កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យចំនួន 12 ដោយ Castro Alves

កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យចំនួន 12 ដោយ Castro Alves
Patrick Gray

កវី Bahian Castro Alves (1847-1871) គឺជាផ្នែកមួយនៃជំនាន់ស្នេហាចុងក្រោយ។ ឈ្មោះសំខាន់នៃ Condoreirism ទទួលបានកិត្តិនាមថាជាកវីនៃទាសករសម្រាប់ការពាររាងកាយ និងព្រលឹងនៃការលុបបំបាត់ចោលម្សៀត។

អ្នកនិពន្ធដែលភ្ជាប់ពាក្យ ដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដើម្បីការពារឧត្តមគតិនៃយុត្តិធម៌ និងសេរីភាព លោក Castro Alves បានស្លាប់នៅអាយុត្រឹមតែ 24 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែគាត់ បានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃដ៏ធំធេងដែលសមនឹងទទួលបានការសិក្សា។

កំណាព្យ Abolitionist

កំណាព្យដ៏ល្បីបំផុតរបស់ Castro Alves គឺជាកំណាព្យដែលនិយាយអំពីប្រធានបទ Abolitionism ។ ជាមួយនឹងសម្លេងប្រកាស កវីបានសូត្រវានៅឯការជួបជុំ និងព្រឹត្តិការណ៍នានា។

ដោយទឹកដមសម្លេងដ៏ក្រៀមក្រំ កាស្ត្រូ អាលែស បាននិយាយអំពីប្រធានបទនយោបាយ និងសង្គម ហើយបានច្រៀងនូវឧត្តមគតិសេរី ដែលធ្វើឱ្យ ការសុំទោសចំពោះសាធារណរដ្ឋ និងធ្វើយុទ្ធនាការគាំទ្រការលុបបំបាត់ទាសភាព។

នៅឆ្នាំ 1866 នៅពេលដែលគាត់រៀននៅសាលាច្បាប់ឆ្នាំទី 2 លោក Castro Alves ថែមទាំងបានបង្កើត រួមជាមួយនឹង Rui Barbosa និងមិត្តភក្តិមកពីមហាវិទ្យាល័យច្បាប់ ដែលជាសង្គមលុបបំបាត់របបនិយម។ .

ផ្នែកធំនៃការតែងនិពន្ធទាំងនេះត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយទំនុកច្រៀងរបស់កវីជនជាតិបារាំង Victor Hugo (1802-1885)។

1. នាវាទាសករ (ដកស្រង់)

'យើងនៅកណ្តាលសមុទ្រ... Golden in space

ពន្លឺព្រះចន្ទលេង — មេអំបៅមាស;

ហើយរលកបន្ទាប់ពីគាត់រត់... ពួកគេនឿយហត់

ដូចជាហ្វូងកូនក្មេងដែលស្ងប់ស្ងាត់។

'ពួកយើងនៅកណ្តាលសមុទ្រ... ពីផ្ទៃមេឃ

ផ្កាយលោតដូចពពុះAlves បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1871 ក្នុងអាយុត្រឹមតែ 24 ឆ្នាំ ដោយសារជំងឺរបេង។ អ្នកនិពន្ធបានក្លាយជាម្ចាស់កៅអីលេខ 7 នៃបណ្ឌិតសភាអក្សរប្រេស៊ីល។

សូមមើលផងដែរ

    មាស...

    សមុទ្រ ជាថ្នូរនឹងអណ្តាតភ្លើង

    — ក្រុមតារានិករនៃកំណប់ទ្រព្យ...

    'យើងនៅកណ្តាលសមុទ្រ ... ពីរនាក់គ្មានកំណត់

    នៅទីនោះពួកគេជួបគ្នាក្នុងឱបដ៏ឆ្កួតមួយ

    ពណ៌ខៀវ មាស ស្ងប់ស្ងាត់ អស្ចារ្យ...

    តើមេឃទាំងពីរមួយណា? តើមហាសមុទ្រមួយណា?...

    ស្វែងយល់ពីការវិភាគពេញលេញនៃកំណាព្យ O Navio Negreiro ដោយ Castro Alves

    2. Ode to the 2nd of July (ដកស្រង់)

    បានសូត្រនៅ Teatro de S.Paulo

    ទេ! វាមិនមែនជាមនុស្សពីរនាក់ទេ ដែលញ័រ

    នៅពេលនោះ ដីបង្ហូរឈាម...

    វាគឺជាអនាគត—នៅពីមុខអតីតកាល

    សេរីភាព—នៅក្នុង ផ្នែកខាងមុខនៃទាសភាព

    វាគឺជាការតស៊ូរបស់ឥន្ទ្រី - និងសត្វត្មាត

    ការបះបោរនៃកដៃ - ប្រឆាំងនឹងដែក

    ការចំបាប់នៃហេតុផល - ជាមួយនឹងកំហុស

    ការតស៊ូនៃភាពងងឹត—និងពន្លឺ!...

    ទោះជាយ៉ាងណា ការតស៊ូបានផ្ទុះឡើងដោយឥតឈប់ឈរ...

    ទង់ជាតិ — ដូចជាឥន្ទ្រីដែលមានរោម —

    លង់ទឹកដោយស្លាបដែលលាតត្រដាង

    នៅក្នុងព្រៃងងឹតនៃផ្សែងដ៏ឃោរឃៅ...

    ងឿងឆ្ងល់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ខ្វាក់ភ្នែកដោយអំបែង

    មហាទេវតានៃជ័យជំនះបានវិលវល់...

    ហើយសិរីរុងរឿងដ៏ក្រៀមក្រំត្រូវបានគេស្រឡាញ់

    សាកសពដ៏ប្រឡាក់ឈាមរបស់វីរបុរស!...

    3. ចម្រៀងអាហ្រ្វិក (សម្រង់)

    នៅទីនោះក្នុងបន្ទប់ទាសករសើម

    អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់តូចចង្អៀត

    ដោយអ្នកបម្រើនៅលើឥដ្ឋ។

    ទាសករច្រៀងបទរបស់គាត់

    ហើយពេលគាត់ច្រៀង ពួកគេរត់ទាំងទឹកភ្នែក

    នឹកទឹកដីរបស់គាត់...

    នៅម្ខាង ក ទាសករខ្មៅ

    ភ្នែករបស់កូនប្រុសស្អិត

    អ្វីដែលមាននៅលើភ្លៅរបស់នាងដើម្បីកក្រើក...

    ហើយដោយសំឡេងតិចៗ នាងបានឆ្លើយតប

    ដល់ជ្រុង ហើយកូនប្រុសតូចក៏លាក់ខ្លួន

    ប្រហែលមិនស្តាប់គាត់ទេ!

    "ទឹកដីរបស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយ

    ពីកន្លែងដែលព្រះអាទិត្យមក;

    ដីនេះស្អាតជាង

    ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់មួយផ្សេងទៀត !

    កំណាព្យនៃធម្មជាតិសង្គម

    នៅក្នុងកំណាព្យភាគច្រើនរបស់ Castro Alves យើងរកឃើញទំនុកច្រៀងដោយខ្លួនឯង ដែលចោទសួរពិភពលោក និងសួរខ្លួនឯងថាតើកន្លែងណានៅក្នុងនោះ។ ដែលផ្តោតលើរឿងភាគ។ បុគ្គលខ្លួនឯង) នៅទីនេះ ប្រធានបទកំណាព្យមើលជុំវិញ ហើយព្យាយាម នាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម

    អត្ថបទចម្រៀងខ្លួនឯងសួរអំពីយុត្តិធម៌ និងស្វែងរកការច្រៀងសេរីភាពសារព័ត៌មាន និងជាទូទៅ។ ប្រភេទនៃកំណាព្យ ដែលផ្ទុកទៅដោយសុន្ទរកថានយោបាយ ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយចេតនា ប្រកាសថា នៅក្នុងហាងកែសម្ផស្ស និងប្រើពាក្យអសុរស។

    ពាក្យសំដីខ្លាំង រលាក កំណាព្យបានប្រើអតិផរបូល។ antitheses និង metaphors និងមានការបំផ្លើសនៃពាក្យ និងរូបភាព។

    កំណាព្យដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តនេះ ស្របតាមគម្រោង condoreirist បានព្យាយាមមានឥទ្ធិពលលើអ្នកអាន ប្រមូលផ្តុំគាត់ ធ្វើឱ្យគាត់ធ្វើសកម្មភាពជាក់ស្តែងនៅក្នុងពិភពពិត .

    វាគឺជាកំឡុងពេលមហាវិទ្យាល័យដែល Castro Alves បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពដោយការសរសេរនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីសាកលវិទ្យាល័យ។ នៅឆ្នាំ 1864 គាត់ថែមទាំងបានចូលរួមនៅក្នុងបាតុកម្មរបស់សាធារណរដ្ឋដែលត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយប៉ូលីស។

    4. សៀវភៅ និងអាមេរិច (ដកស្រង់)

    កាត់ចេញដើម្បីភាពអស្ចារ្យ

    ដើម្បីរីកចម្រើន បង្កើត កើនឡើង

    ពិភពលោកថ្មីនៅក្នុងសាច់ដុំ

    មានអារម្មណ៍ល្អនៃអនាគត។

    —រូបសំណាកកូឡូស៊ី —

    ធុញទ្រាន់នឹងការគូសវាសផ្សេងទៀត

    ព្រះយេហូវ៉ាមានបន្ទូលនៅថ្ងៃមួយថា:

    "ទៅ កូឡុំបឺស បើកវាំងនន

    "នៃសិក្ខាសាលាដ៏អស់កល្បរបស់ខ្ញុំ...

    "យកអាមេរិកចេញពីទីនោះ"

    សើមពីទឹកជំនន់

    តើមានអ្វី Huge Triton,

    ទ្វីបភ្ញាក់ឡើង

    នៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីសកល។

    5. Pedro Ivo (ដកស្រង់)

    Republic!... ការហោះហើរដ៏ក្លាហាន

    ពីមនុស្សដូចស្រោមអនាម័យ!

    រស្មីនៃថ្ងៃរះនៅតែលាក់បាំង

    អ្នកណាថើបថ្ងាសតាបោរ!

    ព្រះជាម្ចាស់! ហេតុអ្វីបានជាខណៈពេលដែលភ្នំ

    ផឹកពន្លឺនៃជើងមេឃនោះ

    តើអ្នកបណ្តោយឱ្យថ្ងាសវង្វេងច្រើនទេ

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: ខ្សែភាពយន្តព្រលឹងបានពន្យល់

    នៅក្នុងជ្រលងភ្នំដែលគ្របដណ្តប់ដោយភាពងងឹត?!...

    ខ្ញុំនៅតែចាំ... វាទើបតែពេលនេះ

    ការប្រយុទ្ធ!... រន្ធត់!... ភាពច្របូកច្របល់!...

    មច្ចុរាជកំពុងគ្រហឹម

    ចេញពីបំពង់កកាណុង!..

    អ្នកក្លាហានបិទផ្លូវ!...

    ផែនដីស្រក់ដោយឈាម!...

    ហើយផ្សែង — ក្អែកសង្រ្គាម —

    ដោយស្លាបរបស់វា វាគ្របដណ្ដប់លើភាពធំទូលាយ...

    កំណាព្យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់

    នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Castro Alves ថាមពលនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត ដែលជំរុញការសរសេរ និងអាំងតង់ស៊ីតេនៃការស្រលាញ់។ ពេញមួយខគម្ពីរនេះ យើងរកឃើញនូវទំនុកច្រៀងដែលទាក់ទាញដោយវត្ថុបំណងរបស់គាត់ មិនត្រឹមតែកម្រិតរូបវន្តប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងកម្រិតបញ្ញាផងដែរ។

    ក្នុងនាមជាកវីមនោសញ្ចេតនា ផ្ទុយពីជំនាន់របស់គាត់ វាមាន បើកបរដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីស្រឡាញ់ខាងសាច់ឈាម។ ដូច្នេះ យើង​អាន​កំណាព្យ​ដែល​ជា​ញឹក​ញាប់ ត្រេកត្រអាល អារម្មណ៍ ។ ផ្ទុយពីកវីរ៉ូមែនទិកដទៃទៀត សេចក្តីស្រឡាញ់នៅទីនេះត្រូវបានដឹង វាកើតឡើងនៅក្នុងការអនុវត្ត វាកើតឡើង។

    មានឥទ្ធិពលជីវប្រវត្តិដែលមិនអាចប្រកែកបាននៅក្នុងកំណាព្យទាំងនេះ។ ខគម្ពីរជាច្រើនដែលសរសើរស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានសរសេរឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់តារាសម្តែងព័រទុយហ្គាល់ដ៏ល្បីល្បាញ Eugênia Câmara ដែលមានអាយុច្រើនជាងក្មេងប្រុសដប់ឆ្នាំ ដែលជាស្នេហាដំបូង និងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង។

    6. The gondolier of love

    ភ្នែករបស់អ្នកគឺខ្មៅ ខ្មៅ

    ដូចជាយប់ដែលគ្មានព្រះច័ន្ទ...

    ពួកវាកំពុងឆេះ ពួកវាជ្រៅណាស់

    ដូចជាភាពខ្មៅនៃសមុទ្រ;

    នៅលើទូកនៃសេចក្តីស្រឡាញ់

    ពីជីវិតអណ្តែតទៅផ្កា

    ភ្នែករបស់អ្នកក្រឡេកថ្ងាសរបស់អ្នក

    ពី gondolier នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។

    សំឡេងរបស់អ្នកគឺ cavatina

    ពីវាំងនៃ Sorrento,

    នៅពេលដែលឆ្នេរថើបរលក,

    នៅពេលដែលរលកបក់បោកនឹងខ្យល់។

    ហើយដូចជានៅយប់អ៊ីតាលី

    អ្នកនេសាទចូលចិត្តបទចម្រៀងមួយ

    ផឹកភាពសុខដុមក្នុងបទចម្រៀងរបស់អ្នក

    សូម​មើល​ផង​ដែរ: វិហារ Santa Maria del Fiore: ប្រវត្តិសាស្រ្ត រចនាប័ទ្ម និងលក្ខណៈពិសេស

    The Gondolier នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ .

    7. Asleep (ដកស្រង់)

    យប់មួយខ្ញុំចាំបានថា... នាងកំពុងដេក

    នៅក្នុងអង្រឹងមួយអោនយ៉ាងទន់ភ្លន់...

    អាវរបស់នាងស្ទើរតែបើកចំហ .. ខ្ញុំបានទុកសក់របស់ខ្ញុំចុះ

    ហើយជើងទទេរបស់ខ្ញុំពីកំរាលព្រំបិទ។

    'បង្អួចបានបើកចំហ។ ក្លិនព្រៃ

    បានសាយភាយចេញពីវាលស្មៅ...

    ហើយពីចម្ងាយ នៅលើជើងមេឃ

    មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញរាត្រីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងដ៏ទេវភាព។

    មែកឈើកោងនៃដើមផ្កាម្លិះ

    ចូលបន្ទប់ដោយមិនដឹងខ្លួន

    ហើយពន្លឺយោលទៅតាមសម្លេងនៃអូរ៉ា

    ខ្ញុំនៅលើមុខញាប់ញ័រ — ថើបនាង។

    8. តើអ្នកនៅឯណា (ដកស្រង់)

    វាពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ . . ហើយគ្រហឹម

    ខ្យល់បក់មកយ៉ាងក្រៀមក្រំ

    ដូចជាកិរិយាបន្ទាបបន្ថោក

    ដូចជាការយំសោកសៅ។

    ហើយខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្យល់ថា ដែលឆ្លងកាត់

    តាមរយៈសក់ខ្លីរបស់ខ្ញុំ៖

    "ខ្យល់វាលខ្សាច់ត្រជាក់

    តើនាងនៅឯណា? ឆ្ងាយ ឬជិត?"

    ប៉ុន្តែដូចជាដង្ហើម មិនប្រាកដទេ

    សំឡេងបន្លឺឡើងពីចម្ងាយឆ្លើយមកខ្ញុំ៖

    "អូ! គូស្នេហ៍អើយ តើអ្នកនៅឯណា?...

    មក! យឺតហើយ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកពន្យារពេល?

    ទាំងនេះជាម៉ោងនៃការគេងដ៏ផ្អែមល្ហែម

    មកអង្គុយលើទ្រូងរបស់ខ្ញុំ

    ជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់របស់អ្នក!...

    'គ្រែរបស់យើងទទេ ...

    9. The flight of genius (ដកស្រង់)

    THE ACTRESS EUGENIA CÂMARA

    ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំបានដើរលេងនៅលើផែនដីតែម្នាក់ឯង

    ឆ្លងកាត់ផ្លូវងងឹតនៃអត្ថិភាព

    ដោយគ្មានផ្កាកុលាប—នៅក្នុងសួនផ្កានៃវ័យជំទង់

    ដោយគ្មានពន្លឺផ្កាយ—តាមរយៈមេឃនៃក្តីស្រឡាញ់

    ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ស្លាបរបស់ទេវតាដែលវង្វេង

    ដុសថ្ងាសខ្ញុំយ៉ាងទន់ភ្លន់

    ដូចសត្វស្វាដែលហើរលើប្រភពទឹក

    ពេលខ្លះវាប៉ះផ្កាឯកា។

    កំណាព្យដែលគិតតែពីខ្លួនឯង

    ទំនុកច្រៀងរបស់ Castro Alves ដកស្រង់ចេញពីបទពិសោធន៍ជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ កវីមានរឿងដ៏លំបាកមួយ បាត់បង់ម្តាយនៅអាយុ 12 ឆ្នាំ ហើយបានឃើញបងប្រុសរបស់គាត់យកជីវិតខ្លួនឯងនៅពេលគាត់នៅ នៅក្មេង។ ក្មេង។ ភាគច្រើននៃការឈឺចាប់នេះអាចអានបាននៅក្នុងកំណាព្យដែលគិតតែពីខ្លួនឯងបំផុតរបស់គាត់ ដែលបង្ហាញពីភស្តុតាង លក្ខណៈជីវប្រវត្តិ

    នៅក្នុងភាគច្រើនរបស់គាត់នៅក្នុងខគម្ពីរទាំងនេះ យើងកំណត់អត្តសញ្ញាណទំនុកច្រៀងទោលដោយខ្លួនឯង ស្រូបទាញដោយខ្លួនឯង ជាមួយនឹងដំណាក់កាលបាក់ទឹកចិត្ត និងទុក្ខព្រួយជាច្រើន (ជាពិសេសនៅពេលដែលជីវិតស្នេហាខុស)។

    នៅក្នុងកំណាព្យ យើងក៏រកឃើញផ្នែកសកម្មជន និងផ្នែកនយោបាយរបស់គាត់ ហើយយើងសង្កេតមើលពីរបៀប Castro Alves គឺជាប្រធានបទមុនសម័យរបស់គាត់ ដោយការពារចុងបញ្ចប់នៃទាសភាព និងបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកស្រឡាញ់សេរីភាពលើសពីអ្វីៗទាំងអស់។

    លក្ខណៈមួយទៀតដែលសមនឹងត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់គឺវត្តមានដ៏រឹងមាំនៃ ជំងឺ ដែលគាត់ត្រូវប្រឈមមុខតាំងពីតូច ហើយក៏ជារូបភាពនៃសេចក្តីស្លាប់ ដែលបានឆ្លងកាត់គាត់តាំងពីកុមារភាព ជាមួយនឹងការបាត់បង់ម្តាយរបស់គាត់។

    10. ពេលខ្ញុំស្លាប់ (ដកស្រង់)

    ពេលខ្ញុំស្លាប់... កុំបោះសពខ្ញុំ

    ក្នុងរណ្តៅទីបញ្ចុះសពដ៏អាប់អួរ...

    ខ្ញុំស្អប់ទីបញ្ចុះសពដែលរង់ចាំអ្នកស្លាប់

    ដូចជាអ្នកធ្វើដំណើរនៃសណ្ឋាគារពិធីបុណ្យសពនោះ។

    រត់ក្នុងសរសៃខ្មៅនៃថ្មម៉ាបនោះ

    ខ្ញុំមិនដឹងទេ ឈាមដ៏អាក្រក់របស់មេស្សាលីណា

    ផ្នូរ ដោយការយំដោយព្រងើយកន្តើយ

    បើកមាត់ដោយសេរីនៅពេលដំបូង។

    នេះគឺជាសំពៅនៃផ្នូរ — ទីបញ្ចុះសព ...

    មនុស្សចម្លែកក្នុងពិភពក្រោមដីជ្រៅ!

    ជនអន្តោប្រវេសន៍ដ៏អាប់អួរដែលចាប់ផ្តើម

    ទៅកាន់គ្រោះកាចគ្មានទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកផ្សេងទៀត។

    ១១. បទចម្រៀង bohemian (ដកស្រង់)

    យប់ត្រជាក់ណាស់! នៅតាមផ្លូវដែលស្ងាត់ជ្រងំ

    ចង្កៀងងងឹតញ័រដោយភាពភ័យខ្លាច។

    ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងធ្វើឲ្យព្រះច័ន្ទមានផ្សែងហុយ

    សត្វឆ្កែវង្វេងចំនួន 20 ក្បាលព្រុសដោយភាពអផ្សុក។

    នីនី ស្អាត! ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់ទៅឆ្ងាយបែបនេះ?

    ខ្ចប់ពេលវេលារង់ចាំអ្នក ខ្ញុំប្រាប់។

    មើលមិនឃើញទេ មែនទេ?... បេះដូងខ្ញុំក្រៀមក្រំ

    ដូចមនុស្សថ្មីពេលដែលគាត់ត្រូវដេរ។

    ជាមួយនឹងជំហានដ៏វែង ខ្ញុំធ្វើដំណើរក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ

    ខ្ញុំជក់បារី ដែលខ្ញុំបានដាក់នៅសាលា...

    អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Nini និយាយមកកាន់ខ្ញុំ

    ខ្ចប់ផ្សែង។ .. អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះរំខានខ្ញុំ។

    នាឡិកាប្រាប់ខ្ញុំថាឆ្កួតនៅជ្រុងមួយ

    "តើនាងនៅឯណា នាងមិនទាន់មកទេ?"

    កៅអីដៃប្រាប់ខ្ញុំ "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចំណាយពេលយូរដូច្នេះ?

    ខ្ញុំចង់ផ្តល់ភាពកក់ក្តៅឱ្យអ្នកជាស្រីស្អាត។ អូ! ខ្ញុំចង់រស់នៅ ផឹកទឹកអប់

    នៅក្នុងផ្កាព្រៃ ដែលធ្វើអោយខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ;

    ឃើញព្រលឹងខ្ញុំលោតទៅដោយភាពគ្មានទីបញ្ចប់

    ដូចជាក្ដោងពណ៌សនៅក្នុងទីធ្លាដ៏ធំល្វឹងល្វើយនៃ សមុទ្រ។

    នៅក្នុងសុដន់របស់ស្ត្រីមានក្លិនក្រអូប...

    នៅក្នុងការថើបដ៏ក្តៅគគុករបស់នាង វាមានជីវិតជាច្រើន...

    វង្វេងអារ៉ាប់ ខ្ញុំនឹងទៅ ដើម្បីគេងពេលរសៀល

    ស្រមោលត្រជាក់នៃដើមត្នោត។

    ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ឆ្លើយមកខ្ញុំដោយភាពស្រងូតស្រងាត់៖

    អ្នកនឹងដេកនៅក្រោមផ្ទាំងថ្មដ៏ត្រជាក់។

    Dy... នៅពេលដែលពិភពលោកនេះជាឋានសួគ៌

    ហើយព្រលឹងសត្វស្វាដែលមានរោមពណ៌មាស៖

    ទេ! សុដន់របស់គូស្នេហ៍គឺជាបឹងព្រហ្មចារី...

    ខ្ញុំចង់អណ្តែតលើផ្ទៃពពុះ។

    មក! ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត—ផ្កាខាត់ណាខៀវ

    ដែលស្រក់ទឹកភ្នែកនៅពេលព្រឹក។

    ព្រលឹងខ្ញុំគឺមេអំបៅ ដែលហុយចេញ

    ធូលីដីចេញពីស្លាបពណ៌មាស...

    ជីវប្រវត្តិរបស់ Castro Alves (1847-1871)

    Antônio de Castro Alves កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនា ឆ្នាំ 1847 នៅកសិដ្ឋាន Cabaçeiras (ទីក្រុង Curralinho រដ្ឋBahia។ ការស្លាប់របស់ Clelia ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅ Salvador ។ Castro Alves ក៏រស់នៅក្នុងទីក្រុង Rio de Janeiro, Recife និង São Paulo ផងដែរ។

    គ្រួសាររបស់កវីមានប្រវត្តិនៃសកម្មភាពនយោបាយ ហើយបានផ្តល់ជូនអ្នកប្រយុទ្ធទាំងនៅក្នុងដំណើរការឯករាជ្យនៅ Bahia ( នៅឆ្នាំ 1823) និងនៅ Sabinada (1837) ។ នៅឆ្នាំ 1865 យុវជននោះបានបោះពុម្ពកំណាព្យ បទចម្រៀងរបស់ជនជាតិអាហ្រ្វិក ដែលជាការតែងនិពន្ធនៃការលុបបំបាត់ចោលដំបូងរបស់គាត់។

    ឆ្នាំបន្ទាប់ កាស្ត្រូ អាលែស បានចាប់ផ្តើមសរសេរសម្រាប់កាសែត O Futuro ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងសិក្សា។ មហាវិទ្យាល័យច្បាប់នៅ Recife ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានសូត្រកំណាព្យជាបន្តបន្ទាប់របស់គាត់ ហើយបានប្រមូលផ្តុំយុវជនសម្រាប់បញ្ហានយោបាយ។

    អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកវីទាសករសម្រាប់ការពារចុងបញ្ចប់នៃទាសភាព។ ទន្ទឹមនឹងមិត្តភ័ក្តិ លោក Castro Alves ថែមទាំងបានបង្កើតសង្គមលុបបំបាត់ចោល។ គាត់ក៏ជាអ្នកជឿនលឿន ជាអ្នកការពារសេរីភាព និងសាធារណរដ្ឋផងដែរ។

    កវីបានលង់ស្នេហ៍នឹងតារាស្រីជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ Eugênia Câmara ដែលមានវ័យចំណាស់ជាងដប់ឆ្នាំរបស់គាត់។ ទំនាក់ទំនង​ខ្លី​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​សរសេរ​កំណាព្យ​ស្នេហា​ជា​បន្តបន្ទាប់។ ជាមួយ Eugênia អ្នកនិពន្ធបានរស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងដែលមានបញ្ហា ដែលសម្គាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការច្រណែន ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1866 ហើយបានបញ្ចប់ពីរឆ្នាំក្រោយមក។

    Castro




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    Patrick Gray គឺជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងជាសហគ្រិនដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការស្វែងរកចំនុចប្រសព្វនៃភាពច្នៃប្រឌិត ការច្នៃប្រឌិត និងសក្តានុពលរបស់មនុស្ស។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃប្លុក "Culture of Geniuses" គាត់ធ្វើការដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃក្រុមដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងបុគ្គលដែលទទួលបានជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងវិស័យផ្សេងៗ។ Patrick ក៏​បាន​បង្កើត​ក្រុមហ៊ុន​ប្រឹក្សា​យោបល់​ដែល​ជួយ​អង្គការ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ច្នៃប្រឌិត និង​ជំរុញ​វប្បធម៌​ច្នៃប្រឌិត។ ការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនរួមទាំង Forbes, Fast Company និងសហគ្រិន។ ជាមួយនឹងសាវតាផ្នែកចិត្តវិទ្យា និងធុរកិច្ច លោក Patrick នាំមកនូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយដល់ការសរសេររបស់គាត់ ដោយលាយបញ្ចូលការយល់ដឹងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រជាមួយនឹងដំបូន្មានជាក់ស្តែងសម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដោះសោសក្តានុពលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងបង្កើតពិភពលោកប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតបន្ថែមទៀត។