Machado de Assis apsakymas "Missa do Galo": santrauka ir analizė

Machado de Assis apsakymas "Missa do Galo": santrauka ir analizė
Patrick Gray

Machado de Assis apsakymas "Missa do Galo" iš pradžių buvo išleistas 1893 m., o vėliau įtrauktas į kūrinį Surinkti puslapiai, Tai trumpas, vienoje erdvėje vykstantis pasakojimas, kuriame veikia tik du svarbūs veikėjai, tačiau tai vienas garsiausių autoriaus tekstų.

Siužeto santrauka

Pasakotojas Nogueira prisimena jaunystės naktį ir pokalbį su vyresne moterimi Conceição. Būdamas septyniolikos, jis išvyko iš Mangaratibos į Rio de Žaneirą, kad baigtų parengiamuosius mokslus. Jis apsistojo pas Menesesą, kuris buvo vedęs jo pusseserę ir antrą kartą vedė Conceição.

Taip pat žr: 7 eilėraščiai apie Amazonę - žaliuosius pasaulio plaučius

Kiekvieną savaitę Menesesas eidavo į teatrą ir svetimaudavo - tai žinojo visi namuose: jo uošvė, Nogueira ir net jo paties žmona. Pasakotojas, nors jau buvo mokyklinės atostogos, nusprendė per Kalėdas likti Rio de Žaneire, kad galėtų dalyvauti vidurnakčio mišiose dvare. Susitaręs su kaimynu, kad pažadins jį, kad kartu nueitų į mišias, Nogueira lieka laukti ir skaitokambaryje.

Tą vakarą Menesesas išėjo susitikti su savo meiluže, o Conceição, prabudęs tą vėlyvą valandą, pasirodė kambaryje ir pradėjo kalbėtis su jaunuoliu. Jie kalbasi įvairiomis temomis, ir Nogueira galiausiai praranda laiko pojūtį ir pamiršta apie Mišias. Pokalbis baigiasi, kai kaimynas staiga beldžiasi į lango stiklą, skambina pasakotojui ir primena jam apie susitikimą.

Istorijos analizė ir interpretacija

Tai pirmuoju asmeniu pasakojama istorija, kurioje Nogueira prisimena savo trumpą susitikimą su Conceição, palikusį ne tik stiprų prisiminimą, bet ir abejonės dėl to, kas įvyko. tarp jųdviejų tą naktį.

Jau pirmuoju sakiniu: "Niekada negalėjau suprasti pokalbio, kurį turėjau su viena dama, prieš daugelį metų, man buvo septyniolika, jai - trisdešimt." skaitytojas informuojamas apie mįslingą ir paslaptingą susitikimo pobūdį.

Veiksmo laikas

Pasakojimas yra retrospektyvus, pasakojama apie įvykius, kurie vyko praeityje Nežinome, kiek pasakotojui buvo metų rašymo metu, tik žinome, kad jis jau yra suaugęs ir toliau svarsto apie Konceisajo ketinimus tą naktį.

Atrodo, kad jo atmintyje trūksta kelių šio epizodo detalių, pradedant pačia data, nes jis mini, kad tai įvyko "1861 ar 1862 m." Kalėdų išvakarėse.

Veiksmų erdvė

Veiksmas vyksta Rio de Žaneire, kur buvo įsikūręs teismas. Viskas, apie ką pasakojama, vyksta Meneseso namuose, tiksliau - svetainėje. Aprašyme nurodoma, kad buržuazinis namas Du paveikslai, vaizduojantys moterų figūras, viena iš jų - Kleopatra, tarsi suteikia erdvei tam tikros gašlumo atmosferos, kuri kontrastuoja su tariamu Conceição tyrumu.

Į tai atkreipia dėmesį pati moteris, sakydama, kad ji "pageidauja dviejų paveikslų, dviejų šventųjų" ir kad nemano, jog jiems derėtų būti "šeimos namuose". Taigi paveikslus galime interpretuoti kaip Conceição troškimų, slopinamų visuomenės spaudimo, simbolius.

Conceição ir Meneses: santuoka ir socialinės konvencijos

Pora, gyvenusi su savo uošve ir dviem vergėmis, priglaudė Nogueirą, kai šis persikėlė į Rio de Žaneirą. Šeima gyveno pagal "senus papročius": "Dešimtą valandą vakaro visi būdavo savo kambariuose; pusę dešimtos namas miegodavo".

Gyvenimas pagal moralės principus tradiciniai ir konservatyvūs Menesesas turėjo meilužę, su kuria susitikdavo kas savaitę, o žmona turėjo susitaikyti ir tyliai priimti išdavystę, kad nesukeltų skandalo.

Apie Menesesą žinome labai nedaug, išskyrus jo nedrausmingus santykius su išsiskyrusia moterimi. Apie Conceição žinome, kad ji liko viena Kalėdų išvakarėse, kurias jos vyras nusprendė praleisti su meiluže. Galbūt dėl šios datos svorio arba iš nuovargio ir pasipiktinimo situacija ji nusprendė kreiptis į Nogueirą, nors svetimavimas nepasiteisina.

Tačiau jis patvirtina savo santuokos šaltumą ir užslėptą norą užmegzti ryšį su kitu vyru. Tai pasitvirtina vėliau, kai Menesesas miršta nuo apopleksijos, o Konceisianas išteka už savo prisiekusios tarnautojos.

Conceição ir Nogueira: troškimo ir erotikos sugretinimai

Abiejų dialogas

Kol Nogueira skaitė Don Kichotas ir laukė Mišių laiko, kambaryje pasirodė Conceição, atsisėdo priešais jį ir paklausė: "Ar mėgstate romanus?" Klausimas, iš pažiūros nekaltas, galėjo turėti paslėpta prasmė Tęsiant pokalbį ši tikimybė vis didėja.

Jie pradėjo nuo pokalbio apie knygas, o temos sekė viena paskui kitą kiek atsitiktinai, tarsi svarbiausia būtų tęsti pokalbį kartu. Tarsi dialogas būtų veikęs tik kaip pretekstas pasidalyti šia intymumo akimirka.

Kai pasakotojas susijaudindavo ir kalbėdavo garsiau, ji tuoj pat jam sakydavo: "Tyliau! Mama gali pabusti", taip patvirtindama, kad slaptumo atmosfera ir kad jiems gresia tam tikras pavojus, nes tokiu metu ištekėjusiai moteriai nederėtų kalbėtis su jaunuoliu.

Užslėptas troškimas

Nepaisant to, kad buvo nepatyręs ir matėsi, jog nesupranta, kas vyksta, Nogueira pastebėjo, kad Conceição negalėjo nuo jo atitraukti akių ir kad "kartkartėmis ji perbraukdavo liežuviu per lūpas, norėdama jas sudrėkinti", taip parodydama užuominą, kurios jis negalėjo ignoruoti.

Iš pasakojimo matome, kad Nogueira taip pat buvo įsmeigęs žvilgsnį į Meneseso žmoną ir atidžiai stebėjo kiekvieną jos judesį. Žavėkitės kiekviena detale Jei anksčiau Conceição veidas buvo "vidutinis, nei gražus, nei negražus", staiga "jis tapo gražus, nuostabus".

Dalyvavome Koncepcijos apdorojimas Nogueiros akimis, jis nustojo į ją žiūrėti kaip į "šventąją" ir pradėjo ją matyti kaip patrauklią moterį, kuri "privertė jį pamiršti mišias ir bažnyčią".

Susitikimą nutraukė kaimynė, kuri beldėsi į langą ir kvietė Nogueirą į vidurnakčio mišias. Atsidūręs bažnyčioje pasakotojas negalėjo pamiršti to, ką patyrė: "tarp manęs ir kunigo ne kartą stojo Conceição figūra".

Kitą dieną ji elgėsi įprastai, "natūraliai, geranoriškai, niekuo neprimindama praėjusios dienos pokalbio", tarsi nieko iš to nebūtų buvę tikra.

"Missa do Galo" reikšmė: Machado de Assis ir natūralizmas

Šioje pasakoje akivaizdi natūralistinė įtaka: pirmenybė teikiama psichologiniams, o ne fiziniams aprašymams, seksualumo ir žmogaus psichika Jų slapti troškimai ir elgesys, kuris nėra socialiai priimtinas.

Nors pasakojime tam tikru būdu paliečiama svetimavimo tema (ne tik Meneseso ir jo meilužės, bet ir Conceição ir Nogueiros), vienintelis fizinis jųdviejų kontaktas buvo lengvas prisilietimas per petį.

Taigi, jų troškimas vienas kitam neišsipildė; čia svarbu ne tai, kas iš tikrųjų įvyko, bet tai, kas įvyko. kas galėjo nutikti .

Machado de Assis labai savitu stiliumi rafinuotai supriešina sakralumą ir profaniškumą, valią ir draudimą, kūnišką potraukį ir moralinį įsipareigojimą. Taip jis paverčia šį iš pažiūros paprastą tekstą (dviejų žmonių pokalbis naktį) simbolizmo kupinu pasakojimu. Dėl visų šių priežasčių "Missa do Galo" išlieka vienu žymiausių autoriaus kūrinių.

Taip pat žr: Su tavimi ar be tavęs (U2) analizė ir vertimas

Pagrindiniai veikėjai




Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray yra rašytojas, tyrinėtojas ir verslininkas, turintis aistrą tyrinėti kūrybiškumo, naujovių ir žmogiškojo potencialo sankirtą. Būdamas tinklaraščio „Genių kultūra“ autorius, jis siekia atskleisti puikių komandų ir asmenų, pasiekusių nepaprastą sėkmę įvairiose srityse, paslaptis. Patrickas taip pat įkūrė konsultacinę įmonę, kuri padeda organizacijoms kurti novatoriškas strategijas ir puoselėti kūrybines kultūras. Jo darbai buvo aprašyti daugelyje leidinių, įskaitant „Forbes“, „Fast Company“ ir „Entrepreneur“. Psichologijos ir verslo išsilavinimą turintis Patrickas į savo rašymą įtraukia unikalią perspektyvą, moksliškai pagrįstas įžvalgas sumaišydamas su praktiniais patarimais skaitytojams, norintiems atskleisti savo potencialą ir sukurti naujoviškesnį pasaulį.