25 świetnych brazylijskich pisarzy, których warto przeczytać

Literatura brazylijska jest pełna pisarzy o wielkim znaczeniu.

Są to ludzie, którzy poprzez swoje książki przyczynili się i aktywnie przyczyniają się do kształtowania tożsamości kulturowej kraju, budząc refleksje i dostarczając rozrywki z przyjemnością czytania.

Dlatego wybraliśmy 25 wielkich nazwisk uznanych pisarzy, zarówno starszych, jak i współczesnych.

Warto wspomnieć, że poniższa lista nie jest uporządkowana według "ważności" lub znaczenia na brazylijskiej scenie.

1) Conceição Evaristo (1946-)

Conceição Evaristo jest pisarzem z Minas Gerais, który pracował również jako profesor uniwersytecki.

Pochodząca ze skromnego środowiska, wyróżniała się w literaturze narodowej końca XX i początku XXI wieku.

Zadebiutowała jako autorka w 1990 roku w serii Cadernos Negros, organizowanej przez wydawnictwo i kolektyw Quilomboje.

Tematy poruszane przez nią w wierszach, opowiadaniach i powieściach dotyczą sytuacji czarnoskórych kobiet, pochodzenia i doświadczeń marginalizowanych populacji.

Wskazówka dotycząca czytania : Oczy wody (2014).

2) Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)

Drummond jest jednym z najbardziej znanych autorów w naszej literaturze. Twórca ważnych wierszy, opowiadań i kronik, urodził się w 1902 roku w Minas Gerais.

Jego prace należą do drugiej generacji modernizmu i przedstawiają różnorodne i uniwersalne tematy, takie jak refleksje na temat życia, czasu i miłości, a także obrazy życia codziennego, polityki i pytania dotyczące nierówności.

Wskazówka dotycząca czytania : Róża ludzi (1945).

Manuel Bandeira (1886-1968)

Manuel Bandeira, ważne nazwisko pierwszego pokolenia brazylijskich poetów modernistycznych, urodził się w 1886 roku w Recife, miejscu, które tak dobrze przedstawia w swoich tekstach.

Zdjęcie: Archiwum Narodowe

Dzięki ogromnej produkcji Bandeira intensywnie zajmował się tematami takimi jak śmierć i życie, być może dlatego, że był chory na gruźlicę i wierzył, że umrze przedwcześnie, co jednak nie nastąpiło. Poruszał także tematy takie jak życie codzienne, erotyzm i wspomnienia z dzieciństwa.

Wskazówka dotycząca czytania : Libertarianizm (1930).

4) Lima Barreto (1881-1922)

Lima Barreto był pisarzem z Rio de Janeiro, który zajmował się powieścią, opowiadaniem i kroniką.

Silnie zaangażowany politycznie, Barreto zajmował się nierównościami i hipokryzją brazylijskiego społeczeństwa w pierwszej połowie XX wieku.

Obdarzony ironią i humorem, jego styl pisania ma, oprócz kreatywności, charakter dziennikarski i dokumentalny.

Wskazówka dotycząca czytania : Smutny koniec postu Policarpo (1915)

5) Lygia Fagundes Teles (1923-)

Lygia Fagundes Teles stała się znana dzięki swoim opowiadaniom, choć poświęciła się również powieściom.

Urodzona w 1923 r. w São Paulo pisarka jest od 1985 r. członkinią Brazylijskiej Akademii Literatury, a w 2005 r. otrzymała ważną nagrodę literacką "Camões Award" za całokształt swojej twórczości.

Lygia porusza w swoich narracjach wiele uniwersalnych tematów, w tym miłość, śmierć, czas i szaleństwo.

Zmarł 3 kwietnia 2022 r. w wieku 98 lat w São Paulo.

Wskazówka dotycząca czytania : Przed Zieloną Kulą (1970)

Clarice Lispector (1920-1977)

Clarice Lispector urodziła się na Ukrainie w 1920 roku, jako dziecko przyjechała do Brazylii i wraz z rodziną zamieszkała w Recife.

Zdjęcie: Maureen Bisilliat (1969), kolekcja IMS

Swoją pierwszą książkę opublikowała w wieku 23 lat i stała się jedną z najbardziej uznanych pisarek w kraju.

Jej opowiadania i powieści znane są z filozoficznego charakteru, w których autorka porusza kwestie miłości, tajemnic życia i kwestionuje samo istnienie.

Wskazówka dotycząca czytania : Praktyka zawodowa lub księga przyjemności (1969)

7. machado de Assis (1839-1908)

Uważany za jednego z największych brazylijskich pisarzy wszech czasów, Machado de Assis był autorem pierwszej powieści realistycznej w Brazylii, Wspomnienia pośmiertne Brása Cubasa (1881).

Pochodzący ze skromnego rodu, syn czarnoskórego ojca i portugalskiej matki, urodził się w 1839 roku w Rio de Janeiro i bardzo wcześnie zainteresował się pisarstwem.

Jego pierwsza książka, Chrysalis Ale to w opowiadaniu, kronice i powieści w pełni rozwinął swoją literaturę.

Machado de Assis ma solidny dorobek, w którym wplata krytykę społeczną z lekceważeniem, potępiając hipokryzję burżuazyjnego społeczeństwa tamtych czasów.

Wskazówka dotycząca czytania : Don Casmurro (1899)

8) Guimarães Rosa (1908-1967)

Górnik João Guimarães Rosa jest jednym z najbardziej uznanych pisarzy krajowych.

Zdjęcie: Agência Brasil

Przynależąc do modernizmu, jego twórczość przynosi cechy drugiej i trzeciej fazy ruchu, ceniąc regionalizm i oralność, a także prezentując filozoficzne refleksje na temat życia i jego tajemnic.

Pisał opowiadania i powieści podkreślające sertão i wprowadzał innowacje w pisaniu za pomocą neologizmów (wymyślanie słów).

Był członkiem Brazylijskiej Akademii Literatury i był nominowany do literackiej Nagrody Nobla.

Wskazówka dotycząca czytania : Grande Sertão: Szlaki (1956)

9) João Cabral de Melo Neto (1920-1999)

Słynny poeta João Cabral de Melo Neto z Pernambuco należał do trzeciego pokolenia brazylijskiego modernizmu, Geração 45.

Zdjęcie: Arquivo Nacional, Fundo Correio da Manhã

Był jednym z najwybitniejszych brazylijskich poetów, odznaczającym się wielkim rygorem estetycznym i wrażliwością. Jego twórczość cechuje uznanie dla kultury popularnej i krytyka społeczna, a także tematy, które dotyczą samej poezji lub aktu pisania, czyli metajęzyka.

Wskazówka dotycząca czytania : Poważna śmierć i życie (1955)

10) Graciliano Ramos (1892-1953)

Graciliano Ramos urodził się w 1892 roku w Alagoas i stał się jednym z największych nazwisk drugiego pokolenia brazylijskiego modernizmu.

Jego książki przedstawiają krytykę społeczną, taką jak ubóstwo, wyzysk i susza na północnym wschodzie, i stanowią historyczną panoramę kraju na początku XX wieku.

Wskazówka dotycząca czytania : Suche życie (1938)

11) Hilda Hilst (1930-2004)

Dzięki swojej prowokacyjnej twórczości Hilda Hilst była jedną z najważniejszych kobiet w brazylijskiej poezji XX wieku.

Zdjęcie autorstwa Fernando Lemosa wykonane w 1954 r.

Chociaż uznanie, na które zasłużyła, zdobyła późno, dziś jest postrzegana jako jedna z największych pisarek w kraju.

Jej styl był innowacyjny, ponieważ wykazywała się siłą i odwagą, by poruszać tematy bliskie kobietom, takie jak seksualność i wyzwolenie kobiet w czasach, gdy były to kwestie, którymi niewiele się zajmowano.

Wskazówka dotycząca czytania : Radość, pamięć, nowicjat Męki Pańskiej (1974)

12) Chico Buarque de Holanda (1944-)

Oprócz bycia kompozytorem i muzykiem, Chico Buarque jest także pisarzem z uznanym dorobkiem literackim.

Otrzymała również ważne nagrody, takie jak Nagroda Camõesa, która honoruje pisarstwo w języku portugalskim, oraz Nagroda Jabuti.

Jego powieści poruszają problemy społeczne i uniwersalne we współczesnym pisarstwie pełnym autobiograficznych odniesień.

Wskazówka dotycząca czytania : Ci ludzie (2019)

13) Luis Fernando Verissimo (1936-)

Luis Fernando Verissimo urodził się w Porto Alegre w 1936 r. Syn Érico Verissimo, innego wielkiego nazwiska w brazylijskiej literaturze, Luis Fernando opublikował ogromny dorobek, w tym opowiadania, powieści i kroniki.

Zdjęcie: Alice Vergueiro

Gaucho stał się znany ze swoich humorystycznych i ironicznych tekstów, w których portretuje codzienne życie i ludzkie zachowania.

Wskazówka dotycząca czytania : Angels Club (1998)

14. adélia Prado (1935-)

Pisarka z Minas Gerais, Adélia Prado, jest jedną z kobiecych referencji w literaturze brazylijskiej.

Jej produkcja wpisuje się w modernizm i jest naładowana codziennymi elementami, które mądrze przekształca w tajemnicze wydarzenia z pewną dozą zakłopotania.

Jej najczęściej powracające tematy związane są z doświadczeniem kobiet w patriarchalnym i macho społeczeństwie XX wieku.

Wskazówka dotycząca czytania : Bagaż (1976)

15. Marçal Aquino (1958-)

Marçal Aquino to pisarz urodzony w głębi stanu São Paulo, który wyróżnia się we współczesnej literaturze brazylijskiej.

Zdjęcie: Rodrigo Fernández

Jego prace prezentowane są w języku prozy, powieści, opowiadań, scenariuszy i tekstów dziennikarskich.

Tematy, które najczęściej porusza, są związane z kwestiami miejskimi, zwłaszcza przemocą, ujawniając surową naturę dużych miast.

Wskazówka dotycząca czytania : Otrzymałbym najgorsze wieści z twoich pięknych ust. (2005)

16) Cecília Meireles (1901-1964)

Pisarka, malarka, dziennikarka i nauczycielka, urodzona w Rio de Janeiro Cecília Meireles została wychowana przez babcię. Jako dziecko wykazywała zainteresowanie poezją, a w wieku 18 lat opublikowała swoją pierwszą książkę.

Dzięki bogatemu dorobkowi Cecília jest jednym z najbardziej znanych nazwisk w literaturze brazylijskiej i otrzymała liczne nagrody, takie jak Jabuti Prize, Machado de Assis Prize i Olavo Bilac Poetry Prize.

Pisał w sposób intymny i wrażliwy, wyróżniając się także w poezji dla dzieci.

Wskazówka dotycząca czytania : Antologia poetycka (1963)

Mário Quintana (1906-1994)

Nie sposób nie wspomnieć o Mário Quintanie, gdy mówi się o brazylijskiej poezji. Właściciel dobrego humoru, gaucho jest jednym z największych poetów w kraju i stał się znany jako "poeta prostych rzeczy".

Zdjęcie: Archiwum Narodowe

W pierwszej książce, Ulica Cataventos Od tego momentu rozpoczął intensywną karierę, zajmując się również tłumaczeniami.

Jego pisarstwo znane jest z ironii i portretów codziennego życia.

Wskazówka dotycząca czytania : Ukryte miejsca czasu (1980)

18. Manoel de Barros (1916-2014)

Dzięki prostej poezji pełnej obrazów, które łączą naturę i zmysły, Manoel de Barros jest jednym z najważniejszych nazwisk w literaturze narodowej.

Urodzony w 1916 roku w Cuiabá poeta, początkowo związany z modernizmem, przyjął styl naznaczony oralnością i wymyślaniem słów, tworząc nieco surrealistyczny i tajemniczy wszechświat.

Wskazówka dotycząca czytania : Książka o nicości (1996)

19) Ruth Rocha (1931-)

Literatura dziecięca w Brazylii ma ważną autorkę o imieniu Ruth Rocha.

Członkini Academia Paulista de Letras, z wykształcenia socjolog, pracowała również w sektorze edukacji.

Za książki skierowane do dzieci kilkakrotnie otrzymała nagrodę Jabuti Prize.

Wskazówka dotycząca czytania : Marcelo, Quince, Hammer (1976)

20. Jorge Amado (1912-2001)

Jorge Amado, wielki bahijski pisarz, ma w swoim dorobku przede wszystkim powieści i opowiadania.

Zdjęcie: Correio da Manhã/Acervo Arquivo Nacional

Niektóre z jego dzieł zyskały jeszcze większą popularność, gdy zostały zaadaptowane na potrzeby telewizji i kina, np. Tieta z Agreste , Kapitanowie Piasku, Dona Flor i jej dwóch mężów e Gabriela, Goździk i Cynamon .

Historie rozgrywają się na północnym wschodzie i poruszają kwestie społeczne, a także ujawniają wiele ludzkich zachowań.

Wskazówka dotycząca czytania : Kapitanowie Piasku (1937)

Rubem Fonseca (1925-2020)

Rubem Fonseca jest autorem opowiadań, powieści i scenariuszy filmowych. Jego literatura, ciesząca się uznaniem w Brazylii, charakteryzowała się potocznym i innowacyjnym językiem, inspirując czytelników i wpływając na pokolenia.

Jego teksty prezentują surowy i suchy styl, ale jednocześnie humorystyczny i dynamiczny. Tematy, którymi się zajmuje, obejmują zarówno samotność w dużych ośrodkach miejskich, jak i erotykę.

Wskazówka dotycząca czytania : Wielka Sztuka (1983)

22. Ariano Suassuna (1927-2014)

Uważany za jednego z największych brazylijskich pisarzy, urodzony w Pernambuco Ariano Suassuna był wielkim obrońcą kultury popularnej.

W swoich tekstach, poezji, esejach, powieściach i sztukach teatralnych, Suassuna bada regionalizm i tradycję Północnego Wschodu, błyskotliwie łącząc erudycję z popularnością, wnosząc ironię, humor i krytykę społeczną.

Wskazówka dotycząca czytania : Auto da Compadecida (1955)

23) Carolina Maria de Jesus (1914-1977)

Carolina Maria de Jesus była pisarką o ogromnym znaczeniu w Brazylii, ponieważ przedstawiła wrażliwy i prawdziwy opis rzeczywistości ludzi z marginesu społecznego.

Urodziła się w Minas Gerais w 1914 roku, a w latach 50. mieszkała w faweli Canindé w São Paulo.

Pisała pamiętniki opowiadające o jej trudnościach jako samotnej, biednej, czarnoskórej matki. Z pomocą dziennikarza Audálio Dantasa, w 1960 roku udało jej się opublikować Pokój eksmisji która zbiera jego autobiograficzne pisma i daje mu projekcję.

Wskazówka dotycząca czytania : Pokój eksmisji (1960)

24. Marina Colasanti (1937-)

Pisarka i dziennikarka Marina Colasanti jest pochodzenia afrykańskiego, ale jeszcze jako dziecko przyjechała z rodziną do Brazylii i wydała swoją pierwszą książkę, Ja sam Od tego czasu poświęcił się literaturze zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci.

Zdobywczyni wielu nagród, Marina opublikowała ponad 60 książek na tematy takie jak sztuka, miłość, kobiecy wszechświat i problemy społeczne.

Wskazówka dotycząca czytania : Opowieści o rozdartej miłości (1986)

25. Rubem Alves (1933-2014)

Rubem Alves był wszechstronnym pisarzem i intelektualistą. Wysoko ceniony w kraju, pracował w kilku dziedzinach poza literaturą, takich jak pedagogika, filozofia, teologia i psychoanaliza.

Zdjęcie: Instytut Rubema Alvesa

Napisał wiele książek na temat poradnictwa edukacyjnego, stając się doskonałym punktem odniesienia w tej dziedzinie.

Posiada również kilka prac skierowanych do dzieci i młodzieży.

Wskazówka dotycząca czytania : Szczęśliwa ostryga nie tworzy perły (2008)