Rêwîtiyên li welatê min: Kurte û analîza pirtûka Almeida Garrett

Rêwîtiyên li welatê min: Kurte û analîza pirtûka Almeida Garrett
Patrick Gray

Viagens na minha terra şahesereke edebiyata romantîk a Portekîzî ye. Di sala 1843-an de ji hêla Almeida Garrett ve hatî nivîsandin, metn di destpêkê de di kovara Universal Lisboense de hate weşandin û heya roja îro hatî çap kirin, ku yek ji girîngtirîn xalên wêjeya Portekîzî ye.

Abstract

Di destpêkê de di sala 1843-an de hate çap kirin. -1845 di Revista Universal Lisbonense de, û paşê di 1846-an de bi cildê hatî berhev kirin, Viagens na minha terra xebatek sereke ya wêjeya romantîk a Portekîzî ye. Çîrok ji Rêwîtiya Sentimental a klasîk (1787), ji aliyê Sterne, û ji Xavier de Maistre's Journey Around My Room (1795) hatiye îlhama kirin.

Pirtûka ku ji hêla Garrett ve hatî nivîsandin di 49 beşan de tê dabeş kirin û rêzek ji cureyên edebî, dikarin ji raporeke rojnamevanî bigire heta wêjeya gerê.

Dîruşma ku nivîsandinê dimeşîne gera li Santarém e, rêwîtiyek ku Garrett di sala 1843-an de bi rastî ji bo vexwendina siyasetmedaran çêkiriye. Passos Manuel.

Di destpêka beşa yekem de vebêjer wiha dide zanîn:

Çawa nivîskarê vê pirtûka xwerû biryar da ku li welatê xwe bigere, piştî ku di odeya xwe de gerîya; û çawa wî biryar da ku bi nivîsandina van geryanên xwe xwe nemir bike. Ji bo Santarém derkevin. Ew digihîje Terreiro do Paço, li vapora Vila Nova siwar dibe; û li wir çi tê serê wî.

Leheng Carlos e, kurê mîrekî ku diya xwe riswa kiriye. Lê ev ne tenê drama yeji vegotinê: Carlos şervanek lîberal e û bavê wî dijberê wî yê siyasî ye. Di nîvê nivîsê de, nivîsandin ji hêla veqetandekên herî cihêreng ve tê qut kirin.

Viagens na minha terra jî bingehîn e ji ber ku pirsgirêkên civakî yên dema xwe radixe ber çavan dema ku bi dramayên hestyarî yên takekesî yên lehengan re mijûl dibe. . Yek ji mezintirîn rexnegirê wêjeya Portekîzî, Saraiva, dibêje:

“Li seranserê vê komployê de sembolîzmeke siyasî û civakî ya zelal heye: koçber kurê mîr e, wekî Portekîz şoreşger kurê Portekîzê ayînî ye. ; û tenê bi tesadufî bû ku wî bavê xwe nekuşt, ji ber ku Portekîza nû Portekîza kevin ji binyada xwe derxist.”

Projeya îdeolojîk a Almeida Garrett

Nivîskarê Portekîzî wisa bawer dikir ku edebiyat di heman demê de xwedî erka perwerdekirina girseyên gel bû. Wek nivîskar, wî hîs kir ku roleke wî ya xurt di bilindkirina hişyariya hevwelatiyên xwe de heye.

Garrett eşkere xwest ku edebiyata Portekîzî vegere ser koka xwe ya neteweyî û populer. Wî xwest ku berhemên hunerî yên neteweyî yên rasteqîn, tijî rastiyên dîrokî, folklor, efsane û kevneşopiyên xwemalî çêbike.

Projeya jiyana wî ya herî mezin ew bû ku li ser Portekîzê ji bo Portekîzî binivîsîne. Weke alim û teorîsyenekî mirov dikare bibêje ku nivîskar yek ji pêşengên neteweperestiya dawiya sedsalê bû. Ji ber vê yekê karê wî bi amilîtaniyeke xurt a siyasî, îdeolojîk û exlaqî.

Zimanê ku Garrett bikar aniye

Berhemên Garrett ji bo berpirsiyariya nûjenkirin û nûkirina prosa edebî li Portekîzê girîng e. Nivîskar karîbû xwe ji modêla klasîk, ji prosa dînî û xwerû rizgar bike û ji xwe re şêwazekî rehettir hiştiye, zimanekî devkî, sivik, rojane, xwebexş û ji her kesî re têgihîştî bikar aniye.

Wî Dibêje Tê zanîn ku Garrett mîna ku bi dengekî bilind diaxivî dinivîsî, yanî xwe li zimanekî tijî îprovîzasyon û kêliyên pêkenokê razandibû. Di heman demê de berpirsiyarê lêxistina peyvên biyanî û vejandina hin arkaîzman bû.

Garrett û çarçoveya wî ya dîrokî

Esera ku ji hêla nivîskar ve hiştiye ne tenê di warê estetîkî de, lê di heman demê de ji ber ku çavkaniyek bêdawî ye jî bingehîn e. agahî li ser dema xwe. Bi saya mîrateya ku nivîskar hiştiye, dibe ku nîşanên jiyana civakî ya dema ku tê de jiyaye hebin.

Lisbona sedsala 19an.

Almeida kî bû. Garrett?

Di Sibata 1799 de, João Batista da Silva Leitão de Almeida Garrett li Porto ji dayik bû. Di dergûşa malbateke dewlemend a bazirganan de ku li Brezîlyayê karsazî ne, wî li Coimbra hiqûq xwendiye û helbest, çîrok û şano nivîsiye.

Wek helbestvan, Garrett kariyera xwe ji arkadînîzmek hema hema paqij dest pê kir, her çend ew gihîştibû kesek ferdperest, dilxwaz ûîtîrafkar. Yek ji berhemên wî yên herî navdar, The Fallen Leaves (1853), ji bo lîrîsîzma Romantîk a Portekîzî xebateke navendî bû.

Garrett di heman demê de nivîskarekî şanoyê yê girîng bû, nivîskarê lîstikên Catão (1822), Mérope (1841) bû. , Um auto de Gil Vicente (1838), D.Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842) û Frei Luís de Sousa (1843), ya paşîn wek şahesera şanoya romantîk a Portekîzî tê hesibandin.

Binêre_jî: Helbesta qirêj, ji hêla Ferreira Gullar: kurtahî, çarçoveya dîrokî, li ser nivîskar

Ji ber xebata xwe ya berdewam di şanoyê de, Garrett di sala 1836an de ji hikûmetê wezîfeya organîzekirina şanoya neteweyî wergirt.

Binêre_jî: Hunera Xwecihî: cureyên huner û taybetmendiyan

Pirtûkê bi tevahî bixwînin

Viagens na meu terra ji bo dakêşana belaş bi formata PDF-ê bi navgîniya gelemperî heye.

Tecibînin ku guhdarî bikin? Pirtûka dengî ya Garrett keşif bike!

Pirtûka Viagens na minha terra di pirtûka dengî de jî heye:

PIRTÛKA AUDIO: "Viagens na Minha Terra", ya Almeida Garret (zarava Portekîzî)



Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Grey nivîskarek, lêkolîner û karsazek ​​e ku ji bo vekolîna hevberdana afirînerî, nûbûn, û potansiyela mirovî ye. Wekî nivîskarê bloga "Culture of Genius", ew dixebite ku nehêniyên tîmên performansa bilind û kesên ku di cûrbecûr waran de serfiraziyek berbiçav bi dest xistine eşkere bike. Patrick di heman demê de pargîdaniyek şêwirmendiyê damezrand ku alîkariya rêxistinan dike ku stratejiyên nûjen pêşve bibin û çandên afirîner pêşve bibin. Karê wî di gelek weşanan de, di nav de Forbes, Fast Company, û Entrepreneur de hate pêşandan. Bi paşîn di psîkolojî û karsaziyê de, Patrick perspektîfek bêhempa tîne nivîsandina xwe, têgihîştinên zanist-based bi şîretên pratîkî ji bo xwendevanên ku dixwazin potansiyela xwe vekin û cîhanek nûjentir biafirînin tevlihev dike.