අන්තර්ගත වගුව
The Little Prince යනු ප්‍රංශ ලේඛක Antoine de Saint-Exupéry ගේ සාහිත්‍ය කෘතියක් වන අතර, එය කිසිවකුටත් නොතේරෙන නිසා කලකිරුණු මිනිසෙක්, වාසය කරන කුඩා කුමාරයෙකු සමඟ ඇති මිත්‍රත්වයේ කතාව කියයි.
මුල් මාතෘකාව Le Petit Prince හි ග්‍රහකයක් වන අතර, පොත ප්‍රථම වරට 1943 දී එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
මෙම කෘතිය එහි සලකුණු කර ඇත. ඉහළ දාර්ශනික හා කාව්‍යමය අන්තර්ගතයක්, එය මුලින් ළමුන් සඳහා සාහිත්‍යයක් ලෙස සලකනු ලැබුවද.
ලිට්ල් ප්‍රින්ස් යනු ලොව තුන්වන වැඩිම පරිවර්තිත ග්‍රන්ථය වන අතර එය ආසන්න වශයෙන් භාෂා 160 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇත. සහ පෘථිවිය පුරා වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ එකක්. සම්භාව්‍ය සිනමාවේදී හෝ නාට්‍යමය සහ සංගීත සංදර්ශනවල අනුවර්තන කිහිපයක් දිනා ගත්තේය.
පොත් සාරාංශය ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස්
පොතේ කතුවරයා ප්‍රධාන චරිතයයි. කතාව , ඔහු කථකයාගේ භූමිකාව ද ගනී, ඔහුගේ ගුවන් යානය සහරා කාන්තාරය මැදට කඩා වැටෙන්නට තිබූ දෛවෝපගත දිනය ගැන කියයි.
එහිදී, ප්‍රධාන චරිතය නින්දට වැටෙන අතර, ඔහු අවදි වන විට, කඩදාසි පත්‍රයක බැටළු පැටවෙකු අඳින ලෙස ඉල්ලා සිටින ලිට්ල් ප්‍රින්ස්ට මුහුණ දීමට සිදුවේ.
ඔහුගේ චිත්‍ර කලාව නිවැරදිව අර්ථකථනය කිරීමට කිසිවකුට නොහැකි වූ නිසා, ප්‍රධාන චරිතය ඔහුගේ චිත්‍ර ගැන කලකිරී සිටී.
0>Ao කතාව පුරාවටම, කුඩා කුමාරයා ඔහුගේ වික්‍රමාන්විතයන් ප්‍රධාන චරිතයට විස්තර කරයි.තරුණයා1974 සිට ස්ටැන්ලි ඩොනන් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර එය පැය 1 යි මිනිත්තු 28 ක දිගකින් යුක්ත වේ.
එය නළු නිළියන් රඟපාන සංගීතමය හාස්‍ය චිත්‍රපටයකි (ස්ටීවන් වෝනර් කුඩා කුමාරයා ලෙස රඟපායි, රිචඩ් කිලී ගුවන් නියමුවා සහ බොබ් ෆෝසේ සර්පයා වේ) .
පහත දැක්වෙන සම්භාව්‍යයේ චිත්‍රපට අනුවර්තනය සඳහා පූර්ව ප්‍රචාරක පටය පරීක්ෂා කරන්න:
ද ලිට්ල් ප්‍රින්ස් (1974) - ට්‍රේලරය2015 සිට චිත්‍රපටය
2015 දී නිකුත් කරන ලද විශේෂාංග චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද ප්‍රංශ සජීවිකරණයකි. Mark Osborne විසිනි.
2015 අගෝස්තු 20 දින නිකුත් කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය මිනිත්තු 1h47ක් දිගයි.
Le Petit Prince :
The Little Prince හි ප්‍රචාරක පටය බලන්න නිල පූර්ව ප්‍රචාරක පටය #1 (2015) - Marion Cotillard, Jeff Bridges Animated Movie HDරතු රෝස මලක් සහ ගිනිකඳු තුනක් පමණක් ඇති B 612 ලෙස හැඳින්වෙන ග්‍රහකයක් වන ඔහුගේ ඉඩමේ වැඩිපුර වැඩෙන ගස් කන්න ඔහු බැටළුවෙකු සොයනවා ඇත, ඉන් එකක් අක්‍රියයි.පුංචි කුමාරයාගේ වික්‍රමාන්විතයන්ට සවන් දෙන විට, මිනිසුන් වැඩෙන විට ජීවිතයේ කුඩා දේවල් අගය කිරීම නවත්වන ආකාරය ප්‍රධාන චරිතයට වැටහේ.
The Little Prince පළමු සංස්කරණය එක්සත් ජනපදයේ , 1943 දී
පොතේ වාක්‍ය විශ්ලේෂණය පුංචි කුමාරයා
"පුංචි කුමාරයා"ගේ උපමාව අනෙකුත් දාර්ශනික ප්‍රශ්න අතර සාකච්ඡා කරයි. මිනිසුන් වැඩිවියට පත් වී ළමා කාලය අත්හැරීමත් සමඟ වසර ගණනාවක් පුරා අහිංසකත්වය සහ ෆැන්ටසි අහිමි වීම ඇසට නොපෙනෙන අතර කෙනෙකුට දැකිය හැක්කේ හදවතින් පමණි."
මෙම සාහිත්‍ය කෘතිය කොටස් කිහිපයකින් දේවල් වල වටිනාකම ආමන්ත්‍රණය කරයි. ෆොක්ස්ගේ මෙම ප්‍රකාශය හරහා අපට නිගමනය කළ හැක්කේ යම් දෙයක හෝ කෙනෙකුගේ සැබෑ වටිනාකම මතුපිටින් පෙනෙන දෘෂ්ටියකින් දැකිය නොහැකි බවයි.
අත්‍යවශ්‍ය දේ දැන ගැනීමට, ඔබ හදවතින් බැලිය යුතුය, එනම් කාලය ගත යුතුය. දැන ගැනීමට, අගතියකින් හෝ වෙනස් කොට සැලකීමකින් තොරව බැලීම.
බලන්න: චිත්‍රපටය Gone Girl: review"ඔබේ රෝස මල් වෙනුවෙන් කැප කළ කාලයයි එය ඉතා වැදගත් කළේ."
මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය විස්තර කරන්නේ ඔවුන් අතර පවතින චිත්තවේගීය බැඳීම ය. පුංචි කුමාරයා සහ දරෝස. මෙම වාක්‍යයෙන් අපට නිගමනය කළ හැක්කේ දේවල් හෝ පුද්ගලයන් වැදගත් වන්නේ අප ඒ සඳහා ආයෝජනය කරන කාලය බව ය. එය දිගු වන තරමට එය අපගේ ජීවිතයට වඩාත් වැදගත් වේ.
"ඔබ පැමිණියහොත්, උදාහරණයක් ලෙස, සවස හතරට, සවස තුනේ සිට මම සතුටින් සිටීමට පටන් ගනිමි."
මෙම ප්‍රකාශයත් සමඟ නරියා ප්‍රකාශ කරන්නේ තමාට පුංචි කුමාරයා කෙරෙහි ඇති වන සෙනෙහසයි.
එකිනෙකාට කැමති මිනිසුන් අතර එකම දෙය සිදු වේ, දිනයක් පැමිණෙන බව ඔබ දන්නා විට අපේක්ෂා කිරීමේ හැඟීමක් ඇති වේ.
" පාලම් වෙනුවට තාප්ප ගොඩනඟන නිසා මිනිසුන් හුදකලා වේ."
සඳහන් කළ ව්‍යුහ දෙක (බිත්ති සහ පාලම්) සමාජ අන්තර්ක්‍රියා සන්දර්භය තුළ ආකල්ප නම් කිරීමට සේවය කරයි.
බිත්ති ස්ථාන දෙකක් අතර වෙන්වීමක් ඇති කිරීමට සේවය කරන අතර පාලම් වලට ප්‍රතිවිරුද්ධ කාර්යයක් ඇත, එනම් ඒවා ස්ථාන දෙකක් සම්බන්ධ කිරීම සඳහා ඉදිකර ඇත. මේ අනුව, හුදකලා වූ අය පාලම් නොව තාප්ප තනමින් අන් අයගෙන් ඈත් වෙති.
"සියලු රෝස මල්වලට ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකු ඔබට විදින නිසා වෛර කිරීම පිස්සුවකි."
මෙම වාක්‍යය හෙළි කරයි. අතීතයේ සිදු වූ දෙයක් සඳහා පුද්ගලයෙකු සාමාන්‍යකරණය කිරීමට, විනිශ්චය කිරීමට සහ ඇගයීමට අනතුර සහ මෝඩකම. මෙය වාර්ගික වෙනස්කම් කිරීම සහ අගතිය යන මාතෘකාවටද යෙදිය හැකිය.
යම් පන්තියක, ජාතියක, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෝ සමාජ කණ්ඩායමක පුද්ගලයෙකු විසින් යමෙකු රිදවා ඇති පමණින්, සියලු මිනිසුන් එක හා සමාන යැයි අදහස් නොවේ. .
"ඔබ සදාකාලික වේඔබ ආකර්ශනය කර ගන්නා දෙයට වගකිව යුතුය."
යමක් හෝ කෙනෙකුව "ඇද ගැනීම" යන සංසිද්ධිය මෙම පොතේ පුළුල් ලෙස සාකච්ඡා කෙරේ. මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය පැහැදිලි කරන්නේ සම්බන්ධතාවයක් ඇති වූ විට (එය ආදරය හෝ මිත්‍රත්වය වේවා), මිනිසුන් ඔවුන් ආකර්ෂණය කර ගන්නා බවයි. ආකර්ශනය කර ගැනීමෙන්, ඔවුන් ඇය කෙරෙහි වගකිව යුතුය, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ආදරය හෝ මිත්‍රත්වයට වගකීමක් අවශ්‍ය බවයි.
පුංචි කුමාරයා රෝස්ව ආකර්ෂණය කර ගත් අතර, එම හේතුව නිසා ඇයගේ ආශාවන්ට සහ අභිමතයන්ට ප්‍රතිචාර දක්වමින් ඇය වෙනුවෙන් වගකිව යුතු විය.
4>පොතේ චරිත පුංචි කුමාරයාපුංචි කුමාරයා
පොතට නම දෙන චරිතය එකකි. කතාවේ ප්‍රධාන චරිත දෙකෙන් මෙම දරුවා පැමිණෙන්නේ 325 (පෘථිවියේ B-612 ලෙස හඳුන්වන) ග්‍රහකයෙන් වන අතර ඔහුගේ නිවස හැර ගොස් ඔහුගේ ආදරණීය රෝස විශ්වය සංචාරය කරයි.
ඔහු සංචාරය කරන විවිධ ග්‍රහලෝකවල , පළමු වතාවට වැඩිහිටියන් සමඟ සම්බන්ධ වන අතර වැඩිහිටි හැසිරීම් සහ එහි නොගැලපීම් ගැන මවිතයට පත් වේ.
බලන්න: ඇල්වරෙස් ද අසවෙඩෝගේ හොඳම කවි 7පුංචි කුමාරයා සෑම වැඩිහිටියෙකු තුළම සිහිසුන් ළමා කාලය නියෝජනය කරයි, ආදරයේ හැඟීම් සංකේතවත් කරයි , බලාපොරොත්තුව සහ අහිංසකය .
ගුවන් නියමුවා
පුංචි කුමාරයා සමඟ එක්ව කතාවේ භූමිකාව භාරගෙන ක්‍රියාකාරීත්වය ඇත. කතන්දරකාරයාගේ.
ඔහු කුඩා කාලයේ ගුවන් නියමුවාට කලාකරුවෙකු වීමේ සිහිනය තිබූ නමුත් ඔහු වටා සිටි වැඩිහිටියන් විසින් ඔහු අධෛර්යමත් විය. එසේ තිබියදීත්, ගුවන් නියමුවා කුඩා කුමාරයා සඳහා චිත්‍ර කිහිපයක් අඳින අතර එය හෙළි කරයිඔහුගේ ලෝකය පිළිබඳ දැක්ම කුඩා දරුවෙකුට සමාන ය.
ගුවන් නියමුවා සිහින හඹා යාමේ සහ සටන් කිරීමේ ආකල්පය සංකේතවත් කරයි . ඔහු කාන්තාරයේ ළිඳ සෙවීමේදී පෞද්ගලික ගවේෂණය තුළින් පාඩම් ඉගෙන ගැනීමේ වැදගත්කම හෙළි කරයි. ප්‍රින්ස්ට ආදරය කරන්න, නමුත් ඇගේ පරස්පර විරෝධී හැසිරීම නිසා ඔහුව ගමනක් යන්නට සලස්වනවා.
රෝසාට තනු නිර්මාණය සහ ආඩම්බර ආකල්පයක් ඇති අතර එකවරම උඩඟු සහ බොළඳ වේ. කුඩා කුමාරයා ඔහුගේ කැමැත්තට යටත් වන අතර, ඔහු රෝස්ව ඉතා හොඳින් රැකබලා ගන්නා බැවින්, ඇගේ මතකය ඔහුට නැවත ඔහුගේ නිවසට යාමට අවශ්‍ය කරයි. සඳහා. එය හොඳ සහ නරක යන දෙඅංශයෙන්ම මානව ලක්ෂණ ඉදිරිපත් කරයි.
නරියා
කතාවේ හදිසියේ සහ අභිරහස් ලෙස පෙනී සිට කුඩා කුමාරයා සමඟ මිත්‍රත්වයක් ඇති කර ගනී .
ඔහුගේ මිතුරා විසින් හීලෑ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියද, නරියා ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස පමණක් නොව ඔහුගේ උපදේශකයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරමින් ඔහුට වටිනා පාඩම් උගන්වයි.
ප්‍රඥාව නියෝජනය කරයි එය උගන්වන නිසා කුඩා පිරිමි ළමයා වටිනා පාඩම්, ඒවායින් වඩාත් වැදගත් වන්නේ: හදවතට පමණක් නිවැරදිව දැකිය හැකිය; කුඩා කුමාරයා තම ග්‍රහලෝකයෙන් බැහැරව ගත කළ කාලය ඔහුට රෝසාව වඩාත් අගය කළේය. ආදරය යනු වගකීමයි.
නරියාගේ තේරුම යන ලිපිය කියවීමෙන් චරිතය ගැන තව දැනගන්නThe Little Prince වෙතින්.
බැටළුවන් සහ පෙට්ටිය
පුංචි කුමාරයා ගුවන් නියමුවාගෙන් බැටළුවෙකු අඳින ලෙස ඉල්ලා සිටි විට ප්‍රතිඵලයෙන් ඔහු සෑහීමකට පත් නොවීය. . මේ අනුව, නියමුවා පෙට්ටියක් ඇද, එහි ඇතුළත කුඩා කුමාරයා ඇඳීමට ඉල්ලා සිටි බැටළුවන් ජීවත් වූ බව සඳහන් කළේය.
පෙට්ටිය පරිකල්පනයේ බලය සංකේතවත් කරයි , ගැටළු ජය ගැනීමට උපකාරී වේ. එය එදිනෙදා ජීවිතයේදී දක්නට ලැබේ.
බැටළුවන් තම රෝස මල අනුභව කරනු ඇතැයි කුඩා කුමාරයා කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. මේ හේතුව නිසා, බැටළුවා ආදරය දීමේ ද්විත්ව භාවය නියෝජනය කරයි : එය සතුටක් ලබා දෙයි, නමුත් එය දුක් විඳීමට දොරක් විය හැකිය.
බෝවා ඇතුලේ ඇත
මේක ගුවන් නියමුවා හදලා පුංචි කුමාරයාට හෙළි කරපු චිත්‍රයක්.
මුලින්ම වැඩිහිටියන්ට චිත්‍රය නොතේරෙන නිසා තොප්පියකින් පටලවා ගත්තේ බෝවා කන නිසා. අලියා එහි හැඩය ගත්තේය. චිත්‍රය පැහැදිලි කිරීම සඳහා, නියමුවා දෙවන අනුවාදයක් සාදන ලදී, බෝවා තුළ ඇති අලියා හෙළි කරන X-ray එකක්.
මෙම නිදර්ශනයෙන් අදහස් කරන්නේ සෑම විටම අප දකින දේ යථාර්ථය නොවේ යන්නයි. පළමු සිතුවම බොහෝ දෙනෙකුට තොප්පියක් ලෙස පෙනුනා සේම, ජීවිතයේ බොහෝ දේ බැලූ බැල්මට පෙනෙන්නේ නැත.
සර්පයා
මෙය පුංචි කුමාරයාට පෘථිවියේදී මුණගැසෙන පළමු චරිතය.
පොතේ සර්පයා සහ ග්‍රන්ථයේ සර්පයා අතර සමාන්තරයක් අඳින්න පුළුවන්.තහනම් පලතුර අනුභව කිරීමට ආදම් සහ ඒවව ඒත්තු ගැන්වූ බයිබලය, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන්ව ඒදන් උයනෙන් නෙරපා හැරියේය. Saint-Exupéry's සර්පයා තම විෂ සහිත කටගැස්ම හරහා කුඩා කුමාරයාව ගෙදර යැවීමේ වගකීම දරයි.
එය මරණයේ සංසිද්ධිය නියෝජනය කරයි සහ, ප්‍රහේලිකා කතා කළද, එයට එතරම් භූමිකාවක් අවශ්‍ය නොවේ. ඔහු අවංකව කතා කරන නිසා අනෙකුත් චරිත.
රජ
කුඩා කුමාරයාට රජු හමුවන්නේ ඔහු ගිය පළමු ග්‍රහලෝකයේදීය. ඔහු මුළු විශ්වයම පාලනය කරයි යැයි සිතුවද, ඔහුගේ බලය හිස් වන්නේ ඔහු අණ නොදී සිදු වන දේට පමණක් අණ දිය හැකි බැවිනි. පුංචි කුමාරයා ළඟ තියාගන්න ඔහු හැම දෙයක්ම කරනවා, නමුත් ඔහු එසේ කිරීමට නොහැකි වූ විට, ඔහු පිටත්ව යන විට ඔහු ඔහුගේ තානාපතිවරයා ලෙස නම් කරයි.
රජු ලොක්කෙක්, නමුත් ඔහු හොඳ හදවතක් ඇති අතර ඔහු පාඩම උගන්වයි. "එය එක් එක් කෙනාට දිය හැකි දේ මම සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ඉල්ලා සිටිය යුතුයි."
බේබද්ධ
දුකයට සම්බන්ධ මූලද්‍රව්‍යය ඔහු පානය කරන බව ප්‍රකාශ කරයි. මත්පැන් පානය කිරීමේ ලැජ්ජාව අමතක කරන්න .
කුඩා කුමාරයාට ඔහු ගැන කණගාටුයි, නමුත් ඒ සමඟම ඔහුගේ ජීවිතය පිළිබඳ ආකල්පය ගැන කුතුහලයෙන් සිටී. යථාර්ථයෙන් ගැලවීමට හෝ ඇබ්බැහියක් හරහා යම් ගැටලුවක් විසඳීමට.
ව්‍යාපාරිකයා
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුගේ ගනන් බැලීම් වලට සම්බන්ධව, ව්‍යාපාරිකයා පාහේ එසේ නොකරයි. කුඩා කුමාරයා සිටින බව සැලකිල්ලට ගන්න. මේකචරිතය තමන් ධනවත් යැයි කියමින් තරු උකහා ගනී.
ඔහුගේ තර්කය බේබද්දාගේ තර්කයට සමාන බව කුඩා කුමාරයා තේරුම් ගෙන ඔබ එය රැකබලා නොගන්නේ නම් එය අයිති කර ගැනීම වටින්නේ නැති බව කියා සිටී. .
ව්‍යාපාරිකයාට වැඩිහිටියන්ගේ විකට චරිතයක් ඇත , ඔවුන් බොහෝ විට ජීවිතය භුක්ති විඳීමට නොහැකි තරමට තම ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටිති. කුඩා කුමාරයා විසින් විවෘතව විවේචනය කරන ලද එකම චරිතය ඔහුය.
පහන් පත්තුකරු
මුලදී කුඩා කුමාරයා සිතන්නේ ඔහු හාස්‍යජනක හැසිරීමක් ඇති සහ නැති තවත් එක් පුද්ගලයෙක් බවයි. අරමුණ. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ කාර්යයට ඇති භක්තිය සහ කැපවීම තහවුරු කරන විට, ඔහු ඔහුව අගය කිරීමට පැමිණේ.
මිනිසාට රාත්‍රියේ පහන දැල්වීම සහ දවල්ට එය නිවා දැමීමේ කාර්යය ඇත, නමුත් ග්‍රහලෝකය ඉතා වේගයෙන් භ්‍රමණය වන අතර සෑම විනාඩියකටම හිරු බැස යන අතර, එය ඔවුන්ගේ කාර්යය වෙහෙසකර කරයි.
Lamplighter සංකේතවත් කරන්නේ විවේචනාත්මක චින්තනයකින් තොරව ඇතැම් කාර්යයන් ඉටු කරන අය , බොහෝ විට තේරුමක් නැති හෝ තේරුම් නොගෙන දේවල් කරන අයයි.
The Geographer
බොහෝ භූගෝලීය දැනුමක් ඇති සහ පොත් කිහිපයක් ලියන මිනිසෙකි. වෙනත් ස්ථාන පිළිබඳ බුද්ධිය තිබියදීත්, එය තමන්ගේම ග්‍රහලෝකය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත, එය ගවේෂණය කිරීම එහි කාර්යය නොවන බව ප්‍රකාශ කරයි. ඔහු තමයි පුංචි කුමාරයාට පෘථිවි ග්‍රහලෝකයේ සංචාරයක් නිර්දේශ කරන්නේ.
එවිටභූගෝල විද්‍යාඥයා හෙළි කරන්නේ මල් සදහටම නොපවතින නිසා ඔහු ඒවා අධ්‍යයනය නොකරන බවයි, කුඩා කුමාරයා කනස්සල්ලට පත්ව ඇය හැර යාම ගැන පසුතැවෙනවා. කුඩා කුමරුගේ නිවහන වූ B-612 ග්‍රහකය සොයා ගත් පළමු මිනිසා තුර්කි තාරකා විද්‍යාඥයා ය. මෙම චරිතය මෙම සොයා ගැනීම සිදු කරන විට, ඔහු සාමාන්‍ය තුර්කි ඇඳුම් ඇඳ සිටි නිසා කිසිවෙකු ඔහුව විශ්වාස කළේ නැත. කෙසේ වෙතත්, වසර ගණනාවකට පසු, ඔහු බටහිර ඇඳුමෙන් ඉදිරිපත් වූ විට ඔහුට අසන්නට ලැබුණි.
තුර්කි තාරකා විද්‍යාඥයා නියෝජනය කරන්නේ සහජාතික භීතිකාව සහ වර්ගවාදය පිළිබඳ ගැටලුව , එහිදී මිනිසුන් ඔහුගේ අනුව විනිශ්චය කරනු ලැබේ. ඇඳුම් පැළඳුම්, ජාතිය හෝ උපන් ස්ථානය.
The Vain
ඔහුගේ ග්‍රහලෝකයේ සිටින එකම වැසියා වන අතර අන් අයව හඳුනාගෙන ප්‍රශංසා කිරීමට විශාල අවශ්‍යතාවයක් ඇත. .
කුඩා කුමාරයා තමාව අගය කරන්නේ දැයි ඔහු අසන අතර ඔහු පෘථිවියේ සිටින දක්ෂම, ලස්සනම සහ ධනවත්ම බව පවසන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටී, එය ප්‍රධාන චරිතයට අමුතුයි, මන්ද නිෂ්ඵල එකම පුද්ගලයා වන බැවිනි. අවට.
මෙම චරිතය උගන්වන්නේ අපට අපගේ වටිනාකම සොයා ගැනීමට අන් අයගේ ප්‍රශංසාව මත යැපීමට නොහැකි බවයි .
The Little One Prince audiobook
ඔබ Antoine de Saint-Exupéry ගේ කතාව ඇසීමට කැමති නම්, The Little Prince ශ්‍රව්‍ය පොත් ආකෘතියෙන් ද පවතී:
The Little Prince - Audio Bookචිත්‍රපට අනුවර්තන
1974 චිත්‍රපටය
අනුවාදය
