বিষয়বস্তুৰ তালিকা
বিখ্যাত মাষ্টাৰপিছ As Meninas (মূল Las Meninas ত) ১৬৫৬ চনত স্পেনিছ শিল্পী ডিয়েগো ভেলাস্কেজে (১৫৯৯-১৬৬০) অংকন কৰিছিল। বৰ্তমান ই প্ৰাডো সংগ্ৰহালয়ৰ স্থায়ী সংগ্ৰহৰ অংশ, মাদ্ৰিদ (স্পেইন)।
আমি পৰ্দাত ৰাজকুমাৰী, ৰজা, ৰাজপ্ৰসাদৰ কিছুমান দাস আদিৰ উপস্থিতিত এখন ছুপাৰ ডিটেইলড গ্ৰুপ প’ৰ্ট্ৰেইট দেখিবলৈ পাওঁ আৰু মানুহজন নিজেই শতিকা।
চিত্ৰখনৰ বিশ্লেষণ মেনিনাছ হিচাপে
আমি চিত্ৰখনত পৰ্যবেক্ষণ কৰোঁ মেনিনাছ হিচাপে (ইন ১৬৫৬ চনত অংকন কৰা মূল লাছ মেনিনাছ ), স্পেনিছ চিত্ৰশিল্পীজনে বাস্তৱৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা। এই ৰচনাখন বেৰক শৈলীৰ বুলি গণ্য কৰা হয়।
প্ৰাসাদৰ দৃশ্যসমূহ ৰেকৰ্ডিং কৰাৰ বাবে দায়বদ্ধ, চতুৰ্থ ফেলিপৰ দৰবাৰী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে পবিত্ৰ হোৱা এই শিল্পীজনৰ এটা ষ্টুডিঅ' আছিল যিটো মাদ্ৰিদৰ আলকাজাৰৰ ভিতৰত চলিছিল।
চিত্ৰখনৰ ভিতৰত দৃশ্য আৰু চৰিত্ৰৰ বহুত্ব
বহু বিৱৰণেৰে গঠিত এই বৃহৎ কেনভাছখনত আমি একেটা দৃশ্যতে কেইবাটাও পৰিস্থিতিৰ সাক্ষী হৈ থাকোঁ, যেন আমি ৰ সন্মুখত আছো চিত্ৰখনৰ ভিতৰত বহুতো চিত্ৰ .
চিত্ৰখনত কেইবাটাও চৰিত্ৰ পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে: লেডিজ-ইন-ৱেইটিং, গাৰ্ড, সংগী, ৰাজকুমাৰী, ৰজা, শিল্পী, দুজন বামন আৰু...এটা বিশুদ্ধ জাতৰ কুকুৰ।
লক্ষ্য কৰক যে প্ৰতিটো চৰিত্ৰই কেনেকৈ এটা নিৰ্দিষ্ট স্থানলৈ চায় আৰু শৰীৰৰ ভংগীমা বেলেগ বেলেগ, নিজকে কোনো বাহ্যিক উপাদানৰ দ্বাৰা মনোৰঞ্জন কৰা দেখুৱাই।
গল্পটোৰ অভিলেখ হিচাপে চিত্ৰখন
বেছিভাগ চৰিত্ৰই ৰাজপ্ৰসাদৰ চাকৰ, যিসকল ৰাজকুমাৰী মাৰ্গাৰিটা টেৰেছা (স্পেইনৰ চতুৰ্থ ফিলিপৰ কন্যা)ৰ আশে-পাশে সজ্জিত। তাই, আক্ষৰিক অৰ্থত, পৰ্দাৰ কেন্দ্ৰ, তাইৰ চাৰিওফালে সকলো ঘটি আছে।
ৰাজকুমাৰীৰ পিতৃ-মাতৃ অষ্ট্ৰিয়াৰ ৰজা চতুৰ্থ ফেলিপে আৰু মাৰিয়ানাই এই দৃশ্যৰ সাক্ষী হয়, আৰু তেওঁক প্ৰতিফলিত হোৱা দেখা যায়
কেনভাছে এটা নিৰ্দিষ্ট স্থান আৰু ঐতিহাসিকভাৱে চিনাক্ত কৰিব পৰা চৰিত্ৰসমূহ পঞ্জীয়ন কৰে যিয়ে সহজে চিনাক্ত কৰিব পৰা কাৰ্য্যসমূহ কৰে।
এই ক্ষেত্ৰত ভেলাস্কেজৰ চিত্ৰখনে সময়ৰ ৰেকৰ্ড হিচাপে কাম কৰে দৈনন্দিন জীৱনৰ ৰাজপ্ৰসাদ, সেই ধৰণৰ স্থানৰ সৈতে জড়িত এনিমেচন আৰু পৰিৱেশত চলাচল কৰা মানুহৰ মাজৰ সম্পৰ্কক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা। আকস্মিকভাৱে নহয়, কেনভাছখনৰ প্ৰথম নামটো আছিল The Family of Felipe IV , কিন্তু শেষত ইয়াৰ নাম সলনি হ'ল The Girls ।
The দুটাৰ চাৰিওফালে থকা কেনভাছ দুটা চিত্ৰখনৰ পটভূমিয়েও নিশ্চিত কৰে যে ই হৈছে প্ৰকৃত প্ৰাসাদৰ কোঠা, য'ত ৰুবেন্সৰ মিনাৰ্ভা আৰু আৰাচনে আৰু জৰ্ডেনছৰ এপ'ল' আৰু পান চিত্ৰসমূহ সংগ্ৰহৰ অংশ হিচাপে আছে।
বাস্তৱ পৰিস্থিতি আৰু চৰিত্ৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি যিবোৰ প্ৰকৃততে পৰীক্ষাযোগ্য প্ৰসংগত আছিল, Velázquezচিত্ৰকলাৰ ইতিহাসৰ সৈতে আনুমানিককৰণ ৰ বাবে দায়বদ্ধ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছে।
ভেলাস্কেজ
ছোৱালী ৰ আত্মচিত্ৰখনেও আত্ম উপস্থাপনৰ বাবে থিয় দিছে -শিল্পীৰ প্ৰতিকৃতি দাপোনলৈ, অৰ্থাৎ দৰ্শকে ছবিখনৰ চিত্ৰকৰজনক নিজেই পৰ্যবেক্ষণ কৰিব পাৰে, হাতত তেওঁৰ কৰ্ম সামগ্ৰী লৈ।
ভেলাস্কেজৰ আত্মচিত্ৰ সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে the painting The Girls .
বাওঁহাতত পেলেট আৰু সোঁহাতত ব্ৰাছ লৈ শিল্পীজনক কামৰ সময়ত তেওঁৰ কৰ্মস্থলীত, ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত "স্পট" কৰা হয় .
তেওঁৰ কাপোৰত পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে, বুকুৰ উচ্চতাত, অৰ্ডাৰ অৱ চেণ্টিয়াগোৰ প্ৰতীক। ঐতিহাসিক তথ্য অনুসৰি ভেলাস্কেজে ছবিখন অংকন কৰাৰ পিছত নাইট অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ চেণ্টিয়াগোৰ উপাধি লাভ কৰিছিল, যাৰ বাবেই সম্ভৱতঃ পিছত অংকনটো কেনভাছত যোগ কৰা হৈছিল।
শিল্পীজনক কেনেকুৱা দেখা যায় তাক আণ্ডাৰলাইন কৰাটো আকৰ্ষণীয় তাৰ পিছত তেখেতে তেখেতক এক প্ৰকাৰে নায়কলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে।
গাৰ্লছ
ৰ বিশদ পৰ্যবেক্ষণ
১. ৰাজকুমাৰী
কেনভাছৰ মাজত আছে স্পেইনৰ ৰজা অষ্ট্ৰিয়াৰ চতুৰ্থ ফিলিপ আৰু মাৰিয়া আনাৰ জ্যেষ্ঠ কন্যা ৰাজকুমাৰী মাৰ্গাৰিটা টেৰেছা। ছবিখনৰ সময়ত ছোৱালীজনীৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ।
2. ৰজাসকল
পটভূমিত আইনাখনত প্ৰতিফলিত হৈ আমি ৰাজকুমাৰীৰ পিতৃ-মাতৃ অষ্ট্ৰিয়াৰ চতুৰ্থ ফেলিপ আৰু মাৰিয়া আনাক দেখিবলৈ পাওঁ। এই কাৰণেই ভেলাস্কেজৰ চিত্ৰকলা, এক প্ৰকাৰে,ইয়াক (ও) পৰিয়ালৰ প্ৰতিকৃতি বুলি গণ্য কৰা হয়।
3. লেডিজ-ইন-ৱেইটিং
ৰাজকুমাৰীৰ চাৰিওফালে দুগৰাকী লেডিজ-ইন-ৱেইটিং আছে, ইয়াৰে এগৰাকীয়ে ৰাজকুমাৰীক পানীয় পৰিবেশন কৰে, আদালতত দৈনন্দিন জীৱনৰ অলপ অংশ দেখুৱাই। বাওঁফালে থকাজন হৈছে কাউন্ট অৱ ছালভাটিয়েৰাৰ কন্যা মাৰিয়া অগুষ্টিনা চাৰ্মিয়েন্টো ডি ছ'ট'মেয়ৰ। সোঁফালে থকাজন হৈছে কাউণ্ট অৱ ফুয়েনছালিণ্ডাৰ কন্যা ইছাবেল ডি ভেলাস্কো।
৪. ভেলাস্কেজৰ চিত্ৰত দেখা দিয়া পৰিৱেশ
ৰুবেন্সৰ মিনাৰ্ভা আৰু আৰাকনে আৰু জৰ্ডেনছৰ এপ'লো আৰু পান ছবিবোৰ আচলতে ঘৰৰ ড্ৰয়িং ৰূমত আছিল বাস্তৱ .<৩><৯>৫. বামন
জাৰ্মান বামন মাৰি বাৰ্বোলা ছোৱালীজনীৰ জন্মৰ পৰাই ৰাজকুমাৰীৰ লগত আছিল। নিকোলাচিটো পাৰ্টুছাটো আছিল এজন বামন যিয়ে ইটালীৰ পৰা আহিছিল, প্ৰাসাদৰ সেৱা কৰিছিল আৰু এই প্ৰতিচ্ছবিত তেওঁ এটা বিশুদ্ধ জাতৰ কুকুৰক উত্তেজিত কৰে।
6. মূল প্ৰহৰী
ডোনা মাৰ্চেলা ডি উলোয়া এগৰাকী বিধৱা (কাৰ্ডিনেল পৰ্টোকাৰেৰোৰ মাতৃ) আছিল আৰু ৰাজকুমাৰীৰ মূল প্ৰহৰী হিচাপে কাম কৰিছিল। ননৰ অভ্যাসত সাজ-পোছাক পৰিধান কৰা যেন লাগিলেও আচলতে সেই সময়ত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা বিধৱাৰ মেণ্টেল আছিল।
See_also: Patativa do Assaré: ৮টা কবিতা বিশ্লেষণ কৰা হৈছে7. ডিয়েগো ভেলাস্কেজ নিজেই
এইখন চিত্ৰশিল্পী ডিয়েগো ভেলাস্কেজৰ আত্মচিত্ৰ, যিয়ে তেওঁ অংকন কৰা দৃশ্যটোত নিজকে সুমুৱাই লৈ যায়, নিজৰ কাম ৰেকৰ্ডিং কৰি, হাতত সামগ্ৰী লৈ।
8. জোচে নিয়েটো
চিত্ৰখনৰ তলত আমি জোচে নিয়েটোক দেখিবলৈ পাওঁ। কোঠাটোত সোমাইছে নে ওলাইছে সেই বিষয়ে নিশ্চিত নোহোৱা মানুহজনে স্পেইনৰ দৰবাৰত ৰাণীৰ চেম্বাৰলেন হিচাপে কাম কৰিছিল।
9. ডিয়েগো ৰুইজআজকোনা
মূল প্ৰহৰীৰ কাষৰ আকৃতিটো ছবিখনৰ অন্যতম বিতৰ্কিত আকৃতি, কাৰণ ভেলাস্কেজৰ জীৱনীকাৰে তেওঁৰ প্ৰতিবেদনত স্পষ্টকৈ কোৱা নাছিল যে সেইটো সঠিকভাৱে কোন। সন্দেহযুক্ত লোকজন হৈছে স্পেইনৰ ইনফেণ্টেছৰ স্কোৱায়াৰ আৰু শিক্ষাবিদ ডিয়েগো ৰুইজ আজকোনা।
See_also: ২০০১: এ স্পেচ অডিচি: ছবিখনৰ সাৰাংশ, বিশ্লেষণ আৰু ব্যাখ্যাচিত্ৰখনৰ বিষয়ে ব্যৱহাৰিক তথ্য
ফাঁচীৰ বছৰ
দ্য... গাৰ্লছ ছবিখন ১৬৫৬ চনত, চিত্ৰকৰজনৰ মৃত্যুৰ চাৰি বছৰ আগতে অংকন কৰা হৈছিল।
ব্যৱহৃত কৌশল
কেনভাছত তেল।
মাত্ৰা
চিত্ৰখন হৈছে... বিশাল, ৩২০.৫ চেণ্টিমিটাৰ বাই ২৮১.৫ চেণ্টিমিটাৰ জোখৰ।
চিত্ৰখন ক'ত আছে ছোৱালীবোৰ ?
চিত্ৰখন মাদ্ৰিদৰ প্ৰাডো সংগ্ৰহালয়ৰ স্থায়ী সংগ্ৰহৰ অন্তৰ্গত (ইন স্পেইন)।
চিত্ৰখনৰ নাম কিয় ছোৱালী ?
ভেলাস্কেজ স্পেনিছ আছিল আৰু তেওঁ চতুৰ্থ ফেলিপৰ দৰবাৰৰ চিত্ৰ অংকন কৰিছিল, কিন্তু তেওঁ নিজৰ কামৰ নাম <1 ৰ পৰা লোৱা নাছিল আশা কৰা মতে>লাছ চিকাছ বা লাছ নিনাছ । ইয়াৰ ব্যাখ্যা চিত্ৰশিল্পীজনৰ বংশাৱলীত নিহিত হৈ আছে, যাৰ পৰ্তুগীজ পৈতৃক ককা-আইতা আছিল, যাৰ অৰ্থ আছিল তেওঁ ভাষাটোৰ দ্বাৰা বহু পৰিমাণে প্ৰভাৱিত হৈছিল। এই কাৰণে নিৰ্বাচিত শব্দটো আছিল মেনিনাছ , পৰ্তুগীজ ভাষাত।
ডিয়েগো ভেলাস্কেজৰ জীৱনী
ডিয়েগো ৰড্ৰিগেজ ডি চিলভা ভেলাস্কেজ, যাক শিল্প জগতত কেৱল ডিয়েগো ভেলাস্কেজ নামেৰে জনাজাত , তেওঁৰ জন্ম হৈছিল ১৫৯৯ চনত চেভিলত।
বাৰ বছৰ বয়সত তেওঁ ফ্ৰান্সিস্কো পাচেকোৰ এটেলিয়াৰত এপ্ৰেণ্টিছ হিচাপে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু আঠাইশ বছৰ বয়সত তেওঁ চিত্ৰকৰৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে। তাৰ পিছৰ বছৰত […]তেখেতে তেখেতৰ গুৰু ফ্ৰান্সিস্কো পাচেকোৰ কন্যা জোয়ানাক বিয়া কৰাইছিল।
ভেলাস্কেজে ধৰ্মীয় প্ৰকৃতিৰ ৰচনা অংকন কৰিছিল আৰু আনকি তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিতে ৰজা চতুৰ্থ ফিলিপৰ প্ৰতিকৃতি অংকন কৰিবলৈও তেওঁক নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যি তেওঁৰ পৃষ্ঠপোষক হ'ব ৰাজ্যখনৰ চৰকাৰী চিত্ৰশিল্পী।
ডিয়েগো ভেলাস্কেজৰ প্ৰতিকৃতি।
দৰবাৰলৈ বিশেষ সুবিধাপ্ৰাপ্ত প্ৰৱেশৰ সৈতে ভেলাস্কেজে প্ৰতিকৃতি আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ দৃশ্যৰ শৃংখলা অংকন কৰিছিল। ১৯৪৩ চনত শিল্পীজনক স্পেইনৰ ৰজাৰ চেম্বাৰৰ জেন্টলমেন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু তেওঁ সকলো ৰাজপ্ৰসাদৰ সজ্জাৰ দায়িত্ব লোৱাৰ উপৰিও ৰজাৰ নামত বিদেশত শিল্পকৰ্মৰ বাবে বজাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।
<০>অফিচিয়েল ফাংচনৰ সমান্তৰালভাৱে ভেলাস্কেজে নিজৰ কেনভাছবোৰ সৃষ্টি কৰি থাকিল। তেওঁৰ চিত্ৰখন বাস্তৱবাদৰ শক্তিশালী লেখ-জোখৰ বাবে আৰু পোহৰ আৰু ছাঁৰ প্ৰভাৱ ৰ বাবে থিয় দিছে।তেওঁৰ মাষ্টাৰপিছৰ সৈতে সম্পৰ্কিতভাৱে ভেলাস্কেজে দ্য গাৰ্লছ ৰ কিছু সময়ৰ আগতেই সৃষ্টি কৰিছিল মৃত্যু হয় (অধিক নিখুঁতভাৱে চাৰি বছৰৰ আগতে)।
