Оглавление
Первоначально рэп общество считало его опасным, средством передачи сообщений о преступности и неповиновении. Однако в последние десятилетия он привлек к себе внимание и стал доминировать в плейлисты толпы людей разного возраста и происхождения по всему миру.
В Бразилии этот музыкальный жанр также вырос, распространился и трансформировался, неся очень сильные социальные и политические послания. Мы выбрали для вас 15 попадает на с мощной лирикой, отражающей нашу культуру и эпоху, в которой мы живем.
1. До каких пор? Габриэль, мыслитель (2001)
Gabriel o Pensador - Até Quando?Габриэль, о Пенсадор - один из рэперы Его карьера отмечена большим компонентом социальной и политической критики, которая никого не оставляет равнодушным.
До каких пор? одна из самых популярных тем, это гимн негодованию Габриэль изображает вспышку гнева простого бразильца, который ежедневно борется за выживание. У него ни на что нет времени, потому что он живет ради работы, но не может даже купить игрушку для своего сына.
Я просыпаюсь, у меня нет работы, я ищу работу, я хочу работать
Парень спрашивает у меня диплом, а у меня нет диплома, я не мог учиться.
И они хотят, чтобы я был вежливым
Что я хожу опрятно, что я умею говорить.
То, что мир просит от меня, это не то, что мир дает мне
Я устраиваюсь на работу, начинаю работать, вкалываю как проклятый.
Я просыпаюсь очень рано, у меня нет покоя, нет времени подумать.
Я не прошу о помощи, но куда мне податься?
Я просто остаюсь на том же месте
Игрушка, которую сын просит у меня, а у меня нет денег, чтобы дать ему.
Обращаясь непосредственно к рабочему классу, он напоминает им, что "бесполезно смотреть на небо / с большой верой и малой борьбой". Другими словами, он утверждает, что они не могут просто молиться об улучшении своей жизни, им нужно отстаивайте свои права Он утверждает, что для улучшения реальности люди должны осознать и потребовать достоинства и времени для жизни.
Смотрите также: Born This Way (Lady Gaga): текст, перевод и значение песниМеняйтесь, потому что когда мы меняемся, мир меняется вместе с нами
Мы меняем мир, меняя свое сознание
И когда разум меняется, мы движемся вперед
И когда мы руководим, никто не говорит нам, что делать.
Музыка, созданная для того, чтобы беспокоить слушателя, До каких пор? это приглашение к участию в общественной и политической жизни Это крик восстания против бразильской несправедливости и неравенства.
2. Черная драма , Racionais MC's (2002)
Негритянская драма - Racionais McsНевозможно говорить о рэп Racionais MC's, группа, образованная Мано Брауном, Эди Роком, Айс Блю и DJ KL Jay в 1988 году, уже вошла в историю бразильской музыки благодаря таким хитам, как Иисус плакал e Вида Лока, но Черная драма заслуживает нашего особого внимания в этой статье.
Как обычно в творчестве группы, музыка размышляет о таких проблемах, как расизм, бедность и многочисленные трудности, с которыми сталкиваются люди. жизнь на периферии Бразильский.
Периферии, переулки, трущобы
Вам, наверное, интересно, какое отношение вы имеете к этому
С самого начала, за золото и серебро
Посмотри, кто умирает, потом посмотри, кто убивает.
Получает заслугу, форма, которая практикует зло.
Видеть, как арестовывают или убивают бедных людей, - это уже культура.
Рассказы, записи, сочинения
Это не сказка, не басня, не легенда и не миф.
Рассказывая, среди прочего, об эпизодах, связанных с полицейский произвол которые приводят к гибели людей, Racionais хотят представить жестокий климат, в котором они выросли и выжили: "Для тех, кто живет в войне, мира никогда не существовало".
Смотрите также: 32 лучших сериала для просмотра на Amazon Prime VideoТаким образом, они привлекают внимание бразильского общества к этим проблемам, которые оно привыкло тривиализировать, нормализовать. Если, с одной стороны, оно безразлично относится к расовому и социальному неравенству, то с другой - начинает восхищаться такими кумирами, как 2Pac.
Читайте также анализ песни Jesus Chorou и Vida Loka группы, часть I и II.
Ваш сын хочет быть черным, какая ирония!
Повесьте туда плакат 2Pac, как насчет этого? Что скажете?
Почувствуйте темную драму, уйдите, попытайтесь быть счастливым
Эй, круто, кто сделал тебя таким хорошим?
Что ты дал, что ты сделал, что ты сделал для меня?
3. Mun-Rá Саботаж (2002)
Саботаж - Мун'РаСаботаж был рэпер фундаментальный представитель бразильской сцены, чья музыкальная карьера пересекается с ссылки на преступную жизнь В своих стихах он осуждал бедность, отсутствие возможностей и все насилие, свидетелем которого он был в течение своей жизни.
Мун-Ра, одна из самых известных его тем, рассказывает о жестокости полиции, с которой сталкиваются на периферии и в ежедневный страх смерти .
Но по соседству я беру своего сына, с верой я пришел, с верой я последую за ним,
Не дай Бог оказаться под прицелом копов, но я отрицаю это, я не остаюсь, я не играю, я не мошу,
Него, я вижу только обломки.
О бедном человеке, который просыпается с ненавистью,
Ангел небесный не может быть обвиняемым
В январе 2003 года на улицах Сан-Паулу Саботаж был дважды ранен в позвоночник и скончался от полученных ранений.
Однако его музыка сохранилась на протяжении многих лет и повлияла на поколение рэперы моложе.
4. Только Бог может судить меня MV Bill (2002)
Mv Bill - Only God Can Judge MeТолько Бог может судить меня это гимн рэп и один из самых больших хитов MV Bill, известного бразильского музыканта. В тексте песни он размышляет о своем реальность как бразильского человека, черного и периферийного показывая, что ему приходилось упорно бороться за жизнь.
Потребуется гораздо больше, чтобы заставить меня отступить.
Мою самооценку нелегко понизить
Открытые глаза устремлены в небо
Спросить у Бога, в чем будет заключаться моя роль
Закрывать рот и не раскрывать свои мысли
Боятся, что они могут вызвать смущение
И это все? Не выполнил обязательства
Склонить голову и хранить молчание
Даже если он чувствует, что общество отвергает его и пытается заставить его замолчать, он продолжает обличать угнетение и задавать себе вопросы о своем месте во всем этом.
В одном из самых противоречивых и известных куплетов композиции М. В. Билл суммирует сценарий бедности, свидетелем которого он был вблизи: "В стране карнавала у людей нет даже того, что можно съесть".
Предрассудки без понятия, которые разлагают нацию
Дети, оставшиеся без попечения родителей, даже после ликвидации
Более 500 лет мучений и страданий
Они приковали меня, но не мои мысли
Таким образом, он использует музыку в качестве средства для обличения расизма, расовой дискриминации. социально-экономическое неравенство а также коррупции, показывая, как правосудие может работать по-разному в зависимости от статуса гражданина.
Порядок, прогресс и прощение
В стране, где нет наказания тому, кто много крадет.
5. Выкладывайте все как на духу Марсело Д2 (2008)
Marcelo D2 - Let It All Out (Desabafo)Марсело Д2, харизматичный солист группы "Планета конопли", покорил национальную общественность благодаря ударить Дисабо Несмотря на заразительный ритм песни, стихи Марсело несут очень сильные мысли о его социальном контексте.
С позитивным фокусом рэпер передаёт послание надежды для тех, кто его слушает:
Во имя лучшего мира я сохраняю свою веру
Меньше неравенства, меньше выстрелов в ногу
Говорят, что добро побеждает зло.
Здесь я надеюсь дойти до конца.
Однако, как видно из названия, эта тема - способ выпустить пар обо всем, что он увидел в стране, высказать свою точку зрения. Среди прочих вопросов, в ней затрагиваются насильственное поведение представителей власти показанный в фильме Элитный отряд Жозе Падилья.
На примере капитана Насименто, главного героя фильма, он утверждает, что многие из этих полицейских недостаточно подготовлены и в итоге ими овладевает ненависть.
Наконец, он обращается к тем, кто его слушает, и напоминает им, что остальное общество не может просто наблюдать за всем этим насилием: оно должно найти способ вмешаться.
Ты хочешь мира, я тоже его хочу
Но государство не имеет права никого убивать
Здесь нет смертной казни, но следуйте за мыслью.
Желание убить капитана Насименто
Кто без обучения оказывается некомпетентным
С другой стороны, гражданин говорит, что он бессилен, но
Импотенция - это тоже не выбор
Взять на себя собственную ответственность
А?
6. Mandume Emicida (2015)
Emicida - Mandume ft. Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão AlaafinMandume это песня, написанная Emicida, одним из самых больших открытий последних нескольких лет, в сотрудничестве с начинающими артистами, такими как Mel Duarte, Drik Barbosa, Amiri, Rico Dalasam, Muzzik и Raphão Alaafin.
Это гимн отказ от подчинения которые общество так часто навязывает своими предрассудками:
Они хотят, чтобы кто-то
Кто пришел оттуда, откуда мы пришли
Будьте скромнее, опустите голову
Никогда не сопротивляйтесь, делайте вид, что вы все забыли.
Я хочу, чтобы они...
Как рэпер объяснил в интервью Billboard Brasil, что песня является своего рода выпуск после "пяти веков с этим криком, запертым в его груди".
Имя рэп Это дань уважения Мандуме да Ндемуфайо, королю племени Кваньяма и центральной фигуре в сопротивлении португальской колонизации. В борьбе против расовой дискриминации художники пришли, чтобы дать голос новому поколению, которое хочет положить конец предрассудкам.
Потому что больше, чем ритм
тяжелый - это эхо в вашем сознании
Наследие Мандуме
А что касается моего поколения, приятель,
больше не останется безнаказанным
7. Наконечник копья Ricon Sapiência (2016)
Rincon Sapiência - Ponta de Lança (Free Verse)Рикон Сапиенсия стал глотком свежего воздуха на рэп Музыкант и поэт начал свою карьеру в 2000 году, достигнув успеха девять лет спустя с альбомом Элегантность .
Благодаря впечатляющим ритмам и рифмам его произведения отличаются сильным зарядом оптимизм и позитивность Борясь с негативными стереотипами, Рикон пропагандирует уроки в самооценка и черная сила .
Горячий, как щипцы для завивки вьющихся волос, нет
Crespos tão armando
Я обязательно вставляю в свой текст
Что черные и негры любят друг друга
8. Псевдосоциальная , Froid (2016)
Froid - Pseudosocial (prod.Froid)Фроид является частью нового поколения хип-хоп а его музыкальное творчество пронизано политическими и культурными комментариями. Псевдосоциальная одна из самых известных его композиций, рассказывает о Бразильская система образования .
В будущем будет лекарство, будущее - это литература
Схоластика, математика - это чистая магия
Никаких преследований студентов, никакой цензуры
В более открытом пространстве для философствования о культуре
Говоря в стихах о свободе, которую он хотел бы видеть в школьном пространстве, он критикует реальность, которая гораздо жестче и мрачнее. Часто представляемая как место ограничений, школа не всегда помогает в формировании граждан, увековечивая дискриминацию.
Блочный потенциал
Посмотрите внимательно на свои мозоли
Вы создали животное
Что-то нетронутое
Это расовые предрассудки
9. Прета де Кебрада Флора Матос (2017)
Flora Matos - Preta de Quebrada - Лирический видеоклипИзвестное имя в рэп женщина, Флора Матос завоевывает поклонников в Бразилии и по всему миру. В 2017 году она выпустила альбом одинокая Прета де Кебрада Идентифицируя себя как человека из простой среды, она показывает, что упорно боролась, чтобы добиться всего, что имеет.
Песня также изображает самостоятельность, уверенность в себе и сила женщины, которая знает себе цену Таким образом, он знает, что ему никто не нужен, чтобы жить так, как он хочет, и что ему не следует соглашаться на отношения, в которых он не получает уважения.
Всегда сосредоточен на рэп бежит за своей мечтой и рекомендует всем остальным делать то же самое, принимая на себя ответственность за собственное счастье.
Время вспомнить, что только ваша собственная любовь исцеляет
Если он напортачил, держись
Никто не заслуживает того, чтобы его принимали за лоха.
Мое чувство говорит, говорит с душой
И мой разум приходит к выводу, что я заслуживаю уважения.
Я - сильная женщина, чернокожая из трущоб.
И комфорт, который я имею, - это мои деньги, которые платят
И где бы я ни был - в фавеле или в здании - я дома.
Я делаю все, чтобы у меня никогда не было недостатка ни в чем.
Я стану миллионером, миллионером.
Не завися от мужчины, чтобы сделать остановку.
Я иду на прогулку
Я - живой пример женщины, которая не молчит.
10. Relicarium , Менестрель (2017)
Menestrel - Relicário (Official Video Music)Менестрель является одним из молодых голосов в рэп Бразилец, который стал более популярным благодаря музыкальному проекту Поэты на вершине от PineappleStorm TV. Relicarium это один который дал название первому альбому артиста, выпущенному в 2017 году.
Звучит музыка образец из дубляжа Книга Илая североамериканский фильм о человеке, который идет по постапокалиптическому миру, пытаясь дать надежду тем, кто остался.
Во вступительной речи можно услышать фразу: "Представьте себе, насколько другим, насколько справедливым был бы этот мир, если бы у нас были правильные слова для нашей веры".
На углу моей улицы есть бар.
Мне не нужно было ненавидеть истеблишмент
Я даже знаю, что вы спросите
Я не ненавидел кашасу, просто видел, как мой отец ее пьет.
В пятнадцать лет я поддался зависимости.
Как и он, то, что убивает нас обоих, - это принятие наркотиков.
На дне его бокала тоска.
На кончике моей сигареты - муки мира.
Название песни отсылает к религиозным образам: реликварий - это предмет, используемый для хранения изображений святых. Здесь тема, кажется, объединяет в себе воспоминания эпизоды из прошлого рэпер Среди этих воспоминаний - пристрастие отца к алкоголю, которое отражалось на поведении сына.
В трогательном отрывке он объясняет, что слабости обоих привели к тому, что они пытались уйти от реальности и поддаться пагубным привычкам. Таким образом, это важное и искреннее свидетельство, а также история о том, как преодоление .
11. Ментальное возвышение, ТРИЗ (2017)
Ментальная элевация (ТРИЗ) - Официальное видеоТРИЗ возникла для того, чтобы расширить мышление и заставить задуматься о том, как мы видим мир. Это становится очень заметным в однократное умственное возвышение В стихах он выступает против основанных на образе ценностных суждений о людях и о том, как это влияет на их жизнь, передавая мужественные слова для тех, кто слушает.
Здравомыслие в мире видимости в дефиците
Никогда не молчите перед лицом угнетателя
Не позволяйте системе убить вашу любовь
Поэтому она утверждает, что ко всем людям следует относиться с уважение и достоинство Его послание оптимистично и вдохновляюще, как будто ТРИЗ - это представитель нового мира, который уже на подходе.
Будьте умны, откройте свой разум
Мир принадлежит всем, не будьте властными
Будь то гей, транс, чернокожий или восточный.
Сердце, пульсирующее в груди, равноценно
Индивидуальность каждого из них не подлежит обсуждению
Будьте на высоте, стремитесь к высоте
12. Пасть волка , Криоло (2018)
Criolo - Boca de Lobo (официальный видеоклип)Криоло уже вошел в историю национальной музыки и собрал поклонников в Бразилии и за рубежом. Пасть волка запущенный в 2018 году, является музыка доноса перед лицом различных социальных проблем, таких как расизм, бедность и отчуждение.
Где черная кожа может беспокоить
Литр Pinho Sol для негра, чтобы бегать
Заражение туберкулезом в тюрьме доводит человека до слез
Здесь закон подает пример: еще один черный, чтобы убить
В самых первых стихах Криоло критикует судебная система и ненадежность тюрем Это ссылка на дело Рафаэля Браги, жителя улицы, арестованного в 2013 году с пакетом солнечной сосны, которая, по мнению полиции, предназначалась для создания взрывчатки.
Он также упоминает о схеме торговли людьми в Сан-Паулу и ежедневных опасностях, критикуя лицемерие тех, кто продолжает подпитывать "бизнес" и цикл насилия:
Он говорит, что выступает против торговли людьми и любит всех детей.
Я вижу тебя только на мысках, активист недели
13. Блюзмен , Baco Exu do Blues (2018)
01. Baco Exu do Blues - BluesmanБако Эксу ду Блюз доказал, что он является одним из новых вундеркиндов бразильской музыки. Блюзмен , альбом, выпущенный в 2018 году, сопровождался одноименным короткометражным фильмом режиссера Дугласа Рацлаффа Бернардта, который получил Гран-при на Каннском кинофестивале в 2019 году.
На сайте один который является названием альбома, Бако занимает позицию неповиновения по отношению к расистскому обществу, в то же время он намерен ценить черную культуру и ее наследие на мировой арене.
С этого момента я считаю все голубое
Самба - это блюз, рок - это блюз, джаз - это блюз
Фанк - это блюз, соул - это блюз.
Я - Экзю из Блюза
Все, что было черным, было от дьявола
А потом побелел и был принят Я буду называть блюз
Уделяя особое внимание искусству и особенно музыке, он перечисляет различные влияния, которые были восприняты доминирующей белой культурой в то время, когда она воспроизводила расовые предрассудки.
Эта леденящая душу тема открывает один из лучших современных альбомов. рэп раскрытие информационный проект предпринятый Вакхом.
Узнайте больше о рэпер и прочитайте нашу подробную рецензию на альбом Bluesman.
14. Позвольте мне жить Кароль де Соуза (2018)
Позволь мне жить - Кароль де СоузаПозвольте мне жить это песня о разнообразие и принятие тело, в которой Кароль де Суза утверждает, что необходимо любить себя такими, какие мы есть. бросая вызов преобладающим стандартам красоты которые ограничивают и охраняют органы "за пределами нормы".
Художник дает показать любви к себе, напомнив всем своим поклонникам, что существует бесчисленное множество способов быть красивой и что они не должны принимать "промывание мозгов", проводимое модой и средствами массовой информации.
Даже если обложки журналов по-прежнему продают худобу
Каждая маленькая складочка моего тела
И каждое выражение моего лица
Они являются основополагающими составляющими моей красоты
Дядя, а разве наши волосы не пушок
Наши волосы - это одно из наших оружий
Для борьбы с этим несостоятельным стереотипом
Полностью устарела
Читайте больше о Карол де Соуза и других исполнителях в 5 вдохновляющих песнях современных бразильских певиц.
15. Бене , Djonga (2019)
2 . Джонга - БенеВ наши дни почти невозможно не говорить о Джонге. топы С "кровью в глазах", одаренный большим талантом и рифмами, не жалеющими критики, его творчество посвящено, среди прочих тем, вопросам расизма, классовой дискриминации и насилия.
На сайте Бене, второй трек на альбоме Вор (2019), Джонга размышляет о том. система незаконного оборота наркотиков и то, как мальчики с периферии оказываются вовлеченными в нее. В качестве примера он использует фигуру Бене, известного персонажа из фильма Город Бога.
Много лет назад я думал, что владею миром.
Сегодня я понял, брат, что мир, владеющий мной.
Я боролся с разумом, с логикой, с эмоциями.
Пока не увидишь, что едва начавшись, заканчивается.
Они говорят, что мои разговоры слишком глубоки.
Мано, просто я ныряю, поэтому никогда не плаваю.
Мы большие, как океаны, но никогда не мирные
Я иду на бой Элиса
Блядь, жить лучше, чем мечтать
В отличие от своего партнера, Зе Пекено, бандит не был агрессивным или жаждущим власти, а просто рассматривал преступление как форму выживания.
Однако это выхлоп иллюзорен Это видно на примере судьбы Бене, который в фильме собирался оставить наркоторговлю и уже собирался уходить, когда был убит шальной пулей. В песне рэпер предупреждает о рисках этой жизни и возможных фатальных последствиях, повторяя в припеве: "Поймай видение, не потеряйся".
Если вам понравился рэп Джонга, также исследуйте наш анализ фильма "Город Бога".
Гениальная культура в Spotify
Мы поместили эти и другие хиты из рэп гражданин в плейлист полный ритма и поэзии. Слушайте ниже:
Лучшее из отечественного рэпа