Çîroka Sê Berazên Piçûk (kurteya çîrokê)

Çîrok Sê berazên biçûk aîdî folklora Îngilîzî bû û bi devkî hatibû veguhestin heta ku guhertoya navdar a ku ji hêla Joseph Jacobs ve hatî nivîsandin bi dest xist. Klasîkek edebiyata zarokan, çîroka sê berazên biçûk di xeyala me ya kolektîf de dijî û qîmeta ked û berxwedanê hînî me dike.

Curte

Carekê sê berazên biçûk hebûn. ku bi diya xwe re dijiya. Di malê de du berazên piçûk qet alîkarî nedikirin, berazê sêyem jî ji ber keda dayikê poşman bû.

Rojek xweş, dayê, haya wê ji mezinbûna zarokan hebû. talîmat da berazên biçûk ku ji malê derkevin da ku jiyana xwe ava bikin. Wê ji her yekî ji wan re kulmek çêkir û hinek teserûf peyda kir, da ku ew malzemeyên avakirina xaniyên xwe bikirin.

Berazê piçûk ê yekem, ji ber ku tembel bû, xwest xaniyek ku ne hewceyî xebatê be ava bike. Digel hişyariya birayan, wî xaniyek ji kayê ava kir.

Berazê duyemîn, ji yê pêşî kêmtir tembel bû, biryar da ku xaniyek ji dar ava bike. Her çendî ji xaniyê kahîn ewletir be jî, ya darîn ji sermayê re ne baş bû û ne ew qas berxwedêr bû ku gur nehêle.

Sêyemîn berazê piçûk, di encamê de, hişyar û bi sebir, wî biryar da ku xwe ava bike. xaniyek bi kerpîçan.

Dema ku her du birayên piçûk di sibehekê de çêkirina kaş û dar qedandin, berazê piçûk ê sêyemîndi avakirina wê ya dirêj de berdewam kir. Di sê rojan de kar bi dawî bû: bi kerpîç û çîmento xaniyek stûr çêkir.

Piştî demekê gurek li daristanê xuya bû. Hebûna berazên biçûk, tavilê li mala yekem, ya ku bi xîzê hatibû çêkirin, xist. Berazê piçûk ê yekem, di nava panîkê de, reviya mala cînar, ya birayê ku bi dar dixebitî.

Gur paşê çû mala duyemîn û berazên biçûk venekirin. derî, gefa lêxistina avahiyê xwar. Xaniyê darîn, bi rastî jî bi bayê bayê hilweşiya. Berazên biçûk ji bêhna tengiyê sûd werdigirin û reviyan ber bi mala birayê xwe yê mezin.

Birayê mezin ew sitar kirin û ji wan re piştrast kir ku dê her tişt baş bibe. Gava gur carek din teqiya, mala ku ji kerpîçan çêkirî, milîmetreyek jî nelivî.

Roja din gur dîsa êrîşî mala mayî kir, vê carê jî xwest ku ji ocaxê bikeve hundir. Ji ber ku berazê herî kevn pir bi îhtîyat bû, wî potek şorba kelandî li binê ocaxê hişt. Gur, ket nav qazanê, ji bêhêvîtiyê reviya û her sê berazên biçûk sax û sax man.

Ehlaqê çîrokê Sê berazên biçûk kûrtir kifş bikin. 4> Çîroka afirandina sê berazên biçûk bizane

Tê texmînkirin ku guhertoya yekem a çîrokê li dora 1000 PZ hatiye afirandin. (Nivîskar nayê zanîn). Di sala 1383 an de,çîroka zarokan ji bo şanoyê hate adaptekirin, lê tenê di sala 1890 de, bi saya nivîsandina Joseph Jacobs populer bû.

Resim ji hêla Joseph Jacobs ve.

Tevî ku ew li Sydney ji dayik bû. , Awistralya, Di 29ê Tebaxê, 1854 de, Jacobs piraniya jiyana xwe li Îngilîstanê derbas kir. Di hejdeh saliya xwe de, di sala 1872an de, koçî wir dike û dîrokzan, profesor û pisporê çîrokan bû. Di sala 1898 de, wî pirtûka Çîrokên Çîrokên Îngilîzî çap kir, ku tê de çîroka sê berazên biçûk tê de hebû. guhertoyeke çîroka sê berazên biçûk binivîsin. Guhertoya James di sala 1849 de, di pirtûka Popular Rhymes and Nursery Tales de hate weşandin.

Portreya James Orchard Halliwell.

Nêzîkî sed sal şûnda, di 1933, studio Walt Disney adaptasyona çîrokê bi formata anîmasyon (kurtefîlm) derxist.

Adaptation ji bo kartona ku ji hêla Disney ve hatî çêkirin

Di Gulana 1933 de derket, Three Little Pigs (navê eslî) kurtefîlmek anîmasyon e ku ji hêla Disney ve hatî weşandin. Bi derhêneriya Burt Gillett, berhemê di sala pêş de (1934) xelata Oscarê ji bo baştirîn kurtefîlma anîmasyon wergirt.

Strana orîjînal, ku bi Portekîzî wekî Kî ji gurê Xerabê Mezin ditirse? , ji hêla Frank Churchill ve hatî çêkirin.

Wê demê, studyoyê herî baş difikire ku navê berazên piçûk ku heya wê demênehatin naskirin, navên hilbijartî ev bûn: Berazê Fifer, Berazê Fiddler û Berazê Praktîk (li Brezîlyayê nav ji bo Prático, Heitor û Cícero hatin wergerandin).

Fîlm Sê berazên piçûk û zarokek

Di sala 2009an de hatiye çêkirin û derhêneriya wê Howard E. Baker e, fîlm anîmasyoneke 76 deqîqeyî ya Amerîkaya Bakur e ku ji çîroka klasîk a sê berazên biçûk hatiye îlhamkirin.

Li heman demê binêre