The Art of War โดย Sun Tzu (สรุปหนังสือและความหมาย)

ศิลปะแห่งสงคราม เป็นงานวรรณกรรมของนักคิดชาวจีนซุนวู ซึ่งเขียนขึ้นราวปี 500 ก่อนคริสต์ศักราช

งานนี้ทำหน้าที่เป็นคู่มือเชิงกลยุทธ์สำหรับความขัดแย้งทางอาวุธ แต่ สามารถประยุกต์ใช้ได้หลากหลายในด้านอื่นๆ ของชีวิต

The Art of War เป็นหนึ่งในหนังสือคลาสสิกเกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันออก และได้ก้าวข้ามประเภทของสนธิสัญญาสงครามธรรมดาๆ ให้กลายเป็นหนังสืออ่านสากล เกี่ยวกับการวางแผนและความเป็นผู้นำ

ดูบทสรุปของงานด้านล่างและเข้าถึงการวิเคราะห์โดยละเอียด

บทสรุปของหนังสือ ศิลปะแห่งสงคราม ตามบทต่างๆ

บทที่ 1

กล่าวถึง ความสำคัญของการประเมินและการวางแผน โดยมีความรู้เกี่ยวกับปัจจัย 5 ประการที่สามารถมีอิทธิพล ได้แก่ เส้นทาง ภูมิประเทศ ฤดูกาล (ภูมิอากาศ) ความเป็นผู้นำ และการจัดการ

นอกจากนี้ยังกล่าวถึงองค์ประกอบ 7 ประการที่ช่วยปรับปรุงผลลัพธ์ของการโจมตีทางทหาร สงครามเป็นสิ่งที่มีผลกระทบต่อรัฐหรือประเทศ ดังนั้น จึงไม่ควรเริ่มต้นโดยไม่พิจารณาให้ดี

บทที่ 2

ในบทนี้ ผู้เขียนแสดงว่า ความสำเร็จในสงครามนั้นขึ้นอยู่กับ เกี่ยวกับความสามารถในการยุติความขัดแย้งอย่างรวดเร็ว .

เป็นไปได้ที่จะเข้าใจแง่มุมทางเศรษฐกิจของสงครามดีขึ้นเล็กน้อย และบ่อยครั้งที่จะชนะสงคราม จำเป็นต้องรู้วิธีลดต้นทุนที่เกี่ยวข้อง ต่อความขัดแย้ง

บทที่ 3

จุดแข็งที่แท้จริงของกองทัพอยู่ที่สหภาพและไม่ได้อยู่ในขนาดของมัน .

มีการกล่าวถึงปัจจัยสำคัญ 5 ประการในการชนะสงคราม: การโจมตี กลยุทธ์ พันธมิตร กองทัพ และเมือง นักยุทธศาสตร์ที่ดีจะระบุกลยุทธ์ของศัตรู โจมตีที่จุดอ่อนที่สุด ตัวอย่างเช่น สิ่งที่แนะนำมากที่สุดคือการครอบงำข้าศึกโดยไม่ทำลายสภาพแวดล้อมของเขา และบังคับให้เขายอมจำนน

บทที่ 4

การวางตำแหน่งทางยุทธวิธีของกองทัพเป็นปัจจัยชี้ขาดเพื่อชัยชนะ: ยุทธศาสตร์ ต้องได้รับการปกป้องด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมด

ผู้นำที่ดีจะก้าวไปพิชิตตำแหน่งอื่นก็ต่อเมื่อเขาแน่ใจว่าสิ่งที่พิชิตไปแล้วนั้นปลอดภัย ผู้อ่านยังสามารถเรียนรู้ การไม่สร้างโอกาสให้ศัตรู

บทที่ 5

ผู้เขียนอธิบาย ความสำคัญของความคิดสร้างสรรค์และ จังหวะเวลา เพื่อปรับปรุงความแข็งแกร่งและแรงจูงใจของกองทัพ ความเป็นผู้นำที่ดีปลุกศักยภาพของกองทัพ

บทที่ 6

บทที่ 6 ทุ่มเทให้กับจุดแข็งและจุดอ่อนของหน่วยทหาร ต้องมีการศึกษาลักษณะของสภาพแวดล้อม (เช่น ความโล่งใจของภูมิประเทศ) เพื่อให้กองทัพได้เปรียบในความขัดแย้ง

ซุนวูยังระบุว่ามีความเป็นไปได้ที่จะนำเสนอ "การแสร้งทำเป็นอ่อนแอ" ต่อ หลอกลวงและดึงดูดข้าศึก

บทที่ 7

การซ้อมรบทางทหาร อันตรายจากการเข้าสู่ความขัดแย้งโดยตรง และวิธีบรรลุชัยชนะในกรณีที่การเผชิญหน้าประเภทนี้มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

บทที่ 8

ภูมิประเทศประเภทต่างๆ และความสำคัญของการปรับตัวให้เข้ากับแต่ละประเภทได้รับการเปิดเผย ความสำคัญสูงคือความสามารถของหน่วยทหารในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง

บทที่ 9

การเคลื่อนย้ายกองทหาร: ในบทนี้ ผู้เขียนจะอธิบายว่ากองทัพควรวางตำแหน่งอย่างไรในรูปแบบต่างๆ ภูมิประเทศของดินแดนข้าศึก

บทที่ 10

ซุนวูระบุภูมิประเทศประเภทต่างๆ และข้อดีข้อเสียซึ่งเป็นผลมาจากการวางตำแหน่งบนภูมิประเทศทั้ง 6 ประเภท

บทที่ 11

9 ประเภทของสถานการณ์ที่อธิบายซึ่งกองทัพในสงครามสามารถเผชิญได้ และสิ่งที่ผู้นำควรให้ความสำคัญในแต่ละสถานการณ์เพื่อให้ได้รับชัยชนะ

บทที่ 12

บทนี้กล่าวถึงการใช้ไฟในการโจมตีศัตรูและสิ่งที่จำเป็นในการใช้ประโยชน์จากองค์ประกอบนี้ นอกจากนี้ จะมีการกล่าวถึงการตอบสนองที่เหมาะสมในกรณีที่มีการโจมตีด้วยสิ่งนี้และองค์ประกอบอื่นๆ

บทที่ 13

เน้นที่ความเกี่ยวข้องของ การมีสายลับเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับศัตรู . มีการอธิบายแหล่งที่มาของข่าวกรองห้าแหล่ง (สายลับห้าประเภท) และวิธีจัดการแหล่งข้อมูลเหล่านี้

บทวิเคราะห์ของหนังสือ ศิลปะแห่งสงคราม

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 13 บท แต่ละบทมีเนื้อหาเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของกลยุทธ์สงคราม

ในบทความเกี่ยวกับสงครามนี้ กล่าวถึงความขัดแย้งเป็นลักษณะที่แยกกันไม่ออกของมนุษย์ . สงครามถูกกล่าวถึงว่าเป็นความชั่วร้ายที่จำเป็น แต่เป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงเมื่อทำได้

รายละเอียดที่น่าสนใจ: ศิลปะแห่งสงคราม ได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นประมาณปี ค.ศ. 760 และได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่นายพลชาวญี่ปุ่น หนังสือเล่มนี้มีบทบาทสำคัญในการรวมประเทศญี่ปุ่นให้เป็นปึกแผ่น เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่าซามูไรให้เกียรติคำสอนในงานนี้ นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าจักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศสได้ศึกษางานเขียนทางทหารของซุนและใช้อย่างได้ผลในสงครามกับส่วนที่เหลือของยุโรป

ซุนวู นักยุทธศาสตร์การทหาร เน้นความสำคัญของความรู้ โดยระบุว่าตนเอง- ความรู้เป็นสิ่งจำเป็น (การตระหนักในจุดแข็งและจุดอ่อนของตนเอง) ความรู้เกี่ยวกับศัตรูและความรู้ในบริบทและสภาพแวดล้อมโดยรอบ (เงื่อนไขทางการเมือง ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม ฯลฯ)

ศิลปะแห่งสงคราม และหลักการของหนังสือเล่มนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักประพันธ์อีกหลายท่านในสาขาเศรษฐศาสตร์ ศิลปะ กีฬา ซึ่งเขียนหนังสือโดยใช้กลวิธีของซุนวู

เนื่องจากงานต้นฉบับเขียนเป็นภาษาจีน ผู้เขียนบางคนอ้างว่าการแปลบางอย่างอาจไม่สื่อความหมายที่ผู้เขียนตั้งใจไว้ นอกจากนี้ วลีหลายประโยคของเขาสามารถตีความได้แตกต่างกัน

วลีที่โด่งดังจากหนังสือ ศิลปะแห่งสงคราม

ศิลปะสูงสุดของสงครามคือการเอาชนะศัตรูโดยไม่ การต่อสู้

สิ่งที่สำคัญยิ่งในสงครามคือการโจมตีกลยุทธ์ของศัตรู

ความเร็วคือแก่นแท้ของสงคราม ใช้ประโยชน์จากความไม่พร้อมของศัตรู เดินทางในเส้นทางที่ไม่คาดคิดและโจมตีเขาโดยที่เขาไม่ทันระวังตัว

สงครามทั้งหมดขึ้นอยู่กับการหลอกลวง ดังนั้นเมื่อโจมตีได้ก็ต้องแสดงตัวว่าไม่สามารถโจมตีได้ ในการใช้กองกำลังของเรา เราต้องแสดงท่าทีว่าไม่แข็งขัน เมื่อเราอยู่ใกล้ เราต้องทำให้ศัตรูเชื่อว่าเราอยู่ไกล เมื่ออยู่ไกล เราต้องทำให้เขาเชื่อว่าเราอยู่ใกล้

ปฏิบัติต่อคนของคุณราวกับว่าพวกเขาเป็นลูกรักของคุณเอง และพวกเขาจะตามเขาไปในหุบเขาที่ลึกที่สุด

สารคดี ศิลปะแห่งสงคราม

ภาพยนตร์สารคดีที่ผลิตโดย History Channel มีความยาวสองชั่วโมงและนำเรื่องราวและ รายละเอียดที่สำคัญที่สุดในหนังสือของซุนวู

เพื่อเป็นการอธิบายคำสอนของปราชญ์ชาวตะวันออก ภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างอิงถึงสงครามล่าสุด (การต่อสู้ของจักรวรรดิโรมัน สงครามกลางเมืองอเมริกา และ สงครามโลกครั้งที่สอง)

มีการผลิตทั้งหมด:

บริบททางประวัติศาสตร์

ซุนวูมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่มีปัญหาในประวัติศาสตร์จีน ในช่วงราชวงศ์โจว (ค.ศ. 722-476) อำนาจส่วนกลางอ่อนแอลงและอาณาเขตต่าง ๆ เข้าสู่ความขัดแย้งที่เข้ากันไม่ได้ ทำให้เกิดรัฐเล็ก ๆ ขึ้น

สังคมเล็ก ๆ เหล่านี้อยู่ร่วมกันบนพื้นฐานของการอยู่ร่วมกันอย่างตึงเครียด และบ่อยครั้งที่มีการจัดตั้ง สงครามระหว่างชุมชนเหล่านี้ ด้วยเหตุนี้ รูปแบบของสงครามจึงเป็นที่รักของผู้ร่วมสมัยซุนวูมาก เพื่อให้รัฐเล็ก ๆ อยู่รอดได้ พวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีควบคุมศัตรู

เพื่อให้ได้แนวคิดเกี่ยวกับ คุณค่าของ ศิลปะแห่งสงคราม เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นหนึ่งในหกผลงานหลักที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งเขียนขึ้นก่อนการรวมประเทศจีนเป็นหนึ่งเดียว

เกี่ยวกับผู้เขียน

เรื่องนี้ คาดว่าซุนวูมีชีวิตอยู่ระหว่าง 544 ถึง 496 ปีก่อนคริสตกาล ในประเทศจีน เป็นนายพลคนสำคัญและนักยุทธศาสตร์ทางทหาร สันนิษฐานว่าซุนวูเกิดมาจากชาวชี่และน่าจะมีต้นกำเนิดอันสูงส่ง เขาเป็นบุตรชายของขุนนางทางการทหารและเป็นหลานชายของนักยุทธศาสตร์สงคราม

เมื่ออายุได้ 21 ปี ชายหนุ่มผู้นี้ จะย้ายไปวูด้วยเหตุผลทางอาชีพ ซุนวูได้รับเลือกให้เป็นนายพลและนักยุทธศาสตร์ของกษัตริย์หูลู่ อาชีพทางทหารของเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก

รูปปั้นของซุนวู

ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือ ศิลปะแห่งสงคราม ซึ่งไม่เพียงรวบรวมคำแนะนำในการทำสงครามเท่านั้น เช่นเดียวกับปรัชญาที่สามารถนำไปพิจารณาในชีวิตประจำวัน นับตั้งแต่พิมพ์ครั้งแรก หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลและจัดจำหน่ายในต่างประเทศ โดยเริ่มแรกในโรงเรียนเตรียมทหาร

งานของเขาได้รับความนิยมอย่างมากโดยเฉพาะในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 เมื่อสังคมตะวันตกเริ่มคิดถึงการนำคำแนะนำที่คล้ายสงครามจาก ซุนวูไปสู่ขอบเขตอันไกลโพ้นนอกเหนือจากสงคราม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าซุนวูเป็นผู้เขียน ศิลปะแห่งสงคราม อย่างไรก็ตาม นักปรัชญาบางคนเชื่อว่า นอกจากงานเขียนของซุนวูแล้ว Tzu ผู้เขียน งานยังมีความคิดเห็นและความกระจ่างโดยนักปรัชญาการทหารรุ่นหลัง เช่น Li Quan และ Du Mu

ความอยากรู้อยากเห็น: ศิลปะของ สงคราม คือ มีรายชื่ออยู่ใน Program Professional Reading Guide for US Marine Corps และแนะนำให้อ่านโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหารของ US ทุกคน

ดูเพิ่มเติม