Բրազիլիայի երաժշտությունը ցույց է տալիս ձեր դեմքը՝ բառերի վերլուծություն և մեկնաբանում

Բրազիլիայի երաժշտությունը ցույց է տալիս ձեր դեմքը՝ բառերի վերլուծություն և մեկնաբանում
Patrick Gray

«Բրազիլիան» ստեղծվել է Կազուզայի, Ջորջ Իսրայելի և Նիլո Ռոմերոյի կողմից ութսունականների վերջին (ավելի ճիշտ՝ 1988 թ.): երկրի պատմությունը։ Դա Բրազիլիայի վերաժողովրդավարացման շրջանն էր, մենք ուզում էինք ետևում թողնել ռազմական բռնապետությամբ նշանավորվող անցյալը և քայլել դեպի ազատ և ժողովրդավարական ապագա:

Երգը Ideologia CD-ի վեցերորդ թրեքն է, որը թողարկվել է 1988թ. Ենթադրվում է, որ մինչ օրս ալբոմը վաճառվել է ավելի քան 2 միլիոն օրինակով, ինչը տպավորիչ թիվ է ազգային շուկայի համար:

Բառեր

Ինձ չեն հրավիրել

Դրա համար խեղճ խնջույք

Այն մարդիկ ստեղծել են

Ինձ համոզելու համար

Վճարել առանց տեսնելու

Այս ամբողջ դեղամիջոցը

Դա արդեն խայտաբղետ

Մինչ իմ ծնվելը

Ինձ չէին առաջարկում

Ոչ մի ծխախոտ

Ես մնացի դռան մոտ

Կայանատեղի մեքենաները

Ես չեմ ընտրվել

Ոչ մի բանի ղեկավար

Իմ վարկային քարտը

Սա ածելի է

Բրազիլիա

Ցույց տուր քո մարդուն

Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է վճարում

Որ մենք մնանք այսպես

Բրազիլիա:

Ի՞նչ գործ ունեք:

Ձեր գործընկերոջ անունը:

Վստահեք ինձ

Նրանք ինձ չեն հրավիրել

Այդ խեղճ երեկույթին

տղամարդիկ ստեղծել են

Ինձ համոզելու համար

Վճարել առանց տեսնելու

Այս ամբողջ դեղամիջոցը

Այն արդեն նկատվել է

Մինչ ես ծնված

Ինձ չեն նկարել

Ֆանտաստիկոյի աղջիկը

ՈչԻնձ կաշառեցին

Արդյո՞ք դա իմ վերջն է:

Դիտեք գունավոր հեռուստացույց

Հնդկական taba-ում

Programmed

Prá just ասեք «այո, այո»

Բրազիլիա:

Ցույց տվեք ձեր դեմքը

Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է վճարում

Որ մենք մնանք այսպես

Բրազիլիա!

Ի՞նչ գործ ունեք:

Ձեր գործընկերոջ անունը:

Վստահեք ինձ

Մեծ հայրենիք

Անկարևոր

Անմիջապես

Ես քեզ կդավաճանեմ

Ոչ, ես քեզ չեմ դավաճանի

Բրազիլիա:

Ցույց տուր քո դեմքը

Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է վճարում

Որպեսզի մենք մնանք այսպես

Բրազիլիա:

Ի՞նչ գործ ունեք:

Ձեր գործընկերոջ անունը ?

Վստահիր ինձ

Բրազիլիա:

Ցույց տուր քո դեմքը

Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է վճարում

Որ մենք մնանք այսպես

Բրազիլիա!

Ի՞նչ գործ ունեք:

Ձեր գործընկերոջ անունը:

Վստահեք ինձ

Վստահեք ինձ

Բրազիլիա!

Կազուզայի զայրացած երգերը դատապարտում են ֆինանսական անհավասարությունը, սոցիալական անարդարությունը և Բրազիլիայի քաղաքական դասի կոռումպացված պահվածքը: ուղղակի քվեարկության իրականացման համար:

Ինձ չեն հրավիրել

Այս խեղճ խնջույքին

Տղամարդիկ սարքել են

Ինձ համար համոզել

Աղքատ կուսակցությունը, որի մասին հիշատակվում է երգում, գալիս է անուղղակի քվեարկության իրականացման համար հավաքված ընտրական քոլեջի ժամանակաշրջանից:

Իրականում Բրազիլիայի ապագա նախագահ թեկնածու Տանկրեդո Նևեսը մարտին նախատեսված երդմնակալությունը1985թ. կընտրվեր անուղղակի, առանց ժողովրդական կամքի մասնակցության։ Տանկրեդոն մահացավ նախքան պաշտոնը ստանձնելը, իսկ Խոսե Սառնին ստանձնեց երկիրը 1985 թվականի մարտի 15-ից մինչև 1990 թվականի մարտի 15-ը:

Հարկ է հիշել, որ «Բրազիլիա»-ի ստեղծման տարին նաև դաշնային կազմակերպության ստեղծման տարին էր: Սահմանադրություն. Փաստաթուղթն էական նշանակություն ուներ երկրի նոր հիմքերի ամրապնդման համար՝ տարիներ շարունակ ուժով պարտադրված դաժան ռեժիմից հետո:

Այն, ինչ այն ժամանակ լրատվամիջոցներն անվանում էին «ժողովրդավարության կուսակցություն», Կազուզան վերանվանվեց որպես «աղքատ»: կուսակցություն», որպեսզի ցույց տա իր անձնական դժգոհությունը երկրի ընթացքից։ Հետևաբար, երգի խոսքերը ոչ միայն քաղաքական գործիչների, այլ նաև լրատվամիջոցների քննադատությունն են:

Տեղերը շատ նշանակալից են, քանի որ, միաժամանակ տոնելով բռնապետության տապալմամբ նվաճված իրավունքները, այն ցույց է տալիս մարդկանց վրդովմունքը: քաղաքականապես ցանկալի ապագան դեռ ձեռք չի բերվել:

Երգչախումբ

Բրազիլիա!

Ցույց տուր քո դեմքը

հնարավոր չի լինի երգել: կապարե ռազմական դիկտատուրայի տարիների ընթացքում, մի շրջան, որը նշանավորվել է ծայրահեղ գրաքննությամբ, արվեստագետների աքսորով և մտավորականների խոշտանգումներով ու վտարումներով: Չափածոները մարդկանց խրախուսում են վախը թողնել և ազատ արտահայտվել՝ առանց նկատողությունից վախենալու:

Կան նրանք, ովքեր երգի այս հատվածը մեկնաբանում են որպես քաղաքական գործիչների համար իսկապես ցույց տալու, թե ինչ են ուզում:նրանք վերջապես բացահայտեցին իրենց իրական դեմքը, բացահայտեցին այն գաղափարախոսությունները, որոնք շարժեցին իրենց՝ առանց վրեժխնդրության վախի:

Երգերի բառերը շարունակում են հղում կատարել մեր պատմության այս ողբերգական շրջանին և ակնարկել նրանց, ովքեր ֆինանսավորել են մեր խայտառակությունը: Երբ Կազուզան ասում է.

Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է վճարում

Որ մենք այսպես մնանք

նա հստակ ակնարկում է իմպերիալիստական ​​երկրներին, որոնք ֆինանսավորել են ռազմական դիկտատուրան։ Լատինական Ամերիկա (Բրազիլիա, Չիլի, Արգենտինա...): Այսօր հայտնի է (և այն ժամանակ կասկածվում էր), որ ԱՄՆ-ը կանգնած է երրորդ աշխարհի քաղաքականության հետևում, որը պատերազմներ է հրահրում և ազդում նախագահների անկման կամ վերելքի վրա:

Երբ կոմպոզիտորն ասում է. :

Իմ կրեդիտ քարտը

Դա ածելի է

վերաբերում է բրազիլացիների մեծ մասի առօրյային այն ժամանակ, երբ նրանք, դժվարությամբ վճարելով իրենց հիմնական հաշիվները, դիմում էին. իրենց կրեդիտ քարտի վարկին որպես լուծում: Ըստ երևույթին պարզ ռազմավարությունը նրանց ստիպեց ամսվա վերջին հայտնվել պարտքերի մեջ՝ շատ բարձր տոկոսադրույքների պատանդների մեջ:

Այն ժամանակ, երբ քաղաքական սկանդալները բնակչության առօրյայի մաս էին կազմում, Կազուզայի համարձակ երգը հիմն է: բավական է և ընդվզում:

Ցավոք, մենք կարող ենք ասել, որ երբ խոսքը վերաբերում է ներկայիս քաղաքական սցենարին, Կազուզայի խոսքերը մնում են չափազանց ժամանակակից և շարունակում են մատը դնել մեր հիմնական կետերի վերքին:երկիր։

Ստեղծման ետնաբեմը

Նիլո Ռոմերոն՝ երգի ստեղծման մեջ Կազուզայի գործընկերներից մեկը, առանձնացրել է ստեղծագործությունը.

«Այս նամակը ծնվել է Կազուզայի կարիքից. օգտագործել իր զգայունությունը՝ գրել մի բան, որը կմնա յուրաքանչյուր բրազիլացու կյանքում: Կարծես դա անհանդուրժողականության օրհներգ լիներ երկրում որոշումներ կայացնող մարդկանց արհամարհանքի դիմաց»:

Երգը: «Բրազիլիան» սկզբնապես ստեղծվել է Լաել Ռոդրիգեսի «Rádio Pirata» ֆիլմի համար։ Սակայն դա հայտնի էր նույնիսկ Գալ Կոստայի ձայնով, երբ նա մասնակցում էր Globo ցանցի «Vale tudo» սերիալի բացմանը:

Սակայն դա միայն սերիալի կոչի համար չէր. Ջիլբերտո Բրագայի և Ագնալդո Սիլվայի հեղինակած Կազուզայի երաժշտությունը հայտնի դարձավ երկրում:

1989թ. հունվարի 6-ին Vale Tudo-ի վերջին անհամբեր սպասված գլուխը ցուցադրեց մի տեսարան, որը մտավ դրամատուրգիայի պատմության մեջ:

Ով չարագործ, Մարկո Աուրելիոն, որին այն ժամանակ մարմնավորում էր Ռեջիլդո Ֆարիան, վերցրեց անձնական ինքնաթիռ և փախավ Բրազիլիայից՝ բանան տալով տեսարանը դիտողներին: Գիտե՞ք, թե որ սաունդթրեքն է ընտրվել պահը լուսաբանելու համար: Բրազիլիան ցույց է տալիս քո դեմքը:

9 Banana Vale Tudo telenovela

Պատմական համատեքստ

1988 թվականի հոկտեմբերին, «Brasil shows your face» երգի ստեղծման նույն տարում, Քաղաքացի Սահմանադրությունը, որը պատասխանատու է այսքան տարի դաժան բռնապետությունից հետո երկրի ժողովրդավարացումըԺամանակահատվածը նշանավորվեց նաև Diretas Já շարժումով, որը ձգտում էր ուղիղ ընտրությունների 1985 թվականին: Ժողովուրդը ցանկանում էր ուղղակիորեն քվեարկել երեք հնարավոր նախագահներից մեկի օգտին. Տանկրեդո Նևես (PP թեկնածու):

Cazuza-ն հրապարակայնորեն դեմ էր ընտրական քոլեջին, որը ցանկանում էր անուղղակիորեն նախագահի թեկնածու ընտրել:

Ideology Album

Cazuza-ի երրորդ մենահամերգը, որը պարունակում է Brasil երգը, որը կոչվում է Ideologia և թողարկվել է 1988 թվականին Philips Records լեյբլի կողմից:

Կազուզայի, Նիլո Ռոմերոյի և Էզեկիել Նևեսի կողմից իրականացվող արտադրությունը ստացել է Sharp մրցանակը տարվա լավագույն ալբոմի համար: Ստեղծման վերաբերյալ Կազուզան այն ժամանակ տված հարցազրույցում ասել է.

«Այս ալբոմը պետք է ձայնագրվեր հոկտեմբերի 15-ին [1987թ.], բայց հետո ես զիգզագ ունեի. հոսպիտալացվել է ԱՄՆ-ում, և ես միայն դեկտեմբերին եմ վերադարձել, բայց հետո իմ կյանքն այլ էր, մի քանի երգ գրեցի ԱՄՆ-ում և այստեղ հասնելուց հետո շաբաթական երկու երգ էի պատրաստում՝ նախքան ստուդիա մտնելը։ Ես տարբեր գործերով եմ զբաղվել, նաև ռոմանտիկ երաժշտությամբ, բայց իմ ձևով: Գնալուց մոտ չորս ստեղծագործություն պատրաստ ունեի։ Բայց սկզբնական նախագծից ես պահպանեցի միայն վերնագիրը՝ «Ideologia»»:

Ideologia ալբոմը ձայնագրած խումբը կազմված էր՝

  • Cazuza (վոկալ)
  • Նիլո Ռոմերո(բաս)
  • Ռիկարդո Պալմեյրա (կիթառ)
  • Ուիլյամ Մագալյան և Ժոաո Ռեբուչաս (ստեղնաշարեր)
  • Սերխիո Դելլա Մոնիկա և Կլաուդիո (հարվածային գործիքներ)

Շապիկը նախագծվել է Լուիս Զերբինիի կողմից և կրում էր մի շարք խորապես տարբեր խորհրդանիշներ՝ սվաստիկայից մինչև Խաղաղության և սիրո խորհրդանիշը և մուրճն ու մանգաղը:

Ideology ալբոմի շապիկը:

Ալբոմի հետքերը հետևյալն են՝

1) Ideologia

2) Boas Novas

3) O Assassinato da Flor

4 ) Էվրիդիկեի ականջը

Տես նաեւ: Ալֆրեդո Վոլպի. հիմնարար աշխատություններ և կենսագրություն

5) Քաղաքացիական պատերազմ

6) Բրազիլիա

7) Գնացք դեպի աստղերը

8) Հեշտ կյանք

9) Piedade Blues

10) Շնորհակալություն (հեռանալու համար)

Տես նաեւ: Պաուլո Կոելյոյի լավագույն գրքերը (և նրա ուսմունքները)

11) Իմ ծաղիկ, իմ փոքրիկ

12) Դա իմ շոուի մի մասն է

Culture Genius on Spotify

Successes by Cazuza

Տես նաեւ




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Պատրիկ Գրեյը գրող, հետազոտող և ձեռնարկատեր է, ով ունի կիրք՝ ուսումնասիրելու ստեղծագործական, նորարարության և մարդկային ներուժի խաչմերուկը: Որպես «Հանճարների մշակույթ» բլոգի հեղինակ՝ նա աշխատում է բացահայտելու բարձր արդյունավետությամբ թիմերի և անհատների գաղտնիքները, ովքեր ուշագրավ հաջողությունների են հասել տարբեր ոլորտներում: Պատրիկը նաև համահիմնել է խորհրդատվական ընկերություն, որն օգնում է կազմակերպություններին մշակել նորարարական ռազմավարություններ և խթանել ստեղծագործ մշակույթները: Նրա աշխատանքը ցուցադրվել է բազմաթիվ հրատարակություններում, այդ թվում՝ Forbes-ում, Fast Company-ում և Entrepreneur-ում: Ունենալով հոգեբանության և բիզնեսի ֆոն՝ Պատրիկը յուրօրինակ հեռանկար է բերում իր գրելուն՝ միախառնելով գիտության վրա հիմնված պատկերացումները գործնական խորհուրդների հետ այն ընթերցողների համար, ովքեր ցանկանում են բացել իրենց սեփական ներուժը և ստեղծել ավելի նորարար աշխարհ: