Clarice Lispector: bywyd a gwaith

Roedd Clarice Lispector (1920-1977) yn un o awduron mwyaf llenyddiaeth Brasil a chreodd gampweithiau fel A Hora da Estrela, A Paixão Segundo G.H. a Laços de Família .

Yn ffurfiol, ystyrir bod y llenor yn perthyn i drydydd cyfnod moderniaeth, fodd bynnag gellir datgan bod ysgrifennu Clarice yn oesol ac yn croesi cenedlaethau.

BywgraffiadB

Y birth de Clarice

Ganed Clarice mewn gwirionedd yn Haia Lispector, trydedd ferch cwpl a oedd yn cynnwys Pinkouss, masnachwr, a Mania Lispector, gwraig tŷ. Cyn i'r ferch gael ei geni, roedd gan y teulu ddwy ferch eisoes: Leia a Tania.

Y chwiorydd Lispector: Tania (chwith), Leia (canol) a Clarice, yn 1927

Roeddent i gyd yn byw yn Chechelnik, pentref bach yn yr Wcrain a oedd hyd hynny yn perthyn i Rwsia. Ganed pob merch mewn dinas wahanol: Leia, y gyntaf, yn Savran, Tania yn Teplik a Clarice yn Tchetchelnik.

Symudodd y teulu Lispector i Brasil

Iddewon, penderfynodd y teulu ymfudo tuag at fywyd gwell, yn enwedig ffoi rhag gwrth-Semitiaeth yn eu mamwlad.

Yna aeth teulu Lispector â'r llong Cuyabá i Maceió yn 1926. Yno roedd Zina a José Rabin (ewythrod Clarice), masnachwyr y ddinas, yn aros amdanynt . Yn fuan dechreuodd tad Clarice weithio gyda José Rabin fel peddler.

Portread o deulu Lispector

Ar bridd Brasil y bu'r rhan fwyaf o'r teulumabwysiadodd y tad enw newydd: Pedro oedd y tad, daeth y fam Marieta, y chwaer hŷn Elisa a Haia yn Clarice.

Ym 1925 penderfynodd tad y teulu symud o Alagoas i Pernambuco, lle ymgartrefasant yn y gymdogaeth da Boa Vista.

Pan oedd Clarice yn naw oed, roedd ei mam yn amddifad. Yna, ym 1934, ymfudodd y ddau i Rio de Janeiro.

Addysg

Mae Clarice yn sefyll yr arholiad mynediad yn Ginásio Pernambucano ac yn pasio. Mae hi'n ceisio cyhoeddi cyfres o straeon byrion ac yn cael ei gwrthod bob tro.

Mae'n ymuno â Chyfadran Genedlaethol y Gyfraith Prifysgol Brasil (yn Rio de Janeiro) yn 1941. Yn ystod y cyfnod hwn mae'n gweithio fel ysgrifennydd , yna mewn swyddfa yn ôl y gyfraith, mewn labordy ac yn olaf yn ystafell newyddion yr Asiantaeth Genedlaethol. Er mwyn goroesi, mae hi hefyd yn gwneud rhai cyfieithiadau o destunau gwyddonol.

Portread o Clarice Lispector

Gweithiau Cyhoeddedig

• Ger y Galon Wyllt (nofel, 1944)
• Y Chandelier (nofel, 1946)
• Y Ddinas Warchae (nofel, 1949)
• Rhai Chwedlau (storïau byrion, 1952)
• Cysylltiadau Teulu (straeon byr, 1960)
• The Apple in the Dark (nofel, 1961)
• Y Dioddefaint Yn Ôl G.H. (nofel, 1961)
• Y Lleng Dramor (straeon byrion a chroniclau , 1964)
• Dirgelwch y Gwningen Feddwl (llenyddiaeth plant, 1967)
• Y Wraig a Lladdodd y Pysgod (llenyddiaeth plant,1969)
• Prentisiaeth neu Lyfr Pleserau (nofel, 1969)
• Hapusrwydd Clandestine (straeon byrion, 1971)
<12 Dŵr Byw (nofel, 1973)
• Efelychiad o'r Rhosyn (straeon byrion, 1973)
• A Via Crucis do Corpo (straeon byrion, 1974)
• Bywyd Cynefin Laura (llenyddiaeth plant, 1974)
• Awr y Seren ( nofel, 1977)
• Harddwch a'r Bwystfil (straeon byrion, 1978)

Newyddiaduraeth

Yn 1959, ar ôl tymor dramor gyda yr A gwr diplomydd, mae Clarice yn dychwelyd i Frasil ac yn dechrau gweithio yn Jornal Correio da Manhã lle mae'n arwain y golofn Correio Feminino.

Yn Diário da Noite mae hefyd yn ysgrifennu colofn (Dim ond i Fenywod).

Clarice Lispector a’i cherdyn Undeb y Newyddiadurwyr

Cyhoeddodd groniclau yn Jornal do Brasil o 1967 ymlaen, a roddodd welededd aruthrol iddi. Gwahoddir hi i fod yn rhan o Fwrdd Ymgynghorol yr Instituto Nacional do Livro.

Derbyniwyd gwobrau

• Gwobr Graça Aranha am lyfr gorau’r flwyddyn am y gwaith Perto do Coração Selvagem<2
• Gwobr Jabuti am y llyfr Cysylltiadau Teuluol
• Gwobr Carmen Dolores Barbosa am y llyfr Yr afal yn y tywyllwch
• Gwobr Jabuti am y llyfr Awr y Seren
• Gwobr y Dolffin Aur am y nofel Prentisiaeth neu’r Llyfr Pleserau
• Gwobr a gynigir gan yr Ymgyrch Genedlaetholda Criança am y llyfr Dirgelwch y gwningen feddwl
• Gwobr am yr holl waith a gynigir gan Sefydliad Diwylliannol y Rhanbarth Ffederal

Priodas

Priododd Clarice Lispector ei gyd-ddisgybl Maury Gurgel Valente, a fyddai’n dod yn ddiplomydd.

Cloris Lispector a’i gŵr Maury Gurgel Valente

Parhaodd y briodas rhwng 1943 a 1959 a daeth i ben oherwydd ysgariad.

Plant

Roedd gan y cwpl Clarice a Maury ddau o blant: Pedro Gurgel Valente (1948) a Paulo Gurgel Valente (1953).

Gwiriwch un cyfweliad gyda mab ieuengaf Clarice am ei pherthynas â'i mam sy'n awdur:

Clefyd

Cafodd Clarice Lispector ddiagnosis o ganser datblygedig yr ofari a dioddefodd fetastasis a arweiniodd at ei farwolaeth ar Rhagfyr 9, 1977, yn 56 oed, y diwrnod cyn ei ben-blwydd.

Frases

Does gen i ddim amser i ddim byd arall, mae bod yn hapus yn fy mhoeni'n fawr.

Ychydig yw rhyddid. Nid oes enw ar yr hyn a fynnwn o hyd.

Peidiwch â phoeni am ddeall, mae byw yn mynd y tu hwnt i unrhyw ddealltwriaeth.

Peidiwch â chamgymryd neb, dim ond trwy waith caled y cyflawnir symlrwydd.

Mae bywyd yn fyr, ond mae'r emosiynau y gallwn eu gadael yn para am dragwyddoldeb.

Esbonnir ymadroddion mwyaf anhygoel Clarice Lispector.

Cerddi

Er gwaethaf cael eich cydnabod ganyn gyhoeddus ar gyfer cerddi, y gwir yw nad oedd Clarice Lispector yn ysgrifennu’n rheolaidd ar ffurf penillion ac nid yw llawer o’r hyn sy’n cylchredeg heddiw hyd yn oed yn hawduraeth iddi.

Anaml y byddai Clarise yn ysgrifennu barddoniaeth yn y fformat clasurol, ar ôl buddsoddi drwyddi draw. ei gyrfa mewn croniclau, straeon byrion a nofelau a oedd yn cario telynegiaeth arbennig.

Mewn eiliad brin o ymarfer barddonol pur, dangosodd Clarice enghraifft o'i phenillion i'r bardd Manuel Bandeira ar y pryd. Ymatebodd y bardd mewn llythyr dyddiedig Tachwedd 23, wedi ei gyfeirio at Clarice Lispector:

Yr ydych yn fardd, Clarice annwyl. Hyd heddiw rwy'n teimlo edifeirwch am yr hyn a ddywedais am yr adnodau a ddangosasoch i mi. Fe wnaethoch chi gamddeall fy ngeiriau […] gwnewch adnodau, Clarice, a chofiwch fi.

Prif greadigaethau

Archebwch Awr y Seren

Wedi'i ystyried gan a llawer fel gwaith mwyaf Clarice, A Hora da Estrela (cyhoeddwyd yn 1977) yn adrodd hanes ymfudwr gogledd-ddwyreiniol o'r enw Macabéa sy'n symud i geisio ennill bywoliaeth yn y ddinas fawr.

Argraffiad cyntaf o Awr y seren

Awr y seren yw Rodrigo S. M., dyn sy'n myfyrio nid yn unig ar drywydd y ferch dlawd ond sydd hefyd yn ymchwilio i faterion yn ymwneud â yr ysgrifennu ei hun a'i derfynau fel adroddwr . Mae Rodrigo yn gofyn iddo'i hun: ydy hi'n bosib rhoi llais i boen rhywun arall?

Mae Macabéia yn ferchyn ostyngedig fel unrhyw un arall, heb unrhyw ddiddordeb mawr a heb unrhyw gymhelliant mawr. Mae'r darllenydd yn uniaethu â'r cymeriad unig sy'n ymddangos wedi'i adael i'w thynged ei hun.

Er ei fod wedi ei ysgrifennu ar ffurf rhyddiaith, barddoniaeth bur yw'r gwaith ac ymateb Clarice ydoedd ar ôl cyfres o feirniadaethau a ddywedodd nad oedd. portreadu gwir ddioddefaint pobl Brasil.

Gwiriwch ddadansoddiad manwl o A Hora da Estrela.

Archebwch Happiness Clandestine <7

Wedi'i gyhoeddi ym 1971, mae'r gwaith yn dod â phump ar hugain o straeon byrion ynghyd (rhai ohonynt wedi'u cyhoeddi o'r blaen mewn papur newydd, eraill heb eu cyhoeddi).

Argraffiad cyntaf Felicidade Clandestina

Yma mae Clarice yn adrodd straeon byrion wedi'u gosod yn Recife a Rio de Janeiro rhwng y pumdegau a'r chwedegau. Mae naws hunangofiannol cryf i lawer o'r cyfansoddiadau hyn.

Y prif themâu a drafodir drwy'r tudalennau hyn yw atgofion plentyndod, penblethau dirfodol ac unigrwydd. Mae ei ysgrifennu, sy'n draddodiadol fyfyriol, yn gwahodd y darllenydd i feddiannu lle anghysur dros dro.

Stori Cariad

Cyhoeddwyd yn y llyfr Laços de familia ym 1960, mae stori fer Amor yn un o'r rhai mwyaf clodwiw gan Clarice Lispector.

Mae'r prif gymeriad Ana yn berson cyffredin sydd un diwrnod braf, yng nghanol ei threfn arferol, yn yn cael ei dorri gan epiphany sy'n gwneud iddi fyfyrio ar bopeth o'i chwmpas

Mam, gwraig a gwraig tŷ, mae Ana bob amser wedi cyflawni ei thasgau heb lawer o gwestiynu nes iddi, wrth iddi fynd am dro, weld dyn dall yn cnoi gwm o ffenestr y tram. Mae'r olygfa syml hon yn sbarduno cyfres o deimladau sy'n amrywio o anesmwythder i amheuaeth.

Darganfyddwch stori Amor .

Moderniaeth

Carice Lispector yn cael ei hystyried gan lenyddol damcaniaethwyr awdur sy'n perthyn i drydydd cyfnod moderniaeth Brasil. Roedd yr awdur yn rhan o'r genhedlaeth adnabyddus o 45.

Cyfweliad

Rhoddodd Clarice ei chyfweliad olaf ar Chwefror 1, 1977 ar gyfer TV Cultura. Mae'r deunydd gwerthfawr hwn ar gael ar-lein:

Gweler hefyd