio de Janeiróban, és valószínűleg egy valós személyiség ihlette. A Joanine-korszakban a város csavargása és csavargása ellen küzd. De enged szeretője vágyainak is, akivel nem hivatalos kapcsolatba megy.

Maria asszony

Gazdag özvegyasszony, a compadre és a comadre barátnője, Luisinha nagynénje, aki Leonardo fiának felesége lesz.

Olvassa el a teljes könyvet

A könyv Egy milícia őrmester emlékiratai már közkincs, és PDF formátumban is olvasható.




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray író, kutató és vállalkozó, aki szenvedélyesen feltárja a kreativitás, az innováció és az emberi potenciál metszéspontját. A „Culture of Geniuses” blog szerzőjeként azon dolgozik, hogy megfejtse a nagy teljesítményű csapatok és egyének titkait, akik számos területen figyelemre méltó sikereket értek el. Patrick társalapítója volt egy tanácsadó cégnek is, amely segít a szervezeteknek innovatív stratégiák kidolgozásában és a kreatív kultúrák előmozdításában. Munkássága számos publikációban szerepelt, köztük a Forbes-ban, a Fast Company-ban és az Entrepreneur-ben. A pszichológiai és üzleti háttérrel rendelkező Patrick egyedi perspektívát hoz az írásába, ötvözi a tudományos alapokon nyugvó meglátásokat gyakorlati tanácsokkal azoknak az olvasóknak, akik szeretnék kiaknázni saját potenciáljukat, és innovatívabb világot szeretnének létrehozni.