جون لېننوننى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ: ناخشىنىڭ مەنىسى ، تەرجىمىسى ۋە ئانالىزى

جون لېننوننى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ: ناخشىنىڭ مەنىسى ، تەرجىمىسى ۋە ئانالىزى
Patrick Gray

مەزمۇن جەدۋىلى

تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ ئوخشاش ئىسىمدىكى پىلاستىنكىدىن جون لېننون ۋە يوكو ئونو يازغان ناخشا. 1971-يىلى تارقىتىلغان ، ئۇ لېننوننىڭ يالغۇز كىشىلىك ھاياتىدىكى ئەڭ كۆپ سېتىلغان يەككە بولۇپ ، تىنچلىق ناخشىسىغا ئايلانغان ، مادوننا ، ئېلتون جون ۋە ستېۋې ۋوندېر قاتارلىق بىر قانچە سەنئەتكار تەرىپىدىن خاتىرىلەنگەن.

تەسەۋۋۇر - جون لېننون ۋە سۇلياۋ ئونو مۇزىكا ئەترىتى (Flux Fiddlers بىلەن)

تېكىست تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

جەننەت يوق دەپ تەسەۋۋۇر قىلىڭ ئاستىدىكى دوزاخ يوق

ئۈستىمىزدە پەقەت ئاسمانلا

بارلىق كىشىلەرنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

بۈگۈن ياشاۋاتىمىز قىلىش تەس ئەمەس

ئۈچۈن ئۆلتۈرىدىغان ياكى ئۆلمەيدىغان ھېچ نەرسە يوق ، دىنمۇ يوق

بارلىق كىشىلەرنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

خاتىرجەم ياشاش

دېيىشىڭىز مۇمكىن ، مەن بىر خىيالپەرەس

ئەمما مەن بىردىنبىر ئەمەس

ھامان بىر كۈنى بىزگە قوشۇلۇشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن

ۋە دۇنيا بىر

مال-مۈلۈك يوق دەپ تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

سىز

ئاچكۆزلۈك ياكى ئاچارچىلىقنىڭ ھاجىتى يوق

قاراڭ: شېئىر بارلىق مۇھەببەت خەتلىرىنى ئالۋارو دې كامپوس (Fernando Pessoa) كۈلكىلىك

ئىنساننىڭ قېرىنداشلىقى

بارلىق كىشىلەرنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

پۈتۈن دۇنيانى ئورتاقلىشىش

تەرجىمە

جەننەتنىڭ يوقلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

سىناپ باقسىڭىز ئاسان ،

بىزنىڭ ئاستىمىزدا دوزاخ يوق>

تەسەۋۋۇر قىلىش تەس ئەمەس

ئۈچۈن ئۆلتۈرىدىغان ياكى ئۆلمەيدىغان ھېچ نەرسە يوق ، دىنمۇ يوق

قىلالايسىزمەن بىر خىيالپەرەس

دېگىن ، ئەمما مەن بىردىنبىر ئەمەس

ھامان بىر كۈنى بىزگە قوشۇلۇشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن

، دۇنيا بىر

قاراڭ: كارپې دىم: بۇ سۆزنىڭ مەنىسى ۋە تەھلىلى غا ئوخشاش بولىدۇ.

مال-مۈلۈك يوقلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

مەن ئۇنى قىلالامسىز؟ 3 . بۇ ناخشىدا جون لېننون بىزگە زىددىيەتنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان زور ئامىللار: دىنلار ، دۆلەتلەر ۋە پۇللار بولمىغان رېئاللىقنى تەسەۋۋۇر قىلىشنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ستانزا 1

جەننەتنىڭ يوقلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

سىناپ باقسىڭىز ئاسان ،

بىزنىڭ ئاستىدا دوزاخ يوق

ۋە پەقەت

ئۈستىدىكى ئاسماننىلا تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ چۈنكى بۈگۈن

بىرىنچى بۆلەكتە ، جون لېننون جەننەتنىڭ ۋەدىسى ۋە دوزاخنىڭ تەھدىتىدىن پايدىلىنىپ كىشىلەرنىڭ ھەرىكىتىنى كونترول قىلىدىغان دىنلار ھەققىدە سۆزلەيدۇ.

شۇڭا ، بۇ ناخشا ئاللىبۇرۇن قىممەتنىڭ قىممەت قارىشىغا خىرىس قىلىدىغان بىر نەرسە بىلەن ئېچىلغاندەك قىلىدۇ: كىم ئاڭلىسا ، جەننەتنىڭ مەۋجۇت ئەمەسلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىشنى ئوتتۇرىغا قويۇش ئارقىلىق ، خىرىستىيان ئېتىقادىنىڭ ئېتىقادىدىن گۇمانلانغاندەك قىلىدۇ.

جەننەتمۇ ، دوزاخمۇ بولمىغان كىشىلەر ، ئۇلار پەقەت ھازىرقى ئۈچۈنلا ياشايدۇ ، بۇ ھاياتتا ، كېيىنكى ئىشلاردىن ئەنسىرەپمۇ قويمايدۇ.

ستانزا 2>

نېمە ئۈچۈن <3

ھېچنىمىنى تەسەۋۋۇر قىلىش تەس ئەمەسئۆلتۈرۈش ياكى ئۆلۈش

ۋە ھېچقانداق دىنمۇ

بارلىق كىشىلەرنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ

خاتىرجەم تۇرمۇش كەچۈرۈڭ 60-يىللاردا كۈچلۈك ھۆكۈمرانلىق قىلغان ھىپپى ھەرىكىتىنىڭ تەسىرى. ئامېرىكىدا ، قارشى مەدەنىيەت ۋېيتنام ئۇرۇشىدىن گۇمانلاندى ، بۇ قانلىق توقۇنۇش لېننوننى ئۆز ئىچىگە ئالغان بىر قانچە خەلقئارالىق داڭلىق شەخسلەر قارشىلىق كۆرسەتتى.

ناخشىدا ، تېما ئەزەلدىن مىللەتلەرنىڭ ئۇرۇشنىڭ ئاساسلىق سەۋەبى ئىكەنلىكىنى تەكىتلىدى. ئۇ بۇ جۈملىدە ئاڭلىغۇچىلارنى چېگرا ، دۆلەتلەر ، چەكلىمىلەر بولمىغان دۇنيانى تەسەۋۋۇر قىلىشقا ئۈندەيدۇ. ئوخشاش بوشلۇق ماس قەدەمدە. مەن ھامان بىر كۈنى بىزگە قوشۇلۇشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن

ۋە دۇنيا بىر

ناخشىنىڭ ئەڭ داڭقىغا ئايلانغان بۇ ئايەتتە ، ناخشىچى ئۇنىڭ گېپىدىن گۇمانلانغانلارغا خىتاب قىلىدۇ . گەرچە ئۇ ئۆزىنىڭ «خىيالپەرەس» دەپ باھالانغانلىقىنى ، گەرچە ئوتوپىيە دۇنياسى ھەققىدە خىيال قىلىدىغان غايىۋىزىمچى ئىكەنلىكىنى بىلسىمۇ ، ئەمما ئۇنىڭ يالغۇز ئەمەسلىكىنى بىلىدۇ.

ئۇنىڭ ئەتراپىدا ، نۇرغۇنلىرى بار. بۇ يېڭى دۇنيانى ئارزۇ قىلىشقا ۋە كۈرەش قىلىشقا جۈرئەت قىلىدىغان كىشىلەرئۇنى بەرپا قىلىش. شۇڭا ، ئۇ «كاپىرلار» نىمۇ قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلىپ ، بىر كۈنى «ئۇلارنىڭ بىر بولىدۇ» دەپ بايان قىلدى.

شەخسلەر ئوتتۇرىسىدىكى ھۆرمەت ۋە ھېسداشلىق رىشتىسىنى ئاساس قىلىپ ، ئۇ ئۆزىدەك تىنچ دۇنيا دەپ قارايدۇ مۇمكىنلىكىنى تەسۋىرلەيدۇ. ئەگەر تېخىمۇ كۆپ كىشىلەر بۇنداق دۇنيانى «تەسەۋۋۇر قىلالايدىغان» بولسا: كوللىكتىپ كۈچ ئۆزگىرىشنىڭ موھىم ئامىلى.

Stanza 3

ئىگىدارلىق ھوقۇقى يوقلىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ مەن ئۇنى قىلالامسىز دەپ ئويلايمەن

ئاچكۆزلۈك ياكى ئاچارچىلىقنىڭ ھاجىتى يوق نەرسە مال-مۈلۈك ، شۇنداقلا قارىغۇ ۋە مۇتلەق پۇل سۆيۈش. بۇ بۆلەكتە ، ئۇ ھەتتا سۆھبەتدىشىنىڭ ئۆزى تۇرۇۋاتقان رېئاللىققا ئوخشىمايدىغان رېئاللىقنى تەسەۋۋۇر قىلالايدىغان ياكى قىلالمايدىغانلىقى توغرىسىدا سوئال سورايدۇ.

نامراتلىق ، رىقابەت ۋە ئۈمىدسىزلىكتىن يىراق ، ئۇ يەردە بولاتتى. ئەمدى «ئاچلىق» ياكى «ئاچكۆزلۈك» بولماڭ. ئىنسانىيەت شۇنىڭ بىلەن بۈيۈك قېرىنداشلىق غا ئوخشايدۇ ، بۇ يەردە ھەممەيلەن دۇنيانى خاتىرجەم بەھىرلىنەلەيدۇ. كاپىتالىزم ، ئۇنىڭ تاتلىق مېلودىيىسى بار. جون لېننوننىڭ ئۆزىمۇ بۇ مېلودىيە مۇشۇنداق ئاغدۇرمىچىلىق ناخشىسىنى كەڭ تاماشىبىنلارنىڭ قوبۇل قىلىشىغا يېتەكلىدى دەپ قارىدى. دۇنيانى ياخشىلاشقا قادىر . تېخىمۇ كۆپتەكلىپلەر كۆرۈنگەندەك يەتكىلى بولمايدۇ ، ئۇلار ئەمەلگە ئاشىدۇ ، بىرىنچى قەدەم بولسا مۇمكىنلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىش.

تارىخ ۋە مەدەنىيەت مۇھىتى

1960-يىللارنىڭ ئاخىرى ۋە بېشى ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرى ئامېرىكا ۋە سوۋېت ئىتتىپاقىدىن ئىبارەت ئىككى چوڭ يادرو دۆلىتىگە چېتىشلىق بىر قانچە خەلقئارالىق توقۇنۇشلار بىلەن خاتىرىلەندى. بۇ ئىككى دۆلەت ئوتتۇرىسىدىكى ئۇزۇن مەزگىللىك جىددىيلىك سوغۇق مۇناسىۋەتلەر ئۇرۇشى دەپ ئاتالدى.

بۇ قېتىم مۇزىكا ۋە مەدەنىيەت ئۈچۈن تولىمۇ مۇنبەت بولدى. 60-يىللاردىكى ھەرىكەتلەر ، مەسىلەن قارشى مەدەنىيەت مودا مۇزىكىسىغا تەسىر كۆرسىتىپ ، مەدەنىيەت كەسپىدە ئىنقىلاب ئېلىپ باردى. جون لېننوننىڭ ئۆزى Beatles بىلەن بولغان بۇ ئۆزگىرىشتە موھىم رول ئوينىغان. 1969.

ياشلار ، ئاساسلىقى شىمالىي ئامېرىكا ، سىياسىي كۈچلەر كەلتۈرۈپ چىقارغان توقۇنۇشنى رەت قىلدى. ئۇلار «ئۇرۇش ئەمەس ، مۇھەببەت قىلىڭ» دېگەن شۇئارنى تەشۋىق قىلىپ ، كوچىلاردا ۋېيتنام دىكى توقۇنۇشقا قارشى نامايىش قىلدى.

جون لېننون ۋە يوكو ئونو: تىنچلىق كۈرىشىدە

ئەنگىلىيەلىك مۇزىكانت ۋە Beatles نىڭ قۇرغۇچىلىرىنىڭ بىرى جون لېننون ئۆز دەۋرىدىكى ئەڭ چوڭ چولپانلارنىڭ بىرى. ئۇنىڭ خىزمىتى ۋە تەپەككۇرى كېيىنكى ئەۋلادلارغا زور تەسىر كۆرسەتتى ۋە لېننون بەلگە بولۇپ قالدى.غەرب مۇزىكىسىنىڭ مۇنازىرە تەلەپ قىلمايدىغان سىنبەلگىسى.

ئۇنىڭ تەرجىمىھالىنىڭ كىشىلەرنىڭ قىزىقىشىنى قوزغىغان تەرەپلىرىنىڭ بىرى ئۇنىڭ يوكو ئونو بىلەن توي قىلىشى. يوكو يەنە 60-يىللاردا بىر نەچچە ئاۋانگارت ھەرىكىتىگە قاتناشقان داڭلىق سەنئەتكار ئىدى. فلۇكۇس ھەرىكىتىگە ئەھمىيەت بېرىپ ، ئەركىنلىك ۋە سەنئەتكە ئائىت سىياسەتلەرنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ئۇ 1964-يىلى ، ئۇ قاتناشقان ۋاقىتتا. بۇ ئاۋانگارت ، يوكونىڭ ئۈزۈم مېۋىسى ، تەسەۋۋۇرنىڭ تەركىبى ئۈچۈن زور ئىلھام. ئىككى يىلدىن كېيىن ، بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايال تونۇشۇپ ، مۇھەببەت ، سەنئەت ۋە كەسپىي ھەمكارلىقنى باشلىدى. 0> ئىككەيلەننىڭ بىرلەشمىسى لېننوننىڭ بۈيۈك Beatles دىن ئايرىلىشىغا توغرا كەلدى. نۇرغۇن توپ مەستانىلىرى ئونونىڭ گۇرۇپپىنىڭ پارچىلىنىشىنى ئەيىبلىدى ۋە بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايالغا قارشى چىقتى. ئۇلار شېرىن ئاينى تەبرىكلەش ئۈچۈن ، ئۇلار دىكى كارىۋات ناملىق يۈز بەرگەن نى تەشكىللىدى ، ئۇلار دۇنيا تىنچلىقى نامىدا كارىۋاتتا قالدى.

ئويۇن جەريانىدا ئۇلار قوبۇل قىلدى مۇخبىرلارنى زىيارەت قىلغۇچىلار ۋە پۇرسەتتىن پايدىلىنىپ تىنچلىقپەرۋەرلىك ھەققىدە سۆز قىلدى. ئۇلار پائالىيەتچى سۈپىتىدە قوشقان تۆھپىسى بىلەنمۇ تونۇلغان ، ئۇلار باشقا سەنئەت ئىشلىرىغا ئارىلىشىپ كەتكەن ، مەسىلەن ، 11 شەھەردە «ئەگەر خالىسىڭىز ئۇرۇش ئاخىرلاشقان» دېگەن خەت يېزىلغان ئېلان تاختىسىنى تارقىتىش دېگەندەك.

تەكشۈرۈپ بېقىڭ




Patrick Gray
Patrick Gray
پاترىك گرېي يازغۇچى ، تەتقىقاتچى ۋە كارخانىچى ، ئۇ ئىجادچانلىق ، يېڭىلىق يارىتىش ۋە ئىنسانلارنىڭ يوشۇرۇن كۈچىنىڭ كېسىشىش ئېغىزى ئۈستىدە ئىزدىنىش قىزغىنلىقى بار. ئۇ «تالانت ئىگىلىرى مەدەنىيىتى» بىلوگىنىڭ ئاپتورى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ھەر خىل ساھەدە كۆرۈنەرلىك ئۇتۇق قازانغان يۇقىرى ئىقتىدارلىق كوماندىلار ۋە شەخسلەرنىڭ سىرىنى يېشىش ئۈچۈن تىرىشىدۇ. پاترىك يەنە مەسلىھەت بېرىش شىركىتى قۇرۇپ ، تەشكىلاتلارنىڭ يېڭىلىق يارىتىش ئىستراتېگىيىسىنى تەرەققىي قىلدۇرۇشىغا ۋە ئىجادىي مەدەنىيەتنى يېتىلدۈرۈشىگە ياردەم بېرىدۇ. ئۇنىڭ ئەسىرى فوربېس ، تېز شىركەت ۋە ئىگىلىك تىكلىگۈچى قاتارلىق نۇرغۇن نەشىر بويۇملىرىدا ئېلان قىلىنغان. پىسخولوگىيە ۋە سودا ئارقا كۆرۈنۈشى بىلەن پاترىك ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىقىغا ئۆزگىچە كۆز قاراش ئېلىپ كېلىدۇ ، ئۆزىنىڭ يوشۇرۇن كۈچىنى ئېچىپ ، تېخىمۇ ئىجادچان دۇنيا بەرپا قىلماقچى بولغان ئوقۇرمەنلەرگە ئىلىم-پەننى ئاساس قىلغان چۈشەنچىلەرنى ئەمەلىي مەسلىھەت بىلەن بىرلەشتۈردى.