តារាងមាតិកា
ខ្សែភាពយន្ត The Adventures of Pi (នៅក្នុងដើម Life of Pi ) ត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2012 ដោយផ្អែកលើសៀវភៅដូចគ្នាដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2001 ដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញ Yann Martel។
ខ្សែភាពយន្ដនេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធំធេងជាមួយទស្សនិកជន និងអ្នករិះគន់ ហើយបានទទួលការតែងតាំងពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន 11 ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃយប់នេះ ផលិតកម្មបានយករូបចម្លាក់ចំនួន 4 មកផ្ទះវិញ៖ អ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុត បទភ្លេងដើមល្អបំផុត ភាពយន្តល្អបំផុត និងបែបផែនរូបភាពល្អបំផុត។
ស្វែងយល់បន្ថែមខាងក្រោមបន្តិចអំពីរឿងរបស់ក្មេងកំព្រា និងខ្លារបស់គាត់ដែល បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទស្សនិកជន។
អត្ថន័យនៃភាពយន្ត Life of Pi
ភាពយន្ត Life of Pi ប្រាប់ពីរឿង ការរស់រានមានជីវិតរបស់ បុរសវ័យក្មេងដែលលិចកប៉ាល់ដែលជិះទូកសង្គ្រោះជាមួយខ្លា Bengal ។
ខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយអំពីប្រធានបទដូចជា ជំនឿ ហើយមានតួអង្គសំខាន់គឺ Pi វ័យក្មេងដែលស្វែងរកចម្លើយតាមរយៈសាសនា។ ដើម្បីរៀន ដោះស្រាយជាមួយភាពលំបាកនៃជីវិត ។
សូមមើលផងដែរ: ស្ពឹកស្រពន់ (Pink Floyd): ទំនុកច្រៀង ការបកប្រែ និងការវិភាគផ្នែកធំនៃខ្សែភាពយន្តនិយាយអំពីអន្តរកម្មរវាងតួឯកទាំងពីរ - ភី និងខ្លា Bengal - បន្ទាប់ពីការលិចកប៉ាល់ដែលពួកគេនៅ បានរកឃើញ។ ការនិទានរឿងទាំងមូលត្រូវបានប្រាប់ដោយលោក Pi Patel ដែលមានវ័យចំណាស់ម្នាក់ដែលកំពុងបង្ហាញរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ដល់អ្នកនិពន្ធដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសរសេរសៀវភៅអំពីជីវិត និងការផ្សងព្រេងរបស់ Pi។
សេចក្តីសង្ខេបនៃខ្សែភាពយន្ត As Adventures of Pi
Pi Patel គឺជាជនជាតិឥណ្ឌាវ័យក្មេងដែលឪពុកមានសួនសត្វនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ជាដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ជីវភាពគ្រួសារឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ឪពុករបស់គាត់បានសម្រេចចិត្តលក់សត្វនៅអាមេរិកខាងជើង ហើយផ្លាស់ទៅរស់នៅប្រទេសកាណាដា។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ព្យុះមួយបណ្តាលឱ្យលិចកប៉ាល់ដែលដឹក Pi ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ សត្វពាហនៈ និងក្រុមនាវិកដែលនៅសេសសល់។
Young Pi គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត និងស្វែងរកទូកសង្គ្រោះ ដែលវាចែករំលែក ជាមួយនឹងសេះបង្កង់ដែលរងរបួស និងសត្វស្វាអូរ៉ង់ហ្គូតាន។ សត្វស្វាមួយក្បាលដែលរកឃើញក្នុងសមុទ្រចូលទូកសម្លាប់សេះបង្កង់ និងសត្វស្វាអូរ៉ង់ហ្គូតាន ។ នៅខាងក្នុងទូកក៏មាន រីឆាត ផាកឃឺ ដែលជាខ្លា Bengal ដែលសម្លាប់ និងស៊ីកូនខ្លា។ ដោយវិធីនេះ នៅសល់តែអ្នកជិះទូកពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ៖ យុវជន Pi Patel និង Richard Parker ។
បន្ទាប់ពីការផ្សងព្រេងជាច្រើន និងការរសាត់អស់ជាយូរ យុវជន Pi ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះនៅលើកោះមួយដែល Pi ត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នា និង tiger។
ក្រោយមក បុគ្គលិកពីរនាក់នៃទីភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រងបានសុំឱ្យយុវជននោះប្រាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង ដើម្បីបញ្ជាក់ការពិត។ នៅក្នុងការសន្ទនានេះ Pi Patel លាតត្រដាងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងពិតប្រាកដ និងអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបកស្រាយនៃខ្សែភាពយន្តដែលបន្តបន្ទាប់ (សូមប្រយ័ត្ន វាមាន Spoilers )។
![](/wp-content/uploads/music/369/71b28z7iyt.jpg)
ផ្ទាំងរូបភាពភាពយន្ត The adventures de Pi .
ការបកស្រាយខ្សែភាពយន្ត The Adventures of Pi
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ មានរឿងពីរនៃរឿងដូចគ្នាត្រូវបានប្រាប់ មួយជាមួយនឹង ពាក្យប្រៀបធៀប និងកំណែដើមនៃរបៀបដែលវាកើតឡើង។
ខ្សែភាពយន្ត The Matrix៖ សេចក្តីសង្ខេប ការវិភាគ និងការពន្យល់ អានបន្ថែមនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្ត វាគឺបានបង្ហាញថាកំណែនៃរឿងជាមួយសត្វគឺជាការកែប្រែដែលបង្កើតឡើងដោយ Pi នៃកំណែដើម។ នៅក្នុងកំណែនេះ សត្វតំណាងឱ្យមនុស្សដែលរួចរស់ជីវិតពីការលិចកប៉ាល់ រួមជាមួយ Pi Patel ។ សត្វពាហនៈគឺជាម្តាយរបស់ Pi សេះបង្កង់ជានាវិក កូនឆ្កែជាអ្នកធ្វើម្ហូប ហើយខ្លាតំណាងឱ្យ Pi ខ្លួនឯង។ ម្យ៉ាងវិញទៀត មានរឿងដ៏អាក្រក់មួយបានកើតឡើងនៅលើទូកសង្គ្រោះ៖ ចុងភៅបានសម្លាប់នាវិក និងម្តាយរបស់ Pi ហើយក្រោយមកត្រូវបានសម្លាប់ដោយគាត់។
យុវជនឥណ្ឌាបានបង្កើតរឿងផ្សេងដើម្បី លាក់បាំងភាពឃោរឃៅនៃការពិត តាមរបៀបមួយដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចាប់ផ្តើមចាត់ទុកថាជាកំណែពិត។
Pi Patel ពេញវ័យសួរអ្នកសរសេរថាតើកំណែណាដែលគាត់ចូលចិត្តជាងគេ ហើយគាត់ឆ្លើយថាគាត់ចូលចិត្ត ទីពីរល្អជាង។ យើងរៀនភ្លាមៗនៅពេលដែលយើងជ្រើសរើសនូវអ្វីដែលយើងនឹងជឿ ហើយវាមានឥទ្ធិពលលើរបៀបដែលយើងនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។
ប្រភពដើមនៃភាពយន្ត
ខ្សែភាពយន្តភាគ Life of Pi គឺផ្អែកលើសៀវភៅមួយដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2001 ដោយអ្នកនិពន្ធ Yann Martel។
ការបោះពុម្ពនេះមានចំណងជើងថា Life of Pi ដោយ Yann Martel ត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើនរហូតដល់ វាត្រូវបានចេញផ្សាយ។ នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសតែម្នាក់ឯង អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំជាងគេចំនួនប្រាំ រួមទាំងសត្វភេនឃ្វីនយក្សផងដែរ បាននិយាយថា "ទេ" ចំពោះការបោះពុម្ពនេះ។
សូមមើលផងដែរ: ស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ João និង Maria (ជាមួយការសង្ខេប និងការវិភាគ)អ្នកដែលទទួលយកគម្រោងនេះ គឺជាអ្នកបោះពុម្ពតូចមួយមកពី Edinburgh ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Life of Pi ដោយ Yann Martel បានទទួលការសំខាន់ រង្វាន់ Man Booker ។
ដប់មួយឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 2012 អ្នកនិពន្ធ David Magee បានកែសម្រួលប្រលោមលោកសម្រាប់រោងកុន។ ខ្សែភាពយន្ដនេះទទួលបានជោគជ័យជាមួយសាធារណជន និងអ្នករិះគន់ ដោយត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ប្រភេទអូស្ការចំនួន 11។
សូមពិនិត្យមើលឈុតខ្លីៗផ្លូវការ៖
Life of Pi - HD Subtitled TrailerThe Life របស់ Pi Pi និងទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយអ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីល Moacyr Scliar
ការបោះពុម្ពផ្សាយដោយ Yann Martel ត្រូវបាន បំផុសគំនិតដោយរឿងខ្លីមួយពីសៀវភៅ Max e os felinos ដោយ អ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីល Moacyr Scliar ។
អ្នកនិពន្ធ Yann Martel មិនបានប្រកាសពីឥទ្ធិពលរបស់គាត់ទេ ហើយថែមទាំងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលួចចម្លង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រោយមក វាបានក្លាយទៅជាសាធារណៈ ហើយសន្មតថាឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិប្រេស៊ីល ថែមទាំងបានឧទ្ទិសកំណត់ចំណាំអរគុណដល់គាត់នៅលើទំព័របើកនៃការបោះពុម្ព។
ការចង់ដឹងចង់ឃើញនៃខ្សែភាពយន្តភាគ
Suraj ដំបូង Sharma នឹងមិនចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ
តួឯក Suraj Sharma មិនត្រូវបានដកស្រង់សូម្បីតែជាតួសម្តែងដើម្បីចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ។ គាត់នៅក្នុងស្ទូឌីយោគ្រាន់តែទៅជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ដែលនឹងចូលរួមក្នុងការសាកល្បងដើម្បីយកតួឯក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលក្រុមបានកត់សម្គាល់ឃើញវត្តមានរបស់ Suraj ភ្លាម ពួកគេបានសុំឱ្យគាត់ធ្វើសវនកម្មផងដែរ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ក្មេងប្រុសនោះបានទទួលតួនាទី។
![](/wp-content/uploads/music/369/71b28z7iyt-1.jpg)
Suraj Sharma ដែលជាតួឯកនៃ ដំណើរផ្សងព្រេងដោយ Pi .
តើខ្លានៅក្នុងរឿងពិតទេ?
ខ្លាដែលបង្ហាញខ្លួនក្នុងទូកជាមួយ Pi មិនមែនជាខ្លាពិតប្រាកដទេវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យា CGI ។ យោងតាមលោក Bill Westenhofer អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកមើលឃើញសម្រាប់ Life of Pi ប្រហែលជា 86% នៃឈុតឆាកសត្វខ្លាដែលលេចឡើងគឺកុំព្យូទ័របង្កើត។ នៅក្នុងឈុតផ្សេងទៀត សត្វខ្លាពិតៗត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងពិតប្រាកដ។
ការងារដ៏សាហាវដើម្បីនាំយកសត្វខ្លាពិតប្រាកដបំផុតនៅក្នុងរោងកុនមកជីវិតបានធ្វើឱ្យក្រុមទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាពមើលឃើញល្អបំផុត។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍អំពី នៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើត លោក Bill Westenhofer បាននិយាយថា៖
"យើងបានប្រើសត្វខ្លាពិតប្រាកដសម្រាប់ការបាញ់ប្រហារគ្នា ដែលវាគ្រាន់តែជាខ្លានៅក្នុងស៊ុម ហើយពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីមួយដែលមិនចាំបាច់ជាក់លាក់។ in the action we are going for (... ) ឈុតដែលពិបាកថតជាងគេគឺពេលខ្លានៅក្នុងទឹក ហើយជាពិសេសគឺព្យុះនៅពេលទូកកំពុងពុះ (...) ការងារទឹកហើយត្រូវមាន ទឹកដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយរោមសត្វ ហើយផ្ទុយមកវិញ ពីទស្សនៈនៃវិទ្យាសាស្ត្រ ឆានែលវដ្តនៃគ្នានេះប៉ះពាល់ដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយខ្លាកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកញ្ចប់កម្មវិធីមួយ ទឹកកំពុងត្រូវបានបង្កើតជាមួយមួយទៀត។ យើងត្រូវ ធ្វើឱ្យកម្មវិធីទាំងអស់ប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា និងធ្វើអន្តរកម្ម។ ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាផលិតដ៏លំបាកបំផុតដែលយើងមាន "
![](/wp-content/uploads/music/369/71b28z7iyt-2.jpg)
ខ្លា Bengal ដែលប្រើស្ទើរតែគ្រប់ឈុតទាំងអស់គឺត្រូវបានបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រ។
បច្ចេកទេស
ចំណងជើងដើម | ជីវិតរបស់ Pi |
ចេញផ្សាយ | ថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ2012 |
នាយក | Ang Lee |
Screenwriter | David Magee (កែសម្រួលពីការងារដើមដែលបានសរសេរ ដោយ Yann Martel) |
ប្រភេទ | ដំណើរផ្សងព្រេង និងរឿងភាគ |
រយៈពេល | 2h05 នាទី |
តួសម្តែង | Suraj Sharma, Irrfan Khan, Adil Hussain |
ពានរង្វាន់ដែលទទួលបាន | Oscar សម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងល្អបំផុត ( Ang Lee) Oscar for Best Original Score (Mychael Danna) Oscar for Best Cinematography (Claudio Miranda) Oscar for Best Visual Effects (Erik-Jan de Boer , Donald R. Elliott, Guillaume Rocheron និង Bill Westenhofer) |
ពិនិត្យមើលវាផងដែរ
- រឿងតុក្កតា៖ ទាំងអស់អំពីរឿងមិនគួរឱ្យជឿ សិទ្ធិផ្តាច់មុខ