Mwisho wa Dunia Mwanamke na Elza Soares: uchambuzi na maana ya wimbo

Mwisho wa Dunia Mwanamke na Elza Soares: uchambuzi na maana ya wimbo
Patrick Gray

Mulher do Fim do Mundo ni wimbo kutoka 2015, uliojumuishwa katika albamu ya kwanza ya nyimbo mpya na Elza Soares, albamu ya 34 ya kazi yake, A Mulher do Fim do Mundo .

Elza Soares - Mwanamke Kutoka Miisho ya Dunia (Clip Rasmi)

Lyrics:

Kilio changu si chochote ila kanivali

Ni chozi la samba kwenye ncha wa miguu

umati unasonga mbele mithili ya upepo mkali

Kunitupa chini ya barabara sijui ni ipi

Pirate na Superman wanaimba joto

Samaki wa manjano hubusu mkono wangu

Mabawa ya malaika yanalegea ardhini

Katika mvua ya confetti ninaacha maumivu yangu

Kwenye barabara niliyotoka ni pale

Ngozi nyeusi na amani yangu

niliiacha pale kwenye avenue

Chama changu maoni yangu

Nyumba yangu upweke wangu 3>

Nilicheza kutoka juu ya ghorofa ya tatu

Nilivunja uso wangu na kujiondoa maisha haya yote

Kwenye avenue hudumu hadi mwisho

Mwanamke wa mwisho wa dunia

mimi niko na nitaimba mpaka mwisho

kilio changu si chochote ila kanivali

Ni machozi ya samba kwenye ncha ya ncha ya vidole

Umati unasonga mbele kama upepo mkali

Wananitupa kwenye barabara sijui ni yupi

Pirate na Superman wanaimba joto

Angalia pia: Wahusika 7 wa Dom Casmurro wamechanganuliwa

Samaki wa manjano anambusu mkono

Mabawa ya malaika yanalegea ardhini

Katika mvua ya confetti naacha maumivu yangu

Kwenye avenue niliiacha hapo

Ngozi nyeusi na amani yangu

Kwenye avenue niliiacha hapo

Mine spree my opinion

My house mineupweke. 3>

Mwanamke wa mwisho wa dunia

mimi niko na nitaimba mpaka mwisho

nataka niimbe mpaka mwisho

Ngoja niimbe mpaka mwisho. mwisho

Nitaimba mpaka mwisho nitaimba

Angalia pia: Vitabu 19 vya zamani vya fasihi ya ulimwengu vyenye muhtasari kamili

Nitaimba mpaka mwisho

mimi ni mwanamke toka mwisho wa dunia

nitaimba, nitaimba, niimbe mpaka mwisho

Nitaimba mpaka mwisho, nataka kuimba

nataka kuimba nitaimba mpaka mwisho

Nitaimba ngoja niimbe mpaka mwisho

Uchambuzi na tafsiri

Katika wimbo huo Mulher do Fim do Mundo anajizungumzia anamwambia hadithi ya kushinda na kunusurika katikati ya machafuko na furaha, inayoashiriwa na Carnival.

Kilio changu si chochote ila kanivali

Ni machozi ya samba kwenye njongwajongwa

Umati unasonga mbele kama vile a gale

Inanitupa kwenye avenue ambayo sijui qual é

Mstari wa kwanza unaanza kwa kuwasilisha mkakati wa upinzani wa sura hii ya kike, mabadiliko ya mateso kuwa furaha, kuwa sherehe. . Wazo hili linafananishwa na taswira ya machozi ambayo hugeuka kuwa samba, kucheza dansi, kwa kunyata.

Wakati wa Kanivali, watu hukaa barabarani kwa makundi, katika mazingira ya kuchanganyikiwa na sherehe ambapo mwanamke huyu. inazinduliwa.

Pirate na Superman wanaimba joto

Samaki wa manjano anabusu mkono wangu

Mabawa yamalaika amelegea sakafuni

Katika mvua ya confetti ninaacha maumivu yangu

Nikieleza fantasia za waliopo –  "Pirate", "Superman", "samaki wa njano" – , ubeti wa pili unaeleza tafrija inayotokea mitaani. Pia inaonyesha hali ya apocalyptic yenye picha ya mbawa za malaika kwenye sakafu ya barabara. tayari imekisiwa katika ubeti uliopita. Carnival kwa hivyo inaibuka kama wakati wa ukombozi, ambao tunaweza kuachilia mateso.

Kwenye barabara niliiacha hapo

Ngozi nyeusi na amani yangu avenue niliiacha hapo

Chama changu, maoni yangu

Nyumba yangu, upweke wangu

nilicheza kutoka juu ya ghorofa ya tatu

The sikukuu, inayoadhimishwa na watu wote wa Brazili, inawakilisha wakati wa mwaka ambapo baadhi ya matatizo ya kijamii na ubaguzi (kwa mfano, rangi) yanasimamishwa. Kwa pamoja, kila mtu anaendelea na mchezo, bila kujali dhuluma zinazochukua siku zilizobaki za mwaka. sakafu"), sahau kutengwa na maumivu, hujiunga na umati na kusherehekea.

Nilivunja uso wangu na kujiondoa maisha haya yote

Kwenye avenue hudumu hadi mwisho

Mwanamke wa mwisho wa dunia

mimi niko na nitaimba mpaka mwisho

Tukichukulia kushindwa kwake zote (“Quebrei a cara”), anasisitiza kuwa. aliwezavumilia na ushinde shida zote ("Niliondoa maisha haya yote"). Mwishowe, kilichobaki ni yeye, mwenye nguvu, Mwanamke kutoka Mwisho wa Dunia anayetazama apocalypse na kunusurika, anapinga.

Nataka kuimba hadi mwisho

Ngoja niimbe mpaka mwisho

Nitaimba mpaka mwisho

Nitaimba mpaka mwisho

mimi ni mwanamke toka mwisho wa dunia

Nitataka,Nitaimba,Niimbe Mpaka Mwisho

Nitaimba Mpaka Mwisho,Nataka Niimbe

Nataka Kuimba Nitaimba Mpaka mwisho

nitaimba ngoja niimbe mpaka mwisho

beti za mwisho zinarudia wazo analotaka huyu mwanamke na ataimba “mpaka mwisho” akiangazia uchovu wake lakini pia ukaidi wake, uthabiti wake katika kuendelea kubadilisha maumivu kuwa furaha hadi maisha yatakapokwisha.

Elza Soares, Mwanamke Mwishoni mwa Dunia

Elza Soares, Mama Mzazi wa Ngoma za shule ya samba Mocidade Independente, 2010.

Elza Soares alizaliwa Rio de Janeiro, Juni 23, 1937. Maisha ya umaskini yalimlazimisha kufanya kazi tangu utotoni; akiwa na miaka kumi na tatu alikuwa ameolewa. Alipokuwa na umri wa miaka kumi na nne, mtoto wake wa kwanza alikufa. Wa pili alifariki akiwa na miaka kumi na tano>Hata alipopata umaarufu, aliendelea kushinda vikwazo kama vile maoni ya ummaalilaani ndoa yake na mchezaji wa soka Garrincha, kwa sababu alikuwa ametengana na mkewe muda uliopita. Wakati mwana wao alikufa, miaka baadaye, katika ajali ya gari, Elza aliingia katika hali ya kushuka, hata kujaribu kujiua.

Hata hivyo, na baada ya kushinda vizuizi vingi na matukio ya kiwewe, furaha ya kuishi kwa Elza. anaendelea kuwa mashuhuri, kila mara akiwavutia watazamaji wake kwa tabasamu la kuambukiza.

Akiwa na kazi yenye mafanikio ambayo hudumu kwa miongo kadhaa na baada ya kuchaguliwa, na BBC Radio huko London, mwimbaji wa Brazil wa milenia, mwaka wa 1999, Elza anaendelea kuinuka kutoka kwenye majivu na kuunda muziki unaowashinda watazamaji wapya.

Maana ya wimbo

Elza Soares mwaka wa 2015, alipotoa albamu A Mulher do Fim do Mundo. .

Ingawa mashairi ya wimbo huo yameandikwa na Alice Coutinho na Rômulo Fróes, inaonekana kuwa na uhusiano wa karibu na maisha ya Elza Soares na ujumbe ambao mwimbaji huyo anataka kuupitisha duniani.

Akiwa na umri wa miaka sabini na minane, anazindua albamu ya mada ambazo hazijachapishwa kwa mara ya kwanza: ana sauti yake mwenyewe, fursa ya kusimulia hadithi yake.

Mwanamke mweusi na mwenye uwezo, ambaye aliteseka mara kadhaa. chuki na ilibidi kupigana kila hatua ya njia, ni sawa na nguvu naupinzani wa kike. Kwa hiyo, katikati ya machafuko yote, Mwanamke kutoka Mwisho wa Dunia anacheza kati ya mabaki na kuendelea kusimama, akiimba hadi dakika ya mwisho.

Kutana nayo pia

>



Patrick Gray
Patrick Gray
Patrick Gray ni mwandishi, mtafiti, na mjasiriamali mwenye shauku ya kuchunguza makutano ya ubunifu, uvumbuzi, na uwezo wa binadamu. Kama mwandishi wa blogi "Utamaduni wa Geniuses," anafanya kazi kufunua siri za timu za utendaji wa juu na watu binafsi ambao wamepata mafanikio ya ajabu katika nyanja mbalimbali. Patrick pia alianzisha kampuni ya ushauri ambayo husaidia mashirika kukuza mikakati bunifu na kukuza tamaduni za ubunifu. Kazi yake imeangaziwa katika machapisho mengi, ikiwa ni pamoja na Forbes, Kampuni ya Haraka, na Mjasiriamali. Akiwa na usuli wa saikolojia na biashara, Patrick analeta mtazamo wa kipekee kwa uandishi wake, akichanganya maarifa yanayotegemea sayansi na ushauri wa vitendo kwa wasomaji wanaotaka kufungua uwezo wao wenyewe na kuunda ulimwengu wa ubunifu zaidi.