ສາລະບານ
ເລື່ອງຂອງ Cinderella, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Cinderella, ເປັນນິທານທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ. ເຮົາສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເລື່ອງເລົ່ານີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ໂດ່ງດັງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ ແລະເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີອິດທິພົນຕໍ່ວິຖີຄວາມໂລແມນຕິກທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງໂລກ.
ເປັນເລື່ອງຂອງຄວາມຮັກໃນຕອນທໍາອິດທີ່ເຫັນ, ເຊິ່ງຍັງມີຫົວຂໍ້ທີ່ສັບສົນ. ເຊັ່ນ: ການລະເລີຍແລະການລ່ວງລະເມີດໃນຄອບຄົວ. ເຖິງວ່າຈະມີອຸປະສັກທັງໝົດ, Cinderella ຍັງຄົງຝັນ ແລະພົບຄວາມສຸກໃນທີ່ສຸດ.
ນິທານນິທານສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພະລັງແຫ່ງຄວາມຮັກ ແລະຖ່າຍທອດແນວຄວາມຄິດຂອງສັດທາ ແລະຄວາມຫວັງ, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າ ຊີວິດຂອງພວກເຮົາສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍ magic .
Cinderella: ສັງລວມເລື່ອງ
Introduction
Cinderella ເປັນເດັກຍິງກຳພ້າທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການດູແລຂອງແມ່ລ້ຽງ, ເປັນຜູ້ຍິງທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ປົກຄອງເຮືອນ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລູກສາວສອງຄົນຂອງນາງ.
ລະຫວ່າງເດັກຍິງກັບຕົວລະຄອນບໍ່ມີຄວາມຮັກແພງກັນ: ກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາອິດສາຄວາມງາມຂອງນາງ ແລະເຮັດໃຫ້ນາງອັບອາຍ.
ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ "Gata Cinderella", ຍິງສາວໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງເກົ່າ ແລະຕ້ອງເຮັດວຽກບ້ານທັງໝົດ, ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກກິດຈະກໍາອື່ນໆທັງໝົດ. ດ້ວຍ ຊີວິດໂດດດ່ຽວ , ນາງສາມາດນັບໄດ້ພຽງແຕ່ສັດໃນພາກພື້ນເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່ານາງເປັນກຳລັງໃຈ. ເຈົ້າຊາຍຈະຊອກຫາພັນລະຍາຂອງລາວໃນອະນາຄົດແລະສັ່ງໃຫ້ເດັກຍິງທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານທັງຫມົດເຂົາເຈົ້າຄວນຈະເຂົ້າຮ່ວມ.
ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສັດ, Cinderella ໄດ້ເຮັດຊຸດເສື້ອຜ້າເພື່ອໃສ່ກັບບານ. ແມ່ຍິງສາມຄົນ, ຂົ່ມຂູ່ໂດຍຮູບພາບທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂອງເດັກຍິງ, ສິ້ນສຸດການຈີກເຄື່ອງນຸ່ງຂອງນາງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນາງໄປງານລ້ຽງ.
ການພັດທະນາ
ໂດຍບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະນຸ່ງ, "Gata Cinderella" ໄດ້ຖອຍກັບໄປ. ຫ້ອງຂອງນາງ, ຮ້ອງໄຫ້ ແລະປາດຖະໜາໃຫ້ ມີສິ່ງມະຫັດສະຈັນ ເກີດຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຕົວເລກທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ: ແມ່ຍິງສູງອາຍຸ, ຜູ້ທີ່ປະກາດວ່ານາງເປັນແມ່ເທວະດາຂອງນາງແລະໄດ້ເຂົ້າມາຊ່ວຍນາງ.
ນາງຟ້າ, ໂບກມືຂອງນາງ , ແຕ່ງຕົວແລະຈັດ Cinderella ໃນແບບທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ສຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຮັດໃຫ້ເກີບແຕະແກ້ວປາກົດຢູ່ເທິງຕີນຂອງນາງ. ຈາກນັ້ນ, ລາວຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ລົດຍົນປະກົດຕົວຂຶ້ນ ແລະປ່ຽນສັດທີ່ມາພ້ອມກັບ Cinderella ໃຫ້ເປັນທາດ.
ໃນທີ່ສຸດ, ລາວໄດ້ໃສ່ ເງື່ອນໄຂອັນດຽວ : ຍິງສາວຄວນກັບຄືນບ້ານກ່ອນທ່ຽງຄືນ. ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລານັ້ນຜົນກະທົບຂອງ magic ຈະສິ້ນສຸດລົງ.
ມາຮອດງານລ້ຽງ, "Gata Cinderella" ແມ່ນບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ແລະທຸກຄົນຄິດວ່ານາງເປັນເຈົ້າຍິງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ທັນທີທີ່ເຈົ້າຊາຍເຫັນຍິງສາວ, ລາວຮູ້ສຶກປະຫຼາດໃຈໃນຮູບຂອງນາງ ແລະດຶງນາງໄປເຕັ້ນ. laughed ສໍາລັບຊົ່ວໂມງ. ທັນໃດນັ້ນ, Cinderella ຮູ້ວ່າໂມງໃກ້ຈະຮອດສິບສອງ, ແລະນາງຕ້ອງອອກໄປຂ້າງນອກ.
ໃນລະຫວ່າງທາງ, ນາງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ສູນເສຍເກີບຄຣິສຕະຈັກອັນໜຶ່ງຂອງນາງ, ທີ່ເຈົ້າຊາຍເກັບຮັກສາໄວ້, ເພາະວ່າມັນເປັນຂໍ້ຄຶດອັນດຽວຂອງຕົວຕົນຂອງເດັກຍິງ.
ສະຫຼຸບ
ຈາກນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ, ເຈົ້າຊາຍໄດ້ອຸທິດຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດຂອງຕົນເພື່ອ ການຊອກຫາຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນ , ໂດຍປະກາດວ່າຍິງໜຸ່ມທັງໝົດໃນພາກພື້ນຄວນລອງເກີບແຕະແກ້ວ. ເຖິງວ່າຫຼາຍຄົນພະຍາຍາມທຳທ່າວ່າຕົນເອງເປັນເຈົ້າຂອງວັດຖຸ, ແຕ່ເກີບວິເສດບໍ່ເຄີຍພໍດີກັບຕີນຂອງເຂົາເຈົ້າເລີຍ.
ເມື່ອເຈົ້າຟ້າງຸ່ມໄປຮອດເຮືອນຂອງ Cinderella, ແມ່ລ້ຽງໄດ້ລັອກນາງໄວ້ໃນຫ້ອງໂຖງ, ເພື່ອໃຫ້ມີພຽງລູກສາວຂອງລາວເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ມາຖວາຍ. ຕໍ່ເຈົ້າຊາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍ, ບໍ່ມີໃຜສາມາດໃສ່ເກີບໄດ້. ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າ "Gata Cinderella" ຢູ່ເຮືອນແລະພວກເຂົາສົ່ງໄປຫານາງ.
ທັນທີທີ່ນາງມາຮອດ, ເຈົ້າຊາຍຈື່ໄດ້ເດັກຍິງທີ່ລາວເຕັ້ນລໍາກັບແລະ ເມື່ອ Cinderella ໄປລອງໃສ່ເກີບ, ມັນແມ່ນ ເຫມາະທີ່ສຸດ ສໍາລັບຕີນຂອງນາງ.
ຫຼັງຈາກການຊຸມນຸມກັນ, Cinderella ແລະເຈົ້າຊາຍໄດ້ແຕ່ງງານແລະຍ້າຍໄປ Castle, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າປົກຄອງແລະ. ມີຊີວິດຢ່າງມີຄວາມສຸກຕະຫຼອດໄປ.
ເລື່ອງຈິງຂອງ Cinderella: ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງນິທານ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນິທານອື່ນໆ, ເລື່ອງ Cinderella ມີ ຫຼາຍຮ້ອຍສະບັບ ແລະເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່. ມີອິດທິພົນຈາກການເລົ່າເລື່ອງຂອງຕົ້ນກຳເນີດທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
ໜຶ່ງໃນຕົວແປທຳອິດຂອງເລື່ອງລາວທີ່ປາກົດຢູ່ໃນປະເທດຈີນ, ໃນປີ 860 ກ່ອນ ຄ.ສ. ຕໍ່ມາໃນປະເທດເກຣັກບູຮານ, Strabo (63 BC - 24 AD) ຂຽນກ່ຽວກັບທາດຍິງທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ແຕ່ງງານກັບກະສັດຂອງປະເທດເອຢິບ. ຕົວລະຄອນນີ້ຍັງເບິ່ງຄືວ່າເປັນ Cinderella ລຸ້ນຕົ້ນໆ.
ຮູບແຕ້ມ Cinderella , ໂດຍ Anne Anderson (1874 - 1930).
ໃນສະຕະວັດທີ 19 ໃນ ໃນສະຕະວັດທີ 17, ໃນປະເທດອີຕາລີ, ມີນິທານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບການດົນໃຈສະບັບທີ່ຕີພິມໂດຍ Giambattista Basile ໃນປີ 1634.
ສອງສາມທົດສະວັດຕໍ່ມາ, ຊາວຝຣັ່ງ Charles Perrault , ຖືວ່າເປັນ "ພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີຂອງເດັກນ້ອຍ", ລາວຂຽນຕົວແປທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດໃນໝູ່ສາທາລະນະ. ໃນພາກສະຫນາມຂອງເລື່ອງສັ້ນຂອງ fairies, ຍັງຂຽນສະບັບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມືດມົວກວ່າ, ໃນເລື່ອງນີ້ບໍ່ມີການປະກົດຕົວຂອງເທວະດາທີ່ມະຫັດສະຈັນ.
Cinderella with the doves , ພາບປະກອບໂດຍ Alexander Zick (1845 - 1907).
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງຂອງ Cinderella, ມັນແມ່ນນົກເຂົາທີ່ເຂົ້າມາຊ່ວຍນາງ. ປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງເດັກຍິງ, ນົກບິນເປັນຝູງໄປຫາເອື້ອຍນ້ອງທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະສິ້ນສຸດການເຈາະຕາຂອງພວກເຂົາດ້ວຍ pecks.
ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເລື່ອງຂອງ Cinderella ຍັງສືບຕໍ່ຖືກບອກໃນຫຼາຍວິທີ . ໃນບາງບັນທຶກ, ຕົວຢ່າງ, ມັນບໍ່ແມ່ນນາງຟ້າທີ່ປະກົດຕົວ ແຕ່ເປັນວິນຍານຂອງແມ່ຂອງເດັກຍິງທີ່ລົງມາຈາກສະຫວັນເພື່ອຊ່ວຍນາງ.
ເລື່ອງຂອງ Cinderella ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
ຍັງວ່າຄໍາບັນຍາຍຂອງ Cinderella ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໄວເດັກຂອງພວກເຮົາ, ມັນເປັນການຢາກຮູ້ຢາກເຫັນທີ່ພວກເຮົາຢຸດເຊົາທີ່ຈະຄິດແລະຄໍາຖາມເຫດຜົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຄວາມນິຍົມທັງຫມົດນີ້. ນິທານເລື່ອງ ເວົ້າເຖິງຄວາມຮັກ ແລະພະລັງຂອງມັນ ທີ່ບໍ່ສາມາດຄິດໄລ່ໄດ້, ສາມາດປ່ຽນແປງຄວາມເປັນຈິງທັງໝົດຂອງພວກເຮົາໄດ້ພາຍໃນວິນາທີ>ຄວາມສຳພັນໃນຄອບຄົວທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງ, ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳ ແລະການຈໍາແນກ, ໃນບັນດາຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີເວລາອື່ນໆ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຈະເປັນຫຼືບໍ່ຈະເປັນ, ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມ: ຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກເຖິງວ່າຈະມີຊີວິດອັນຫຍຸ້ງຍາກທີ່ນາງນໍາພາ, ຕົວລະຄອນເລື່ອງຍັງປ່ອຍໃຫ້ຕົນເອງຝັນ, ຄວາມຫວັງ ແລະຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ, ນິທານເລື່ອງເລົ່າຂອງ Cinderella ຈິ່ງເປັນ ເລື່ອງທີ່ເອົາຊະນະໄດ້ ຕະຫຼອດຫຼາຍສະຕະວັດ. ໃນງານ A Psicanálise dos Contos de Fadas (1976), ຜູ້ຂຽນໄດ້ອະທິບາຍຄວາມໝາຍຂອງມັນວ່າ:
ເບິ່ງ_ນຳ: ບົດກະວີ Pneumotorax ໂດຍ Manuel Bandeira (ມີການວິເຄາະ)Borralheira, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແລ້ວ, ແມ່ນເລື່ອງທີ່ຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະຄວາມຫວັງທີ່ເປັນພີ່ນ້ອງກັນ. ການແຂ່ງຂັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໄຊຊະນະຂອງວິລະຊົນທີ່ອັບອາຍຕໍ່ບັນດາເອື້ອຍນ້ອງທີ່ຂົ່ມເຫັງນາງ.
ການປັບຕົວຂອງຮູບເງົາ
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະສະແດງລາຍການສະແດງສິລະປະທັງຫມົດຂອງ Cinderella ທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ປະຫວັດສາດນັ້ນ. ເບິ່ງຄືວ່າເປັນ ການອ້າງອີງທີ່ຂ້າມຜ່ານຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ . ເທວະດາຟ້າເອີຍໃນວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ຖືກສ້າງໃຫມ່ໃນວັນນະຄະດີ, ການແຕ້ມຮູບ, ໂຮງລະຄອນແລະ Opera, ເພື່ອຕັ້ງຊື່ບາງຕົວຢ່າງ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຫນ້າຈໍຮູບເງົາໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍສໍາລັບການເຜີຍແຜ່ປະຫວັດສາດ, ມີການດັດແປງຈໍານວນຫນຶ່ງ. ໃນບັນດາພວກມັນ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ (ແນ່ນອນ) ການເປັນຕົວແທນຂອງ Disney.
ຕົວຢ່າງ "Cinderella" (1950) ຂອງ Walt Disneyໃນປີ 1950, ບໍລິສັດໄດ້ປ່ອຍຮູບເງົາອະນິເມຊັນທີ່ມີເກີບແຕະແກ້ວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ ສ່ວນໜຶ່ງໃນໄວເດັກຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກໄວມີຄວາມສຸກ.
ໃນປີ 2015, Walt Disney Studios Motion Pictures ໄດ້ປ່ອຍຕົວລະຄອນສົດຂອງ Cinderella , ກຳກັບໂດຍ Kenneth Branagh. ກວດເບິ່ງ Trailer ຂ້າງລຸ່ມນີ້:
Cinderella Official Subtitled Trailer (2015)ເບິ່ງນຳ
