9 очаровательных стихотворений Аделии Прадо с анализом и комментариями

Писательница из Минас-Жерайс, Аделия Прадо, опубликовала свою первую книгу в возрасте 40 лет под названием Багаж (1976), эту первую публикацию спонсировал Карлос Драммонд де Андраде, который не только похвалил автора-дебютанта, но и отправил цикл стихов в издательство Imago.

Сразу после выхода книга привлекла внимание критиков, и Аделию начали воспринимать в положительном свете. С тех пор поэтесса регулярно публикуется и стала одним из великих имен в бразильской поэзии.

Обладательница стиля, который часто характеризуется как критический романтизм, Аделия Прадо использует в своих стихах разговорный язык и стремится передать читателю новые точки зрения на повседневную жизнь, часто смиряясь с ней.

1. С поэтической лицензией

Когда я родился стройным ангелом,

тех, кто трубит в трубу, он объявил:

будет нести флаг.

Слишком тяжелое бремя для женщины,

это все еще постыдный вид.

Я принимаю уловки, на которые имею право,

без необходимости лгать.

Не настолько уродлив, чтобы не жениться,

Я думаю, что Рио-де-Жанейро прекрасен и

иногда да, иногда нет, я верю в безболезненные роды.

Но я пишу то, что чувствую, я выполняю свое предназначение.

Я открываю родословные, углубляю царства.

- Боль - это не горечь.

У моей печали нет родословной,

уже мое стремление к радости,

его корни восходят к моему тысячелетнему деду.

Ты будешь хромым по жизни, это проклятие для мужчины.

Женщина раскрывается, я раскрываюсь.

Вставлено в Багаж его дебютная книга, С поэтической лицензией это стихотворение, которое открывает произведение и является своего рода введение автора до тех пор неизвестные широкой публике.

В стихах прослеживается явная отсылка (и дань уважения) к Семистишие Поэт, по сути, имел огромное значение в карьере Аделии. Драммонд не только давал ей поэтическое вдохновение, но и помог писательнице из Минас-Жерайс на ранних этапах ее карьеры, указав ее книгу редактору, который впоследствии опубликовал ее.

В приведенных стихах мы находим тон устности, отмеченный неформальностью и стремлением к близости с читателем. Как будто говорящий щедро предлагает себя читателю, передавая свои достоинства и недостатки в стихотворной форме. В стихотворении мы также видим вопрос о том, что значит быть женщиной в обществе Освещаются трудности, с которыми обычно сталкивается жанр.

2. Таможня

То, что я мог предложить в чистом виде, было

мой крик о красоте или усталости,

эксракированный зуб,

предубеждение в пользу всех форм

барокко в музыке и Рио-де-Жанейро

которую я посетил однажды, и она оставила меня в подвешенном состоянии.

"Не годится", - сказали они и потребовали

иностранный язык, который я не выучил,

регистрация моего утерянного диплома

в Министерстве образования, больше налогов на тщеславие

в очевидных, необычных и придирчивых формах - в том, что

были правы - но оказалось, что необычные и спекулятивные

были их способы выявления тщеславия.

Каждый раз, когда я извинялся, они говорили:

Он играет в вежливость и скромность из самонадеянности",

и обложили налогами, и корабль отплыл

пока мы были в замешательстве.

Когда я схватился за зуб и поехал в Рио,

готовые рыдать от усталости, они кончали:

'Оставайтесь корневым активом, чтобы выручить себя'.

Я оставил свой зуб.

Теперь у меня только три незапятнанных заложника.

Таможня это очень интересное название стихотворения и вполне совместимое с выбором поэта, если мы подумаем о книге, в которую оно вставлено: Багаж Оба слова предполагают наличие евролирик в пути кто передвигается, кто берет с собой только те вещи, которые считает необходимыми.

Именно на таможне путешественники обычно декларируют физические товары, которые они собираются перевозить, однако то, что предлагает I-lyric в этот момент своего путешествия - это чувства, i впечатления, воспоминания, субъективность .

Ощущения кажутся беспорядочно перечисленными, управляемыми поток сознания В конце стихотворения поэтический субъект приходит к необычному выводу: он оставляет одну из вещей (зуб), чтобы двигаться дальше.

3. Момент

Пока я был весел,

Остался синий чайник с кожурой на носике,

бутылку перца через середину,

кору и чистое небо

с новыми звездами.

Они сопротивлялись на своих местах, в своих профессиях,

составляющие мир для меня, экран

за то, что стало хитом:

вдруг стало хорошо, когда есть тело, над которым можно посмеяться.

и покачать головой. Жизнь - это больше времени.

Лучше быть счастливым, чем грустным.

Приведенное выше стихотворение посвящено транзиторность времени о жизни и о том, как человек должен вести ее.

Чтобы проиллюстрировать различные фазы существования, лирическое "я" использует символические образы, такие как облупленный синий чайник и бутылка с перцем посередине. Эти два образа подчеркивают процесс износа и использовать, присущие жизни.

В одном ряду с объектами стоят случайные знаки, такие как лай собаки и ясное небо - предметы, которые занимают место в нашей повторяющейся повседневной жизни.

После такого сопоставления вопросов и привязанностей лирик завершает стихотворение в позитивном ключе и оптимистическом тоне, подчеркивая тело, которое смеется, и радость, которая побеждает печаль.

4. Формализм

Церебральный поэт пил кофе без сахара

и отправился в свой кабинет, чтобы сосредоточиться.

Твой карандаш - это скальпель

который он точит на камне,

в обгоревшем камне слов,

образ, который он избрал, потому что любит трудности,

эффект уважения, который он производит

его отношения со словарем.

Прошло три часа с тех пор, как я изучал муз.

День горит, крайняя плоть чешется.

Приведенные выше стихи являются частью более длинного стихотворения, в котором критикуется определенный тип поэта, оторванного от реальности, озабоченного школами, литературными течениями, нормами и формулами. Это церебральный поэт, сосредоточенный на рациональном и точном.

Формализм имеет провокационный и ироничный тон, в этих первых стихах мы уже находим небольшой образец той композиции, которую Аделия отвергает и против какой поэтики она борется.

Аделия Прадо ведет свою поэтику в направлении, противоположном упомянутому персонажу-поэту: ее лирика основана на простоте, на жизненный опыт в повседневной жизни и в неформальность .

Здесь мы находим пример мета-поэма На протяжении всей своей литературной карьеры Аделия также занималась более глубоким исследованием роли языка.

5. Фрагмент

Блажен тот, кто почувствовал

когда началось утро:

не будет отличаться от ночи.

Длительное время тело будет оставаться без посадки,

мысль разделилась между тем, чтобы сначала лечь

слева или справа

и все же он объявил о пациенте в полдень:

Через несколько часов уже стемнело, и тоскливое настроение спало,

хороший ветер проникает через это окно.

Стихотворение начинается с недифференцированности дня и ночи и с восхваления того, у кого хватило чуткости заметить, когда взошло солнце.

Существует ряд конфликты, присутствующие в стихах Время, которое проходит и не проходит, ночь, которая приходит и не приходит, тело, которое хочет двигаться, но в итоге находится в состоянии покоя, беспокойный ум с положением лежа.

Мы не знаем, кто является пациентом, который объявляет о том, что часы идут, но мы можем сделать вывод, что, несмотря на страдания, стихотворение завершается в солнечном ключе. Несмотря на дихотомии, представленные в Фрагмент, читатель заканчивает чтение, успокоенный присутствием приятного ветерка, проникающего через окно.

6. Свадьба

Есть женщины, которые говорят:

Мой муж, если хочешь ловить рыбу, лови,

но чистить рыбу.

Не я. Я встаю в любое время ночи,

Я помогаю чистить, открывать, измельчать и солить.

Это так мило, только мы одни на кухне,

Время от времени наши локти сталкиваются друг с другом,

он говорит что-то вроде "это было сложно".

"посеребренный в воздухе, раздающий французские тосты"

и жестикулирует рукой.

Тишина, когда мы впервые встретились

протекает по кухне, как полноводная река.

Наконец, рыба на блюде,

давай спать.

Выскакивают серебристые предметы:

мы - жених и невеста.

Свадьба рассказывает историю внешне зрелой, спокойной, стабильной пары, которая переживает мирный и гладкий любовный роман.

Лирик подчеркивает свою желание заботиться о партнере Она встает посреди ночи, чтобы побыть с ним на кухне, пока они вместе готовят еду на следующий день. Все происходит с глубокой естественностью. Долгосрочные отношения основаны на этих маленьких жестах ежедневного общения.

Пара делиться молчанием и каждый член группы чувствует себя комфортно в присутствии своего партнера.

7. Дона Дойда

Однажды, когда я была девочкой, пошел сильный дождь.

с громом и молнией, как сейчас идет дождь.

Когда можно было открыть окна,

Лужи дрожали от последних капель.

Моя мама, как человек, который знает, что собирается написать стихотворение,

решил вдохновиться: новый чучу, ангу, яичный соус.

Я ходил за чучу и сейчас возвращаюсь,

тридцать лет спустя я не нашел свою мать.

Женщина, открывшая мне дверь, посмеялась над такой старушкой,

с детским зонтиком и бедрами на показ.

Мои дети отреклись от меня с позором,

мой муж был опечален до смерти,

Я сошел с ума на тропе.

Мне становится лучше, только когда идет дождь.

Прекрасное стихотворение начинается с рассказа о, казалось бы, банальной сцене, пережитой в прошлом, в компании матери. Именно из конкретной ситуации - поначалу пережитой - возникает более широкое размышление о жизни.

Повторение сценария снаружи (проливной дождь) заставляет его установить своего рода машина времени Мать, как и поэт, делает свой выбор: пока поэт подбирает слова, мать отправляется на поиски ингредиентов для рецепта. Девочка отправляется за ингредиентами и возвращается домой тридцать лет спустя. Матери больше нет, а вместо нее она обретает свою собственную семью.

Стихи, таким образом, сосредоточены на проблеме памяти и отношениях лирического субъекта со временем и с членами семьи (живыми или мертвыми). Слова восстанавливают прошлое и заставляют лирического субъекта переживать. время, в котором сочетаются вчера, сегодня и завтра. .

8. Один способ

Моя любовь такая, без всякого стыда.

Когда щиплет, я кричу из окна.

- прислушиваться к тому, кто проходит мимо -

Эй, такой-то и такой-то, идите скорее.

У него есть срочность, страх перед разрушенными чарами,

твердый, как твердая кость.

Идеал я должен любить как человека, который что-то говорит:

Я хочу спать с тобой, гладить твои волосы,

сжимая крошечные горы с их спин

Пока что я просто кричу и пугаю.

Не многим это нравится.

Один способ это еще один пример лирической истории любви Аделии Прадо. способ любить : срочный, полный желания и спешки, способ любить, который не сдерживает.

Чтобы проиллюстрировать идеальный способ любви поэтического субъекта, он ссылается на практические, повседневные примеры Совместное ложе, ласкание волос, привычка выдавливать прыщики на спине любовника.

В стихах проводится различие между двумя формами любви: той, которую чувствует И-лирик, и той, которую он хотел бы чувствовать. То, чего он жаждет, - это спокойная любовь, полная безопасности, стабильности и привязанности; то, что он чувствует, с другой стороны, - это необдуманная, буйная и безрассудная любовь.

9. Окно

Окно, красивое слово.

Окно - это бьющиеся крылья желтой бабочки.

Он открывает два листа грубо отесанного, окрашенного дерева,

окно jeca, синего цвета.

Я прыгаю на тебе туда-сюда, я скачу на тебе верхом,

моя нога ударяется о землю. Окно в мир открыто, через него я увидел

Свадьба Аниты, ожидающей ребенка, мать

Педро Систерна, мочившегося под дождем, где я видел

чтобы я приехал на велосипеде и рассказал отцу:

мои намерения по отношению к вашей дочери самые лучшие из возможных.

Ô окно с засовом, воровская игра,

светильник в моей душе,

глаз в моем сердце.

Окно - чрезвычайно интересный поэтический объект: оно разделяет внутреннее и внешнее и, в то же время, позволяет этим двум вселенным видеть друг друга.

Окно также место, откуда можно наблюдать за миром Именно из окна я-лирик записывает важные моменты своей жизни (приезд возлюбленной и предложение руки и сердца).

Стихи, придуманные Аделией Прадо, являются комплиментом этому повседневному предмету, который так часто остается незамеченным. Тон лирики солнечный, оптимистичный, позитивный. Восхваляя окно, поэтический субъект, в некотором смысле, также празднует жизнь.

Также узнайте