மச்சாடோ டி அசிஸ் எழுதிய டேல் மிஸ்ஸா டூ கேலோ: சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு

மச்சாடோ டி அசிஸ் எழுதிய டேல் மிஸ்ஸா டூ கேலோ: சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு
Patrick Gray

மச்சாடோ டி அசிஸின் சிறுகதை "மிஸ்ஸா டோ கேலோ", முதலில் 1893 இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் 1899 இல் Páginas Recolhidas, படைப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. இது ஒரு சுருக்கமான கதை, இரண்டு தொடர்புடைய எழுத்துக்களுடன் மட்டுமே இடம்; இருப்பினும், இது ஆசிரியரின் மிகவும் பிரபலமான நூல்களில் ஒன்றாகும்.

மேலும் பார்க்கவும்: வீட்டில் பார்க்க வேண்டிய 18 நல்ல திரைப்படங்கள்

சதியின் சுருக்கம்

நோகுவேரா, கதைசொல்லி, தனது இளமைப் பருவத்தில் ஒரு இரவை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் ஒரு வயதான பெண்மணியான கான்செய்யோவுடன் உரையாடினார். . பதினேழாவது வயதில், ஆயத்தப் படிப்பை முடிக்கும் நோக்கத்துடன் மங்கராதிபாவை விட்டு ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குச் சென்றார். அவர் தனது உறவினரைத் திருமணம் செய்து கொண்ட மெனசஸின் வீட்டில் தங்கியிருந்தார், மேலும் அவர் இரண்டாவது திருமணம் செய்துகொண்டார். வீட்டிற்குத் தெரியும்: அவரது மாமியார் நோகுவேரா மற்றும் அந்தப் பெண் கூட. கதை சொல்பவர், அவர் ஏற்கனவே பள்ளி விடுமுறையில் இருந்தபோதிலும், கிறிஸ்மஸ் சமயத்தில் நீதிமன்றத்தில் நள்ளிரவு மாஸ்ஸில் கலந்துகொள்வதற்காக ரியோ டி ஜெனிரோவில் தங்கினார். அண்டை வீட்டாருடன் சேர்ந்து கூட்டத்திற்குச் செல்வதற்காக அவரை எழுப்புவேன் என்று ஒப்புக்கொண்டு, நோகுவேரா வரவேற்பறையில் காத்திருந்து படித்துக்கொண்டிருந்தார்.

அன்றிரவு, மெனசஸ் தனது எஜமானி மற்றும் கான்செய்யோவைச் சந்திக்கச் சென்றிருந்தார், விழித்திருந்தார். அந்த தாமதமான நேரத்தில், அறையில் தோன்றி அந்த இளைஞனிடம் பேச ஆரம்பித்தான். அவர்கள் வெவ்வேறு தலைப்புகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் மற்றும் நோகுவேரா நேரத்தை இழந்து வெகுஜனத்தை மறந்துவிடுகிறார். பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கூர்மையாக தட்டும்போது உரையாடல் முடிகிறதுஜன்னல் பலகத்தில், கதை சொல்பவரை அழைத்து, அவரது உறுதிப்பாட்டை நினைவுபடுத்துகிறார்.

கதையின் பகுப்பாய்வு மற்றும் விளக்கம்

இது முதல் நபரில் விவரிக்கப்பட்ட ஒரு கதை, இதன் மூலம் நோகுவேரா தனது சுருக்கமான சந்திப்பை நினைவுபடுத்துகிறார். அன்றிரவு அவர்களுக்கிடையில் என்ன நடந்தது என்ற சந்தேகத்தை விட்டுச் சென்ற Conceição உடன்.

முதல் வாக்கியத்தில், “ஒரு பெண்ணுடன் நான் நடத்திய உரையாடலை என்னால் புரிந்துகொள்ளவே முடியவில்லை. , பல ஆண்டுகளாக, நான் பதினேழு, அவள் முப்பது என்று எண்ணினேன். சந்திப்பின் மர்மமான மற்றும் மர்மமான தன்மையைப் பற்றி வாசகருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

செயல்படும் நேரம்

கதையானது, கடந்த காலத்தில் நடந்த சம்பவங்களை மறுபரிசீலனை செய்கிறது. அவர் எழுதும் நேரத்தில் கதை சொல்பவரின் வயது எவ்வளவு என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது, அவர் ஏற்கனவே வயது வந்தவர் என்பதால், அன்று இரவு கான்செய்யோவின் நோக்கங்களைப் பற்றி தொடர்ந்து ஆச்சரியப்படுகிறார்.

பல விவரங்கள் தொடர்பாக அவரது நினைவாற்றல் தோல்வியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. எபிசோட், தேதியிலேயே தொடங்குகிறது, ஏனெனில் அது "1861 அல்லது 1862" கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று என்று கூறுகிறது.

செயலின் இடம்

நடவடிக்கை ரியோ டி ஜெனிரோவில் நடைபெறுகிறது , நீதிமன்றம் அமைந்துள்ள இடம். கூறப்படும் அனைத்தும் மெனசிஸின் வீட்டில், அதிலும் குறிப்பாக வாழ்க்கை அறையில் நடக்கும். விளக்கம் ஒரு முதலாளித்துவ வீட்டை சுட்டிக்காட்டுகிறது, சோஃபாக்கள், கவச நாற்காலிகள் மற்றும் சோஃபாக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டு ஓவியங்கள் பெண் உருவங்கள், அவற்றில் ஒன்று கிளியோபாட்ரா, இது விண்வெளிக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காலநிலை காமவெறியைக் கொடுப்பதாகத் தெரிகிறது, அது கூறப்படுவதைக் காட்டிலும் வேறுபட்டது.Conceição வின் தூய்மை வீடு". எனவே, சமூகத்தின் அழுத்தங்களால் ஒடுக்கப்பட்ட கான்செய்யோவின் ஆசையின் அடையாளங்களாக ஓவியங்களை நாம் விளக்கலாம்.

மேலும் பார்க்கவும்: மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் ஐ ஹேவ் எ டிரீம் பேச்சு: பகுப்பாய்வு மற்றும் பொருள்

கான்செய்சாவோ மற்றும் மெனிசஸ்: திருமணம் மற்றும் சமூக மரபுகள்

தங்கள் தாயுடன் வாழ்ந்த தம்பதியினர். நோகுவேரா ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குச் சென்றபோது சட்டமும் இரண்டு பெண் அடிமைகளும் அவரை வரவேற்றனர். குடும்பம் "பழைய பழக்கவழக்கங்களின்" படி வாழ்ந்தது: "பத்து மணியளவில் அனைவரும் அவரவர் அறைகளில் இருந்தனர்; பத்தரை மணியளவில் வீடு தூங்கிக் கொண்டிருந்தது".

பாரம்பரிய மற்றும் பழமைவாத தார்மீகக் கொள்கைகளின்படி வாழ்வது , அந்த நேரத்தில் பொதுவானது, இந்த ஜோடி நியாயமற்ற மற்றும் பாலியல் நடத்தையை மீண்டும் உருவாக்கியது.மெனெஸஸுக்கு ஒரு காதலன் இருந்தான், அவனுடன் அவன் வாராவாரம் சந்தித்தான், மேலும் ஒரு அவதூறு ஏற்படாதவாறு மனைவி ராஜினாமா செய்து அமைதியான துரோகத்தை ஏற்க வேண்டியிருந்தது.

பிரிந்த ஒரு பெண்ணுடனான அவளது கவனக்குறைவைத் தவிர, மெனசிஸைப் பற்றி எங்களுக்கு மிகக் குறைவாகவே தெரியும். கான்செயோவைப் பற்றி, அவள் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று தனியாக இருந்தாள் என்பதை நாங்கள் அறிவோம், அவளுடைய கணவர் தனது எஜமானியுடன் செலவிட முடிவு செய்தார். ஒருவேளை உடல் எடை காரணமாக தேதி, அல்லது சோர்வு மற்றும் சூழ்நிலையின் கிளர்ச்சி காரணமாக, அவள் நோகுவேராவை நெருங்க முடிவு செய்கிறாள், இருப்பினும் விபச்சாரம் பலனளிக்கவில்லை.

எனினும், அவளுடைய குளிர்ச்சியை இது உறுதிப்படுத்துகிறது திருமணம் மற்றும் வேறொரு ஆணுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்ற மறைமுக ஆசை. பிறகு சரிபார்க்கவும்,மெனிசஸ் அபோப்ளெக்ஸியால் இறந்ததும், கான்செய்யோ தனது பதவியேற்ற எழுத்தாளரை மணக்கும்போது.

கான்செய்யோ மற்றும் நோகுவேரா: ஆசை மற்றும் சிற்றின்பத்தின் குறிப்புகள்

இருவருக்கும் இடையேயான உரையாடல்

நோகுவேரா படிக்கும்போது டான் குயிக்சோட் வெகுஜனத்திற்காகக் காத்திருந்தார், கான்செய்யோ அறையில் தோன்றினார், அவருக்கு எதிரே அமர்ந்து "உங்களுக்கு நாவல்கள் பிடிக்குமா?" என்று கேட்டார். வெளிப்படையாக அப்பாவித்தனமான கேள்வி, மறைக்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டு செல்லலாம் , நிகழ்தகவு, உரையாடல் முன்னேறும் போது வலுப்பெறுவதாகத் தோன்றுகிறது.

புத்தகங்களைப் பற்றிப் பேசித் தொடங்கினர், பாடங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாகப் பின்பற்றப்பட்டன. சற்றே தற்செயலான வழியில், உண்மையில் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒன்றாக தங்குவது போல. அந்த நெருக்கத்தின் தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு இந்த உரையாடல் ஒரு சாக்காக மட்டுமே செயல்படும் போலும்.

கதையாளர் உற்சாகமடைந்து சத்தமாகப் பேசும்போது, ​​​​அவள் விரைவில் அவனிடம் “மெதுவாக! அம்மா எழுந்திருக்க முடியும்.”, அந்த இரவு நேரத்தில் ஒரு இளைஞனுடன் திருமணமான பெண் பேசுவது பொருத்தமாக இருக்காது என்பதால், இரகசிய காலநிலை மற்றும் அவர்கள் சில ஆபத்தில் இருந்ததை உறுதிப்படுத்தினார்.<3

மறைந்த ஆசை

அவரது அனுபவமின்மை மற்றும் என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய புலப்படும் குழப்பம் இருந்தபோதிலும், கான்செய்யோ தன் கண்களை அவனிடமிருந்து எடுக்கவில்லை என்பதை நோகுவேரா கவனித்தார். மேலும், "அவ்வப்போது அவர் உதடுகளை ஈரமாக்குவதற்காக, உதடுகளின் மேல் நாக்கை ஓட்டினார்", என்று ஒரு மறைமுகமான சைகையில், அவரால் புறக்கணிக்க முடியவில்லை.

கதையின் மூலம், அவரது பார்வையை நாம் உணர்கிறோம்.நோகுவேரா மெனசிஸின் மனைவியின் மீதும் உறுதியாக இருந்தார், அவருடைய ஒவ்வொரு அசைவையும் கவனித்தார். ஒவ்வொரு விவரத்தையும் ரசிக்கவும் : அவள் நடக்கும்போது அவளது உடலின் அசைவு, அவளது கைகள், "அவளுடைய செருப்புகளின் கால்விரல்கள்" கூட, அவளது மார்பகங்களுக்கு சாத்தியமான உருவகம். முன்பு, கான்செய்யோவின் முகம் "சராசரியாக, அழகாகவோ அல்லது அசிங்கமாகவோ இல்லை" என்றால், திடீரென்று "அது அழகாக இருக்கிறது, மிக அழகாக இருக்கிறது".

Conceição வின் மாற்றத்தை நோகுவேராவின் கண்களில் காண்கிறோம். அவளை ஒரு "துறவி"யாகப் பார்ப்பதை விட்டுவிட்டு, அவளை ஒரு கவர்ச்சியான பெண்ணாகப் பார்க்கத் தொடங்கினாள், அவள் "மாஸ் மற்றும் சர்ச் பற்றி அவனை மறந்துவிட்டாள்".

அண்டை வீட்டுக்காரர் ஜன்னல் கண்ணாடியைத் தட்டினார். நள்ளிரவு கூட்டத்திற்கு நோகுவேராவை அழைத்தார், தேவாலயத்தில் ஒருமுறை, கதை சொல்பவரால் அவர் அனுபவித்ததை மறக்க முடியவில்லை: "கான்செய்யோவின் உருவம் எனக்கும் பாதிரியாருக்கும் இடையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை இடைமறித்தது".

அடுத்த நாள், அவள் சாதாரணமாக, "இயற்கையான, தீங்கற்ற, முந்தைய நாள் உரையாடலை நினைவூட்டும் வகையில் எதுவும் இல்லாமல்", அதில் எதுவுமே நிஜம் இல்லை என்பது போல் நடித்தாள்.

"மிஸ்ஸா டோ கேலோ" என்பதன் பொருள்: மச்சாடோ டி அசிஸ் மற்றும் நேச்சுரலிசம்

இந்தக் கதையில், இயற்கையான தாக்கங்கள் தெரியும்: உடலியல் சார்ந்தவற்றை விட உளவியல் விளக்கங்களுக்கான விருப்பம், பாலுறவு மற்றும் மனித ஆன்மா பற்றிய ஆய்வு, அவர்களின் மறைந்திருக்கும் ஆசைகள் மற்றும் சமூகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத நடத்தைகள்.

கதை ஏதோ ஒரு வகையில், விபச்சாரத்தின் கருப்பொருளைக் கொண்டிருந்தாலும் (மெனிசஸ் தனது காதலனுடன் மட்டுமல்ல, கான்செயோவோவும்Nogueira), அவர்களுக்கிடையே இருந்த ஒரே உடல் தொடர்பு தோளில் ஒரு லேசான தொடுதல் மட்டுமே.

இவ்வாறு, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உணர்ந்த ஆசை நிறைவேறவில்லை; உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பது அல்ல, ஆனால் என்ன நடந்திருக்கக் கூடும் .

மச்சாடோ டி அசிஸ், அவரது வித்தியாசமான பாணியில், புனிதமான மற்றும் அவதூறான, விருப்பம் மற்றும் தடை, சரீர ஆசை மற்றும் தார்மீக அர்ப்பணிப்பு அருமை. எனவே, வெளிப்படையாக எளிமையான கருப்பொருளைக் கொண்ட இந்த உரை (இரண்டு பேர் பேசுவது, இரவில்) குறியீடுகள் நிறைந்த கதையாக மாறும். இந்தக் காரணங்களுக்காக, "மிஸ்ஸா டோ காலோ" ஆசிரியரின் மிகவும் பிரபலமான எழுத்துக்களில் ஒன்றாக உள்ளது.

முக்கிய பாத்திரங்கள்




Patrick Gray
Patrick Gray
பேட்ரிக் கிரே ஒரு எழுத்தாளர், ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் தொழில்முனைவோர், படைப்பாற்றல், புதுமை மற்றும் மனித ஆற்றல் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டுகளை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டவர். "மேதைகளின் கலாச்சாரம்" என்ற வலைப்பதிவின் ஆசிரியராக, பல்வேறு துறைகளில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்ற உயர் செயல்திறன் கொண்ட குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் இரகசியங்களை அவிழ்க்க அவர் பணியாற்றுகிறார். நிறுவனங்களுக்கு புதுமையான உத்திகளை உருவாக்கவும் ஆக்கப்பூர்வமான கலாச்சாரங்களை வளர்க்கவும் உதவும் ஆலோசனை நிறுவனத்தையும் பேட்ரிக் இணைந்து நிறுவினார். அவரது பணி ஃபோர்ப்ஸ், ஃபாஸ்ட் கம்பெனி மற்றும் தொழில்முனைவோர் உட்பட பல வெளியீடுகளில் இடம்பெற்றுள்ளது. உளவியல் மற்றும் வணிகத்தில் ஒரு பின்னணியுடன், பேட்ரிக் தனது எழுத்துக்கு ஒரு தனித்துவமான முன்னோக்கைக் கொண்டு வருகிறார், தங்கள் சொந்த திறனைத் திறக்க விரும்பும் வாசகர்களுக்கான நடைமுறை ஆலோசனையுடன் அறிவியல் அடிப்படையிலான நுண்ணறிவுகளை இணைத்து மேலும் புதுமையான உலகத்தை உருவாக்குகிறார்.