எனது நிலத்தில் பயணங்கள்: அல்மேடா காரெட்டின் புத்தகத்தின் சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு

எனது நிலத்தில் பயணங்கள்: அல்மேடா காரெட்டின் புத்தகத்தின் சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு
Patrick Gray

Viagens na minha Terra காதல் போர்த்துகீசிய இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்பு. 1843 இல் அல்மேடா காரெட்டால் எழுதப்பட்டது, இந்த உரை ஆரம்பத்தில் யுனிவர்சல் லிஸ்போன்ஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இன்று வரை திருத்தப்பட்டு வருகிறது, இது போர்த்துகீசிய இலக்கியத்தின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்றாகும்.

சுருக்கம்

ஆரம்பத்தில் 1843 இல் வெளியிடப்பட்டது. -1845 Revista Universal Lisbonense இல், பின்னர் 1846 இல் தொகுதியில் சேகரிக்கப்பட்டது, Viagens na minha Terra போர்த்துகீசிய காதல் இலக்கியத்தின் முக்கிய படைப்பாகும். கதையானது கிளாசிக் சென்டிமென்டல் ஜர்னி (1787), ஸ்டெர்ன் மற்றும் சேவியர் டி மேஸ்ட்ரேஸ் ஜர்னி அவுண்ட் மை ரூம் (1795) ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டது.

காரெட் எழுதிய புத்தகம் 49 அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு தொடரைக் கலக்கிறது. இலக்கிய வகைகளை, ஒரு பத்திரிகை அறிக்கையிலிருந்து பயண இலக்கியம் வரை கருத்தில் கொள்ளலாம்.

எழுத்துகளை நகர்த்தும் பொன்மொழி சான்டாரெமுக்கு ஒரு பயணம், உண்மையில் 1843 ஆம் ஆண்டில், அரசியல்வாதியின் அழைப்பின் பேரில் காரெட் மேற்கொண்ட பயணம். Passos Manuel.

முதல் அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் விவரிப்பவர் அறிவிக்கிறார்:

இந்த புத்திசாலித்தனமான புத்தகத்தின் ஆசிரியர் தனது அறையில் பயணம் செய்த பிறகு, தனது தாய்நாட்டில் எப்படி பயணம் செய்ய முடிவு செய்தார் ; அவருடைய இந்த பயணங்களை எழுதுவதன் மூலம் அவர் தன்னை அழியாமைப்படுத்த முடிவு செய்தார். Santarem க்கு புறப்படுங்கள். அவர் டெரிரோ டோ பாசோவுக்கு வந்து விலா நோவா நீராவி கப்பலில் ஏறுகிறார்; அங்கே அவருக்கு என்ன நடக்கிறது.

கதாநாயகன் கார்லோஸ், தன் தாயை இழிவுபடுத்திய ஒரு துறவியின் மகன். ஆனால் அது மட்டும் நாடகம் அல்லவிவரிப்பு: கார்லோஸ் ஒரு தாராளவாத போராளி மற்றும் அவரது தந்தை அவரது சொந்த அரசியல் எதிரி. உரையின் நடுவில், மிகவும் மாறுபட்ட திசைதிருப்பல்களால் எழுதுதல் குறுக்கிடப்படுகிறது.

Viagens na minha Terra என்பதும் அடிப்படையானது, ஏனெனில் இது கதாநாயகர்களின் தனிப்பட்ட உணர்ச்சி நாடகங்களைக் கையாளும் போது அதன் காலத்தின் சமூக பிரச்சனைகளை பிரதிபலிக்கிறது. . போர்த்துகீசிய இலக்கியத்தின் மிகப் பெரிய விமர்சகர்களில் ஒருவரான சரைவா குறிப்பிடுகிறார்:

“இந்த சதி முழுவதும் தெளிவான அரசியல் மற்றும் சமூக அடையாளங்கள் உள்ளன: புலம்பெயர்ந்தவர் துறவியின் மகன், புரட்சிகர போர்ச்சுகல் போர்ச்சுகல் மதகுருவின் மகன். ; புதிய போர்ச்சுகல் பழைய போர்ச்சுகலை அடிவாரத்தில் இருந்து கலைத்ததால், அவர் தனது தந்தையைக் கொலை செய்யாதது தற்செயலாகத் தான்.”

அல்மேடா காரெட்டின் கருத்தியல் திட்டம்

போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர் நம்பினார். இலக்கியம் வெகுஜனங்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கும் செயல்பாட்டையும் கொண்டிருந்தது. ஒரு எழுத்தாளராக, தனது நாட்டு மக்களுக்கு விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதில் தனக்கு வலுவான பங்கு இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார்.

போர்த்துகீசிய இலக்கியம் அதன் தேசிய மற்றும் பிரபலமான வேர்களுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை காரெட் வெளிப்படுத்தினார். வரலாற்று உண்மைகள், நாட்டுப்புறக் கதைகள், புனைவுகள் மற்றும் பூர்வீக மரபுகள் நிறைந்த உண்மையான தேசிய கலைப் படைப்புகளை உருவாக்க அவர் விரும்பினார்.

போர்த்துகீசியர்களுக்கு போர்ச்சுகல் பற்றி எழுதுவதே அவரது மிகப்பெரிய வாழ்க்கைத் திட்டம். ஒரு அறிஞராகவும், கோட்பாட்டாளராகவும், இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில் தேசியவாதத்தின் முன்னோடிகளில் ஆசிரியர் ஒருவர் என்று கூறலாம். எனவே அவரது பணி ஒரு ஆல் குறிக்கப்படுகிறதுவலுவான அரசியல், கருத்தியல் மற்றும் தார்மீகப் போர்க்குணம் கிளாசிக் மாடலில் இருந்து, மதகுரு மற்றும் மரியாதையான உரைநடையிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள, மேலும் வசதியான நடையை அனுமதித்து, பேச்சுவழக்கு, ஒளி, அன்றாட, தன்னிச்சையான மற்றும் அனைவருக்கும் அணுகக்கூடிய மொழியைப் பயன்படுத்தி, ஆசிரியர் தன்னை விடுவித்துக் கொண்டார்.

அவர். காரெட் சத்தமாகப் பேசுவது போல் எழுதினார், அதாவது மேம்பாடுகள் மற்றும் நகைச்சுவையின் தருணங்கள் நிறைந்த மொழியில் முதலீடு செய்தார் என்பது அறியப்படுகிறது. வெளிநாட்டுச் சொற்களைப் புகுத்துவதற்கும், சில தொல்பொருள்களைப் புத்துயிர் பெறுவதற்கும் அவர் பொறுப்பேற்றார்.

காரெட் மற்றும் அவரது வரலாற்றுச் சூழல்

எழுத்தாளர் விட்டுச் சென்ற பணி அழகியல் அடிப்படையில் மட்டுமல்ல, ஒரு வற்றாத ஆதாரமாக இருப்பதற்கும் அடிப்படையானது. உங்கள் நேரத்தைப் பற்றிய தகவல். ஆசிரியர் விட்டுச் சென்ற மரபின் மூலம், அவர் வாழ்ந்த காலத்தின் சமூக வாழ்க்கையின் அடையாளங்கள் சாத்தியமாகின்றன.

19 ஆம் நூற்றாண்டில் லிஸ்பன்.

யார் அல்மேடா. காரெட்?

பிப்ரவரி 1799 இல், ஜோனோ பாடிஸ்டா டா சில்வா லீடாவோ டி அல்மேடா காரெட் போர்டோவில் பிறந்தார். பிரேசிலில் வணிகங்களைக் கொண்ட பணக்காரக் குடும்பத்தின் தொட்டிலில், அவர் கோயம்ப்ராவில் சட்டம் பயின்றார் மற்றும் கவிதைகள், கதைகள் மற்றும் நாடகங்களை எழுதினார்.

ஒரு கவிஞராக, காரெட் தனது வாழ்க்கையை கிட்டத்தட்ட தூய்மையான ஆர்காடியனிசத்திலிருந்து தொடங்கினார், இருப்பினும் அவர் அடைந்தார். ஒரு தனிப்பட்ட, உணர்ச்சி மற்றும்ஒப்புதல் வாக்குமூலம். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றான தி ஃபாலன் லீவ்ஸ் (1853), போர்த்துகீசிய காதல் பாடல் வரிகளின் மையப் படைப்பாகும்.

காரெட் ஒரு முக்கியமான நாடக எழுத்தாளர், கேடோ (1822), மெரோப் (1841) நாடகங்களை எழுதியவர். , Um auto de Gil Vicente (1838), D.Filipa de Vilhena (1840), O Alfageme de Santarém (1842) மற்றும் Frei Luís de Sousa (1843), பிந்தையது போர்த்துகீசிய காதல் நாடகத்தின் தலைசிறந்த படைப்பாகக் கருதப்படுகிறது .

மேலும் பார்க்கவும்: கட்டிடக் கலைஞர் ஆஸ்கார் நீமேயரின் 8 முக்கிய படைப்புகள்0>தியேட்டரில் தனது தொடர்ச்சியான பணியின் காரணமாக, 1836 ஆம் ஆண்டில், தேசிய நாடகத்தை ஒழுங்கமைக்கும் பணியை அரசாங்கத்திடமிருந்து காரெட் பெற்றார்.

புத்தகத்தை முழுமையாகப் படியுங்கள்

Viagens na meu terra பொது டொமைன் மூலம் PDF வடிவத்தில் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைக்கிறது.

மேலும் பார்க்கவும்: மீட்புப் பாடல் (பாப் மார்லி): பாடல் வரிகள், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு

கேட்க விரும்புகிறீர்களா? காரெட்டின் ஆடியோபுக்கைக் கண்டறியுங்கள்!

Viagens na minha terra என்ற புத்தகம் ஆடியோ புத்தகத்திலும் கிடைக்கிறது:

AUDIOBOOK: "Viagens na Minha Terra", by Almeida Garret (போர்த்துகீசிய உச்சரிப்பு)



Patrick Gray
Patrick Gray
பேட்ரிக் கிரே ஒரு எழுத்தாளர், ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர், படைப்பாற்றல், புதுமை மற்றும் மனித ஆற்றல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகளை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டவர். "மேதைகளின் கலாச்சாரம்" என்ற வலைப்பதிவின் ஆசிரியராக, பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்ற உயர் செயல்திறன் கொண்ட குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் இரகசியங்களை அவிழ்க்க அவர் பணியாற்றுகிறார். நிறுவனங்களுக்கு புதுமையான உத்திகளை உருவாக்கவும் ஆக்கப்பூர்வமான கலாச்சாரங்களை வளர்க்கவும் உதவும் ஆலோசனை நிறுவனத்தையும் பேட்ரிக் இணைந்து நிறுவினார். அவரது பணி ஃபோர்ப்ஸ், ஃபாஸ்ட் கம்பெனி மற்றும் தொழில்முனைவோர் உட்பட பல வெளியீடுகளில் இடம்பெற்றுள்ளது. உளவியல் மற்றும் வணிகத்தில் ஒரு பின்னணியுடன், பேட்ரிக் தனது எழுத்துக்கு ஒரு தனித்துவமான முன்னோக்கைக் கொண்டு வருகிறார், தங்கள் சொந்த திறனைத் திறக்க விரும்பும் வாசகர்களுக்கான நடைமுறை ஆலோசனையுடன் அறிவியல் அடிப்படையிலான நுண்ணறிவுகளை இணைத்து மேலும் புதுமையான உலகத்தை உருவாக்குகிறார்.