മച്ചാഡോ ഡി അസിസ്സിന്റെ കഥ മിസ്സ ഡോ ഗാലോ: സംഗ്രഹവും വിശകലനവും

മച്ചാഡോ ഡി അസിസ്സിന്റെ കഥ മിസ്സ ഡോ ഗാലോ: സംഗ്രഹവും വിശകലനവും
Patrick Gray

മച്ചാഡോ ഡി അസിസിന്റെ "മിസ്സ ഡോ ഗാലോ" എന്ന ചെറുകഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ 1893-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും പിന്നീട് 1899-ൽ പഗിനാസ് റെക്കോൾഹിഡാസ്, എന്ന കൃതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഇത് ഒരു സംക്ഷിപ്ത വിവരണമാണ്. രണ്ട് പ്രസക്തമായ പ്രതീകങ്ങൾ മാത്രമുള്ള ഇടം മാത്രം; എന്നിരുന്നാലും, ഇത് രചയിതാവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ സംഗ്രഹം

ആഖ്യാതാവായ നൊഗ്വേറ, തന്റെ ചെറുപ്പത്തിലെ ഒരു രാത്രിയും മുതിർന്ന സ്ത്രീയായ കോൺസിയോയുമായി നടത്തിയ സംഭാഷണവും ഓർമ്മിക്കുന്നു. . പതിനേഴാമത്തെ വയസ്സിൽ, പ്രിപ്പറേറ്ററി പഠനം പൂർത്തിയാക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ അദ്ദേഹം മംഗാരതിബയിൽ നിന്ന് റിയോ ഡി ജനീറോയിലേക്ക് പോയി. തന്റെ ബന്ധുവിനെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും രണ്ടാം വിവാഹത്തിൽ കോൺസെയോയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്ത മെനെസെസിന്റെ വീട്ടിലാണ് അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്നത്.

ഓരോ ആഴ്‌ചയും താൻ തിയേറ്ററിൽ പോയി വ്യഭിചാരം ചെയ്യുമെന്ന് മെനെസെസ് പറഞ്ഞു. വീടിന് അറിയാമായിരുന്നു: അവന്റെ അമ്മായിയമ്മ , നൊഗ്വേറയും ആ സ്ത്രീയും പോലും. ആഖ്യാതാവ്, അവൻ ഇതിനകം സ്കൂൾ അവധിയിലായിരുന്നുവെങ്കിലും, ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് കോടതിയിലെ അർദ്ധരാത്രി കുർബാനയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ തങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരുമിച്ചു കുർബാനയ്ക്കു പോകാനായി അവനെ ഉണർത്താമെന്നു അയൽക്കാരനോട് സമ്മതിച്ചു, നൊഗ്വേറ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരുന്നു വായിക്കുകയായിരുന്നു.

അന്നു രാത്രി, മെനെസെസ് തന്റെ യജമാനത്തിയെയും കൺസെയോയോയെയും കാണാൻ പോയി, ഉണർന്നിരുന്നു. ആ സമയം വൈകി മുറിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് യുവാവിനോട് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ വ്യത്യസ്‌ത വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, നൊഗേയ്‌റ സമയത്തിന്റെ ട്രാക്ക് നഷ്‌ടപ്പെടുകയും പിണ്ഡത്തെക്കുറിച്ച് മറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അയൽക്കാരൻ ശക്തമായി മുട്ടുമ്പോൾ സംഭാഷണം അവസാനിക്കുന്നുജനൽ പാളിയിൽ, ആഖ്യാതാവിനെ വിളിച്ച് അവന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

കഥയുടെ വിശകലനവും വ്യാഖ്യാനവും

ഇത് ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ വിവരിച്ച ഒരു കഥയാണ്, അതിലൂടെ നൊഗ്വേറ തന്റെ ഹ്രസ്വമായ കണ്ടുമുട്ടൽ ഓർമ്മിക്കുന്നു. Conceição യ്‌ക്കൊപ്പം, ഒരു ശക്തമായ ഓർമ്മ അവശേഷിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ അന്ന് രാത്രി അവർക്കിടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയവും .

ആദ്യ വാചകത്തിൽ തന്നെ, “ഒരു സ്ത്രീയുമായി ഞാൻ നടത്തിയ സംഭാഷണം എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. , വർഷങ്ങളോളം, ഞാൻ പതിനേഴും അവൾ മുപ്പതും എണ്ണി.” ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ നിഗൂഢവും നിഗൂഢവുമായ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് വായനക്കാരനെ അറിയിക്കുന്നു.

നടപടിയുടെ സമയം

ആഖ്യാനം മുൻകാലഘട്ടത്തിലാണ്, കഴിഞ്ഞ കാലങ്ങളിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. ആഖ്യാതാവ് എഴുതുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് എത്ര വയസ്സുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല, അവൻ ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായതിനാൽ അന്നുരാത്രി കോൺസെയോയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.

പല വിശദാംശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ പരാജയപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു. "1861 അല്ലെങ്കിൽ 1862" ലെ ക്രിസ്മസ് രാവിൽ ആയിരുന്നു എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നതിനാൽ, തീയതിയിൽ തന്നെ ആരംഭിക്കുന്ന എപ്പിസോഡ്.

ഇതും കാണുക: കുറുപ്പിര ഇതിഹാസം വിശദീകരിച്ചു

പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഇടം

ആക്ഷൻ നടക്കുന്നത് റിയോ ഡി ജനീറോയിലാണ്. , കോടതി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നിടത്ത്, വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം മെനെസെസിന്റെ വീട്ടിൽ, കൂടുതൽ വ്യക്തമായി സ്വീകരണമുറിയിൽ സംഭവിക്കുന്നു, വിവരണം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് സോഫകളും ചാരുകസേരകളും സോഫകളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു ബൂർഷ്വാ വീടിനെയാണ് . സ്‌ത്രീ രൂപങ്ങൾ, അവയിലൊന്ന് ക്ലിയോപാട്ര, അത് സ്‌പെയ്‌സിന് കാമഭ്രാന്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക കാലാവസ്ഥ നൽകുന്നതായി തോന്നുന്നു, അത് സങ്കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്Conceição യുടെ പരിശുദ്ധി.

സ്ത്രീ തന്നെയാണ് ഈ വസ്തുതയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നത്, "അവൾ രണ്ട് ചിത്രങ്ങളെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്, രണ്ട് വിശുദ്ധന്മാരെ" എന്നും അവർ "ഒരു കുടുംബത്തിൽ" ആയിരിക്കുന്നത് ഉചിതമാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. വീട്". അങ്ങനെ, സമൂഹത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദങ്ങളാൽ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട കോൺസെയോയുടെ ആഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളായി നമുക്ക് ചിത്രങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം.

Conceição and Meneses: വിവാഹവും സാമൂഹിക കൺവെൻഷനുകളും

അമ്മായിയമ്മയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന ദമ്പതികൾ. റിയോ ഡി ജനീറോയിലേക്ക് താമസം മാറിയപ്പോൾ നിയമവും രണ്ട് സ്ത്രീ അടിമകളും നൊഗ്വേരയെ സ്വീകരിച്ചു. "പഴയ ആചാരങ്ങൾ" അനുസരിച്ച് കുടുംബം ജീവിച്ചു: "പത്തു മണിക്ക് എല്ലാവരും അവരവരുടെ മുറികളിൽ ആയിരുന്നു; പത്തരയോടെ വീട് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു".

പരമ്പരാഗതവും യാഥാസ്ഥിതികവുമായ ധാർമ്മിക തത്ത്വങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുക , അക്കാലത്ത് സാധാരണമായിരുന്നു, ദമ്പതികൾ അന്യായവും ലൈംഗികതയില്ലാത്തതുമായ പെരുമാറ്റം പുനർനിർമ്മിച്ചു. മെനെസെസിന് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവനുമായി ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടി, ഒരു അപവാദം ഉണ്ടാക്കാതിരിക്കാൻ ഭാര്യ രാജിവെക്കുകയും നിശബ്ദ വഞ്ചന സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

പിരിഞ്ഞുപോയ ഒരു സ്ത്രീയുമായുള്ള അവളുടെ വിവേചനമല്ലാതെ, മെനെസിസിനെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ.കോൺസെയോയെ കുറിച്ച്, അവളുടെ ഭർത്താവ് തന്റെ യജമാനത്തിക്കൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച ക്രിസ്മസ് രാവിൽ അവൾ തനിച്ചായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.ഒരുപക്ഷേ, തീയതി, അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യത്തോടുള്ള ക്ഷീണവും കലാപവും കാരണം, അവൾ നൊഗ്വേറയുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും വ്യഭിചാരം ഫലത്തിൽ വരുന്നില്ല.

അത് അവളുടെ തണുപ്പിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. വിവാഹവും മറ്റൊരു പുരുഷനുമായി ഇടപഴകാനുള്ള ആഗ്രഹവും. പിന്നീട് പരിശോധിക്കുക,മെനെസെസ് അപ്പോപ്ലെക്സി ബാധിച്ച് മരിക്കുകയും കോൺസെയോവോ തന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത ഗുമസ്തനെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ.

കോൺസിയോയും നൊഗ്വേറയും: ആഗ്രഹത്തിന്റെയും ശൃംഗാരത്തിന്റെയും സൂചനകൾ

ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം

നോഗ്വേര വായിക്കുമ്പോൾ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് കുർബാനയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, മുറിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട കോൺസെയോ അവന്റെ എതിർവശത്തിരുന്ന് "നിങ്ങൾക്ക് നോവലുകൾ ഇഷ്ടമാണോ?". പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നിരപരാധിയായ ചോദ്യത്തിന്, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥം വഹിക്കാൻ കഴിയും, സംഭാഷണം പുരോഗമിക്കുന്തോറും അത് ശക്തമാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

അവർ പുസ്തകങ്ങളെ കുറിച്ചും വിഷയങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടും ആരംഭിച്ചു. കുറച്ച് ക്രമരഹിതമായ രീതിയിൽ, അവിടെ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നതാണ് പ്രധാനം എന്ന മട്ടിൽ. ആ സാമീപ്യത്തിന്റെ നിമിഷം പങ്കുവെക്കാനുള്ള ഒഴികഴിവായി മാത്രമേ ഈ ഡയലോഗ് പ്രവർത്തിക്കൂ എന്ന മട്ടിലാണ്.

ആഖ്യാതാവ് ആവേശഭരിതനാകുകയും ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൾ ഉടൻ തന്നെ അവനോട് “പതുക്കെ! അമ്മയ്ക്ക് എഴുന്നേൽക്കാം.”, രാത്രിയിൽ ആ സമയത്ത് ഒരു വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീ ഒരു യുവാവിനോട് സംസാരിക്കുന്നത് ഉചിതമല്ല എന്നതിനാൽ, രഹസ്യാവസ്ഥയുടെ അവസ്ഥയിലും ചില അപകടാവസ്ഥയിലും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.<3

ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആഗ്രഹം

അയാളുടെ അനുഭവപരിചയമില്ലായ്മയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയക്കുഴപ്പവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കോൺസെയോ തന്റെ കണ്ണുകൾ തന്നിൽ നിന്ന് മാറ്റുന്നില്ലെന്ന് നൊഗ്വേര ശ്രദ്ധിച്ചു. കൂടാതെ, "ഇടയ്ക്കിടെ അവൻ ചുണ്ടുകൾ നനയ്ക്കാൻ നാവ് ഓടിച്ചു", അവഗണിക്കാനാകാത്ത ഒരു ആംഗ്യത്തിൽ.

ആഖ്യാനത്തിലൂടെ, ആ നോട്ടം ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.നൊഗ്വേര മെനെസെസിന്റെ ഭാര്യയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു, അവളുടെ ഓരോ നീക്കവും ശ്രദ്ധിച്ചു. എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അഭിനന്ദിക്കുക : അവൾ നടക്കുമ്പോൾ അവളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ചാഞ്ചാട്ടം, അവളുടെ കൈകൾ, "അവളുടെ ചെരിപ്പിന്റെ കാൽവിരലുകൾ" പോലും, അവളുടെ സ്തനങ്ങൾക്ക് സാധ്യമായ ഒരു രൂപകമാണ്. മുമ്പ്, Conceição യുടെ മുഖം "ശരാശരി, സുന്ദരമോ വിരൂപമോ അല്ല" ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ, പെട്ടെന്ന് "ഇത് മനോഹരമാണ്, അത് വളരെ മനോഹരമാണ്".

നാം നൊഗേയ്‌റയുടെ കണ്ണിലെ പരിവർത്തനത്തിന് കൺസെയോ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. അവളെ ഒരു "സന്യാസി" ആയി കാണുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടു, അവളെ ഒരു ആകർഷകമായ സ്ത്രീയായി കാണാൻ തുടങ്ങി, അത് അവനെ "കുർബാനയും പള്ളിയും മറന്നു".

ഇതും കാണുക: എക്കാലത്തെയും മികച്ച 21 ബ്രസീലിയൻ കോമഡി ചിത്രങ്ങൾ

അയൽക്കാരൻ ജനൽ ഗ്ലാസിൽ തട്ടി യോഗം തടസ്സപ്പെടുത്തി. അർദ്ധരാത്രിയിലെ കുർബാനയ്ക്ക് നൊഗ്വേറയെ വിളിച്ചു.പള്ളിയിൽ ഒരിക്കൽ, ആഖ്യാതാവിന് താൻ അനുഭവിച്ച അനുഭവം മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: "എനിക്കും വൈദികനും ഇടയിൽ കോൺസെയോയുടെ രൂപം ഒന്നിലധികം തവണ ഇടപെട്ടു".

അടുത്ത ദിവസം, അതൊന്നും യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നില്ല എന്ന മട്ടിൽ, "സ്വാഭാവികവും, സൗമ്യവും, തലേ ദിവസത്തെ സംഭാഷണം അവളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒന്നും കൂടാതെ" അവൾ സാധാരണമായി അഭിനയിച്ചു.

"മിസ്സ ദോ ഗാലോ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം: മച്ചാഡോ ഡി അസിസും നാച്ചുറലിസവും

ഈ കഥയിൽ, പ്രകൃതിവാദ സ്വാധീനങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്: ശാരീരികമായവയെക്കാൾ മനഃശാസ്ത്രപരമായ വിവരണങ്ങൾക്കുള്ള മുൻഗണന, ലൈംഗികതയുടെയും മനുഷ്യമനസ്സിന്റെയും പര്യവേക്ഷണം, അവരുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആഗ്രഹങ്ങളും സാമൂഹികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത പെരുമാറ്റങ്ങളും.

കഥ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വ്യഭിചാരത്തിന്റെ പ്രമേയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെങ്കിലും (മെനെസെസ് തന്റെ കാമുകനുമായി മാത്രമല്ല, കോൺസെയോയോയുംNogueira), അവർ തമ്മിലുള്ള ഒരേയൊരു ശാരീരിക ബന്ധം തോളിൽ ഒരു നേരിയ സ്പർശനമായിരുന്നു.

ഇങ്ങനെ, അവർ പരസ്പരം തോന്നിയ ആഗ്രഹം പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല; ഇവിടെ പ്രസക്തമായത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതല്ല, എന്ത് സംഭവിക്കാമായിരുന്നു .

മച്ചാഡോ ഡി അസിസ്, തന്റെ സവിശേഷമായ ശൈലിയിൽ, പവിത്രവും അശുദ്ധവും, ഇച്ഛാശക്തിയും നിരോധനവും, ജഡികമായ ആഗ്രഹവും എതിർക്കുന്നു. ധാർമ്മിക പ്രതിബദ്ധത അതിമനോഹരമായി. അങ്ങനെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ലളിതമായ പ്രമേയമുള്ള ഈ വാചകം (രണ്ട് ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു, രാത്രിയിൽ) പ്രതീകാത്മകത നിറഞ്ഞ ഒരു ആഖ്യാനമായി മാറുന്നു. ഈ കാരണങ്ങളാൽ, "മിസ്സ ഡോ ഗാലോ" രചയിതാവിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ രചനകളിൽ ഒന്നായി തുടരുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ




Patrick Gray
Patrick Gray
പാട്രിക് ഗ്രേ ഒരു എഴുത്തുകാരനും ഗവേഷകനും സംരംഭകനുമാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, നൂതനത്വം, മനുഷ്യ ശേഷി എന്നിവയുടെ വിഭജനം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുണ്ട്. "പ്രതിഭകളുടെ സംസ്കാരം" എന്ന ബ്ലോഗിന്റെ രചയിതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള ടീമുകളുടെയും വിവിധ മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം നേടിയ വ്യക്തികളുടെയും രഹസ്യങ്ങൾ അനാവരണം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നൂതന തന്ത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും സർഗ്ഗാത്മക സംസ്കാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാനും ഓർഗനൈസേഷനുകളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കൺസൾട്ടിംഗ് സ്ഥാപനവും പാട്രിക് സഹസ്ഥാപിച്ചു. ഫോർബ്സ്, ഫാസ്റ്റ് കമ്പനി, എന്റർപ്രണർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. മനഃശാസ്ത്രത്തിലും ബിസിനസ്സിലും ഒരു പശ്ചാത്തലമുള്ള പാട്രിക്, സ്വന്തം കഴിവുകൾ തുറക്കാനും കൂടുതൽ നൂതനമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന വായനക്കാർക്ക് പ്രായോഗിക ഉപദേശങ്ങളുമായി ശാസ്ത്ര-അധിഷ്ഠിത ഉൾക്കാഴ്ചകൾ സമന്വയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ രചനയ്ക്ക് സവിശേഷമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു.