Мачадо де Ассистің «Миса до Гало» ертегісі: қорытындылау және талдау

Мачадо де Ассистің «Миса до Гало» ертегісі: қорытындылау және талдау
Patrick Gray

Мачадо де Ассистің «Мисса до Гало» повесі бастапқыда 1893 жылы жарияланған, кейінірек 1899 жылы Пагинас Реколхидас, шығармасына енгізілген. тек екі сәйкес таңбадан тұратын бос орын; дегенмен бұл автордың ең танымал мәтіндерінің бірі.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Баяндамашы Ногейра жас кезіндегі бір түнді және Консейсао есімді егде әйелмен болған әңгімесін есіне алады. . Он жеті жасында дайындық оқуын аяқтау ниетімен Мангаратибадан Рио-де-Жанейроға кетті. Ол өзінің немере ағасына үйленіп, екінші некеде Консейсаоға үйленген Менесестің үйінде қалды.

Апта сайын Менесес театрға барып, азғындық жасайтынын айтты. үй білген: оның енесі , Ногейра және тіпті әйелдің өзі. Баяндаушы, ол мектеп демалысында болса да, Рождество кезінде Рио-де-Жанейрода қалып, Соттағы түнгі мессаға қатысуды таңдады. Көршісімен бірге ғибадатханаға бару үшін оны оятуға келісіп, Ногейра қонақ бөлмеде күтіп, кітап оқып отырды.

Сол түні Менесес ояу өзінің иесі мен Консейсаоны қарсы алуға кеткен болатын. сол кеште бөлмеде пайда болып, жас жігітпен сөйлесе бастады. Олар әртүрлі тақырыптар туралы сөйлеседі және Ногейра уақытты жоғалтып, массаны ұмытып кетеді. Көрші қатты қаққанда әңгіме бітедітерезе тақтасында баяндаушыны шақырып, оның міндеттемесін еске салады.

Оқиғаны талдау және түсіндіру

Бұл бірінші жақта баяндалған оқиға, сол арқылы Ногейра өзінің қысқаша кездесуін есіне түсіреді. Консейсаомен, ол күшті есте қалдырды, бірақ сол түні олардың арасында болған оқиғаға күмән қалдырды .

Дәл бірінші сөйлемде: «Мен ханыммен болған әңгімені ешқашан түсіне алмадым. , көп жылдар, мен он жеті санадым, ол отыз». оқырман кездесудің сырлы және жұмбақ сипаты туралы хабардар етеді.

Әрекет ету уақыты

Баяндау ретроспективті, өткен өткен оқиғаларды баяндайды . Біз баяндаушының неше жаста екенін білмейміз, ол қазірдің өзінде кәмелетке толған және сол түні Консейсаоның ниеті туралы ойлануды жалғастыруда.

Оның есте сақтау қабілеті бірнеше мәліметтерге қатысты сәтсіздікке ұшыраған сияқты. эпизод күннің өзінен басталады, өйткені ол «1861 немесе 1862» Рождество қарсаңында болғанын айтады.

Акцияның кеңістігі

Акция Рио-де-Жанейрода өтеді. , Сот қайда орналасқан. Баяндалғанның бәрі Менесестің үйінде, дәлірек айтқанда қонақ бөлмесінде болады. Сипаттама буржуазиялық үй ді көрсетеді, ол дивандармен, креслолармен және дивандармен безендірілген. әйел фигуралары, олардың бірі Клеопатра, бұл кеңістікке болжамға қарама-қайшы келетін белгілі бір азғындық климатын беретін сияқты.Консейсаоның тазалығы.

Бұл жайтқа әйелдің өзі назар аударып, «ол екі бейнені, екі әулиені артық көретінін» және олардың «отбасында болуын лайықсыз» деп санайтынын айтады. үй». Осылайша, біз картиналарды қоғамның қысымымен басылған Консейсао қалауының символы ретінде түсіндіре аламыз.

Консейсао мен Менесес: неке және әлеуметтік келісімдер

Анасымен бірге тұрған ерлі-зайыптылар -заң және екі күң, Рио-де-Жанейроға көшкен кезде Ногейра қарсы алды. Отбасы «ескі әдет-ғұрып» бойынша өмір сүрді: «Сағат онда барлығы өз бөлмесінде болды; он жарымда үй ұйықтап жатыр».

дәстүрлі және консервативті моральдық қағидалар бойынша өмір сүру , сол кезде жиі кездесетін ерлі-зайыптылар әділетсіз және сексистік мінез-құлық көрсетті.Менесестің сүйіктісі болды, онымен апта сайын кездесті, ал әйелі жанжал тудырмас үшін отставкаға кетіп, үнсіз сатқындықты қабылдауға мәжбүр болды.

Менесес туралы оның бөлек тұрған әйелмен араздығынан бөлек, біз өте аз білеміз. Консейсао туралы біз оның Рождество қарсаңында жалғыз қалғанын білеміз, оны күйеуі өзінің иесімен бірге өткізуді шешті. күні, немесе шаршағандықтан және жағдайға қарсы көтеріліс болғандықтан, ол Ногейрамен жақындасуды шешеді, дегенмен азғындық нәтиже бермесе де.

Алайда бұл оның салқындығын растайды. неке және басқа еркекпен араласуға деген жасырын ниет. кейінірек тексеріңіз,Менесес апоплексиядан қайтыс болғанда және Консейсао өзінің ант берген қызметкеріне үйленеді.

Консеисао мен Ногейра: тілек пен эротика туралы кеңестер

Екеуінің арасындағы диалог

Ногейра оқығанда Дон Кихот бұға күтті, бөлмеде Консейсао пайда болды, оған қарама-қарсы отырды және «Сізге роман ұнайды ма?» деп сұрады. Жазықсыз болып көрінетін сұрақ жасырын мағынаға ие болуы мүмкін , бұл ықтималдық әңгіме өрбіген сайын күшейе түсетін сияқты.

Олар кітаптар туралы әңгімелесуден бастады және тақырыптар бірінен соң бірі жалғасты. Біраз кездейсоқ жолмен, ең бастысы сол жерде бірге болу сияқты. Диалог тек сол жақындық сәтімен бөлісу үшін сылтау ретінде жұмыс істейтін сияқты.

Баяндамашы қобалжып, қаттырақ сөйлегенде, ол көп ұзамай оған «Баяу! Анам оянуы мүмкін.», құпиялылық жағдайын және олардың қандай да бір қауіп төнгенін растайды, өйткені түннің сол уақытында үйленген әйелдің жас жігітпен сөйлесуі дұрыс болмас еді.

Жасырын қалау

Тәжірибесіздігіне және не болып жатқанын анық түсінбесе де, Ногейра Консейсаоның одан көзін алмағанын байқады. Сондай-ақ, «оқтын-оқтын тілін ернінің үстінен жүгіртіп, дымқылдатып жіберетінін» де елеусіз қалдыра алмаған мысқылды қимылмен.

Әңгімелеу арқылы біз оның көзқарасын аңғарамыз.Ногейра да Менесестің әйеліне қатты қадалып, оның әрбір қимылына мұқият болды. Әр детальға таңданыңыз : оның жүрген кездегі денесінің теңселуі, оның қолдары, тіпті «тәпішкесінің саусақтары», оның кеудесіне арналған мүмкін метафора. Егер бұрын Консейсаоның жүзі «орташа, әдемі де емес, ұсқынсыз да» болса, кенеттен «бұл әдемі, өте әдемі».

Біз Консейсаоның түрленуіне куә болып отырмыз, ол Ногейраның көзінше. оны «әулие» ретінде көруден бас тартып, оны «бұтхана мен шіркеуді ұмыттырған» тартымды әйел ретінде көре бастады.

Кездесуді терезенің әйнегін қаққан көршісі үзді. Ногейраны түн ортасына шақыру.Бірде шіркеуде баяндаушы өзінің басынан өткергенін ұмыта алмады: «Консейсао фигурасы менімен діни қызметкердің арасына бірнеше рет араласты».

Сондай-ақ_қараңыз: Маргарет Этвуд: 8 пікір жазылған кітап арқылы автормен танысыңыз

Келесі күні, ол әдеттегідей әрекет етті, «табиғи, мейірімді, бір күн бұрын болған әңгімені еске түсіретін ешнәрсесіз», мұның ешқайсысы шынайы болмағандай.

«Мисса-ду-Гало» мағынасы: Мачадо де Ассис және натурализм

Бұл әңгімеде натуралистік әсерлер көрінеді: физикалық сипаттамадан гөрі психологиялық сипаттамаға артықшылық беру, сексуалдық және адам психикасын зерттеу, олардың жасырын қалаулары мен қоғамда қабылданбаған мінез-құлықтары .

Сондай-ақ_қараңыз: Поэма Барлық махаббат хаттары күлкілі, Альваро де Кампос (Фернандо Пессоа)

Әңгіме қандай да бір жолмен неке адалдығын бұзу тақырыбына қатысты (тек Менесестің сүйіктісімен ғана емес, сонымен бірге Консейсаоның даНогейра), олардың арасындағы жалғыз физикалық байланыс иыққа жеңіл жанасу болды.

Осылайша олардың бір-біріне деген тілектері орындалмады; Бұл жерде маңызды нәрсе шын мәнінде болған нәрсе емес, болуы мүмкін нәрсе .

Мачадо де Ассис өзінің ерекше стилінде қасиетті және арсыздыққа, ерік-жігер мен тыйымға, нәпсі қалауларына және керемет моральдық міндеттеме. Осылайша, қарапайым көрінетін тақырыптағы бұл мәтін (түнде екі адамның сөйлесуі) символологияға толы әңгімеге айналады. Осы себептерге байланысты «Мисса-ду-Гало» автордың ең танымал шығармаларының бірі болып қала береді.

Негізгі кейіпкерлер




Patrick Gray
Patrick Gray
Патрик Грей - шығармашылық, инновация және адам әлеуетінің қиылысын зерттеуге құмар жазушы, зерттеуші және кәсіпкер. «Данышпандардың мәдениеті» блогының авторы ретінде ол әртүрлі салаларда тамаша табыстарға қол жеткізген жоғары өнімді командалар мен жеке тұлғалардың құпияларын ашуға тырысады. Патрик сонымен қатар ұйымдарға инновациялық стратегияларды әзірлеуге және шығармашылық мәдениеттерді дамытуға көмектесетін консалтингтік фирманың негізін қалаған. Оның жұмысы Forbes, Fast Company және Entrepreneur сияқты көптеген басылымдарда жарияланған. Психология және бизнес саласында білімі бар Патрик өзінің жазуына бірегей перспектива әкеледі, ғылыми негізделген түсініктерді өз әлеуетін ашқысы келетін және инновациялық әлем жасағысы келетін оқырмандар үшін практикалық кеңестермен үйлестіреді.