മാനുവൽ ബന്ദേരയുടെ ന്യൂമോട്ടോറാക്സ് കവിത (വിശകലനത്തോടൊപ്പം)

മാനുവൽ ബന്ദേരയുടെ ന്യൂമോട്ടോറാക്സ് കവിത (വിശകലനത്തോടൊപ്പം)
Patrick Gray

1930-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, Libertinagem എന്ന പുസ്‌തകത്തിൽ, Pneumotórax, മാനുവൽ ബന്ദേരയുടെ (1886-1968) മാസ്റ്റർപീസുകളിലൊന്നായ കവിത ബ്രസീലിയൻ ആധുനികതയുടെ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി മാറി.

ശ്വാസകോശ പ്രശ്‌നങ്ങളുള്ളതും തന്റെ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ സാധ്യമായ വഴികൾ കണ്ടെത്താനാകാത്തതുമായ ഗാനരചയിതാവിന്റെ കഥ ഏതാനും വാക്യങ്ങളിൽ നാം കാണുന്നു. നർമ്മത്തിന്റെയും പരിഹാസത്തിന്റെയും ഒരു ഡോസ് ഉപയോഗിച്ച്, അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ഉപസംഹാരത്തോടെ ബന്ദേര തന്റെ കവിത അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

കവിത ന്യുമോത്തോറാക്സ് പൂർണ്ണമായി

പനി, രക്തചംക്രമണം, ശ്വാസതടസ്സം, രാത്രി വിയർപ്പ്.<3

ആകാമായിരുന്നതും അല്ലാത്തതുമായ ജീവിതം മുഴുവൻ.

ചുമ, ചുമ, ചുമ.

അവൻ ഡോക്ടറെ അയച്ചു:

— മുപ്പത് പറയൂ -എട്ട് മൂന്ന്.

— മുപ്പത്തിമൂന്ന്… മുപ്പത്തിമൂന്ന്… മുപ്പത്തിമൂന്ന്…

— ശ്വസിക്കുക.

……………………………… …………………………………….

— നിങ്ങളുടെ ഇടത് ശ്വാസകോശത്തിലും വലത് ശ്വാസകോശത്തിലും ഒരു ഖനനമുണ്ട്.

— അതിനാൽ, ഡോക്ടർ, അത് ന്യൂമോത്തോറാക്സ് പരീക്ഷിക്കാൻ സാധിക്കില്ലേ?

— ഇല്ല.

ഒരു അർജന്റീന ടാംഗോ കളിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യേണ്ടത്.

കവിതയുടെ വിശകലനം ന്യുമോത്തോറാക്സ്

പ്രാരംഭ വാക്യങ്ങൾ

ആധുനിക കവിത ന്യൂമോത്തോറാക്സ് നമുക്ക് അറിയാത്ത ഒരു രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ എണ്ണിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുന്നു: "പനി, രക്തചംക്രമണം, ശ്വാസതടസ്സം, രാത്രി വിയർപ്പ്" .

O ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്യം മരണക്കിടക്കയിൽ വെച്ച് ആരെങ്കിലും പറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു നിരീക്ഷണം നടത്തുന്നു. വിഷയം പിന്നിലേക്ക് നോക്കുകയും അവന്റെ വഴിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അവസരങ്ങളുടെ സമ്പത്തിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുഅത് പ്രയോജനപ്പെടുത്താതെ അവസാനിച്ചു: "ഉണ്ടായിരുന്നതും അല്ലാത്തതുമായ ഒരു ജീവിതം."

ഒരു ഹ്രസ്വ നിമിഷത്തേക്ക്, വാക്കുകൾ രോഗിയുടെ ദാർശനിക പരിഗണനകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: "ചുമ , ചുമ, ചുമ ".

ഇന്റർമീഡിയറ്റ് വാക്യങ്ങൾ

ഉടനെ, കവിതയുടെ മധ്യത്തിൽ, ഡോക്ടറെ വിളിക്കുന്നു:

അവൻ ഡോക്ടറെ അയച്ചു:

— മുപ്പത്തിമൂന്ന് പറയുക.

— മുപ്പത്തിമൂന്ന്... മുപ്പത്തിമൂന്ന്... മുപ്പത്തിമൂന്ന്...

— ശ്വസിക്കുക.

നാം കാണുന്നത് ഡയലോഗാണ് - തികച്ചും യാഥാർത്ഥ്യമാണ് - ഡോക്ടർക്കും രോഗികൾക്കും ഇടയിൽ. ഒരു ക്ലിനിക്കൽ പരിശോധനയുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണം ഇതാ: ഡോക്ടർ രോഗിയോട് കുറച്ച് വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കാൻ പറയുന്നു, അവൻ അനുസരിക്കുന്നു.

ന്യുമോത്തോറാക്സ് ജീവചരിത്രവുമായി ആഴത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കവിതയായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. മാനുവൽ ബന്ദേരയുടെ, ജീവിതത്തിലുടനീളം, അദ്ദേഹത്തിന് ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചില നടപടിക്രമങ്ങൾക്ക് വിധേയനാകേണ്ടി വന്നു.

അവസാന വാക്യങ്ങൾ

വിരാമചിഹ്നത്താൽ സൂചിപ്പിച്ച കവിതയിലെ ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ രോഗനിർണയം ലഭിച്ചു, ആദ്യം ഗുരുതരമായ, രോഗിയുടെ. തുടർന്ന് ഡോക്ടർ താൻ ഇപ്പോൾ നടത്തിയ പരിശോധനയെക്കുറിച്ച് ശാന്തവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായ ഒരു വിവരണം നൽകുന്നു: "നിങ്ങളുടെ ഇടത് ശ്വാസകോശത്തിൽ ഒരു ഖനനമുണ്ട്, വലത് ശ്വാസകോശത്തിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറി".

അവൻ പരിഹാരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല, അവൻ ചെയ്യുന്നില്ല. ചികിത്സകൾ നിർദ്ദേശിക്കുക, പരിശോധനയിൽ നിന്ന് തനിക്ക് എന്താണ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞതെന്ന് സാങ്കേതിക പദങ്ങളിൽ മാത്രം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

അടുത്ത വരിയിൽ ഒരു ചികിത്സാ സിദ്ധാന്തം നിർദ്ദേശിക്കുന്ന രോഗിയാണ് ("അതിനാൽ, ഡോക്ടർ, ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ സാധ്യമല്ല.ന്യൂമോത്തോറാക്സ്?"), ചില മെഡിക്കൽ പരിജ്ഞാനം പ്രകടമാക്കുന്നു. പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു അടയാളവുമുണ്ട്, രോഗി മുമ്പ് സമാനമായ ഒരു അവസ്ഥയിലൂടെ കടന്നുപോയി എന്ന വിവരമുള്ള പ്രതികരണം വായനക്കാരനെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

ഉത്തരം, വരണ്ട നേരിട്ടുള്ള , വിനാശകരമാണ് - "ഇല്ല" - കൂടാതെ ഒരു പോംവഴിയും അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല.

ഉപസം

ഒരു അർജന്റീന ടാംഗോ കളിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യേണ്ടത്.

ഇതിൽ അവസാന വാക്യം വിഷാദത്തിനുപകരം വിരോധാഭാസമാണ് ഞങ്ങൾ കാണുന്നത്, ബന്ദേരയുടെ ഗാനരചനയുടെ സാധാരണ സ്വഭാവമായ നർമ്മത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

കവിതയുടെ അവസാനം, ഗാനരചയിതാവ് തന്റെ രോഗനിർണ്ണയത്തെ തമാശയാക്കുന്നു. , അവൻ അതിനെ ഒരു പ്രത്യേക ലാഘവത്തോടെ നേരിടാൻ തുടങ്ങുന്നു.

ഡോക്ടർ പരിശോധിച്ച അനിവാര്യമായ സാഹചര്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, കാവ്യവിഷയം എത്തിച്ചേരുന്ന നിഗമനം, കുറച്ച് സമയം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏക പോംവഴി. അത് ഇപ്പോഴും അവശേഷിക്കുന്നു ഇവിടെ.

തിരഞ്ഞെടുത്ത സംഗീത വിഭാഗത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നത് മൂല്യവത്താണ് - ടാംഗോ ഒരു സാധാരണ നാടകീയമായ സംഗീത വിഭാഗമാണ്.

പാരായണം ചെയ്ത കവിത ശ്രദ്ധിക്കുക

[കവിത] Pneumotórax - Manuel Bandeira

കവിതയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ സന്ദർഭം Pneumotórax

Pneumotórax എന്ന കവിത Libertinagem എന്ന കൃതിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1930-ൽ പുറത്തിറങ്ങി - ബാക്കിയുള്ള കൃതികളിലെന്നപോലെ - ഞങ്ങൾ വളരെ ഗാനരചന നിരീക്ഷിക്കുന്നുജീവചരിത്രം.

ഇതും കാണുക: 2001: എ സ്പേസ് ഒഡീസി: സിനിമയുടെ സംഗ്രഹം, വിശകലനം, വിശദീകരണം

ജീവിതത്തിലുടനീളം ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിട്ട ബന്ദേര, ന്യുമോത്തോറാക്‌സ് സൃഷ്‌ടിക്കുമ്പോൾ അമ്പത്തിയാറ് വയസ്സായിരുന്നു.

മാനുവൽ ബന്ദേരയെക്കുറിച്ച് (1886-1968)

കവി, പത്രപ്രവർത്തകൻ, നിരൂപകൻ, എഴുത്തുകാരൻ, അദ്ധ്യാപകൻ - അതായിരുന്നു മാനുവൽ കാർനെയ്‌റോ ഡി സൗസ ബന്ദേര ഫിൽഹോ, പൊതുവെ മാനുവൽ ബന്ദേര എന്ന് മാത്രം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

1886 ഏപ്രിൽ 19-ന് റെസിഫെയിൽ ജനിച്ചു. ഫ്രാൻസ്ലീന റിബെയ്‌റോയ്‌ക്കൊപ്പം മാനുവൽ കാർനെയ്‌റോ ഡി സൗസ ബന്ദേര എന്ന എഞ്ചിനീയറുടെ മകൻ.

ഭൂവുടമകളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും അടങ്ങുന്ന ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിലാണ് മാനുവൽ വളർന്നത്.

അവന് 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൻ ആയിത്തീർന്നു. റിയോ ഡി ജനീറോയിലേക്ക് മാറി. വാസ്തുവിദ്യയിൽ ബിരുദം നേടാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ അസുഖങ്ങൾ കാരണം പഠനം മുടങ്ങി.

തന്റെ ദുർബലമായ ആരോഗ്യസ്ഥിതി കാരണം, ചികിത്സയ്ക്കായി അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് മാറി. ഒരു കൗതുകം: നമ്മുടെ ബ്രസീലിയൻ കവി അവിടെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ഫ്രഞ്ച് കവി പോൾ എലുവാർഡുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടുകയും ചെയ്തു.

ബ്രസീലിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിന്റെ ( ) പ്രകാശനത്തോടെ തന്റെ കരിയറിന് തുടക്കം കുറിച്ചു. ചാര മണിക്കൂർ , 1917).

ആധുനികതയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പേരുകളിലൊന്നായ മാനുവൽ ബന്ദേര 1922 മോഡേൺ ആർട്ട് വീക്കിൽ പങ്കെടുത്തു, തന്റെ പ്രശസ്തമായ കവിതയായ തവളകൾ വായിക്കാൻ അയച്ചു. .

തന്റെ കരിയറിൽ ഉടനീളം, ബ്രസീലിയൻ സാഹിത്യത്തിലെ മാസ്റ്റർപീസുകളുടെ ഹാളിൽ പ്രവേശിച്ച അവിസ്മരണീയമായ കവിതകൾ അദ്ദേഹം എഴുതി: Vou-mePasárgada , Evocação ao Recife , തെരേസ എന്നിവയിലേക്ക്.

ഇതും കാണുക: റോമനെസ്ക് ആർട്ട്: 6 പ്രധാനപ്പെട്ട (സ്വഭാവികമായ) കൃതികൾ എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക

ഇതും കാണുക




Patrick Gray
Patrick Gray
പാട്രിക് ഗ്രേ ഒരു എഴുത്തുകാരനും ഗവേഷകനും സംരംഭകനുമാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, നൂതനത്വം, മനുഷ്യ ശേഷി എന്നിവയുടെ വിഭജനം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുണ്ട്. "പ്രതിഭകളുടെ സംസ്കാരം" എന്ന ബ്ലോഗിന്റെ രചയിതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള ടീമുകളുടെയും വിവിധ മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം നേടിയ വ്യക്തികളുടെയും രഹസ്യങ്ങൾ അനാവരണം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നൂതന തന്ത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും സർഗ്ഗാത്മക സംസ്കാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാനും ഓർഗനൈസേഷനുകളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കൺസൾട്ടിംഗ് സ്ഥാപനവും പാട്രിക് സഹസ്ഥാപിച്ചു. ഫോർബ്സ്, ഫാസ്റ്റ് കമ്പനി, എന്റർപ്രണർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. മനഃശാസ്ത്രത്തിലും ബിസിനസ്സിലും ഒരു പശ്ചാത്തലമുള്ള പാട്രിക്, സ്വന്തം കഴിവുകൾ തുറക്കാനും കൂടുതൽ നൂതനമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന വായനക്കാർക്ക് പ്രായോഗിക ഉപദേശങ്ങളുമായി ശാസ്ത്ര-അധിഷ്ഠിത ഉൾക്കാഴ്ചകൾ സമന്വയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ രചനയ്ക്ക് സവിശേഷമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു.