តារាងមាតិកា
Goldilocks ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Goldilocks and the Three Bears ឬ Goldilocks គឺជារឿងរបស់កុមារដែលត្រូវបានសន្មតដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Robert Southey ដែលបានបោះពុម្ពវានៅក្នុងសៀវភៅមួយនៅឆ្នាំ 1837។
តើមនុស្សចាស់ទាំងនេះភាគច្រើនដូចអ្វីដែរ រឿងនិទាន រឿងនេះក៏បានផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលា ដោយកាន់តែមានភាពស្និទ្ធស្នាលនឹងកុមារ និងត្រូវបានគេស្គាល់ជុំវិញពិភពលោក។
Goldilocks Summary
Goldilocks ចេញទៅដើរលេងក្នុងព្រៃ
កាលពីព្រេងនាយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ រស់នៅក្បែរព្រៃ។ ឥតប្រយោជន៍ណាស់ នាងមានសក់ពណ៌ទង់ដែង និងរួញអង្កាញ់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា Goldilocks។
សូមមើលផងដែរ: រឿងព្រេងនិទានដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Aesop៖ ស្វែងយល់ពីដំណើររឿង និងការបង្រៀនរបស់ពួកគេ។ថ្ងៃមួយ ដោយអផ្សុក ក្មេងស្រីនេះបានសម្រេចចិត្តដើរលេងក្នុងធម្មជាតិ ហើយរកផ្ទះមួយនៅតាមផ្លូវ។
គ្រួសារខ្លាឃ្មុំ
ផ្ទះនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារខ្លាឃ្មុំ ម៉ាម៉ា ខ្លាឃ្មុំ ប៉ាប៉ា ខ្លាឃ្មុំ និងកូនខ្លាឃ្មុំ។ ជារៀងរាល់ព្រឹក Mama Bear បានរៀបចំបបរបីចាន ហើយទុកវានៅលើតុបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដើម្បីត្រជាក់។
ខណៈនោះ ពួកគេទាំងបីនាក់នឹងទៅដើរលេង ដើម្បីអោយពេលពួកគេទៅដល់ ពួកគេអាចញ៉ាំអាហារបាន។ ដោយមិនបានដុតអណ្តាតរបស់ពួកគេ .
Goldilocks ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លាឃ្មុំ
ពេលឃើញផ្ទះនោះ Goldilocks ចង់ដឹងចង់ឃើញថាតើមានអ្វីនៅខាងក្នុង។ ពេលគាត់ចូលទៅជិត គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានក្លិនឈ្ងុយនៃអាហារដែលបានរៀបចំថ្មីៗ។
ក្មេងស្រីនោះឃ្លាន ហើយសម្រេចចិត្តគោះទ្វារ។ គ្មានអ្នកណាឆ្លើយទេ ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំបើកកូនសោទ្វារដឹងថាវាត្រូវបានដោះសោ។
ដូច្នេះ Goldilocks ចូលទៅក្នុងផ្ទះ ហើយភ្លាមៗនោះបានឃើញចានបី។ ក្មេងស្រីនោះភ្លាមៗទៅរកអាហារដ៏ធំបំផុតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Papa Bear ហើយនៅពេលដែលនាងភ្លក់វា អាហារនោះមានអារម្មណ៏ត្រជាក់ និងគ្មានរសជាតិ។
បន្ទាប់មកនាងបានសាកល្បងអាហាររបស់ Mama Bear នៅក្នុងចានមធ្យម ប៉ុន្តែនាងមិនបាន មិនចូលចិត្តវាទេ ព្រោះវាក្តៅពេក។
ចុងក្រោយ គាត់ញ៉ាំបបរពីចានតូចជាង ហើយដោយសារតែវាក្តៅ និងឆ្ងាញ់ គាត់ក៏ញ៉ាំបបរទាំងអស់។
ក្មេងស្រីនេះនៅតែបន្តរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ របស់របរក្នុងផ្ទះ និងឃើញកៅអីបី។ ដំបូងគាត់ព្យាយាមឡើងភ្នំខ្ពស់បំផុត ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើមិនបាន។ ដូច្នេះវាឡើងដល់កម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែវាទន់ពេក និងមិនស្រួល។ នាងសម្រេចចិត្តអង្គុយលើកូនតូចជាង ដែលល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែវាខូចក្រោមទម្ងន់ ដោយសារវាផុយស្រួយពេក។
ហត់ណាស់ Goldilocks ទៅបន្ទប់គេង ហើយរកគ្រែបី។ គាត់បានសាកល្បងវាទាំងអស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់ចូលចិត្តគឺគ្រែតូចបំផុត ខ្លាឃ្មុំតូច។ បន្ទាប់មកនាងក៏ងងុយដេក។
ខ្លាឃ្មុំមកដល់ពីការដើរ
ខ្លាឃ្មុំបានដើរផ្លូវឆ្ងាយរួចហើយ ហើយសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ពេលមកដល់ពីផ្លូវដើរ ពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច៖ ផ្ទះត្រូវបានក្រឡាប់ទាំងអស់!
ប៉ាប៉ាខ្លាឃ្មុំមើលចានរបស់គាត់ហើយនិយាយថា៖
សូមមើលផងដែរ: តើសិល្បៈសហសម័យគឺជាអ្វី? ប្រវត្តិ សិល្បករ និងស្នាដៃសំខាន់ៗ— មាននរណាម្នាក់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយបបររបស់ខ្ញុំ!
ម្តាយខ្លាឃ្មុំក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថាអាហាររបស់នាងត្រូវបានរំខាន។ ហើយខ្លាឃ្មុំតូចនិយាយដោយសំឡេងយំថា៖
— ពួកគេបានញ៉ាំបបររបស់ខ្ញុំអស់ហើយ!!
បន្ទាប់មកពួកគេមើលទៅកៅអី ហើយក្មេងតូចក៏ក្រៀមក្រំម្តងទៀត ព្រោះកៅអីតូចរបស់គាត់គឺ ត្រូវបានបំផ្លាញ។
ព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង,ពួកគេទៅបន្ទប់។ ម៉ាក់ និងប៉ាខឹងព្រោះគ្រែរញ៉េរញ៉ៃ។ ក្មេងតូចទៅគ្រែរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមយំដោយនិយាយថា៖
— មាននរណាម្នាក់កំពុងដេកនៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ!!!
Goldilocks ភ្ញាក់ឡើង
ជាមួយនឹងការយំរបស់ក្មេងតូច ខ្លាឃ្មុំ , Goldilocks ភ្ញាក់ពីដំណេកដោយភ័យខ្លាច និងខ្មាស់អៀនជាខ្លាំង ព្រោះខ្លាឃ្មុំទាំងបីកំពុងខឹងសម្បារ។
ក្មេងស្រីនោះកំពុងរត់ចេញ ប៉ុន្តែមុនដំបូង Mama Bear ពន្យល់នាងថា វាជារឿងខុសឆ្គងណាស់ក្នុងការចូលផ្ទះអ្នកដ៏ទៃដោយមិនបាន បានអញ្ជើញ .
ក្មេងស្រីនោះត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយភាពអៀនខ្មាស ប៉ុន្តែរៀនមិនដែលធ្វើខុសឡើយ។
ការបកស្រាយសាច់រឿង
រឿងនិទានកុមារនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាញឹកញាប់ រួមទាំង ការអប់រំសម្រាប់កុមារ។ ការនិទានរឿងនាំមកនូវការពន្យល់អំពីវគ្គសំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតរបស់កុមារតូចៗ ដែលជាពេលដែលពួកគេដឹងថាពួកគេធំឡើង។
ដូច្នេះ Goldilocks និយាយអំពីទិដ្ឋភាពដូចជា ការស្វែងរកខ្លួនឯង នៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះវង្វេងក្នុងព្រៃដោយគ្មានគោលដៅ។
វានិយាយអំពី ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ភាពរឹងចចេស និងភាពអន្ទះអន្ទែង ដែលនាំឱ្យ Curly លុកលុយកន្លែងរបស់អ្នកដទៃ ហើយដាក់ខ្លួននាងក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់។
វាក៏និយាយអំពី ភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ នៅពេលដែលកុមារជួបប្រទះនឹងតួនាទីរបស់អ្នកមើលថែ (ក្នុងរូបភាពរបស់ Mommy Bear និង Daddy Bear) ប៉ុន្តែនៅតែចង់រក្សាជា "កូនប្រុសតូច" ទោះបីជាគាត់ដឹងក៏ដោយ។ គាត់កំពុងរីកចម្រើន។