តារាងមាតិកា
The Little Prince គឺជាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង Antoine de Saint-Exupéry ដែលប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃមិត្តភាពរវាងបុរសម្នាក់ដែលខកចិត្តដែលគ្មាននរណាម្នាក់យល់ពីគំនូររបស់គាត់ ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់តូចដែលរស់នៅ។ អាចម៍ផ្កាយនៅក្នុង
ចំណងជើងដើមគឺ Le Petit Prince ហើយសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1943 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការងារនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយវា ខ្លឹមសារទស្សនវិជ្ជា និងកំណាព្យខ្ពស់ បើទោះបីជាដំបូងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់កុមារក៏ដោយ។
The Little Prince គឺជាសៀវភៅដែលបកប្រែច្រើនជាងគេទី 3 នៅលើពិភពលោក ដែលមានចំនួនប្រហែលជាង 160 ភាសា។ និងមួយនៃការលក់ច្រើនបំផុតនៅទូទាំងពិភពលោក។ សៀវភៅបុរាណបានឈ្នះការសម្របខ្លួនជាច្រើន មិនថានៅក្នុងភាពយន្ត ឬនៅក្នុងកម្មវិធីល្ខោន និងតន្ត្រី។
សង្ខេបសៀវភៅ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច
អ្នកនិពន្ធសៀវភៅគឺជាតួអង្គសំខាន់នៃ សាច់រឿង ដែលដើរតួជាអ្នកនិទានរឿង ប្រាប់អំពីថ្ងៃជោគវាសនា នៅពេលដែលយន្តហោះរបស់គាត់បានធ្លាក់នៅកណ្តាលវាលខ្សាច់សាហារ៉ា។
នៅទីនោះ តួអង្គសំខាន់បានដេកលក់ ហើយនៅពេលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក។ ត្រូវប្រឈមមុខនឹងព្រះអង្គម្ចាស់តូច ដែលសុំឱ្យគាត់គូររូបកូនចៀមនៅលើក្រដាសមួយ។
តួឯកមានការខកចិត្តនឹងគំនូររបស់គាត់ ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់អាចបកស្រាយសិល្បៈរបស់គាត់បានត្រឹមត្រូវ។
Ao ពេញសាច់រឿង ព្រះអង្គម្ចាស់តូចរៀបរាប់ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់ទៅកាន់តួឯក។
បុរសវ័យក្មេងពីឆ្នាំ 1974 ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Stanley Donen ហើយមានរយៈពេល 1h 28min។
វាជាតន្ត្រីកំប្លែងដែលសម្តែងដោយតួអង្គ (Steven Warner ដើរតួជាព្រះអង្គម្ចាស់តូច Richard Kiley ជាអ្នកបើកបរ ហើយ Bob Fosse គឺជាពស់)។
សូមពិនិត្យមើលឈុតខ្លីៗសម្រាប់ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តបុរាណខាងក្រោម៖
The Little Prince (1974) - Trailerភាពយន្តពីឆ្នាំ 2015
ភាពយន្តដែលចេញក្នុងឆ្នាំ 2015 គឺជាភាពយន្តគំនូរជីវចលរបស់បារាំងដែលដឹកនាំ ដោយ Mark Osborne។
ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ឆ្នាំ 2015 ភាពយន្តនេះមានរយៈពេល 1h47min។
សូមពិនិត្យមើលឈុតខ្លីៗសម្រាប់ Le Petit Prince :
The Little Prince ឈុតខ្លីៗផ្លូវការ #1 (2015) - Marion Cotillard, Jeff Bridges Animated Movie HDគាត់នឹងកំពុងស្វែងរកចៀមដើម្បីស៊ីដើមឈើដែលដុះលើសនៅលើដីរបស់គាត់ ដែលជាអាចម៍ផ្កាយដែលគេស្គាល់ថា B 612 ដែលមានតែផ្កាកុលាបក្រហម និងភ្នំភ្លើងបីប៉ុណ្ណោះ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺអសកម្ម។នៅពេលស្តាប់ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច តួឯកដឹងពីរបៀបដែលមនុស្សឈប់ឱ្យតម្លៃលើរឿងតូចតាចក្នុងជីវិតនៅពេលពួកគេធំឡើង។
សូមមើលផងដែរ: កំណាព្យល្អបំផុតចំនួន 10 ដោយ Leminski បានវិភាគនិងផ្តល់យោបល់
ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃ The Little Prince បោះពុម្ពផ្សាយ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងឆ្នាំ 1943
ការវិភាគប្រយោគពីសៀវភៅ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច
រឿងប្រៀបប្រដូចនៃ "ព្រះអង្គម្ចាស់តូច" ពិភាក្សាក្នុងចំណោមសំណួរទស្សនវិជ្ជាផ្សេងទៀត ការបាត់បង់ភាពស្លូតត្រង់ និងការស្រមើស្រមៃនៅពេលដែលមនុស្សច្រើនឆ្នាំមកនេះ នៅពេលដែលមនុស្សធំឡើង ហើយបោះបង់ចោលកុមារភាព។
ស្វែងយល់ខាងក្រោមឃ្លាសំខាន់ៗដែលណែនាំការងារ និងផ្តល់ឱ្យវានូវជម្រៅពិសេស៖
"សារៈសំខាន់ មិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែក ហើយមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញដោយបេះដូងប៉ុណ្ណោះ។"
ការងារអក្សរសាស្ត្រនេះនិយាយអំពីតម្លៃនៃវត្ថុជាច្រើនផ្នែក។ តាមរយៈសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះដោយ Fox យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថាតម្លៃពិតនៃអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់មិនអាចមើលឃើញដោយទិដ្ឋភាពខាងក្រៅនោះទេ។
ដើម្បីដឹងពីអ្វីដែលសំខាន់ អ្នកត្រូវមើលដោយបេះដូងរបស់អ្នក ពោលគឺត្រូវចំណាយពេល ដើម្បីដឹង ដើម្បីមើលដោយគ្មានការរើសអើង ឬការរើសអើង។
"វាគឺជាពេលដែលអ្នកឧទ្ទិសដល់ផ្កាកុលាបរបស់អ្នក ដែលធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់។"
ឃ្លានេះពិពណ៌នាអំពីចំណងផ្លូវចិត្តដែលមានរវាង ព្រះអង្គម្ចាស់តូច និង Theផ្កាឈូក។ យើងអាចសន្និដ្ឋានដោយប្រយោគនេះថា អ្វីដែលធ្វើឲ្យរឿង ឬមនុស្សសំខាន់គឺជាពេលវេលាដែលយើងវិនិយោគលើវា។ កាន់តែយូរ វាកាន់តែសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។
"ប្រសិនបើអ្នកមក ឧទាហរណ៍នៅម៉ោងបួនរសៀល ចាប់ពីម៉ោងបីរសៀល ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមសប្បាយចិត្ត។"
ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ហ្វកបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ដែលគាត់មានចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់តូច។
រឿងដដែលនេះកើតឡើងរវាងមនុស្សដែលចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក មានអារម្មណ៍នៃការទន្ទឹងរង់ចាំនៅពេលអ្នកដឹងថានឹងមានកាលបរិច្ឆេទ។
"មនុស្សឯកោ ដោយសារពួកគេសាងសង់ជញ្ជាំងជំនួសឱ្យស្ពាន។ ជញ្ជាំងបម្រើដើម្បីបង្កើតការបំបែករវាងកន្លែងពីរ ខណៈពេលដែលស្ពានមានមុខងារផ្ទុយគ្នា ពោលគឺវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីភ្ជាប់កន្លែងពីរ។ ដូច្នេះ អ្នកដែលឯកោនៅឆ្ងាយខ្លួនពីអ្នកដទៃ ដោយសង់ជញ្ជាំង និងមិនធ្វើស្ពាន។
"វាជារឿងឆ្កួតដែលស្អប់ផ្កាកុលាបទាំងអស់ ព្រោះមានម្នាក់ចាក់អ្នក"
ឃ្លានេះបង្ហាញពី គ្រោះថ្នាក់ និងភាពល្ងីល្ងើ ក្នុងការនិយាយទូទៅ វិនិច្ឆ័យ និងវាយតម្លៃមនុស្សម្នាក់សម្រាប់អ្វីមួយដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល។ នេះក៏អាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះប្រធានបទនៃការរើសអើងពូជសាសន៍ និងការរើសអើងផងដែរ។
គ្រាន់តែដោយសារតែនរណាម្នាក់បានរងការឈឺចាប់ដោយបុគ្គលនៃវណ្ណៈណាមួយ ពូជសាសន៍ ភេទ ឬក្រុមសង្គម មិនមែនមានន័យថាមនុស្សទាំងអស់ដូចគ្នានោះទេ។ .
"អ្នកក្លាយជាអស់កល្បជានិច្ចទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្វីដែលអ្នកចាប់ចិត្ត។"
បាតុភូតនៃការ "ចាប់ចិត្ត" អ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់ត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ ឃ្លានេះពន្យល់ថានៅពេលដែលទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើង (ជាស្នេហា ឬមិត្តភាព) មនុស្សក្លាយជាពួកគេចាប់អារម្មណ៍ ហើយដោយការទាក់ទាញ ពួកគេត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះនាង។ នេះមានន័យថាស្នេហា ឬមិត្តភាពតម្រូវឱ្យមានទំនួលខុសត្រូវ។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចបានចាប់ចិត្ត Rose ហើយសម្រាប់ហេតុផលនោះបានក្លាយជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះនាង ឆ្លើយតបទៅនឹងបំណងប្រាថ្នា និងបំណងប្រាថ្នារបស់នាង។
តួអង្គពីសៀវភៅ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច
ព្រះអង្គម្ចាស់តូច
តួអង្គដែលផ្តល់ឈ្មោះដល់សៀវភៅគឺមួយ នៃតួឯកទាំងពីរនៃរឿង។ កុមារនេះមកពីអាចម៍ផ្កាយ 325 (ត្រូវបានគេស្គាល់នៅលើផែនដីថា B-612) ហើយចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ ហើយគាត់បានក្រោកឡើងដើម្បីធ្វើដំណើរជុំវិញសកលលោក។
នៅលើភពផ្សេងៗដែលគាត់បានទៅលេង មាន ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សពេញវ័យជាលើកដំបូង ហើយភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សពេញវ័យ និងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់វា។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចតំណាងឱ្យកុមារភាពដោយមិនដឹងខ្លួននៅក្នុងមនុស្សពេញវ័យគ្រប់រូប តំណាងឱ្យអារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ , ក្តីសង្ឃឹម និង ភាពគ្មានទោសពៃរ៍ ។
The Pilot
ទទួលតួនាទីក្នុងរឿងរួមគ្នាជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់តូច និងមានមុខងារ នៃអ្នកនិទានរឿង។
កាលគាត់នៅក្មេង អ្នកបើកយន្តហោះមានក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកសិល្បៈ ប៉ុន្តែត្រូវបានមនុស្សធំជុំវិញគាត់បាក់ទឹកចិត្ត។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ អ្នកបើកយន្តហោះបានគូររូបជាច្រើនសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច ហើយបង្ហាញឱ្យឃើញទស្សនៈរបស់គាត់ចំពោះពិភពលោកគឺដូចជាក្មេងជាង។
អ្នកបើកយន្តហោះ តំណាងឱ្យអាកប្បកិរិយានៃការដេញតាម និងប្រយុទ្ធដើម្បីក្តីសុបិន ។ ការស្វែងរកអណ្តូងទឹកនៅក្នុងវាលខ្សាច់របស់គាត់បង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃការរៀនមេរៀនតាមរយៈការរុករកផ្ទាល់ខ្លួន។
The Rose
ធាតុដែលជាវត្ថុរបស់ Little One ស្រឡាញ់ព្រះអង្គម្ចាស់ ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះអាកប្បកិរិយាផ្ទុយគ្នារបស់នាង ធ្វើឱ្យគាត់ធ្វើដំណើរ។
Rosa មានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយមនោសញ្ចេតនា និងមានមោទនភាព ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នាមានការអួតអាង និងឆោតល្ងង់។ ព្រះអង្គម្ចាស់តូចផ្តល់នូវក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់មើលថែ Rose បានយ៉ាងល្អ ការចងចាំរបស់គាត់ធ្វើឱ្យគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់វិញ។
ដូច្នេះនាងតំណាងឱ្យ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលត្រូវតែបណ្តុះ និងយកចិត្តទុកដាក់ សម្រាប់ ។ វាបង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់មនុស្ស ទាំងល្អ និងអាក្រក់។
The Fox
លេចឡើងក្នុងរឿងភ្លាមៗ និងអាថ៌កំបាំង ហើយបង្កើតមិត្តភាពជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់តូច។
ទោះបីជាមានការសុំឱ្យមិត្តរបស់គាត់បង្កាត់ពូជក៏ដោយ កញ្ជ្រោងមិនត្រឹមតែដើរតួជាសិស្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកបង្រៀនរបស់គាត់ ដែលបង្រៀនគាត់នូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃផងដែរ។
តំណាងឱ្យប្រាជ្ញា ព្រោះវាបង្រៀន មេរៀនដ៏មានតម្លៃរបស់ក្មេងប្រុសតូច ដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺ៖ មានតែបេះដូងប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញបានត្រឹមត្រូវ។ ពេលវេលាដែលព្រះអង្គម្ចាស់តូចបានចំណាយពេលឆ្ងាយពីភពផែនដី ធ្វើឱ្យគាត់មានតម្លៃជាង Rosa ។ សេចក្ដីស្រឡាញ់បង្កប់ន័យទំនួលខុសត្រូវ។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីតួអង្គដោយអានអត្ថបទអត្ថន័យរបស់ហ្វកពី The Little Prince។
The Sheep and the Box
នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់តូចបានសុំឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះគូរចៀមមួយ គាត់មិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផល . ដូច្នេះហើយ អ្នកបើកយន្តហោះបានគូសប្រអប់មួយ ដោយបញ្ជាក់ថា នៅខាងក្នុងវារស់នៅជាចៀមដែលព្រះអង្គម្ចាស់តូចបានសុំឱ្យគូរ។
ប្រអប់នោះ ជានិមិត្តរូបនៃថាមពលនៃការស្រមើស្រមៃ ដែលមានសមត្ថភាពជួយជម្នះបញ្ហានានា។ ដែលលេចឡើងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចព្រួយបារម្ភថាចៀមនឹងស៊ី Rose របស់គាត់។ អាស្រ័យហេតុនេះ ចៀម តំណាងឱ្យភាពជាពីរនៃការផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់ ៖ វាផ្តល់នូវសេចក្តីរីករាយ ប៉ុន្តែវាក៏អាចជាទ្វារនៃសេចក្តីទុក្ខផងដែរ។
ដំរីនៅខាងក្នុងបូអា
នេះជាគំនូរដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកបើកយន្តហោះ ហើយបង្ហាញដល់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។
ដំបូងឡើយ មនុស្សពេញវ័យមិនយល់គំនូរនេះទេ ហើយច្រឡំវាជាមួយមួក ព្រោះសត្វពស់វែកដែលស៊ី ដំរីបានយករូបរាងរបស់វា។ ដើម្បីពន្យល់ពីគំនូរ អាកាសយានិកបានធ្វើកំណែទីពីរ ដែលជាកាំរស្មីអ៊ិចដែលបង្ហាញសត្វដំរីនៅខាងក្នុងសត្វពាហនៈ។
រូបភាពនេះមានបំណងបង្ហាញថា មិនតែងតែអ្វីដែលយើងឃើញគឺជាការពិតទេ ។ ដូចជាការគូរដំបូងហាក់ដូចជាមួកជាច្រើនក្នុងជីវិត អ្វីៗជាច្រើនមិនដូចអ្វីដែលពួកគេមើលឃើញដំបូងឡើយ។
The Serpent
នេះគឺជា តួអង្គដំបូងដែលព្រះអង្គម្ចាស់តូចជួបប្រទះនៅលើផែនដី។
វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីគូរស្របគ្នារវាងសត្វពស់នៅក្នុងសៀវភៅ និងសត្វពស់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ័ដាមនិងអេវ៉ាឱ្យបរិភោគផ្លែឈើហាមឃាត់ ដែលជាលទ្ធផលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសួនអេដែន។ ពស់របស់ Saint-Exupéry ទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ជូនព្រះអង្គម្ចាស់តូចទៅផ្ទះតាមរយៈការខាំដោយពិសរបស់វា។
វា តំណាងឱ្យបាតុភូតនៃការស្លាប់ ហើយទោះបីជានិយាយជាពាក្យប្រឌិតក៏ដោយ វាមិនតម្រូវឱ្យមានការសម្ដែងច្រើនដូច តួអង្គផ្សេងទៀតដោយសារតែគាត់និយាយដោយត្រង់។
ស្តេច
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចបានជួបស្តេចនៅលើភពផែនដីដំបូងដែលគាត់ទៅលេង។ ទោះបីជាគិតថាគាត់គ្រប់គ្រងចក្រវាឡទាំងមូលក៏ដោយ អំណាចរបស់គាត់គឺទទេ ពីព្រោះគាត់អាចបញ្ជាបានតែរឿងដែលនឹងកើតឡើង សូម្បីតែគ្មានគាត់ចេញបញ្ជាក៏ដោយ។ ទ្រង់ធ្វើគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីរក្សាព្រះអង្គម្ចាស់តូចឱ្យនៅជាមួយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទ្រង់មិនបានធ្វើដូច្នេះ ទ្រង់ក៏ដាក់ឈ្មោះឱ្យព្រះអង្គជាឯកអគ្គរាជទូតនៅពេលទ្រង់ចាកចេញ។
ព្រះរាជាគឺជាចៅហ្វាយនាយ ប៉ុន្តែទ្រង់មានចិត្តល្អ ហើយបង្រៀនមេរៀនថា “គឺខ្ញុំត្រូវទាមទារពីម្នាក់ៗនូវអ្វីដែលម្នាក់ៗអាចផ្តល់ឱ្យ។”
The Drunk
ធាតុដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាពសោកសៅដែលបញ្ជាក់ថាគាត់ផឹកទៅ បំភ្លេចភាពអៀនខ្មាស់នៃការផឹកស្រា។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះគាត់ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះជីវិត។
ការស្រវឹង តំណាងឱ្យភាពល្ងង់ខ្លៅ និងមនុស្សដែលព្យាយាម ដើម្បីគេចចេញពីការពិត ឬដោះស្រាយបញ្ហាជាក់លាក់តាមរយៈការញៀន។
អ្នកជំនួញ
ជាប់ពាក់ព័ន្ធទាំងស្រុងក្នុងការគណនារបស់គាត់ អ្នកជំនួញស្ទើរតែមិន កត់សម្គាល់វត្តមានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។ មួយនេះតួអង្គនេះសាកសមនឹងតារា ដោយអះអាងថាខ្លួនជាអ្នកមានច្រើនជាងនេះ។
ព្រះអង្គម្ចាស់តូចយល់ថាតក្កវិជ្ជារបស់គាត់គឺស្រដៀងទៅនឹងរឿងរបស់ Drunkard ហើយអះអាងថាវាមិនមានតម្លៃក្នុងការមានអ្វីមួយប្រសិនបើអ្នកមិនថែរក្សាវា .
អ្នកជំនួញមាន តួនាទីកំប្លែងរបស់មនុស្សពេញវ័យ ដែលជារឿយៗចូលរួមក្នុងអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេមិនអាចរីករាយនឹងជីវិតបាន។ គាត់គឺជាតួអង្គតែមួយគត់ដែលត្រូវបានរិះគន់ដោយបើកចំហរដោយព្រះអង្គម្ចាស់តូច។
The Lamplighter
ដំបូងឡើយ ព្រះអង្គម្ចាស់តូចគិតថាគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមានអាកប្បកិរិយាគួរឱ្យអស់សំណើច និងគ្មាន គោលបំណង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់ការលះបង់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការងាររបស់គាត់ គាត់មកកោតសរសើរគាត់។
មនុស្សមានភារកិច្ចបំភ្លឺចង្កៀងនៅពេលយប់ ហើយបិទវានៅពេលថ្ងៃ ប៉ុន្តែភពផែនដីវិលលឿនណាស់ ហើយ ព្រះអាទិត្យកំណត់រាល់នាទី ដែលធ្វើឲ្យការងាររបស់ពួកគេនឿយហត់។
ចង្កៀងបំភ្លឺជានិមិត្តរូប មនុស្សដែលបំពេញកិច្ចការជាក់លាក់ដោយមិនគិតពិចារណា ជារឿយៗធ្វើរឿងគ្មានន័យ ឬមិនយល់ពីមូលហេតុ។
The Geographer
បុរសម្នាក់ដែលមានចំនេះដឹងភូមិសាស្រ្តច្រើន និងជាអ្នកសរសេរសៀវភៅជាច្រើន។ ថ្វីបើមានភាពឆ្លាតវៃអំពីកន្លែងផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏វាមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីភពរបស់វា ដោយបញ្ជាក់ថា វាមិនមែនជាមុខងាររបស់វាក្នុងការរុករកវានោះទេ។ វាគឺជាគាត់ដែលណែនាំព្រះអង្គម្ចាស់តូចឱ្យទៅលេងភពផែនដី។
នៅពេលអ្នកភូមិសាស្ត្របង្ហាញថាគាត់មិនសិក្សាផ្កាទេ ពីព្រោះវាមិនស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ព្រះអង្គម្ចាស់តូចព្រួយបារម្ភ និងសោកស្តាយដែលបានចាកចេញពីនាង។
សូមមើលផងដែរ: នេះគឺជាអាមេរិចដោយ Chidish Gambino: អត្ថបទចម្រៀងនិងការវិភាគវីដេអូតារាវិទូ
តារាវិទូទួរគីគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលរកឃើញអាចម៍ផ្កាយ B-612 ដែលជាផ្ទះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់តូច។ នៅពេលដែលតួអង្គនេះបង្កើតការរកឃើញនេះ គ្មាននរណាម្នាក់ជឿគាត់ទេ ដោយសារគាត់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ទួរគីធម្មតា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេឮនៅពេលដែលប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានផ្តល់បទបង្ហាញនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់លោកខាងលិច។
តារាវិទូទួរគីតំណាងឱ្យ បញ្ហានៃការរើសអើង និងការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងសង្គម ដែលមនុស្សត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយគាត់ សម្លៀកបំពាក់ ពូជសាសន៍ ឬទីកន្លែងកំណើត។
The Vain
គឺជាអ្នករស់នៅតែម្នាក់គត់នៅលើភពផែនដីរបស់គាត់ ហើយមានតំរូវការយ៉ាងធំធេងក្នុងការទទួលស្គាល់ និងសរសើរដល់អ្នកដទៃ .
គាត់សួរថាតើព្រះអង្គម្ចាស់តូចសរសើរគាត់ទេ សួរគាត់ថាគាត់ឆ្លាតបំផុត ស្អាតបំផុត និងជាអ្នកមានបំផុតនៅលើភពផែនដី ដែលជារឿងចម្លែកសម្រាប់តួឯក ព្រោះឥតប្រយោជន៍គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ នៅជុំវិញ។
តួអង្គនេះបង្រៀនថាយើង មិនអាចពឹងផ្អែកលើការសរសើរពីអ្នកដ៏ទៃដើម្បីស្វែងរកតម្លៃរបស់យើង ។
The Little One Prince audiobook
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តស្តាប់រឿងរបស់ Antoine de Saint-Exupéry The Little Prince ក៏មាននៅក្នុងទម្រង់ជាសៀវភៅជាសំឡេងផងដែរ៖
The Little Prince - Audio Bookការសម្របតាមខ្សែភាពយន្ត
ភាពយន្តឆ្នាំ 1974
កំណែ
