Жон Ленноныг төсөөлөөд үз дээ: дууны утга, орчуулга, дүн шинжилгээ

Жон Ленноныг төсөөлөөд үз дээ: дууны утга, орчуулга, дүн шинжилгээ
Patrick Gray

Imagine нь Жон Леннон, Ёко Оно нарын бичсэн ижил нэртэй цомгийн дуу юм. 1971 онд гарсан энэ дуу Ленноны бие даасан уран бүтээлийн хамгийн их борлуулалттай сингл байсан бөгөөд Мадонна, Элтон Жон, Стиви Уондер зэрэг хэд хэдэн уран бүтээлчид бичсэнээр энх тайвны сүлд дуу болсон юм.

Төсөөлөөд үз - Жон. Lennon and The Plastic Ono Band (Flux Fiddlers-тай)

Үг Төсөөлөөрэй

Тэнгэр гэж байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

Хэрвээ та хичээвэл амархан

Мөн_үзнэ үү: Жэйн Остений бахархал ба өрөөсгөл үзэл: Номын хураангуй ба тойм

Бидний доор там гэж үгүй

Бидний дээр зөвхөн тэнгэр

Бүх хүмүүсийг төсөөлөөд үз

Өнөөдөр амьдарч байна

Улс орон байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

Энэ хийхэд хэцүү биш

Алах юм уу үхэх зүйл алга

Бас ямар ч шашин шүтдэггүй

Бүх хүмүүсийг төсөөлөөд үз дээ

Амар тайван амьдарч байна

Та намайг мөрөөдөгч гэж хэлж магадгүй

Гэхдээ би ганцаараа биш

Хэзээ нэгэн цагт та бидэнтэй нэгдэнэ гэж найдаж байна

Бас дэлхий нэгэн адил байх болно

Эзэмшилгүй гэж төсөөлөхгүй

Чаддаг болов уу

Шунал, өлсгөлөн хэрэггүй

Хүний ахан дүүс

Бүх хүмүүсийг төсөөлөөд үз дээ

Бүх дэлхийг хуваалцаж байна

Орчуулга

Диваажин гэж байхгүй гэж төсөөлөөд үз

Хэрвээ та хичээвэл амархан,

Бидний доор там гэж үгүй

зөвхөн огторгуйн дээгүүр

Бүх хүмүүсийг төсөөлөөд үз

Өнөөдөр амьдарч байна

Улс орон байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

төсөөлөхөд хэцүү биш

алах юмуу үхэх зүйл байхгүй

бас шашингүй

Бүх хүмүүс амар тайван амьдарч байна гэж төсөөлөөд үз дээ

Мөн_үзнэ үү: Амьтны үлгэр (ёс суртахуунтай богино өгүүллэгүүд)

Та чаднаби мөрөөдөгч гэж хэлээрэй

гэхдээ би ганцаараа биш

хэзээ нэгэн цагт та бидэнтэй нэгдэнэ гэж найдаж байна

мөн дэлхий нэг л болно

Ямар ч эд хөрөнгөгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

Чи үүнийг хийж чадах болов уу

Шунал, өлсгөлөн шаардлагагүй

Хүний ахан дүүс

Бүх хүмүүсийг төсөөлөөд үз дээ

Бүх дэлхийг хуваах нь

Дууны дүн шинжилгээ, тайлбар

Дууны бүх үг нь бүх хүмүүсийн хооронд илүү тэгш байдал бий болох ирээдүйн ертөнцийн дүр төрхийг бий болгодог. . Энэ дуундаа Жон Леннон мөргөлдөөн үүсгэдэг агуу хүчин зүйлс болох шашин шүтлэг, улс орон, мөнгө байхгүй бодит байдлыг төсөөлөхийг санал болгож байна.

1-р шат

Диваажин гэж байдаггүй гэж төсөөлөөд үз дээ.

оролдоод байвал амархан,

бидний доор там гэж үгүй

зөвхөн дээд тэнгэр л байна

Бүх хүмүүс амьдардаг гэж төсөөлөөд үз дээ

өнөөдрийн хувьд

Эхний бадагт Жон Леннон хүмүүсийн үйлдлийг залилуулахын тулд диваажингийн амлалт, тамын заналхийллийг ашигладаг шашны тухай өгүүлжээ.

Тиймээс, дуу нь хэм хэмжээний үнэ цэнийг эсэргүүцсэн зүйлээр аль хэдийн нээгдсэн бололтой: хэн ч диваажин байдаггүй гэж төсөөлөхийг санал болгосноор энэ нь Христийн шашны итгэл үнэмшилд эргэлзээ төрүүлж байх шиг байна.

Тэр диваажин ч биш, там ч үгүй ​​хүмүүс энэ амьдралдаа л дараа нь юу болох бол гэж санаа зовохгүй байж л амьдарч чадна.

2-р бүлэг

Улс орон байхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

Төсөөлөхөд хэцүү биш<3

Юу ч бишалах эсвэл үхэх

ба шашин шүтлэг ч үгүй

Бүх ард түмэн амар тайван амьдарч байна гэж төсөөлөөд үз дээ

Энд дууны түүхэн нөхцөл байдал илүү тодорхой болж, 60-аад оны үед хүчтэй ноёрхож байсан хиппи хөдөлгөөний нөлөө.

"Энх тайван ба хайр"-ын үнэт зүйлд итгэх итгэл нь дэлхийг сүйрүүлж байсан зөрчилдөөнтэй зөрчилдөж байв. АНУ-д эсрэг соёл нь Вьетнамын дайныг эргэлзэж, цуст мөргөлдөөн болж олон улсын хэд хэдэн алдартнууд, тэр дундаа Ленноныг эсэргүүцэж байсан.

Дайнуудын гол шалтгаан нь үндэстэн байсаар ирсэн гэдгийг уг дуунд онцолсон байдаг. Энэ бадагт тэрээр сонсогчдод ямар ч хил хязгаар, улс орон, хязгаарлалтгүй ертөнцийг төсөөлдөг.

Дайнгүй, хүчирхийлэлд өртөж үхэлгүй, мөргөлдөөнийг өдөөх үндэстэн, итгэл үнэмшилгүй бол хүн төрөлхтөн хуваалцаж чадна. эв нэгдэлтэй ижил орон зай.

Найрал дуу

Чи намайг мөрөөдөгч гэж хэлж магадгүй

гэхдээ би ганцаараа биш

Хэзээ нэгэн цагт та бидэнтэй нэгдээрэй

Дэлхий нэг л болно

Дууны хамгийн алдартай нь болсон энэ шүлэгт дуучин өөрийнх нь хэлсэн үгэнд эргэлзэж буй хүмүүст хандаж байна. . Тэрээр өөрийгөө "мөрөөдөгч" , утопик ертөнцийг төсөөлдөг идеалист гэж үнэлдэг гэдгээ мэддэг ч тэр ганцаараа биш гэдгийг мэддэг.

Түүний эргэн тойронд өөр олон хүмүүс байдаг. Энэ шинэ ертөнцийг мөрөөдөж, тэмцэж зүрхлэхийг мэдэрдэг хүмүүсүүнийг барих. Тиймээс тэрээр "үл итгэгчдийг" нэгдэхийг урьж, хэзээ нэгэн цагт "тэд нэг байх болно" гэж мэдэгдэв.

Хувь хүний ​​хоорондын хүндэтгэл, өрөвдөх сэтгэлийн холбоонд тулгуурлан тэрээр дэлхийн энх тайвны ертөнц гэдэгт итгэдэг. боломжтой гэж тайлбарлав. Хэрэв ийм ертөнцийг илүү олон хүн "төсөөлж" чадах юм бол: хамтын хүч нь өөрчлөлтийн чухал хүчин зүйл юм.

3-р хэсэг

Өмчлөх эрхгүй гэж төсөөлөөд үз дээ

Чадах юм болов уу гэж бодож байна

Шуналгүй, өлсөхгүйгээр

Ахан дүүсийн бүлгэм

Энэ бадагт тэрээр цаашаа явж, ийм зүйл байхгүй нийгмийг төсөөлж байна. эд хөрөнгө гэх мэт зүйл, мөн мөнгөнд харалган, туйлын хайр. Энэ хэсэгт тэрээр ярилцагч нь түүний амьдарч буй бодит байдлаас тэс өөр ийм бодит байдлыг төсөөлж чадах эсэх талаар эргэлзэх хүртэл явлаа.

Ядуурал, өрсөлдөөн, цөхрөлөөс хол байх болно. "Өлсгөлөн" эсвэл "шунал" байхаа боль. Ийнхүү хүн төрөлхтөн дэлхий ертөнцийг амар амгалангаар хуваалцах агуу ахан дүүс шиг байх болно.

Дууны утга

Хэдийгээр дууны үг нь шашин шүтлэг, үндэстэн, улс үндэстнийг хатуу шүүмжилдэг. капитализм, энэ нь сайхан аялгуутай. Жон Леннон өөрөө энэхүү аялгуу нь ийм хорлон сүйтгэх дууг үзэгчдийн хүртээл болгоход хүргэсэн гэж итгэж байсан.

Гэхдээ хөгжмийн зохиолчийн санал болгож буй ертөнцийг үзэх үзлээс гадна дууны үг нь уран сэтгэмжийг илтгэх асар их хүч чадалтай. дэлхий ертөнцийг сайжруулах чадвартай . Илүү ихийгСаналууд нь биелэх боломжгүй мэт санагдах боловч хүрч болно, эхний алхам бол боломжтой гэж төсөөлөх явдал юм.

Түүх, соёлын нөхцөл

1960-аад оны төгсгөл ба эхэн үе 1970-аад он цөмийн зэвсэгтэй хоёр том гүрэн болох АНУ, ЗХУ-ыг хамарсан олон улсын хэд хэдэн мөргөлдөөнөөр тэмдэглэгдсэн. Энэ хоёр улсын хоорондын хурцадмал байдал удаан үргэлжилсэн нь Хүйтэн дайн гэж нэрлэгдэх болсон.

Энэ үе нь ерөнхийдөө хөгжим, соёлын хувьд маш үр өгөөжтэй байсан. Жараад оны эсрэг соёл зэрэг хөдөлгөөнүүд поп хөгжимд нөлөөлж, соёлын салбарт хувьсгал хийсэн. Битлзтэй хийсэн энэхүү өөрчлөлтөд Жон Леннон өөрөө чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.

"Дайныг одоо зогсоо! Цэргүүдийг эх орондоо авчир" гэсэн бичиг бүхий туг, Вьетнамын дайны эсрэг эсэргүүцэл, 09/20/ 1969.

Голчлон Хойд Америкийн залуучууд улс төрийн хүчнүүдийн өдөөн хатгасан мөргөлдөөнийг зөвшөөрөхөөс татгалзаж байв. Тэд "Дайн биш, хайрыг бүтээгээрэй" гэсэн алдарт уриаг номлож, Вьетнам дахь мөргөлдөөнийг эсэргүүцэн гудамжинд жагслаа.

Жон Леннон, Йоко Оно: энх тайвны төлөөх тэмцэлд

Британийн хөгжимчин, The Beatles хамтлагийг үүсгэн байгуулагчдын нэг Жон Леннон тухайн үеийнхээ хамгийн том оддын нэг байсан. Түүний ажил, сэтгэлгээ нь дараагийн үеийнхэнд маш их нөлөөлсөн бөгөөд Леннон дүр болсон юм.Барууны хөгжмийн маргаангүй бэлэг тэмдэг.

Түүний намтарт олны сонирхлыг хамгийн ихээр төрүүлдэг нэг зүйл бол Ёко Онотой гэрлэсэн явдал юм. Ёко бол 60-аад оны хэд хэдэн авангард хөдөлгөөнд оролцож байсан нэрт зураач байсан. Флюкс хөдөлгөөнийг онцолж, либертари, улстөржсөн урлагийг санал болгож байсан.

Энэ бол 1964 онд байсан. Энэ авангард, Ёоко Усан үзэм, Төсөөлөл зохиолын зохиолд агуу урам зориг өгсөн Грейпфрут. Хоёр жилийн дараа хосууд уулзаж, хайр дурлал, урлаг, мэргэжлийн хамтын ажиллагаа эхэлсэн.

Жон Леннон, Йоко Оно, Бэд , 1969.

Энэ хоёрын нэгдэл нь Леннон агуу Битлзээс гарсан үетэй давхцсан. Олон шүтэн бишрэгчид нь Оног хамтлаг тарсанд буруутгаж, хосуудыг эсэргүүцэж байсан.

1969 онд тэд гэрлэхдээ тэдний анхаарлыг татаж, Вьетнамын дайныг эсэргүүцсэн байна. Тэд бал сараа тэмдэглэхийн тулд Ор нэртэй болж буй арга хэмжээг зохион байгуулж, дэлхийн энх тайвныг эрхэмлэн орондоо хэвтэв.

Тоглолтын үеэр тэд хүлээн авчээ. сэтгүүлчид зочилж, пацифизмын талаар ярих боломжийг ашигласан. Мөн идэвхтэн гэдгээрээ алдартай тэд 11 хотод "Хэрэв та хүсвэл дайн дууслаа" гэсэн бичигтэй сурталчилгааны самбар тараах зэрэг бусад уран сайхны интервенцүүдийг хийсэн.

Үүнийг үзээрэй




Patrick Gray
Patrick Gray
Патрик Грей бол бүтээлч байдал, инноваци, хүний ​​чадавхийн огтлолцлыг судлах хүсэл эрмэлзэлтэй зохиолч, судлаач, бизнес эрхлэгч юм. “Суут хүмүүсийн соёл” блогийн зохиогчийн хувьд тэрээр олон салбарт гайхалтай амжилтанд хүрсэн өндөр үр дүнтэй баг, хувь хүмүүсийн нууцыг задлахаар ажилладаг. Патрик мөн байгууллагуудад шинэлэг стратеги боловсруулж, бүтээлч соёлыг төлөвшүүлэхэд тусалдаг зөвлөх компанийг үүсгэн байгуулжээ. Түүний бүтээл Forbes, Fast Company, Entrepreneur зэрэг олон хэвлэлд нийтлэгдсэн. Сэтгэл судлал, бизнесийн мэдлэгтэй Патрик зохиолдоо өвөрмөц өнцгөөс харж, шинжлэх ухаанд суурилсан ойлголтыг практик зөвлөгөөтэй хольж, өөрийн чадавхийг нээж, илүү шинэлэг ертөнцийг бий болгохыг хүсдэг уншигчдад зориулсан.