Música Brasil แสดงใบหน้าของคุณ: การวิเคราะห์และการตีความเนื้อเพลง

Música Brasil แสดงใบหน้าของคุณ: การวิเคราะห์และการตีความเนื้อเพลง
Patrick Gray

"Brasil" แต่งโดย Cazuza, George Israel และ Nilo Romero ในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 (ปี 1988)

เพลงนี้เป็นแถลงการณ์ทางการเมืองและสังคมที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาเฉพาะของ ประวัติศาสตร์ของประเทศ มันเป็นช่วงเวลาของการฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยในบราซิล เราต้องการที่จะทิ้งอดีตที่ถูกทำเครื่องหมายโดยเผด็จการทหารและเดินไปสู่อนาคตที่เสรีและเป็นประชาธิปไตย

เพลงนี้เป็นเพลงที่หกของ CD Ideologia ที่วางจำหน่ายในปี 1988 คาดว่าจนถึงปัจจุบันอัลบั้มขายได้มากกว่า 2 ล้านชุด ซึ่งเป็นตัวเลขที่น่าประทับใจสำหรับตลาดในประเทศ

เนื้อเพลง

ฉันไม่ได้ถูกเชิญ

สำหรับสิ่งนี้ ปาร์ตี้คนจน

ที่ผู้ชายตั้งขึ้น

เพื่อโน้มน้าวใจฉัน

จ่ายโดยไม่เห็นหน้า

ยาทั้งหมดนี้

นั่นมันไปแล้ว ถูกพบ

ดูสิ่งนี้ด้วย: Bráulio Bessa และ 7 บทกวีที่ดีที่สุดของเขา

ก่อนฉันเกิด

ฉันไม่ได้รับข้อเสนอ

ไม่มีแม้แต่บุหรี่

ฉันอยู่ที่ประตู

ที่จอดรถ รถ

ฉันไม่ได้รับเลือก

เจ้านายของอะไร

บัตรเครดิตของฉัน

มีดโกน

บราซิล!<1

แสดงคนของคุณ

ฉันอยากรู้ว่าใครจ่าย

เพื่อให้เราอยู่แบบนี้

บราซิล!

ธุรกิจของคุณคืออะไร?

ชื่อของคู่ของคุณ?

เชื่อฉันสิ

พวกเขาไม่ได้เชิญฉัน

ไปงานปาร์ตี้ที่น่าสงสารนั้น

The ผู้ชายตั้งขึ้น

เพื่อโน้มน้าวให้ฉัน

จ่ายเงินโดยไม่เห็นมัน

ยาทั้งหมดนี้

ซึ่งถูกพบแล้ว

ก่อนที่ฉันจะเป็น เกิด

พวกเขาไม่ได้วาดฉัน

ผู้หญิงจาก Fantástico

ไม่ฉันติดสินบน

นั่นคือจุดจบของฉันใช่ไหม

ดูทีวีสี

ในแท็บบาของอินเดีย

โปรแกรม

ปรา พูดว่า "ใช่ ใช่"

บราซิล!

แสดงหน้าหน่อย

ฉันอยากรู้ว่าใครจ่าย

เพื่อให้เราอยู่กันแบบนี้

บราซิล!

ธุรกิจของคุณคืออะไร

ชื่อคู่ของคุณ?

เชื่อฉันเถอะ

บ้านเกิดเมืองนอนที่ดี

ไม่สำคัญ

อีกไม่นาน

ฉันจะทรยศคุณ

ไม่ ฉันจะไม่ทรยศคุณ

บราซิล!

แสดงหน้าของคุณ

ฉันต้องการดูว่าใครจ่าย

เพื่อให้เราอยู่แบบนี้

บราซิล!

ธุรกิจของคุณคืออะไร

ชื่อของคุณ หุ้นส่วน ?

เชื่อฉันสิ

บราซิล!

โชว์หน้าหน่อย

ฉันอยากรู้ว่าใครจ่าย

ให้เราอยู่แบบนี้

บราซิล!

ธุรกิจของคุณคืออะไร?

ชื่อคู่ของคุณ?

เชื่อฉันสิ

ดูสิ่งนี้ด้วย: มหาวิหารเซาเปาโล: ประวัติศาสตร์และลักษณะเฉพาะ

เชื่อฉันสิ

บราซิล!

เนื้อเพลงโกรธของ Cazuza ประณามความไม่เท่าเทียมกันทางการเงิน ความอยุติธรรมทางสังคม และพฤติกรรมที่ฉ้อฉลของชนชั้นทางการเมืองของบราซิล

เนื้อเพลงนี้สร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่านจากระบอบเผด็จการเป็นระบอบประชาธิปไตย เมื่อประชากรโห่ร้อง สำหรับการลงคะแนนเสียงโดยตรง

พวกเขาไม่ได้เชิญฉัน

ไปงานปาร์ตี้ที่น่าสงสารนี้

ผู้ชายตั้งขึ้น

เพื่อโน้มน้าวให้ฉัน

พรรคคนยากจนที่กล่าวถึงในเพลง มีอายุย้อนไปถึงสมัยที่วิทยาลัยการเลือกตั้งรวมตัวกันเพื่อใช้การลงคะแนนทางอ้อม

อันที่จริง ผู้สมัครรับเลือกตั้งแทนเครโด เนเวส ประธานาธิบดีบราซิลในอนาคตด้วย กำหนดเปิดตัวในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2528 จะได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมโดยปราศจากการมีส่วนร่วมของเจตจำนงของประชาชน Tancredo เสียชีวิตก่อนเข้ารับตำแหน่งและ José Sarney เข้าบริหารประเทศระหว่างวันที่ 15 มีนาคม 1985 ถึง 15 มีนาคม 1990

เป็นที่น่าจดจำว่าปีที่สร้าง "Brasil" ยังเป็นปีที่สร้าง Federal รัฐธรรมนูญ. เอกสารนี้มีความสำคัญต่อการรวมรากฐานใหม่ของประเทศหลังจากหลายปีของระบอบการปกครองที่โหดร้ายซึ่งบังคับใช้โดยกำลัง

สิ่งที่สื่อในเวลานั้นเรียกว่า "พรรคประชาธิปไตย" ถูกเปลี่ยนชื่อโดย Cazuza เป็น "คนจน พรรค" เพื่อแสดงความไม่พอใจเป็นการส่วนตัวต่อความเป็นไปของบ้านเมือง เนื้อเพลงจึงไม่ได้เป็นเพียงการวิจารณ์นักการเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นการวิจารณ์สื่อด้วย

เนื้อเพลงมีความสำคัญมากเพราะในขณะที่เฉลิมฉลองสิทธิที่ได้รับจากการล่มสลายของระบอบเผด็จการ เนื้อเพลงก็แสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจของ การเมือง อนาคตที่ต้องการยังไม่บรรลุ

นักร้อง

บราซิล!

แสดงหน้าของคุณ

มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะร้องเพลง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของการปกครองแบบเผด็จการทหาร ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ถูกเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด การเนรเทศศิลปิน และการทรมานและการขับไล่ปัญญาชน โองการเหล่านี้สนับสนุนให้ผู้คนทิ้งความกลัวไว้ข้างหลังและแสดงออกอย่างอิสระโดยไม่ต้องกลัวการตำหนิ

มีผู้ตีความท่อนนี้ของเพลงว่าเป็นแรงจูงใจให้นักการเมืองแสดงสิ่งที่พวกเขาต้องการจริงๆในที่สุดพวกเขาก็เผยโฉมหน้าที่แท้จริง เผยให้เห็นอุดมการณ์ที่กระตุ้นพวกเขาโดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้

เนื้อเพลงกล่าวถึงช่วงเวลาอันน่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของเรา และพาดพิงถึงผู้ที่สนับสนุนเงินให้กับความอับอายขายหน้าของเรา เมื่อ Cazuza กล่าวว่า:

ฉันต้องการดูว่าใครจ่าย

เพื่อให้เราอยู่แบบนี้

เขากำลังพูดพาดพิงอย่างชัดเจนถึงประเทศจักรวรรดินิยมที่ให้ทุนแก่เผด็จการทหารใน ละตินอเมริกา (บราซิล ชิลี อาร์เจนตินา...) ทุกวันนี้ เป็นที่ทราบกันดี (และในเวลานั้นก็เป็นที่สงสัย) ว่าสหรัฐฯ อยู่เบื้องหลังการเมืองที่พวกเขามองว่าเป็นโลกที่สาม ก่อสงคราม และมีอิทธิพลต่อการล้มหรือขึ้นของประธานาธิบดี

เมื่อผู้แต่งกล่าวว่า :

บัตรเครดิตของฉัน

มันเหมือนมีดโกน

หมายถึงชีวิตประจำวันของชาวบราซิลส่วนใหญ่ในช่วงเวลาที่ประสบปัญหาในการชำระค่าใช้จ่ายพื้นฐาน พวกเขาหันไปใช้ ให้กับบัตรเครดิตของตนเพื่อเป็นทางออก กลยุทธ์ง่ายๆ ที่ดูเหมือนจะทำให้พวกเขาพบว่าตนเองเป็นหนี้ในช่วงปลายเดือน ตกเป็นเหยื่อของอัตราดอกเบี้ยที่สูงมาก

ในช่วงเวลาที่เรื่องอื้อฉาวทางการเมืองเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของประชากร เพลงที่กล้าหาญของ Cazuza คือเพลงสรรเสริญพระบารมี เพียงพอก็เพียงพอแล้วและเป็นการจลาจล

น่าเสียดายที่เราพูดได้ว่า เมื่อพูดถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน เนื้อเพลงของ Cazuza ยังคงร่วมสมัยอย่างมากและยังคงใช้นิ้วชี้ไปที่บาดแผลของประเด็นสำคัญของเราประเทศ

เบื้องหลังของการสร้างสรรค์

Nilo Romero หนึ่งในหุ้นส่วนของ Cazuza ในการสร้างสรรค์เพลงนี้ เน้นการเรียบเรียง:

"จดหมายนี้เกิดจากความต้องการของ Cazuza เพื่อใช้ความรู้สึกนึกคิดเขียนบางสิ่งที่จะคงอยู่ในชีวิตของชาวบราซิลทุกคน ราวกับว่า เป็นเพลงสรรเสริญความใจแคบเมื่อเผชิญกับความไม่ใส่ใจของผู้คนที่ตัดสินใจในประเทศ"

เพลงนี้ เดิมที "Brasil" ถูกสร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Rádio Pirata" โดย Lael Rodrigues อย่างไรก็ตาม เธอเป็นที่รู้จักในเสียงของกัล คอสตา เมื่อเธอเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวละครโทรทัศน์เรื่อง "Vale tudo" ของเครือข่าย Globo

แต่ไม่ใช่เพียงเพื่อเรียกละครเท่านั้น ประพันธ์โดย Gilberto Braga และ Agnaldo Silva ทำให้เพลงของ Cazuza โด่งดังในประเทศ

ในวันที่ 6 มกราคม 1989 บทสุดท้ายของ Vale Tudo ที่รอคอยอย่างใจจดใจจ่อได้ออกอากาศฉากที่ดำเนินไปในประวัติศาสตร์ของละคร

เจ้าวายร้าย Marco Aurélio ซึ่งตอนนั้นรับบทโดย Regildo Faria ขึ้นเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวหนีออกจากบราซิล แจกกล้วยให้คนดู คุณรู้หรือไม่ว่าเพลงประกอบใดที่ได้รับเลือกให้แสดงช่วงเวลานั้น บราซิลแสดงใบหน้าของคุณ

9 Banana Vale Tudo telenovela

บริบททางประวัติศาสตร์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2531 ปีเดียวกับการสร้างสรรค์เพลง "บราซิลแสดงใบหน้าของคุณ" รัฐธรรมนูญของพลเมืองซึ่งรับผิดชอบ ทำให้ประเทศเป็นประชาธิปไตยหลังจากระบอบเผด็จการที่รุนแรงหลายปีช่วงเวลาดังกล่าวยังถูกทำเครื่องหมายด้วย Diretas Já การเคลื่อนไหวที่ต้องการให้มีการเลือกตั้งโดยตรงในปี 1985 ประชาชนต้องการลงคะแนนโดยตรงให้กับหนึ่งในสามประธานาธิบดีที่เป็นไปได้: Paulo Maluf (ผู้สมัคร PDS), Ulysses Guimarães (ผู้สมัคร PMDB) และ Tancredo Neves (ผู้สมัคร PP)

Cazuza ต่อต้านวิทยาลัยการเลือกตั้งอย่างเปิดเผย ซึ่งต้องการเลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีทางอ้อม

Ideology Album

อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สามของ Cazuza ซึ่งประกอบด้วยเพลง Brasil ซึ่งมีชื่อว่า Ideologia และวางจำหน่ายในปี 1988 โดยค่ายเพลง Philips Records

การผลิตที่ดำเนินการโดย Cazuza, Nilo Romero และ Ezequiel Neves ได้รับรางวัล Sharp Award สำหรับอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี

เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ Cazuza กล่าวในการให้สัมภาษณ์ในเวลานั้น:

"อัลบั้มนี้ควรจะบันทึกในวันที่ 15 ตุลาคม [1987] แต่แล้วฉันก็ซิกแซก ฉัน ฉันเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในอเมริกาและฉันเพิ่งกลับมาในเดือนธันวาคม แต่แล้ว ชีวิตฉันก็เปลี่ยนไป ฉันเขียนเนื้อเพลงหลายเพลงในอเมริกา และหลังจากที่ฉันมาถึงที่นี่ ฉันเตรียมเพลงสองเพลงต่อสัปดาห์ ก่อนเข้าสตูดิโอ ฉันได้ทำในสิ่งที่แตกต่างออกไป เพลงโรแมนติกก็เช่นกัน แต่ในแบบของฉันเอง ฉันมีเพลงประมาณสี่เพลงพร้อมก่อนออกเดินทาง แต่จากโปรเจ็กต์แรก ฉันคงชื่อไว้แค่: 'Ideologia'"

วงดนตรีที่บันทึกอัลบั้ม Ideologia แต่งโดย:

  • Cazuza (ร้อง)
  • นิโล โรเมโร(เบส)
  • Ricardo Palmeira (กีตาร์)
  • William Magalhães และ João Rebouças (คีย์บอร์ด)
  • Sergio Della Monica และ Claudio (กลอง)

หน้าปกออกแบบโดย Luiz Zerbini และมีชุดสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างลึกซึ้ง ตั้งแต่สวัสติกะไปจนถึงสัญลักษณ์สันติภาพและความรัก และค้อนเคียว

ปกอัลบั้ม Ideology

แทร็กในอัลบั้มมีดังนี้:

1) Ideologia

2) Boas Novas

3) O Assassinato da Flor

4 ) หูของ Eurydice

5) สงครามกลางเมือง

6) บราซิล

7) รถไฟสู่ดวงดาว

8) Easy Life

9) Piedade Blues

10) ขอบคุณ (สำหรับการจากไป)

11) My Flower, My Baby

12) It's Part of My Show

Culture Genius บน Spotify

ความสำเร็จโดย Cazuza

ดูเพิ่มเติม




Patrick Gray
Patrick Gray
แพทริก เกรย์เป็นนักเขียน นักวิจัย และผู้ประกอบการที่มีความหลงใหลในการสำรวจจุดตัดของความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และศักยภาพของมนุษย์ ในฐานะผู้เขียนบล็อก “Culture of Geniuses” เขาทำงานเพื่อไขความลับของทีมที่มีประสิทธิภาพสูงและบุคคลที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งในหลากหลายสาขา แพทริกยังได้ร่วมก่อตั้งบริษัทที่ปรึกษาที่ช่วยให้องค์กรต่างๆ พัฒนากลยุทธ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่และส่งเสริมวัฒนธรรมที่สร้างสรรค์ ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในสื่อสิ่งพิมพ์มากมาย รวมถึง Forbes, Fast Company และ Entrepreneur ด้วยภูมิหลังด้านจิตวิทยาและธุรกิจ แพทริคนำมุมมองที่ไม่เหมือนใครมาสู่งานเขียนของเขา โดยผสมผสานข้อมูลเชิงลึกทางวิทยาศาสตร์เข้ากับคำแนะนำที่นำไปใช้ได้จริงสำหรับผู้อ่านที่ต้องการปลดล็อกศักยภาพของตนเองและสร้างโลกที่สร้างสรรค์มากขึ้น