The Girls โดย เบลัซเกซ

ผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียง As Meninas (ในต้นฉบับ Las Meninas ) วาดในปี 1656 โดยศิลปินชาวสเปน Diego Velázquez (1599-1660) ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลคชันถาวรของพิพิธภัณฑ์ปราโดในกรุงมาดริด (สเปน)

เราเห็นภาพกลุ่มที่มีรายละเอียดสูงบนหน้าจอพร้อมกับการปรากฏตัวของเจ้าหญิง กษัตริย์ และคนรับใช้ในวัง และตัวเขาเอง ศิลปินเบลัซเกซ

ด้วยการเล่นแสงและเงาที่น่าประทับใจ As Meninas เป็นหนึ่งในภาพวาดตะวันตกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นหนึ่งในผลงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ 16 ศตวรรษ

การวิเคราะห์ภาพวาด As Meninas

เราสังเกตในภาพวาด As Meninas (ใน Las Meninas ต้นฉบับ) วาดในปี 1656 ซึ่งเป็นความพยายามของจิตรกรชาวสเปนในการถ่ายทอด ความรู้สึกของความเป็นจริง ผลงานนี้จัดว่าเป็นของสไตล์บาโรก

รับผิดชอบในการบันทึกฉากพระราชวัง อุทิศตนในฐานะจิตรกรในราชสำนักของกษัตริย์เฟลิเปที่ 4 ศิลปินมีสตูดิโอที่ดำเนินการภายในอัลคาซาร์แห่งมาดริด

ความหลากหลายของฉากและตัวละครในภาพวาด

บนผืนผ้าใบขนาดใหญ่นี้ประกอบด้วยรายละเอียดมากมาย เราได้เห็นสถานการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในฉากเดียวกัน ราวกับว่าเราอยู่ข้างหน้า ภาพวาดมากมายภายในภาพวาด .

นอกจากนี้ยังมีตัวละครหลายตัวที่ลงทะเบียนไว้ในภาพวาด: สตรีผู้คอย, องครักษ์, สหาย, เจ้าหญิง, กษัตริย์, ศิลปิน, คนแคระสองคนและสุนัขพันธุ์แท้

สังเกตว่าตัวละครแต่ละตัวมองไปที่พื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งและมีท่าทางของร่างกายที่แตกต่างกัน โดยแสดงให้เห็นว่าตัวเองกำลังสนุกสนานกับองค์ประกอบภายนอกบางอย่าง

ภาพวาดที่เป็นบันทึกเรื่องราว

ตัวละครส่วนใหญ่เป็นข้ารับใช้ในวัง ซึ่งอยู่ใกล้ชิดกับเจ้าหญิงมาร์การิตา เทเรซา (พระธิดาในพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปน) เธอคือศูนย์กลางของหน้าจออย่างแท้จริง ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นรอบๆ ตัวเธอ

พ่อแม่ของเจ้าหญิง กษัตริย์เฟลิเปที่ 4 และมาเรียนาแห่งออสเตรีย เป็นพยานในฉากนี้ และสามารถมองเห็นภาพสะท้อนในกระจกซึ่งอยู่ติดกับ ด้านหลังห้อง

ผืนผ้าใบบันทึกพื้นที่เฉพาะและอักขระที่จดจำได้ในอดีตซึ่งแสดงการกระทำที่สามารถระบุตัวได้ง่าย

ภาพวาดของเบลัซเกซในกรณีนี้ทำงานเหมือนบันทึกเวลาโดย เป็นตัวแทนของพระราชวังในชีวิตประจำวัน แอนิเมชั่นที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ประเภทนั้น และความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนที่หมุนเวียนอยู่ในสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่โดยบังเอิญ ชื่อแรกที่ถูกตั้งให้กับผืนผ้าใบคือ The Family of Felipe IV แต่สุดท้ายก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น The Girls .

ผืนผ้าใบทั้งสองรอบๆ The พื้นหลังของภาพวาดยังยืนยันว่าเป็นห้องหรูหราที่แท้จริง ซึ่งมีภาพวาด Minerva and Arachné โดย Rubens และ Apollo and Pan โดย Jordaens เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชั่น

โดยใช้สถานการณ์จริงและตัวละครที่มีอยู่จริงในบริบทที่ตรวจสอบได้ Velázquezได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รับผิดชอบ ภาพวาดที่ใกล้เคียงกับประวัติศาสตร์ .

ภาพเหมือนตนเองของเบลัซเกซ

The Girls ยังโดดเด่นในการนำเสนอตัวตน - ภาพเหมือนของศิลปินกับกระจก กล่าวคือ ผู้ชมสามารถสังเกตจิตรกรของภาพวาดในภาพโดยมีวัสดุงานอยู่ในมือ

ภาพเหมือนตนเองของเบลัซเกซแทรกอยู่ใน ภาพวาด The Girls .

ด้วยจานสีในมือซ้ายและพู่กันในมือขวา ศิลปินถูก "พบเห็น" ระหว่างทำงานในที่ทำงานภายในพระราชวัง .

ในฉลองพระองค์ประทับตราสัญลักษณ์ Order of Santiago ที่ความสูงหน้าอก จากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เบลัซเกซได้รับตำแหน่งอัศวินแห่งภาคีแห่งซันติอาโกหลังจากวาดภาพ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงอาจเพิ่มภาพวาดลงในผืนผ้าใบในภายหลัง

เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะขีดเส้นใต้ว่าศิลปินมีลักษณะอย่างไร โดยตรงที่ผู้ชมภาพหน้าจอ เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นตัวเอก

การสังเกตโดยละเอียดของ The Girls

1. เจ้าหญิง

ตรงกลางผืนผ้าใบคือเจ้าหญิงมาร์การิตา เทเรซา ธิดาคนโตของฟิลิปที่ 4 และมาเรีย อานาแห่งออสเตรีย กษัตริย์แห่งสเปน ตอนที่วาดภาพ เด็กหญิงอายุ 5 ขวบ

2. บรรดากษัตริย์

ในพื้นหลัง สะท้อนในกระจก เราเห็นเฟลิเปที่ 4 และมาเรีย อานาแห่งออสเตรีย บิดามารดาของเจ้าหญิง ด้วยเหตุนี้ ภาพวาดของเบลัซเกซในทางหนึ่งถือว่า (ยัง) เป็นภาพครอบครัว

3. สตรีผู้รอคอย

รอบตัวเจ้าหญิงมีสตรีผู้คอยอยู่สองคน คนหนึ่งเสิร์ฟเครื่องดื่มให้เจ้าหญิง แสดงให้เห็นชีวิตประจำวันเล็กน้อยในศาล ทางด้านซ้ายคือ Maria Agustina Sarmiento de Sotomayor ลูกสาวของ Count of Salvatierraคนทางขวาคือ Isabel de Velasco ลูกสาวของ Count of Fuensalinda

4. สิ่งแวดล้อม

ภาพวาด Minerva and Aracné โดย Rubens และ Apolo and Pan โดย Jordaens ซึ่งปรากฏในภาพวาดของ Velázquez มีอยู่จริงในห้องนั่งเล่นของบ้าน .

5. คนแคระ

มารี บาร์โบลา คนแคระชาวเยอรมันติดตามเจ้าหญิงมาตั้งแต่เด็กหญิงเกิด Nicolasito Pertusato เป็นคนแคระที่มาจากอิตาลี รับใช้ในพระราชวัง และในภาพนี้ เขายั่วยุสุนัขพันธุ์แท้

6. องครักษ์หลัก

โดนา มาร์เซลา เดอ อุลโลอาเป็นม่าย (มารดาของพระคาร์ดินัลปอร์โตการ์เรโร) และทำหน้าที่เป็นองครักษ์หลักของเจ้าหญิง แม้จะดูเหมือนแต่งกายแบบแม่ชี แต่จริงๆ แล้วเป็นเสื้อคลุมของหญิงม่ายที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในเวลานั้น

7. Diego Belázquez เอง

นี่คือภาพเหมือนตนเองของจิตรกร Diego Belázquez ผู้แทรกตัวเองเข้าไปในฉากที่เขาวาด บันทึกผลงานของเขาด้วยวัสดุในมือ

8. José Nieto

ที่ด้านล่างของภาพ เราจะเห็น José Nieto ชายผู้ซึ่งไม่แน่ใจว่ากำลังเข้าหรือออกจากห้องนี้ ทำหน้าที่ในราชสำนักสเปนในฐานะมหาดเล็กของราชินี

9. ดิเอโก้ รุยซ์อัซโคนา

ร่างที่อยู่ถัดจากผู้พิทักษ์หลักเป็นหนึ่งในภาพที่มีการโต้เถียงกันมากที่สุดในภาพวาด เนื่องจากผู้เขียนชีวประวัติของเบลาสเกซไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนในรายงานของเขาว่าเป็นใครกันแน่ ผู้ต้องสงสัยคือชายคนนั้นคือดิเอโก รุยซ์ อัซโคนา ตุลาการและครูของ Infantes ในสเปน

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับภาพวาด

ปีที่ถูกประหารชีวิต

The เด็กหญิง ถูกวาดในปี 1656 สี่ปีก่อนที่จิตรกรจะเสียชีวิต

เทคนิคที่ใช้

สีน้ำมันบนผ้าใบ

ขนาด

ภาพวาดคือ ขนาดใหญ่ วัดได้ 320.5 คูณ 281.5 เซนติเมตร

ภาพวาด The Girls อยู่ที่ไหน

ภาพวาดนี้เป็นของสะสมถาวรของพิพิธภัณฑ์ปราโด ในกรุงมาดริด (ใน สเปน).

ทำไมจึงเรียกภาพวาดนี้ว่า The Girls ?

เบลัซเกซเป็นภาษาสเปนและแสดงถึงราชสำนักของพระเจ้าเฟลิเปที่ 4 แต่เขาไม่ได้ตั้งชื่อผลงานของเขาจาก ลาส ชิกัส หรือ ลาส นีญาส ตามที่คาดไว้ คำอธิบายอยู่ในลำดับวงศ์ตระกูลของจิตรกรซึ่งมีปู่ย่าตายายเป็นชาวโปรตุเกส ซึ่งหมายความว่าเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษานี้ ด้วยเหตุนี้ คำที่เลือกจึงเป็น เมนินาส ในภาษาโปรตุเกส

ชีวประวัติของดิเอโก เบลัซเกซ

ดิเอโก โรดริเกซ เด ซิลวา เบลัซเกซ ซึ่งเป็นที่รู้จักในโลกศิลปะเพียงชื่อดิเอโก เบลัซเกซ เขาเกิดที่เซบียาในปี 1599

ตอนอายุสิบสอง เขาเริ่มทำงานเป็นเด็กฝึกงานในสตูดิโอของ Francisco Pacheco และเมื่ออายุได้สิบแปดปี เขาได้รับใบอนุญาตจิตรกร ในปีถัดมาเขาแต่งงานกับโจอานา ลูกสาวของฟรานซิสโก ปาเชโก เจ้านายของเขา

เบลัซเกซวาดภาพเกี่ยวกับศาสนาและยังได้รับการว่าจ้างในช่วงต้นอาชีพของเขาให้วาดภาพเหมือนของกษัตริย์ฟิลิเปที่ 4 ซึ่งจะกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขา ดิเอโก จิตรกรอย่างเป็นทางการของราชอาณาจักร

ภาพเหมือนของดิเอโก เบลัซเกซ

ด้วยสิทธิพิเศษในการเข้าถึงราชสำนัก เบลัซเกซจึงวาดภาพบุคคลและฉากพระราชวังหลายชุด ในปีพ.ศ. 2486 ศิลปินได้รับเลือกให้เป็นสุภาพบุรุษแห่งสภากษัตริย์แห่งสเปน และเริ่มออกร้านในต่างประเทศสำหรับผลงานศิลปะในนามของกษัตริย์ นอกเหนือไปจากการตกแต่งพระราชวังทุกแห่ง

ควบคู่ไปกับหน้าที่ทางการ Velázquez ยังคงสร้างสรรค์ผลงานของเขาต่อไป ภาพวาดของเขาโดดเด่นจากร่องรอยของความสมจริงและ เอฟเฟกต์ของแสงและเงา

ในส่วนที่เป็นผลงานชิ้นเอกของเขา เบลัซเกซได้สร้าง The Girls ไม่นานก่อนที่จะถึง ตาย (แม่นยำกว่าเมื่อสี่ปีก่อน)

ดูเพิ่มเติม