Zlatovláska: historie a interpretace

Zlatovláska, známá také jako Zlatovláska a tři medvědi nebo Zlatovláska, je příběh pro děti, který je připisován anglickému spisovateli Robertu Southeymu, jenž jej vydal knižně v roce 1837.

Stejně jako většina těchto starověkých pohádek i tato prošla v průběhu času změnami, až se dostala do podoby vhodnější pro děti a stala se známou po celém světě.

Shrnutí Goldilocks

Zlatovláska jde na procházku do lesa

Kdysi dávno žila u lesa malá holčička. Byla velmi marnivá, měla světlé a kudrnaté vlasy, proto se jí říkalo Zlatovláska.

Jednoho dne se dívka znuděně rozhodla jít na procházku do přírody a cestou našla dům.

Medvědí rodina

Tento dům patřil medvědí rodině, medvědí mámě, medvědímu tátovi a medvíděti. Každé ráno připravila medvědí máma tři misky kaše a nechala je vychladnout na stole v obývacím pokoji.

Mezitím se všichni tři vydali na procházku, takže když dorazili, mohli už jíst jídlo, aniž by si spálili jazyky.

Zlatovláska vstupuje do medvědího domečku

Když Zlatovláska spatří dům, je zvědavá, co je uvnitř. Když se přiblíží, ucítí příjemnou vůni čerstvě připraveného jídla.

Dívka měla hlad, a tak se rozhodla zaklepat na dveře. Nikdo jí neotevřel, ale když otočila klikou, zjistila, že je odemčeno.

Dívka jde rovnou k tomu největšímu, který patřil tatínkovi medvědovi, a když ho ochutná, zdá se jí, že jídlo je studené a bez chuti.

Pak zkusí jídlo od mámy medvědice ve střední misce, ale ani to mu nechutná, protože bylo příliš horké.

Nakonec se nají z menší misky, a protože je teplá a chutná, sní všechnu kaši.

Dívka dál prochází domem a vidí tři židle. Nejdřív se snaží vylézt na tu nejvyšší, ale nejde to. Pak si vyleze na prostřední, ale ta byla příliš měkká a nepohodlná. Rozhodne se sednout si na tu nejmenší, která byla dokonalá, ale ta se pod tíhou zlomí, protože byla velmi křehká.

Unavená Zlatovláska jde do ložnice a vidí tři postele. Všechny si vyzkouší, ale nejmenší postel, ta se synem Medvědem, se jí moc líbí. Pak usne.

Medvědi přicházejí z procházky

Medvědi už ušli dlouhou cestu a rozhodli se vrátit domů. Když dorazili z procházky domů, našli hroznou scénu: dům byl úplně vzhůru nohama!

Táta medvěd se podívá na misku a promluví:

- Někdo mi zkazil kaši!

Medvědí máma si také všimne, že se jí jídlo míchá, a medvídek plačtivým hlasem řekne:

- Snědli mi všechnu kaši!

Pak se podívají na židle a malý syn je opět smutný, protože jeho židle je zničená.

Ve snaze pochopit, co se stalo, jdou do svého pokoje. Máma a táta se zlobí, protože mají rozházené postele. Malý syn jde ke své posteli a začne plakat a říká:

- Někdo spí v mé posteli!

Zlatovláska se probouzí

Zlatovláska se na medvědí výkřik vyděšeně probudí a je velmi rozpačitá, protože tři medvědi se rozzuří.

Dívka utíká pryč, ale nejprve jí medvědí máma vysvětlí, že vstupovat do cizích domů bez pozvání je velmi špatné.

Dívka se znechuceně vrátí domů, ale naučí se tuto chybu už nikdy neopakovat.

Interpretace historie

Tato dětská pohádka je velmi známá a často se používá, a to i ve výuce pro děti. Vyprávění je alegorií o důležitém mezníku v životě malých dětí, kdy si uvědomují, že dospívají.

Cachinhos de Ouro se tak zabývá aspekty, jako jsou např. hledání sebe sama když dívka bezcílně bloudí lesem.

Řeší zvědavost, tvrdohlavost a impulzivnost. což vede Kudrnáče k tomu, že narušuje cizí prostor a dostává se do nebezpečné situace.

Píše se v něm také o nedostatečnost kdy si dítě vyzkouší role pečovatelů (v postavách medvědí mámy a medvědího táty), ale stále chce zůstat "malým chlapcem", i když ví, že dospívá.