តារាងមាតិកា
គ្រប់គ្នាដឹងពីសារៈសំខាន់នៃរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងអ្វីដែលជាកិត្តិយសដែលវាមានន័យក្នុងការទទួលបានពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតពីបណ្ឌិតសភាស៊ុយអែត។
ផ្តល់រៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1901 មក រង្វាន់អក្សរសាស្ត្រទទួលស្គាល់ទេពកោសល្យពិសេសរបស់អ្នកនិពន្ធ នៅជុំវិញពិភពលោកដោយបានទទួលរង្វាន់អ្នកបង្កើតជាបន្តបន្ទាប់ពីវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។
ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ សូមទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីបញ្ជីនេះ ហើយកត់សម្គាល់សៀវភៅ 8 ក្បាលដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធដែលបានទទួលរង្វាន់ណូបែលនៅក្នុង អក្សរសាស្ត្រ។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកអានដោយរីករាយ!
1. Don Juan (និទានដោយទ្រង់ផ្ទាល់) (2007) ដោយ Peter Handke
តិចតួចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះជនជាតិប្រេស៊ីល អ្នកនិពន្ធ Peter Handke បានទទួល ណូបែលនៅក្នុង 2019 .
Don Juan (បានរៀបរាប់ដោយទ្រង់ផ្ទាល់) គឺជាស្នាដៃដ៏កម្រមួយរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ អ្នកនិទានរឿងនៅទីនេះ គឺជាបុរសម្នាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅតែម្នាក់ឯង ដែលជ្រកកោនក្នុងការអានរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់មិនធ្វើការជាចុងភៅ។
ការពិចារណា នៅថ្ងៃមួយ គាត់សម្រេចចិត្តទុកសៀវភៅមួយឡែក ហើយក្នុងឱកាសនោះ គាត់ឃើញតួអង្គ ដុន ជូអាន ដុះចេញពីទីធ្លាខាងក្រោយរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មក រូបតំណាងអក្សរសិល្ប៍ចាប់ផ្តើមធ្វើអន្តរកម្មជាមួយតួឯក ពេលនេះបានជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងបរិបទសហសម័យ។
ការសន្និដ្ឋានរបស់ Handke គឺពិតជាដើម ហើយត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយវិធីនិទានរឿងដ៏ចម្លែកមួយ គន្លឹះអាគុយម៉ង់ពីរសម្រាប់អ្នកដើម្បីភ្ជាប់ លើការបង្កើតដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធអូទ្រីស។ យើងជឿ, នៃជាការពិតណាស់ អ្នកមិនអាចខកខានការអានរបស់ Don Juan (រៀបរាប់ដោយទ្រង់ផ្ទាល់) !
2. About the Bones of the Dead (2014) ដោយ Olga Tokarczuk
ទោះបីជានាងនៅក្មេងក៏ដោយ Olga Tokarczuk ជនជាតិប៉ូឡូញបានប្រមូលពានរង្វាន់រួចហើយ រួមទាំង កិត្តិយសខ្ពស់បំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ រង្វាន់ណូបែល។ Tokarczuk បានទទួល រង្វាន់ណូបែលសម្រាប់ឆ្នាំ 2018 (ទោះបីជាវាទើបតែទទួលបាននៅឆ្នាំបន្ទាប់ក៏ដោយ)។
On the Bones of the Dead មានតួឯក Janina Duszejko ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានអាយុប្រហែលហុកសិបនាក់ដែលមិនមានចរិតលក្ខណៈទាំងស្រុង ប្រាប់ពីរបៀបដែលឆ្កែទាំងពីររបស់នាងបានបាត់ខ្លួន។
ដោយឯកឯង នាងរស់នៅតែជាមួយសត្វនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាលមួយ។ ដូចជាប្រសិនបើអាថ៌កំបាំងនៃការបាត់សត្វឆ្កែមិនគ្រប់គ្រាន់ Olga ក៏ឃើញការស្លាប់ពីរនាក់ដោយគ្មានហេតុផលច្បាស់លាស់ - សមាជិកនៃក្លឹបបរបាញ់ក្នុងតំបន់ត្រូវបានគេរកឃើញថាគ្មានជីវិតនៅជាយក្រុងនៃតំបន់នេះ។
ទាំងនេះ សំណួរដែលមិនមានចម្លើយ គឺជាអ្វីដែលជំរុញការនិទានកថារបស់ Tokarczuk ដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីកាលៈទេសៈដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងលើបញ្ហាទូលំទូលាយទាក់ទងនឹងជីវិត។
សូមមើលផងដែរ: ប្រវត្តិកូនទាអាក្រក់ (សង្ខេប និងមេរៀន)ការងារ អំពីឆ្អឹងនៃមរណៈ គឺ ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកាសែត The Guardian ជាសៀវភៅមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅល្អបំផុតទាំង 100 នៃសតវត្សរ៍។
3. Memorial do Convento (1982) ដោយ José Saramago
ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ José Saramago បានឈ្នះ រង្វាន់ណូបែលក្នុងឆ្នាំ 1998 ។ អ្នកបង្កើតស៊េរីរឿងបុរាណ យើងបានជ្រើសរើស Memorial doConvent ដោយសារតែយើងជឿថាការងារនេះតំណាងឱ្យស្ទីលសរសេររបស់អ្នកនិពន្ធបានយ៉ាងល្អ។
ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងជុំវិញការកសាងអនុសញ្ញាដែលបានសាងសង់នៅ Mafra ដើម្បីបំពេញតាមការសន្យាដែលធ្វើឡើងដោយស្តេច D. João V ដើម្បី អរគុណសម្រាប់ការបញ្ជូនកូនប្រុសដែលអ្នកមានជាមួយ D.Josefa ។ តួអង្គសំខាន់របស់ប្រលោមលោក - Blimunda និង Baltazar - បានជួយសាងសង់សំណង់ដ៏អស្ចារ្យនេះ។
ស្នាដៃរបស់ Jose Saramago ធ្វើឱ្យមានការរិះគន់សង្គមយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហើយដាក់សកលលោកពីរផ្សេងគ្នានៅជាប់គ្នា៖ រាជវង្ស ដែល រស់នៅក្នុងភាពស្រស់បំព្រង និងភាពប្រណិត និងរបស់ប្រជាជន ដែលស្ថិតក្នុងភាពក្រីក្រ និងទុក្ខវេទនា។
4. One Hundred Years of Solitude (1967) ដោយ Gabriel García Márquez
ម្ចាស់ជ័យលាភី រង្វាន់ណូបែលក្នុងឆ្នាំ 1982 Gabriel García Márquez គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធនៃស្នាដៃជាច្រើនដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសកូឡុំប៊ីដើម្បីទៅដល់ពិភពលោក។
សូមមើលផងដែរ: ចុងបញ្ចប់នៃស្ត្រីពិភពលោកដោយ Elza Soares: ការវិភាគនិងអត្ថន័យនៃបទចម្រៀងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅបុរាណដូចជា Chronicle of an noticed death (1981) និង ស្នេហាក្នុងគ្រាអាសន្នរោគ (1985), ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ Gabriel García Márquez គឺប្រហែលជាប្រលោមលោក One Hundred Years of Solitude (1967)។ ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យមួយនៅអាមេរិកឡាទីន ការងារនេះលក់បានជាង 50 លានច្បាប់ ហើយត្រូវបានបកប្រែជាជាង 46 ភាសា។
រឿងដែលប្រាប់ដោយ Gabo កើតឡើងនៅ Macondo ដែលជាភូមិប្រឌិតដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតំបន់ ដែលអ្នកនិពន្ធបានកើតមក។ រឿងនិទានបង្ហាញពីជីវិតរបស់គ្រួសារ Buendía ដែលបានបង្កើតទីក្រុងដែលដើរតួជាផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់គម្រោងនេះ។
ទំព័រនៃ Love in the Time of Cholera ដំណើរការឆ្លងកាត់ប្រាំពីរជំនាន់នៃគ្រួសារតែមួយនោះ ហើយត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយ ជា វេទមន្ត ប្រាកដនិយម ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងការសរសេរទាំងអស់។
5. Tricks of the Bad Girl (2006) ដោយ Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa បានទទួល រង្វាន់ ណូបែល ក្នុងឆ្នាំ 2010 ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកាសរបស់គាត់ គាត់បានឮពីបណ្ឌិតសភាស៊ុយអែតថាគាត់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់
"សម្រាប់គំនូសតាងនៃរចនាសម្ព័ន្ធអំណាច និងរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់នៃភាពធន់ ការបះបោរ និងនៃ ការបរាជ័យរបស់បុគ្គល"
ជនជាតិដើមនៃប្រទេសប៉េរូ Vargas Llosa បានសរសេរចំណងជើងពិសេសជាច្រើន ដែលវាជាការលំបាកក្នុងការជ្រើសរើសតែមួយក្នុងចំណោមពួកគេដើម្បីបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីនេះ។ យើងបានបញ្ចប់ការជ្រើសរើស Travessuras da Menina Má, ដែលជាស្នាដៃជីវប្រវត្តិសង្ខេបនៃការប្រឌិត។
តួឯក Ricardo Somocurcio កើតនៅប្រទេសប៉េរូដូចអ្នកនិពន្ធ តែងតែសុបិនចង់រស់នៅក្រៅប្រទេស។ រឿងរ៉ាវនៃប្រលោមលោកនេះចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនេះមានអាយុត្រឹមតែ 15 ឆ្នាំ ហើយបានជួប Lilly នៅក្នុងស្រុក Miraflores នៃ Lima ។ គាត់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍យ៉ាងឆ្កួតលីលា ទោះជានាងនិយាយកុហកអំពីឈ្មោះ និងសញ្ជាតិក៏ដោយ។
មនុស្សជាទីស្រឡាញ់នឹងគេចខ្លួនជានិច្ច។ ជុំវិញការនិទានរឿងទាំងមូល Ricardo ព្យាយាមរក្សា និងស្រលាញ់ Lilly ដែលពេលខ្លះសម្រេចចិត្តនៅជាមួយគាត់ ហើយពេលខ្លះក៏សម្រេចចិត្តចាកចេញដោយមិនដឹងខ្លួន។
លើសពីនេះ រឿងរ៉ាវនៃសេចក្តីស្នេហាដ៏ច្របូកច្របល់ ប្រលោមលោករបស់ Vargas Llosa បង្ហាញយើងនូវការផ្លាស់ប្តូរសង្គមអឺរ៉ុបសំខាន់ៗមួយចំនួន និងស៊េរីនៃការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អាមេរិកឡាទីននៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយនៃគ្រោងនេះ។
6. Diary of a Bad Year (2008) ដោយ J. M. Coetzee
អ្នកនិពន្ធអាហ្វ្រិកខាងត្បូង J ។ M. Coetzee បានឈ្នះរង្វាន់ណូបែលនៅឆ្នាំ 2003 ដល់ផ្ទះ។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធទីពីរពីប្រទេសរបស់គាត់ដែលឈ្នះការប្រកួតប្រជែងដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក (មុនពេលគាត់ Nadine Gordimer បានទទួលរង្វាន់រួចហើយក្នុងឆ្នាំ 1991)។
សាស្រ្តាចារ្យ អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនិពន្ធ Coetzee មានសុភាសិតចម្លែក . Diary of a Bad Year គឺជាប្រលោមលោកដ៏ពិសេសមួយរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាហ្រ្វិកខាងត្បូង ដែលលេងច្រើនជាមួយនឹងប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ។
តួឯកនៃរឿងគឺជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដ៏ល្បីម្នាក់ ដែលទទួលបានកម្រៃជើងសារពី អ្នកបោះពុម្ពជនជាតិអូស្ត្រាលីម្នាក់ ដើម្បីសរសេរសៀវភៅមតិ ដោយលើកសំណួរអំពីសៀវភៅដែលមានសិទ្ធិអំណាចរួចហើយ។ គំនិតនេះគឺសម្រាប់បញ្ញវន្តដើម្បីពិភាក្សាអំពីប្រធានបទសហសម័យដូចជាភេរវកម្ម សេដ្ឋកិច្ចសកលភាវូបនីយកម្ម បញ្ហាបរិស្ថាន និងការពិសោធន៍ហ្សែន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារបានបញ្ចប់ទៅលើសពីការរំពឹងទុក។
ដោយសារគាត់មិនអាចសរសេរបានទៀតទេ អ្នកនិពន្ធរូបនេះបានជួលអ្នកជិតខាងម្នាក់ឈ្មោះ Anya ដែលចាប់ផ្តើមចម្លងការវិភាគរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនារីវ័យក្មេងដែលនៅក្នុងវេនរក្សាទំនាក់ទំនងមានស្ថេរភាពជាមួយបុរសផ្សេងទៀត។ នេះបង្កើតជាប្រភេទនៃស្នេហាត្រីកោណដែលដំណើរការតាមការរៀបរាប់ទាំងមូល។
