Puss in Boots: gearfetting en ynterpretaasje fan it berneferhaal

Puss in Boots, fan 'e Frânske skriuwer en dichter Charles Perrault, is in koart ferhaal dat in tûke kat befettet dy't syn eigener helpt te slagjen yn it libben.

Utjûn yn 'e 17e ieu, mear presys yn 1697, it ferhaal is ûnderdiel fan it boek Les contes de ma mère l'Oye (mei in oersetting fan Tales from times gone by ).

It ferhaal fan Puss yn Boots

Ears, yn fiere lannen, wie der in âldere hear dy't op syn stjerbêd syn trije soannen rôp om mei him te praten.

De âld man wie in mûner en hie net folle guod. Hy liet in mûne oer oan de âldste, in ezel oan de middelste soan en in kat oan de jongste.

Dejinge dy't mei de kat oerbleaun wie, sei:

- Mar wat in nutteloos bist ! Hoe pech bin ik! Wat sil ik mei dizze kat dwaan?

De kat, dy't de klachten fan de eigner hearde, sei tsjin him:

- Mynhear, klage net. Keapje my in pear learzens en in tas en ik sil dy beleanje.

En sa wie it dien.

De kat gie doe mei syn learzens en tas nei de bosk.

Dêr oankommen wist er wat einen te jeien, dy't er yn syn tas stoppe en nei de kening fan dy stêd brocht.

Doe't er keninklikens fûn, bea hy de einen oan as kado fan in ferneamd ealman neamd Marquês de Carabás.

Eins bestie sa'n markys net, mar de kat betocht it om syn nije eigner tichter by de kening te bringen.

De edelman wie tige tefreden en de kat bleau te nimmenkado's fan de sabeare markys fan Carabás, dy't de nijsgjirrigens fan alle keninklike minsken opwekke.

Op in dei, by ien fan de besites oan it kastiel, fernaam de kat dat de kening en syn dochter in koetstocht trochride soene de regio.

Dus, hy hat in idee en oertsjûget syn eigener om neaken yn in rivier te springen by de dyk dêr't de eallju passeare soene.

It plan wurdt yn 'e praktyk brocht en, as hy sjocht de koets, de kat rint fuort om de kening om help te freegjen. Hy seit dat syn master, de markys fan Carabás, syn klean stellen hie wylst er him yn 'e rivier ferfrissele.

De kening stoppet dan de koets en helpt de jonge, en biedt him nije klean en in ritsje oan. De kat ferklearret de wei nei it kastiel fan de markys.

Dan rint it bist ôf nei it kastiel fan in ogre dy't yn de streek wenne. Ienkear dêr oertsjûget er de minsken fan it plak om te sizzen dat dy lannen fan de markys fan Carabás hearre.

De kat komt it kastiel yn en giet te praten mei de ogre, dy't ek in machtige tsjoender wie. Hy ymplisearret dat de ogre net sa machtich wie en daaget him út om himsels yn in liuw te feroarjen.

De tsjoender lit him syn kado's sjen en wurdt al gau in grutte liuw.

De kat seit dan:

- Mar ik twifelje oan dat jo in ienfâldige lytse mûs wurde!

De ogre, dy't it net leuk fynt dat syn krêften ûnderfrege wurde, feroaret daliks yn in lyts knaagdier.

En sa yt de kat gau de mûs op.

FoarbyEfkes letter komme de kening en de prinses mei de jongfeint op it kastiel en dêr fine se de kat, al klear om se op te nimmen.

Sa wurdt elkenien betsjoen troch de rykdom fan it plak. De soan fan de molenaar nimt dan it keninkryk foar himsels en freget de hân fan 'e prinsesse yn it houlik, dy't it fersyk oannimt.

En se libje noch altyd lokkich.

Yllustraasje fan Gustave Doré (1832) -1886) portrettearjen fan Puss in Boots

Ynterpretaasje fan it ferhaal

Oars as de measte mearkes binne yn Puss in Boots de personaazjes dy't ferskine manlike figueren: de mûner en har trije bern, boppedat oan de kat.

Sa is ien fan 'e mooglike ynterpretaasjes foar dit ferhaal dat it de manlike psychologyske aspekten toant, of sa't de psychoanalytikus Carl Gustav Jung sizze soe, de animus, de manlike kant fan 'e psyche fan alles minsken.

Dêrmei kin sein wurde dat de soan fan de molenaar yn siket om froulike aspekten fan syn wêzen te yntegrearjen (anima) troch de symboalyk fan de kat.

De kat hat in tige sterke betsjutting yn in protte kultueren en is faak besibbe oan froulju en mystearje. Safolle sa dat yn 'e Egyptyske kultuer dizze kat diel útmakket fan 'e goadinne Bastet, in frou mei de holle fan in kat.

Yn it ferhaal kin it dier ek de yntuysje fan 'e jonge, dy't earst erchtinkend is, mar dan akseptearret en leaut yn syn eigen mysterieuze krêft.

Sa slagget er mei list en strategy om troch te gean meijo plan en slagje.

Puss in Boots as karakter fan Shrek

Puss in Boots is in bekend karakter yn 'e ferbylding fan bern en, lykas oare figueren fan mearke tales, wie ûnderdiel fan 'e plot fan' e animaasjefilm Sherk .

Presentearre as in kat yn learzens, in hoed mei fearren en in swurd, hy hat in Spaansk aksint en wurdt stimd troch de akteur Antonio Banderas.

Yn 2011 wûn it personaazje in solofilm, produsearre troch de animaasjestudio Dreamworks.

Besjoch de sêne yn Shrek 2 dêr't de ogre moetet foar de earste kear de kat.

Ferzje fan Puss in Boots op it programma Fairy Tales

Yn 'e jierren '80 waard in Amerikaanske searje produsearre, makke troch aktrise Shelley Duvall, neamd Faerie Tale Theatre , dat yn Brazylje bekend waard as Contos de Fada .

It waard útstjoerd op TV Cultura en befette ferzjes fan ferskate ferneamde ferhalen, presintearre mei útwurke sets en kostúms.