منهنجي زمين ۾ سفر: Almeida Garrett جي ڪتاب جو خلاصو ۽ تجزيو

منهنجي زمين ۾ سفر: Almeida Garrett جي ڪتاب جو خلاصو ۽ تجزيو
Patrick Gray

Viagens na minha terra رومانوي پرتگالي ادب جو هڪ شاهڪار نمونو آهي. Almeida Garrett پاران 1843 ۾ لکيل، متن شروعاتي طور تي ميگزين يونيورسل لزبونس ۾ شايع ڪيو ويو ۽ اڄ تائين ايڊٽ ڪيو ويو آھي، جيڪو پورچوگالي ادب جي ھڪ اھم نشانين مان ھڪڙو آھي. -1845 Revista Universal Lisbonense ۾، ۽ بعد ۾ 1846 ۾ حجم ۾ گڏ ڪيو ويو، Viagens na minha terra پرتگالي رومانوي ادب جو هڪ اهم ڪم آهي. داستان ڪلاسڪ Sentimental Journey (1787)، Sterne، ۽ Xavier de Maistre's Journey Arround My Room (1795) کان متاثر ٿيل آهي.

گارٽ جو لکيل ڪتاب 49 بابن ۾ ورهايل آهي ۽ ان کي 49 بابن ۾ ملايو ويو آهي. ادبي صنفون، هڪ صحافتي رپورٽ کان وٺي سفري ادب تائين سمجهي سگهجن ٿيون.

جيڪو مقصد لکڻ کي منتقل ڪري ٿو اهو آهي سانتاريم جو سفر، جيڪو اصل ۾ گيريٽ طرفان سال 1843 ۾ ڪيو ويو هو، سياستدانن جي دعوت تي. پاسوس مينوئل.

پهرئين باب جي شروعات ۾ ڪهاڻيڪار اعلان ڪري ٿو:

هن مشهور ڪتاب جي ليکڪ پنهنجي ڪمري ۾ گهمڻ کان پوءِ ڪيئن پنهنجي وطن ۾ سفر ڪرڻ جو فيصلو ڪيو؛ ۽ ڪيئن هن فيصلو ڪيو ته هو پنهنجي سفرنامن کي لکي پاڻ کي امر ڪري ڇڏي. Santarém ڏانهن وڃو. هو اچي ٿو Terreiro do Paço تي، ويلا نووا اسٽيمر تي چڙهي ٿو. ۽ اتي هن سان ڇا ٿيندو آهي.

هن جو ڪردار ڪارلوس آهي، جيڪو هڪ ڀوتار جو پٽ آهي، جنهن پنهنجي ماءُ جي بي عزتي ڪئي. پر اهو صرف ڊرامو ناهيداستان جو: ڪارلوس هڪ لبرل فائٽر آهي ۽ هن جو پيءُ هن جو پنهنجو سياسي مخالف آهي. متن جي وچ ۾، تحرير ۾ تمام گهڻي اختلافن جي مداخلت ٿئي ٿي.

Viagens na minha terra پڻ بنيادي آهي ڇو ته اها پنهنجي وقت جي سماجي مسئلن تي ڌيان ڏئي ٿي جڏهن ته ڪردارن جي انفرادي جذباتي ڊرامن سان معاملو ڪندي. . پرتگالي ادب جي عظيم ترين نقادن مان هڪ، سرائيوا، چوي ٿو:

"هن سڄي پلاٽ ۾ هڪ واضح سياسي ۽ سماجي علامت آهي: هجرت ڪندڙ فريئر جو پٽ آهي، جيئن انقلابي پرتگال ڪلريڪل پرتگال جو پٽ آهي. ؛ ۽ اهو صرف اتفاقي طور تي هو ته هن پنهنجي پيءُ کي قتل نه ڪيو، جيئن نئين پرتگال پراڻي پرتگال کي بنيادن کان خالي ڪري ڇڏيو هو. ادب جو ڪم به عام ماڻهن کي تعليم ڏيڻ جو هو. ليکڪ جي حيثيت ۾، هن محسوس ڪيو ته هن جو پنهنجي وطن جي شعور کي وڌائڻ ۾ هڪ مضبوط ڪردار آهي.

گارٽ واضح طور تي پرتگالي ادب کي پنهنجي قومي ۽ مقبول جڙڙن ڏانهن موٽڻ جي خواهش ظاهر ڪئي. هن جي خواهش هئي ته هو مستند طور تي قومي فنون تيار ڪري، تاريخي حقيقتن، لوڪ داستانن، ڏند ڪٿائن ۽ ڏيهي روايتن سان ڀرپور.

هن جي زندگيءَ جو سڀ کان وڏو منصوبو پرتگالين لاءِ پرتگال بابت لکڻ هو. هڪ عالم ۽ نظريي جي حيثيت ۾، اهو چئي سگهجي ٿو ته ليکڪ صديء جي آخر ۾ قومپرستي جي اڳوڻن مان هڪ هو. تنهن ڪري هن جي ڪم کي نشان لڳل آهي aمضبوط سياسي، نظرياتي ۽ اخلاقي ويڙهاڪ.

گريٽ پاران استعمال ڪيل ٻولي

گارٽ جي پيداوار پرتگال ۾ ادبي نثر جي جديديت ۽ تجديد جي ذميوار هجڻ لاءِ ضروري آهي. ليکڪ پاڻ کي ڪلاسيڪل ماڊل کان آزاد ڪرڻ جي قابل ٿي ويو، ڪلريڪل ۽ شائستہ نثر کان، ۽ پاڻ کي وڌيڪ آرامده انداز جي اجازت ڏني وئي، هڪ ڳالهائڻ واري، هلڪي، روزاني، خودڪشي ۽ سڀني لاء رسائي لائق ٻولي استعمال ڪندي.

هو. چوي ٿو ته اهو معلوم ٿئي ٿو ته گيريٽ لکيو آهي ڄڻ ته هو بلند آواز سان ڳالهائيندو آهي، اهو آهي، هن هڪ ٻولي ۾ سرمائيداري ڪئي آهي، جيڪا مزاحيه ۽ لمحن سان ڀريل آهي. هو غير ملڪي لفظن کي داخل ڪرڻ ۽ ڪجهه آثارن کي بحال ڪرڻ جو پڻ ذميوار هو.

گارٽ ۽ سندس تاريخي حوالو

ليکڪ طرفان ڇڏيل ڪم نه صرف جمالياتي لحاظ کان بنيادي طور تي آهي پر هڪ ناقابل فراموش ماخذ هجڻ جي ڪري پڻ. توهان جي وقت بابت ڄاڻ. ليکڪ جي ڇڏيل ورثي جي ذريعي، ممڪن آهي ته ان وقت جي سماجي زندگيءَ جا نشان موجود هجن، جنهن ۾ هو رهندو هو.

19هين صديءَ ۾ لزبن.

الميدا ڪير هو؟ گيريٽ؟

فيبروري 1799ع ۾ جوا بٽيسٽا ڊي سلوا ليٽيو ڊي الميدا گيريٽ پورٽو ۾ پيدا ٿيو. برازيل ۾ ڪاروبار ڪندڙ واپارين جي هڪ مالدار خاندان جي پاڙي ۾، هن ڪوئمبرا ۾ قانون جي تعليم حاصل ڪئي ۽ نظم، داستان ۽ ڊراما لکيا.

شاعر جي حيثيت ۾، گيريٽ پنهنجي ڪيريئر جي شروعات تقريباً خالص آرڪيڊيائيزم کان ڪئي، جيتوڻيڪ هو ان دور تائين پهچي ويو. هڪ انفراديت پسند، پرجوش ۽اعترافي. سندس مشهور ڪمن مان هڪ، The Fallen Leaves (1853)، پرتگالي رومانوي غزل نگاريءَ جو مرڪزي ڪم هو.

گريٽ پڻ هڪ اهم ٿيئٽر ليکڪ هو، ڊرامن جو ليکڪ Catão (1822)، ميروپ (1841) , Um auto de Gil Vicente (1838), D.Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842) and Frei Luis de Sousa (1843), بعد ۾ پرتگالي رومانوي ٿيٽر جو شاهڪار تصور ڪيو پيو وڃي.

ٿيئٽر ۾ مسلسل ڪم ڪرڻ سبب، گيريٽ کي حڪومت کان 1836ع ۾ نيشنل ٿيٽر جي تنظيم جو ڪم مليو.

ڏسو_ پڻ: ڪاوڙ ۾ پوئتي نه ڏسو: گيت جي معني ۽ غزل

ڪتاب مڪمل پڙهو

Viagens na meu terra عوامي ڊومين ذريعي PDF فارميٽ ۾ مفت ڊائون لوڊ لاءِ دستياب آهي.

ٻڌڻ کي ترجيح ڏيو ٿا؟ ڳولهيو گيريٽ جو آڊيو بڪ!

ڪتاب Viagens na minha terra آڊيو بوڪ ۾ پڻ موجود آهي:

ڏسو_ پڻ: Aleijadinho پاران 10 مکيه ڪم (تبصرو)آڊيو بوڪ: الميدا گارريٽ پاران (پرتگالي تلفظ)



Patrick Gray
Patrick Gray
پيٽرڪ گري هڪ ليکڪ، محقق، ۽ ڪاروبار ڪندڙ آهي جيڪو تخليقيت، جدت، ۽ انساني صلاحيت جي چوڪ کي ڳولڻ جو جذبو آهي. بلاگ جي ليکڪ جي حيثيت سان “Culture of Geniuses”، هو اعليٰ ڪارڪردگيءَ واري ٽيمن ۽ ماڻهن جا راز کوليندي ڪم ڪري ٿو جن مختلف شعبن ۾ شاندار ڪاميابيون حاصل ڪيون آهن. پيٽرڪ هڪ صلاحڪار فرم پڻ قائم ڪيو جيڪا تنظيمن کي جديد حڪمت عمليون ٺاهڻ ۽ تخليقي ثقافتن کي فروغ ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿي. هن جو ڪم ڪيترن ئي اشاعتن ۾ شامل ڪيو ويو آهي، جن ۾ فوربس، فاسٽ ڪمپني، ۽ انٽرنيشنل شامل آهن. نفسيات ۽ ڪاروبار ۾ پس منظر سان، پيٽرڪ پنهنجي لکڻين ۾ هڪ منفرد نقطو آڻيندو آهي، سائنس جي بنياد تي بصيرت سان گڏ پڙهندڙن لاء عملي مشورو سان گڏ جيڪي پنهنجي پنهنجي صلاحيت کي انلاڪ ڪرڻ چاهيندا آهن ۽ هڪ وڌيڪ جديد دنيا ٺاهي رهيا آهن.