ഒലവോ ബിലാക്കിന്റെ നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കാൻ സോണറ്റ് ഓറ നിങ്ങൾ പറയും: കവിതയുടെ വിശകലനം

ഒലവോ ബിലാക്കിന്റെ നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കാൻ സോണറ്റ് ഓറ നിങ്ങൾ പറയും: കവിതയുടെ വിശകലനം
Patrick Gray

ഇപ്പോൾ (നിങ്ങൾ പറയും) നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കുക സോണറ്റുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ പെടുന്നു ലാക്റ്റിയ വഴി അത് ബ്രസീലിയൻ എഴുത്തുകാരനായ ഒലാവോ ബിലാക്കിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

സോണറ്റ് Láctea വഴി എന്നതിന്റെ XIII സംഖ്യയാണ്, 1888-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച Poesias എന്ന ആന്തോളജിയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഭാഗമായി ഇത് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

Bilac's പർണാസിയൻ ഗാനരചനയുടെ ഒരു സാധാരണ ഉദാഹരണമാണ് വാക്യങ്ങൾ.

ഇനി നിങ്ങൾ പറയും നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കുക പൂർണ്ണമായി

ഇപ്പോൾ (നിങ്ങൾ പറയും) നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കുക! ശരിയാണ്

നിങ്ങൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു!" എന്നിട്ടും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും,

അത്, അവ കേൾക്കാൻ, ഞാൻ പലപ്പോഴും ഉണരും

ജനലുകൾ തുറന്ന്, വിളറിയ ആശ്ചര്യം ...

ഇതും കാണുക: റോയ് ലിച്ചെൻസ്റ്റീനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട 10 കൃതികളും

ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ സംസാരിച്ചു, അതേ സമയം

ക്ഷീരപഥം, ഒരു തുറന്ന മേലാപ്പ് പോലെ,

മിന്നുന്നു, ഞാൻ കരയുന്നു,

ഇതും കാണുക: കുട്ടികളുടെ ഗെയിമുകൾ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഇവാൻ ക്രൂസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളും

ഞാൻ 'ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിജനമായ ആകാശത്ത് അവരെ തിരയുന്നു.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറയും: "ഭ്രാന്തൻ സുഹൃത്തേ!

എന്താണ് അവരുമായി സംഭാഷണം? അവർ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ

അവർ പറയുന്നതിൽ എന്ത് അർത്ഥമുണ്ട്?"

ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: "അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്!

സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ. കേട്ടിട്ടുണ്ട്

നക്ഷത്രങ്ങളെ കേൾക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിവുണ്ട്.

വിശകലനം

ഇപ്പോൾ (നിങ്ങൾ പറയും) നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കുക എന്നതാണ് സോണറ്റ് നമ്പർ XIII സോണറ്റുകൾ ക്ഷീരപഥം . കവിത എന്ന പുസ്‌തകത്തിൽ, ക്ഷീരപഥം പനോപ്ലിയാസ് നും സർക്കാസ് ഡി ഫോഗോയ്‌ക്കും ഇടയിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

ബിലാക്കിന്റെ വരികളുടെ പ്രചോദനാത്മക മുദ്രാവാക്യമായ പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയം കവിക്ക് അമേലിയ ഡി എന്ന കവയിത്രിയോടുള്ള അഭിനിവേശത്തിന്റെ ഫലമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.ഒലിവേര (1868-1945), ആൽബെർട്ടോ ഡി ഒലിവേരയുടെ (1857-1937) സഹോദരി.

നക്ഷത്രങ്ങളുമായി സംവാദം നടത്തുന്ന പുതുതായി പ്രണയത്തിലായ ഒരാളുടെ വാത്സല്യമാണ് വികാരഭരിതമായ വാക്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നത്. അത് കേൾക്കുന്നവൻ ദിവാസ്വപ്നം കാണുന്നുവെന്ന് ഗാനരചന സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു:

ഇപ്പോൾ (നിങ്ങൾ പറയും) നക്ഷത്രങ്ങളെ കേൾക്കൂ! ശരിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു!”

ആരോപണത്തെക്കുറിച്ച് ഗാനരചയിതാവ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല നക്ഷത്രങ്ങളോട് സംസാരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെപ്പോലും അടിവരയിടുകയും ചെയ്യുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങളുമായുള്ള സംഭാഷണം ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, അത് രാത്രി വരെ നീളുന്നു:

ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ സംസാരിക്കുന്നു, അതേസമയം

ക്ഷീരപഥം, ഒരു തുറന്ന മേലാപ്പ് പോലെ,

തിളങ്ങുന്നു. .

സൂര്യൻ ഉദിക്കുമ്പോൾ ദുഃഖം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അവയെ കാണാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യുന്നു. കാമുകൻ പിന്നീട് തന്റെ സങ്കടത്തിലേക്കും വേദനയിലേക്കും പിൻവാങ്ങുന്നു, രാത്രി വീണ്ടും വീഴാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

കവിതയുടെ മധ്യത്തിൽ, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നുവെന്ന് വീണ്ടും ആരോപിക്കുന്ന സംഭാഷണക്കാരന്റെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. നക്ഷത്രങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാൻ. ഗാനരചന പിന്നീട് ഒരു പൂർണ്ണമായ ഉത്തരം നൽകുന്നു:

കൂടാതെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: "അവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്!

സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക് മാത്രമേ കേൾക്കാൻ കഴിയൂ

കേൾക്കാനും നക്ഷത്രങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഇത് ഒരു പ്രത്യേക വികാരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ - പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഉണ്ടാക്കുന്ന മാസ്മരികത, പ്രണയത്തിലായതിന്റെ വികാരം - കവിത സാർവത്രികമായ രീതിയിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇതിനകം ആരുടെയും ചെവിയിൽ എത്താൻ വേണ്ടിയാണ്. അത്തരമൊരു അവസ്ഥയിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു.

അതിനാൽ, അത് ശാശ്വതമായ വാക്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്അവയുടെ സാധുത നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം അവ സാധാരണയായി മാനുഷികവും യഥാർത്ഥവുമായ വികാരങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, ഏത് സമയത്തിനും സ്ഥലത്തിനും അതീതമാണ്.

പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഇപ്പോൾ (നിങ്ങൾ പറയും) നക്ഷത്രങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു<2 എന്ന വാക്യങ്ങളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു> പേരിട്ടിട്ടില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശാരീരിക സ്വഭാവങ്ങളൊന്നും നമുക്കറിയില്ല.

കവി പാടിയ പ്രണയം നിയോക്ലാസിക്കൽ നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യം സ്വീകരിക്കുന്നു, പഴയകാല പ്രണയ വികാരങ്ങളുടെ എതിർപ്പാണ്.

ഇൻ. ഔപചാരിക പദങ്ങൾ, പാർണാസിയനിസത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ ബിലാക്ക് ഔപചാരികവും ശൈലീപരവുമായ കാഠിന്യം പിന്തുടരുന്നു. റൈം, അതാകട്ടെ, വയാ ലാക്റ്റിയയിൽ ഉണ്ട്.

കവിത പാരായണം ചെയ്തു

"വയാ-ലാക്റ്റീ" - ഒലാവോ ബിലാക്

ലാക്ടിയ വഴി പൂർണ്ണമായി വായിക്കുക

Láctea വഴി എന്ന വാക്യങ്ങൾ PDF ഫോർമാറ്റിൽ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ്.

Olavo Bilac ആരായിരുന്നു

Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ ഒലവോ എന്ന് മാത്രം അറിയപ്പെടുന്നു 1865 ഡിസംബർ 16-ന് റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ ജനിച്ച ബിലാക്ക് അതേ നഗരത്തിൽ 1918 ഡിസംബർ 28-ന് 53-ആം വയസ്സിൽ മരിച്ചു.

1881-ൽ പിതാവിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ അദ്ദേഹം മെഡിസിൻ കോഴ്‌സിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഡോക്ടറും പരാഗ്വേ യുദ്ധസമയത്ത് സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കോളേജിലെ നാലാം വർഷത്തിൽ ബിലാക്ക് കോഴ്‌സ് ഉപേക്ഷിക്കുകയും സാഹിത്യത്തിലും പത്രപ്രവർത്തനത്തിലും തന്റെ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. 2> , ഒലവോ ബിലാക് തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുറിയോ ഡി ജനീറോയിലെ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് മെഡിസിനിലെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ. അടുത്ത വർഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സോണറ്റ് നെറ്റോ ഗസറ്റ ഡി നോട്ടിസിയാസ് എന്ന പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിനുശേഷം, പ്രാദേശികവും ദേശീയവുമായ ആനുകാലികങ്ങളിൽ നിരവധി വാക്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ബിലാക്കിന് കഴിഞ്ഞു.

1885-ൽ കവി തന്റെ പ്രണയ വാക്യങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനമായ അമേലിയയുമായി ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചു. ആൺകുട്ടി തന്റെ കലാജീവിതത്തിലും തികച്ചും വിജയിച്ചു, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ, സോറികളിലും സാഹിത്യ സലൂണുകളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സോണറ്റുകൾ വ്യാപകമായി പാരായണം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ബിലാക്കിന്റെ കാവ്യാത്മക കൃതി പാർണാസിയനിസവുമായി യോജിക്കുന്നു, പക്ഷേ രചയിതാവ് നിർബന്ധിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്യങ്ങൾ സങ്കരയിനങ്ങളാണെന്നും ഫ്രഞ്ച് പാരമ്പര്യത്തെ ലുസിറ്റാനിയൻ സ്പർശനത്തോടൊപ്പം ലയിപ്പിച്ചതാണെന്നും ഒലവോ ബിലാക് ബ്രസീലിയൻ അക്കാദമി ഓഫ് ലെറ്റേഴ്‌സിന്റെ (ABL) സ്ഥാപകരിലൊരാളാണ്, കൂടാതെ ചെയർ നമ്പർ സൃഷ്ടിച്ചു. 15, ഗോൺസാൽവ്സ് ഡയസ് ആണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരി.

ഒരു കൗതുകം: പതാകയിലേക്കുള്ള ഗാനത്തിന്റെ വരികളുടെ രചയിതാവ് കവിയായിരുന്നു.

ഒലാവോ ബിലാക്കിന്റെ ഛായാചിത്രം.

0>ഒലവോ ബിലാക്കിന്റെ ഒരു കാവ്യാത്മക കൃതി ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു:
  • കവിത , 1888
  • ക്രോണിക്കിളുകളും നോവലുകളും , 1894
  • സാഗ്രെസ് , 1898
  • വിമർശനവും ഫാന്റസിയും , 1904
  • കുട്ടികളുടെ കവിതകൾ , 1904
  • സാഹിത്യ സമ്മേളനങ്ങൾ , 1906
  • Treatise on Versification , with Guimarães Passos, 1910
  • Dicctionary of Rhymes , 1913
  • വിരോധാഭാസവും സഹതാപവും , 1916
  • ഉച്ചയ്ക്ക് , 1919

ഇതും കാണുക




    Patrick Gray
    Patrick Gray
    പാട്രിക് ഗ്രേ ഒരു എഴുത്തുകാരനും ഗവേഷകനും സംരംഭകനുമാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, നൂതനത്വം, മനുഷ്യ ശേഷി എന്നിവയുടെ വിഭജനം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുണ്ട്. "പ്രതിഭകളുടെ സംസ്കാരം" എന്ന ബ്ലോഗിന്റെ രചയിതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഉയർന്ന പ്രകടനമുള്ള ടീമുകളുടെയും വിവിധ മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വിജയം നേടിയ വ്യക്തികളുടെയും രഹസ്യങ്ങൾ അനാവരണം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നൂതന തന്ത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും സർഗ്ഗാത്മക സംസ്കാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാനും ഓർഗനൈസേഷനുകളെ സഹായിക്കുന്ന ഒരു കൺസൾട്ടിംഗ് സ്ഥാപനവും പാട്രിക് സഹസ്ഥാപിച്ചു. ഫോർബ്സ്, ഫാസ്റ്റ് കമ്പനി, എന്റർപ്രണർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. മനഃശാസ്ത്രത്തിലും ബിസിനസ്സിലും ഒരു പശ്ചാത്തലമുള്ള പാട്രിക്, സ്വന്തം കഴിവുകൾ തുറക്കാനും കൂടുതൽ നൂതനമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന വായനക്കാർക്ക് പ്രായോഗിക ഉപദേശങ്ങളുമായി ശാസ്ത്ര-അധിഷ്ഠിത ഉൾക്കാഴ്ചകൾ സമന്വയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ രചനയ്ക്ക് സവിശേഷമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു.