สารบัญ
อกาธา คริสตี (1890-1976) หนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในนวนิยายนักสืบ ซึ่งรู้จักกันในนามราชินีแห่งอาชญากรรมและดัชเชสแห่งความตาย ได้มอบชีวิตให้กับนักสืบชื่อดังชาวเบลเยียม เฮอร์โคล ปัวโรต์
แต่ปัวโรต์ไม่ใช่ การสร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใครของเธอ ตลอดอาชีพการงานของเธอในฐานะนักประพันธ์ อกาธา คริสตีสร้างงานตำรวจและงานลึกลับมากมายที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นในผู้อ่านจนถึงทุกวันนี้
1. Murder on the Orient Express (1934)
นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Agatha Christie ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และละคร เกิดขึ้นภายใน รถไฟชื่อดังที่รับผิดชอบการเดินทางในเส้นทางอิสตันบูล-ปารีส
เนื่องจากมันเกิดขึ้นบนรถไฟซึ่งเป็นสถานที่ปิด ในกรณีของความหรูหรานี้ บรรยากาศของความตึงเครียดและความลึกลับจึงเพิ่มขึ้น และความอยากรู้อยากเห็นของผู้อ่านที่จะค้นหา ว่าใครคือฆาตกรเพิ่มขึ้น
ผลงานซึ่งเน้นไปที่การตายของชายผู้มั่งคั่งในอเมริกาเหนือ ผู้ซึ่งถูกแทงจนเสียชีวิตระหว่างการเดินทาง แทบไม่มีตัวละครรองและเน้นไปที่ นักสืบชื่อดัง เฮอร์คิวลี ปัวโรต์ ซึ่งบังเอิญอยู่ระหว่างการเดินทางและได้ข้อสรุปเกี่ยวกับอาชญากรรม
แรงบันดาลใจของผู้เขียนเกิดขึ้นเมื่อในปี 1931 อกาธาเองถูกน้ำท่วมบน Dungeon Express โอเรียนท์ระหว่าง ฉันกำลังเดินเล่น
2. ความตายบนแม่น้ำไนล์ (พ.ศ. 2480)
เฮอร์โคล ปัวโรต์ นักสืบวรรณกรรมชาวเบลเยียมที่มีชื่อเสียงที่สุด กำลังไปพักผ่อนในABC (1936)
อ่านบทความ หนังสือน่าสงสัยที่ดีที่สุดที่คุณต้องรู้ด้วย
อียิปต์เมื่ออาชญากรรมลึกลับเริ่มเกิดขึ้น เรือสำราญ Karnack ที่เธออยู่ซึ่งแล่นบนผืนน้ำอันเงียบสงบของแม่น้ำไนล์เป็นที่กำบังอาชญากรที่ก่อคดีฆาตกรรมต่อเนื่องศพแรกที่ปรากฏในเรื่องราวของอกาธา คริสตี้คือร่างของลินเน็ต ริดจ์เวย์ สาวสวย รวย ที่ดูเหมือนจะมีทุกอย่างและเดินทางกับคู่หมั้นของเธอ (ไซมอน ดอยล์) แต่ชีวิตของเธอดับวูบไปในพริบตา ภายในกระท่อมของเธอเอง คู่รักเศรษฐีที่กำลังจะไปฮันนีมูนในอียิปต์ แต่แล้วแผนการของพวกเขาก็หยุดชะงัก
ปัวโรต์มีความท้าทายในการสืบหาตัวฆาตกร ซึ่งอาจเป็นผู้โดยสารคนใดก็ได้จากเบาะแสที่เขาพบ กระดาน
ในตอนแรกผู้ต้องสงสัยที่ใหญ่ที่สุดคืออดีตแฟนสาวของไซมอน แต่ในไม่ช้าชิ้นส่วนต่างๆ ก็ปะติดปะต่อเข้ากับปริศนาและภารกิจของปัวโรต์ก็ซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่การสืบสวนดำเนินไป นักสืบตระหนักว่าลูกเรือหลายคนมีเหตุผลที่แตกต่างกันและมีเหตุผลในการปลิดชีวิตของลินเน็ต ริดจ์เวย์
เรื่องราวที่เล่าใน ความตายบนแม่น้ำไนล์ เกิดขึ้นสองครั้งเช่นกัน ดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์ในปี 1979 และ 2019
เนื้อเรื่องของหนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตอนที่ผู้เขียนอยู่ในอียิปต์ เมื่อเธออยู่ในประเทศขณะเดินทางกับสามีของเธอ แม็กซ์ มัลโลวัน นักโบราณคดีที่ทำการขุดค้น ในภูมิภาค
3. การฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็กครอยด์ (พ.ศ. 2469)
ปัวโรต์ซึ่งอยู่ระหว่างพักร้อน คราวนี้ถูกเรียกตัวให้ช่วยสืบคดีฆาตกรรมลึกลับของเศรษฐีโรเจอร์ แอ็กครอยด์ ซึ่งชีวิตของเขาต้องหยุดชะงักลงอย่างไร้ความปราณี อาชญากรรมเกิดขึ้นที่บ้าน โดยมีบาดแผลถูกแทงจากกริชตูนิเซีย ซึ่งเป็นวัตถุพิเศษของนักสะสม ซึ่งสนใจผู้ที่ต้องการเข้าใจการตายของเขา
Roger Ackroyd คือการเสียชีวิตที่ไม่สามารถอธิบายได้เป็นครั้งที่สามในภูมิภาคนี้
ใครเป็นคนเล่าเรื่องนี้คือหมอประจำเมือง Dr. Sheppard ซึ่งรู้สึกทึ่งกับรายงานของ Caroline Sheppard น้องสาวของเขา แคโรไลน์บังเอิญเป็นเพื่อนบ้านของปัวโรต์ และเธอเองที่จะหันไปหานักสืบที่ประสบความสำเร็จเพื่อพยายามจับฆาตกรที่อยู่เบื้องหลังการตายต่อเนื่องในภูมิภาคอันสงบสุขของเธอ
ผลงาน คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็กครอยด์ ได้รับการพิจารณาจากอกาธา คริสตีว่าเป็นผลงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ ซึ่งเป็นคำสารภาพที่ผู้เขียนเคยให้สัมภาษณ์ไว้
เรื่องราวนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นครั้งแรกสำหรับโรงละคร (1928) จากนั้นสำหรับภาพยนตร์ (1931) และหลังจากนั้น สำหรับโทรทัศน์ (2542).
4. และไม่เหลือใครเลย (พ.ศ. 2482)
คนสิบคนมารวมตัวกันในช่วงสุดสัปดาห์พิเศษที่เกาะไอล์ออฟเดอะแบล็ก ในอังกฤษ ผ่าน คำเชิญจากโฮสต์ลึกลับที่ลงชื่อ O.N.U.
เมื่ออยู่บนเกาะ กลุ่มก็ขาดการติดต่อกับโลกภายนอก แขกถูกฆ่าทีละคนลึกลับในการก่ออาชญากรรม
ผู้ที่พยายามเอาชีวิตรอดจากความสิ้นหวังเพื่อค้นหาอย่างรวดเร็วว่าใครคือฆาตกรที่ไม่รู้จัก และพยายามที่จะช่วยชีวิตไม่เพียงแค่ชีวิตของตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของเพื่อนร่วมงานด้วย
ดูสิ่งนี้ด้วย: สบายดี (Pink Floyd): เนื้อเพลง คำแปล และบทวิเคราะห์ความอยากรู้อยากเห็น : And There Were None เป็นผลงานของอกาธา คริสตี้ ที่มีการฆาตกรรมมากที่สุดในบรรดาผลงานของเธอทั้งหมด สิ่งพิมพ์นี้กลายเป็นหนังสือนิยายที่ขายดีที่สุดอันดับหกของโลก
เรื่องราวซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้รับการดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์ในปี 1945 (ได้รับชื่อ ผู้ล้างแค้นที่มองไม่เห็น ) และสำหรับโทรทัศน์ ในปี 2559 โดย BBC ชื่อ แล้วไม่มีเลย .
5. บ้านเบี้ยว (1949)
ใครเสียชีวิตใน บ้านเบี้ยว คือเศรษฐี Aristide Leonides หัวหน้า ครอบครัวมากมายซึ่งวางยาพิษโดยไม่มีใครรู้ว่าใคร
ครอบครัวของปรมาจารย์เป็นที่รู้จักจากบ้านที่เขาอาศัยอยู่ ซึ่งตั้งอยู่ชานเมืองลอนดอน การก่อสร้างที่แปลกประหลาดและไม่ได้สัดส่วน บ้านนี้มีชื่อเสียงในภูมิภาค โดยถูกเรียกว่า "บ้านคด" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่เป็นที่มาของชื่อหนังสือ
หลังจากเกิดอาชญากรรม ความสงสัยหลักตกอยู่ที่ ครอบครัวของคนตาย - ประการแรกเกี่ยวกับภรรยาของเขาอายุน้อยกว่าห้าสิบปี ลูกสะใภ้ พี่สะใภ้ และหลานๆ ของ Aristide ก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัยเช่นกัน
มีเหตุผลมากมายที่ทำให้สมาชิกในครอบครัวต้องการยุติผู้เฒ่าด้วยเหตุนี้แผนการนี้จึงดึงดูดตำรวจและโดยเฉพาะอย่างยิ่งโซเฟียหลานสาวคนโต หญิงสาวได้รับความช่วยเหลือจากแฟนหนุ่มของเธอในการหาตัวคนร้ายที่คร่าชีวิตคุณปู่ของเธอ แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
เรื่องราวดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างภาพยนตร์ระทึกขวัญชื่อเดียวกันที่ออกฉายในปี 2560 โดย Gilles Paquet-Brenner ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส
6. คดีแรกของปัวโรต์ (1974)
ผลงานที่ตีพิมพ์โดยอกาธา คริสตีในปี 1974 รวบรวมเรื่องสั้น 18 เรื่องของตัวเอกที่สร้างชื่อเสียงให้กับอาชีพของเธอมากที่สุด : Hercule Poirot นักสืบชาวเบลเยี่ยม ผู้บรรยายเรื่องราวคือกัปตันเฮสติงส์ เพื่อนเก่าแก่ของนักสืบ
สิ่งพิมพ์ซึ่งมีโครงเรื่องที่แตกต่างกันถึง 18 โครงเรื่องเกิดขึ้นในอังกฤษ และแม้จะบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกัน แต่ก็ยังคงลักษณะทั่วไปของบรรยากาศของ ความลึกลับและความระทึกขวัญ
ในแต่ละเรื่องราว สั้นกว่าปกติ อาชญากรรมเกิดขึ้น และขึ้นอยู่กับปัวโรต์ซึ่งยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา เพื่อค้นหาว่าใครคือผู้กระทำความผิด คดีมีรูปแบบที่หลากหลายที่สุด ตั้งแต่การปล้นไปจนถึงการฆาตกรรม การโจรกรรม หรือแม้แต่การลักพาตัว
หากคุณชอบเรื่องราวที่ระทึกใจแต่มีเวลาหายใจสั้นหรือสั้น คดีแรกของปัวโรต์ เป็นการเสนอชื่อในอุดมคติ ในบรรดาสิ่งพิมพ์ของอกาธา คริสตี นี่คือผลงานที่ทำให้ผู้อ่านรู้จักปัวโรต์ได้เร็วที่สุดและเห็นภาพรวมของเขาได้กว้างไกลที่สุดสไตล์
7. The ABC Crimes (1936)
นักฆ่าผู้พิถีพิถัน: อาชญากรปัวโรต์ไล่ตามที่นี่โดยใช้การปรับแต่งที่อยากรู้อยากเห็นซึ่งทำให้นักสืบมากประสบการณ์ต้องหลบหมัดอยู่ข้างหลัง . ear.
ความพิเศษประการแรกคือฆาตกรต่อเนื่องจะเลือกเหยื่อและเมืองตามลำดับตัวอักษร หลังจากฆ่าพวกเขาแล้ว เขายังทิ้งคู่มือรถไฟ (ABC of Great Britain) ไว้ข้างศพของเหยื่อด้วย รายละเอียดประการที่สามคืออาชญากรส่งจดหมายถึงปัวโรต์เพื่อท้าทายเขา เตือนเขาถึงวันและเวลาของการโจมตีครั้งต่อไป
อย่างไรก็ตาม ปัวโรต์ไม่ได้นิ่งนอนใจและทำตามสัญชาตญาณในการค้นหาโดยปัวโรต์ อาชญากรจนกว่าเขาจะถูกเปิดโปง
หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครสั้นโดย BBC กว่า 4 ตอน เราเห็นปัวโรต์ (แสดงโดยจอห์น มัลโควิช) พยายามคลี่คลายว่าใครคือชื่อที่อยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมต่อเนื่อง
8. ศพในห้องสมุด (พ.ศ. 2485)
วันหนึ่ง พันเอกแบนทรีและดอลลี่ ภรรยาของเขาตื่นขึ้นและเข้าไปในห้องสมุดที่บ้าน เวลาเจ็ดโมงเช้า พวกเขาพบศพของหญิงสาวผมบลอนด์ที่ไม่รู้จักถูกรัดคอบนพรม
ทั้งคู่ซึ่งมีความสำคัญในชุมชนอันเงียบสงบของ Saint Mary Mead รู้สึกสับสนกับที่เกิดเหตุและโทรหา ตำรวจ
แม้ว่าจะมีการเรียกความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการเพื่อไขปริศนา แต่แท้จริงแล้วคือนางสาวเจน มาร์เปิ้ลเพื่อนบ้านเก่าของสามีภรรยาคู่นี้ มีชื่อเสียงจากการสอดแนมไปทั่วบริเวณ ผู้อุทิศตนเพื่อสืบสวนคดีอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น
มีแรงจูงใจให้ค้นหาว่าผู้บีบคอคือใคร เหยื่อ และเหตุใดจึงก่ออาชญากรรม มิสมาร์เปิ้ล a นักสืบสมัครเล่น เธอจะไม่พักผ่อนจนกว่าจะพบคำตอบ
เรื่องราวนี้ดัดแปลงสำหรับโทรทัศน์ในปี 2004 ในมินิซีรีส์ที่กำกับโดยผู้กำกับชาวอังกฤษ Andy Wilson
9. หลังงานศพ (1953)
หลังงานศพ เล่าเรื่องการสืบสวนที่ประสบความสำเร็จอีกครั้งของนักสืบชาวเบลเยียม เฮอร์คิวลี ปัวโรต์ ครั้งนี้ ตัดสินใจพิสูจน์ว่าน้องสาวของเหยื่อถูกต้องตามสัญชาตญาณของเธอ
ริชาร์ดผู้มั่งคั่งเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดโดยคาดคะเนด้วยสาเหตุธรรมชาติ แต่คอร่า น้องสาวของเขาอ้างว่าหลังจากงานศพไม่นาน เมื่อ จะมีการอ่านพินัยกรรมว่าพี่ชายถูกฆาตกรรม ต่อมาตัวเธอเองถูกฆาตกรรมอย่างทารุณ เพิ่มความลึกลับมากขึ้น
คุณ Entwhistle ทนายความประจำครอบครัวที่ต้องเผชิญกับปริศนาดังกล่าว ตัดสินใจเรียกปัวโรต์เพื่อนเก่าแก่ของเขามาคลี่คลายโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับเธอ ครอบครัวอเบอร์เนธี
ภาพยนตร์เรื่อง Murder at the Gallop (1963) โดยจอร์จ พอลลอค ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานเรื่อง หลังงานศพ .
10. เรื่องลึกลับที่สไตลส์ (1920)
ผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกที่นำแสดงโดยนักสืบชื่อดังปัวโรต์คือ เรื่องลึกลับของสไตล์ .
ที่คฤหาสน์สไตล์ เอมิลี่ เจ้าของผู้มั่งคั่งเสียชีวิตในห้องนอนของเธอ โดยสันนิษฐานว่าน่าจะเป็นเหยื่อของอาการหัวใจวาย เกือบทุกคนยอมรับการตายด้วยสาเหตุธรรมชาติ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประตูถูกล็อกจากด้านใน - แต่แพทย์ประจำครอบครัวสงสัยว่ายาพิษ
นักสืบปัวโรต์ลงมือเพื่อพยายามค้นหาว่าใครจะเป็นคนฆ่าผู้หญิงคนนั้น ผู้หญิงรวยและด้วยเหตุผลอะไร ความท้าทายเกิดขึ้นเนื่องจากแขกของคฤหาสน์ล้วนมีเหตุผลที่มั่นคงในการลงมือฆาตกรรม นอกเหนือไปจากไม่มีข้อแก้ตัวที่น่าเชื่อถือ
11. Punishment for Innocence (1958)
เรื่องราวของ Punishment for Innocence เริ่มต้นที่เศรษฐี Rachel Argyle ผู้ตัดสินใจรับเลี้ยง Jacko Argyle . หลายปีหลังจากการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม สตรีผู้มั่งคั่งถูกสังหาร และแจ็คโก ลูกชายของเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิต
อยู่ในคุกแล้ว หลายเดือนหลังจากถูกคุมขัง ฆาตกรที่ถูกกล่าวหาก็เสียชีวิต เหยื่อโรคปอดบวม
ดูเถิด ด็อกเตอร์อาเธอร์ คัลการีปรากฏตัวขึ้น และสองปีหลังการก่ออาชญากรรม ก็พบหลักฐานที่รับประกันได้ว่าบุตรบุญธรรมแท้จริงแล้วเป็นผู้บริสุทธิ์ ในขณะที่ฆาตกรตัวจริงยังลอยนวล
เรื่องราวได้รับการดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์ในปี 1985 และล่าสุดในปี 2019 สำหรับซีรีส์ตำรวจที่พัฒนาโดย BBC ทั้งสองโปรดักชั่นเลือกใช้ใช้ชื่อเดียวกับหนังสือ
12. ม่านปิดลง (1975)
ในงานชิ้นสุดท้ายของปัวโรต์ (และสิ่งพิมพ์ชิ้นสุดท้ายของอกาธา คริสตีขณะที่ยังมีชีวิตอยู่) นักสืบสังเกตเห็นว่าเขา สิ้นสุดอาชีพการงานและตอนนี้ต้องนั่งรถเข็น เขาย้ายไปที่ Styles ในภูมิภาคที่เขาไขคดีแรกของเขา (ลงทะเบียนใน คดีลึกลับของสไตล์ )
เพื่อปิดฉากอาชีพที่ประสบความสำเร็จด้วยกุญแจสีทอง ปัวโรต์ซึ่งตอนนี้เป็นชายชรา ตัดสินใจไขคดีที่ยากที่สุดในชีวิตของเขา
ด้วยแรงจูงใจในการจับกุมฆาตกรต่อเนื่อง นักสืบจึงออกตามหาฆาตกรที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้ว 5 คน และยังคงตามหาเหยื่อรายใหม่ในภูมิภาคนี้
รายชื่อหนังสือทั้งหมดของปัวโรต์ตามลำดับการออกจำหน่าย
ตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดที่สร้างโดยอกาธา คริสตีคือเฮอร์คิวลี ปัวโรต์ นักสืบชาวเบลเยียมแสดงในสิ่งพิมพ์ 87 เล่มของนักเขียนชาวอังกฤษ
- คดีลึกลับของสไตล์ส (1920)
- ฆาตกรรม ในสนามกอล์ฟ (1923)
- ปัวโรต์สืบสวน (1924)
- การฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็กครอยด์ (1926)<20
- บิ๊กโฟร์ (1927)
- ความลึกลับของรถไฟสีน้ำเงิน (1928)
- บ้านบน คลิฟฟ์ (2475) )
- สิบสามที่โต๊ะ (2476)
- ฆาตกรรมบนรถด่วนสายตะวันออก (2477)
- โศกนาฏกรรมสามองก์ (2478)
- ความตายในเมฆ (2478)
- อาชญากร