Mîrê Piçûk: Kurte û wateya pirtûkê

Mîrê Piçûk berhemeke edebî ya nivîskarê Fransî Antoine de Saint-Exupéry ye, ku çîroka hevaltiya di navbera zilamekî dilteng ji ber ku kes ji xêzên wî fam nake, bi mîrê biçûk re vedibêje. asteroîdek bi navê

Navê orîjînal Le Petit Prince e, û pirtûk yekem car di sala 1943-an de, li Dewletên Yekbûyî hate çap kirin.

Ev xebat ji hêla wê ve hatî destnîşan kirin naveroka bilind a felsefî û helbestî, her çend di destpêkê de wekî edebiyata zarokan dihat hesibandin.

Mîrzayê Piçûk di cîhanê de sêyemîn pirtûka herî zêde hatiye wergerandin e, bi qasî 160 zimanan tê hesibandin. û yek ji yên herî firotin li seranserê gerestêrkê. Klasîk, çi di sînemayê de, hem jî di pêşandanên şano û muzîkê de, çendîn adaptasyon bi dest xist.

Kurteya Pirtûkê Mîrzayê Piçûk

Nivîskarê pirtûkê karakterê sereke yê pirtûkê ye. çîrok, ku di heman demê de rola vebêjer jî digire ser xwe û behsa roja çarenûsî dike ku balafira wî dê li nîvê çola Sahara ketiba.

Li wir karakterê sereke di xew de diçe û dema ji xew radibe, bi Mîrzayê Piçûk re rû bi rû dimîne, ku jê dixwaze ku li ser kaxezê berxekê bikişîne.

Leheng ji rismên xwe aciz e, ji ber ku tu kesî nekariye hunera wî rast şîrove bike.

0>Ao Di dirêjiya çîrokê de Mîrê Piçûk serpêhatiyên xwe ji qehreman re vedibêje.

Ciwanji sala 1974'an de ji aliyê Stanley Donen ve hatiye çêkirin û 1h 28 deqîqe ye.

Ev komediyeke mûzîkê ye ku lîstikvanan dilîzin (Steven Warner mîrê biçûk dilîze, Richard Kiley pîlot e û Bob Fosse mar e) .

Terîlera ji bo adaptasyona fîlmê ya klasîk li jêr binihêrin:

Fîlma 2015

Fîlma dirêj a ku di sala 2015-an de derketiye anîmasyonek fransî ye ku derhêneriya wê dike. Mark Osborne.

Di 20ê Tebaxa 2015ê de derketiye, fîlm 1h47min dirêj e.

Trailera Le Petit Prince :

Dema ku li serpêhatiyên Mîrzayê Piçûk guhdarî dike, qehreman pê dihese ku çawa mirov dema ku mezin dibin dev ji teqdîra tiştên piçûk ên jiyanê berdidin.

Çapa yekem a Mîrzayê Piçûk weşandin. li Dewletên Yekbûyî, di sala 1943 de

Analîzkirina hevokên ji Pirtûka Mîrzayê Piçûk

Mesela "Mîrê Piçûk" di nav pirsên felsefî yên din de, behsa windabûna bêgunehbûn û xeyaliyê dema ku bi salan re, her ku mirov mezin dibin û zaroktiya xwe diterikînin.

Li jêr hevokên herî girîng ên ku rêberiya xebatê dikin kifş bikin û kûrahiyek bêhempa bidin wî:

"Pêwîste bi çavan nayê dîtin û mirov tenê bi dil dibîne."

Ev berhema wêjeyî di çend beşan de behsa nirxê tiştan dike. Bi saya vê gotina Fox, em dikarin vê encamê bidin ku nirxa rastîn a tiştek an kesek bi nerînek serpêhatî nayê dîtin.

Ji bo ku hûn zanibin ka çi girîng e, divê hûn bi dilê xwe bibînin, ango wext bigirin. zanibin, bêyî pêşdarazî û cihêkariyê lê mêze bikin.

"Wexta ku we ji gula xwe re terxan kir bû ku ew qas girîng kir."

Ev hevok girêdana hestyarî ya ku di navbera gula de heye vedibêje. Mîrê Piçûk û ThePembe. Em dikarin bi vê hevokê encam bidin ku tiştê ku tiştan an mirovan girîng dike dema ku em li wan veberhênan dikin e. Di jiyana me de çiqas dirêjtir be, ew qas girîngtir dibe.

"Eger hûn werin, wek nimûne, saet çarê piştî nîvro, ji sê piştî nîvro ez ê dest bi kêfxweşiyê bikim."

Bi vê gotinê, Xezal evîna ku ji Mîrzayê Piçûk re hîs dike, tîne ziman.

Heman tişt di navbera kesên ku ji hev hez dikin de çêdibe, dema ku hûn dizanin dê hevdîtinek çêbibe ew hesta bendewariyê heye.

"Mirov bêkes in ji ber ku li şûna piran dîwaran çêdikin."

Du avahîyên ku hatine behs kirin (dîwar û pir) ji bo destnîşankirina helwêstên di çarçeweya danûstendina civakî de xizmetê dikin.

Dîwar di navbera du cihan de veqetînek çêdikin, di heman demê de pir fonksiyonek berevajî heye, ango ji bo girêdana du cihan têne çêkirin. Ji ber vê yekê, yên ku bi tenê ne, xwe ji mirovên din dûr dixin, dîwaran çêdikin û ne piran.

"Ew dînîtî ye ku meriv ji hemû gulan nefret bike, ji ber ku yekî ji wan kulm kiriye."

Ev hevok xeterî û bêaqilî ji bo tiştek ku di paşerojê de qewimiye gelemperî, dadbarkirin û nirxandina kesek. Ev jî dikare li ser mijara cihêkarî û pêşdaraziya nijadî were sepandin.

Tenê ji ber ku kesek ji hêla kesek ji çînek, nijad, zayend an komek civakî ve hatî êşandin, nayê wê wateyê ku hemî mirov wek hev in. .

"Hûn herheyî dibinBerpirsiyariya tiştê ku tu dîl dikî."

Di vê pirtûkê de diyardeya "esîrkirina" tiştekî yan kesekî bi berfirehî hatiye niqaşkirin. Ev hevok diyar dike ku dema têkiliyek çêdibe (çi evîn, çi hevaltî), mirov dîl dibin. û bi dîlgirtinê jî li hember wê berpirsyar in, ev tê wê maneyê ku hezkirin an jî hevaltî berpirsiyarî dixwaze.

Mîrê Piçûk Gulê dîl girt û ji ber wê jî bû berpirsê wê, bersiv da xwestek û xwestekên wê.

4> Kesayetên Pirtûka Mîrzayê Piçûk

Mîrzayê Piçûk

Kerekterê ku navê pirtûkê daye yek e. ji du lehengên çîrokê. Ev zarok ji asteroîd 325 (li ser rûyê erdê bi navê B-612 tê zanîn) tê û ji mala xwe û gula xwe ya hezkirî derdikeve ku li gerdûnê bigere.

Li ser gerstêrkên cihê ku ew ziyaret dike, heye. cara yekem bi mezinan re têkilî danî û ji reftarên mezinan û nelihevhatina wê matmayî dimîne.

Mîrê Piçûk zarokatiya bêhiş di nav her mezinan de temsîl dike, hestên evînê sembolîze dike , hêvîyê û bêsûc .

Pîlot

Bi Mîrzayê Piçûk re bi hev re rola çîrokê bigirin ser xwe û xwedî fonksiyonê ne. ya vebêjer.

Dema ku ew zarok bû, pîlot xewna wê yekê hebû ku bibe hunermend, lê ji hêla mezinên li dora xwe ve bêhêvî bû. Digel vê yekê, pîlot ji Mîrê Piçûk re çend rismên xêz dike û eşkere dikedîtina wî ya li ser dinyayê bêtir dişibe ya zarokekî.

Pîlot helwesta şopandin û têkoşîna ji bo xewnan sembolîze dike . Lêgerîna wî ya li kaniya li çolê girîngiya fêrbûna dersan bi lêgerîna kesane radixe ber çavan.

Gul

Elementa ku mebesta Yê Biçûk e. Ji Prince hez dike, lê bi saya reftarên wê yên nakok, wî dihêle ku biçe seferê.

Rosa xwedî helwestek melodramatik û serbilind e û di heman demê de pozbilind û naîf e. Mîrzayê Piçûk berê xwe dide xwestekên xwe û ji ber ku ew pir baş li Gulê xwedî dike, bîranîna wê dihêle ku ew vegere mala xwe.

Ji ber vê yekê ew sembola hezkirina ku divê were çandin û lênêrînê ye. ji bo . Teybetmendiyên mirovî yên baş û xerab pêşkêşî dike.

Fox

Di çîrokê de ji nişka ve û bi nepenî derdikeve holê û bi Mîrzayê Piçûk re hevaltiyê saz dike.

Tevî ku xezal dixwaze ku hevalê xwe tam bike jî, xezal ne tenê wekî şagirtek, lê wekî mamosteyê xwe tevdigere û dersên hêja dide wî.

Aqilmendiyê temsîl dike ji ber ku ew hîn dike. Kurê biçûk dersên hêja, yên herî girîng ev in: tenê dil dikare rast bibîne; dema ku Mîrê Piçûk ji gerstêrka xwe dûr derbas kir, ew bêtir qîmetê da Rosayê; evîn berpirsiyariyê vedihewîne.

Bi xwendina gotara Meaning of the Fox di derbarê karakterê de bêtir fêr bibinji Mîrê Piçûk re.

Mî û sindoq

Dema ku Mîrê Piçûk ji Pîlot xwest ku pezekê bikişîne, ew ji encamê razî nebû. . Bi vî awayî, Pîlot qutiyek xêz kir û got ku di hundurê wê de pezê ku Mîrê Piçûk xwestibû ku bikişîne dijî.

Sindoq hêza xeyalê sembolîze dike , ku dikare bibe alîkar ji bo derbaskirina pirsgirêkan. ku di jiyana rojane de xuya dibin.

Mîrê Piçûk xemgîn e ku pez Gula wî bixwe. Ji ber vê sedemê, beran dualîtiya dayîna evînê temsîl dike : kêfê dide, lê di heman demê de dikare bibe deriyek ji êşê re jî.

Fîl di hundirê Boa de

Ev rismê Pîlotê ye û ji Mîrê Piçûk re hatiye eşkerekirin.

Di destpêkê de mezinan ew rismê fehm nekiribûn û bi şapikê tevlihev kirin, ji ber ku boa ku dixwar fîl şiklê xwe girt. Ji bo ravekirina rismê, Pîlot guhertoyek duyemîn çêkir, rontgenek ku fîlê di hundurê boa de diyar dike.

Ev nîgar dixwaze nîşan bide ku ne her gav tiştê ku em dibînin rast e . Çawa ku xêzkirina yekem ji gelekan re xelekek xuya bû, di jiyanê de jî gelek tişt ne ew in ku di nihêrîna pêşîn de xuya dikin.

Mar

Ev e karekterê yekem ku Mîrzayê Piçûk li ser rûyê erdê pê re rû bi rû dibe.

Dikare hevokek di navbera marê pirtûkê û marê di pirtûkê de were kişandin.Încîl, ku Adem û Hewa qayîl kir ku ji fêkiyê qedexe bixwin, ku di encamê de wan ji Edenê derxistin. Marê Saint-Exupéry berpirsiyar e ku Mîrzayê Piçûk bi lêdana xwe ya jehrî bişîne malê.

Ew diyardeya mirinê temsîl dike û tevî ku bi rind diaxive jî, ew qas rola lîstin hewce nake. karakterên din ji ber ku ew bi eşkereyî diaxive.

Qral

Mîrê Piçûk li gerstêrka yekem a ku ew ziyaret dike bi Qral re hevdîtin dike. Tevî ku difikire ku ew li seranserê gerdûnê hukum dike, hêza wî vala ye ji ber ku ew tenê dikare fermanan bide tiştên ku dê biqewimin jî bêyî ku ew ferman bide. Ew her tiştî dike da ku Mîrê Piçûk li cem xwe bimîne, lê gava ku ew bi ser nakeve, gava ku diçe wî navê wî dike balyozê xwe.

Padîşah serdest e, lê dilê wî xweş e û dersa wî dide ku "Pêdivî ye ku ez ji her yekê daxwaz bikim ku her kes dikare çi bide."

Drunk

Elementa ku di xemgîniyê de ye ku diyar dike ku ew vedixwe şerma vexwarinê ji bîr bike.

Mîrzayê Piçûk ji wî re xemgîn dibe, lê di heman demê de bi helwesta wî ya li hember jiyanê meraq dike.

Serxoş nezanî û kesên ku hewl didin temsîl dike. ji rastiyê birevin an jî pirsgirêkek diyarkirî bi tiryakê çareser bikin.

Karsaz

Karsaz bi tevahî di hesabên xwe de têkildar e, Karsaz hema bêje nake. hay ji hebûna Mîrê Piçûk bike. Ev yekKaraktera stêran dihewîne, bi vî awayî îdîa dike ku ew dewlemendtir e.

Mîrzayê Piçûk fêm dike ku mantiqa wî dişibihe ya Serxweş û îdia dike ku ne hêja ye ku meriv tiştekî jê re mijûl bike. .

Mêrê karsaz rola karîkaturê ya mezinan heye , yên ku pir caran ew qas bi karê xwe mijûl dibin ku nikanin ji jiyanê kêfê bikin. Ew karekterê yekane ye ku bi eşkereyî ji hêla Mîrê Piçûk ve tê rexne kirin.

Lamplighter

Di destpêkê de Mîrzayê Piçûk difikire ku ew tenê kesek din e ku bi tevgerên pêkenok û bêyî armanc. Lê dema ku dilsozî û pabendbûna bi karê xwe verast dike, ew tê heyrana wî.

Erka mirov heye ku bi şev çirayê vêxe û bi roj wê vemirîne, lê gerstêrk pir zû dizivire û roj her deqe ava dibe, ev yek karê wan diwestîne.

Lamplighter sembola kesên ku bêyî ramana rexneyî hin karan pêk tînin , gelek caran tiştên bêwate an jî bêyî ku fêm bikin çima dikin.

Coxrafyazan

Mirovekî xwedî zanyariyên erdnîgarî û çend pirtûkan dinivîse. Tevî îstîxbarata xwe ya der barê deverên din de, ew di derbarê gerstêrka xwe de tiştek nizane, diyar dike ku ew ne karê wê ye ku wê keşif bike. Ew e ku ji Mîrê Piçûk re pêşniyar dike ku serdana gerstêrka Erdê bike.

Dema kuErdnîgar diyar dike ku ew li ser kulîlkan naxwîne ji ber ku ew heta hetayê najîn, Mîrzayê Piçûk xemgîn e û poşman e ku ew dev jê berdaye.

Astronomer

Astronomê Tirk yekem mirov bû ku asteroîd B-612, mala Mîrê Piçûk keşf kir. Dema ku vî karakterî ev keşf kir, ji ber ku cil û bergên tîpîk ên Tirkî li xwe kiribû, kesî jê bawer nedikir. Lê belê dema ku bi salan şûnda bi cil û bergên rojavayî pêşkêşî kir, hat bihîstin.

Astronomê Tirk pirsgirêka biyanofobî û nijadperestiyê di civakê de temsîl dike , ku mirov li gorî wî tên darizandin. cil û berg, nijad an jî cihê jidayikbûnê.

Bêdeng

Li ser gerstêrka xwe tenê niştecîh e û hewcedariya wî ya mezin heye ku ji bo kesên din were naskirin û pesnandin. .

Ew dipirse gelo Mîrzayê Piçûk heyranê wî ye û jê dipirse ku ew li ser rûyê erdê yê herî jîr, herî bedew û dewlemend e, ev yek ji bo lehengê ecêb e, ji ber ku bêhêz tenê mirov e. li dora.

Ev karekter hîn dike ku em nikanin xwe bispêrin pesnê kesên din ku qîmeta xwe bibînin .

Mîrê Piçûk pirtûkek dengî

Heke hûn tercîh dikin ku çîroka Antoine de Saint-Exupéry bibihîzin, Mîrzayê Piçûk di formata pirtûkên dengî de jî heye:

Adaptasyonên fîlimê

Fîlma 1974

Versiyon