Wdowa autorstwa José de Alencara: podsumowanie i analiza pracy

Opublikowana po raz pierwszy w 1860 roku krótka książka Wdowa José de Alencara, to powieść miejska rozgrywająca się w Rio de Janeiro w połowie XIX wieku.

Bohaterem historii jest dobrze urodzony Jorge, który po osieroceniu rujnuje majątek pozostawiony przez ojca i pogrążony w długach nie widzi innego wyjścia, jak symulować własne samobójstwo.

Podsumowanie pracy

Głównym bohaterem narracji jest Jorge, chłopiec urodzony i wychowany w Rio de Janeiro, syn dobrej rodziny, który dziedziczy ogromną fortunę, gdy jego ojciec umiera przedwcześnie. Opowiada historię swojego życia w liście do kuzyna.

Uważając się za finansowo wygodnego, Jorge spędził trzy lata po śmierci ojca, robiąc wszystkie szalone rzeczy, jakie mógł. Jego codzienne życie było naznaczone zalotami do kobiet, wydawaniem fortuny na przyjęciach, jedzeniem i piciem oraz przebywaniem w towarzystwie przyjaciół, którzy również mieli szczęście.

Po tym okresie obżarstwa Jorge otrzymuje znak od przeznaczenia:

Pewnego dnia wstał po nieprzespanej nocy, podczas której wszystkie wspomnienia z jego niesfornego życia, wszystkie obrazy kobiet, które go uwiodły, przemknęły przez jego wyobraźnię jak duchy, rzucając mu szyderczy i pogardliwy uśmiech.

Otworzył okno, by wdychać rześkie, świeże poranne powietrze.

Wkrótce dzwon małego kościoła Gloria zaczął radośnie bić; ten argentyński akcent, przyjemny głos dzwonu, wywarł na nim przyjemne wrażenie.

Kusiło go, by pójść na mszę.

Niespodziewana bezsenność sprawiła, że Jorge usłyszał dzwon na mszę i natychmiast poczuł się wezwany do kościoła w poszukiwaniu nowego życia. Chodzenie do kościoła przyniosło mu ogromne szczęście, jakby jego dusza została uspokojona po niepokojach z przeszłości.

Tego ranka, podczas mszy, młody mężczyzna zauważył obecność piętnastoletniej dziewczyny o imieniu Carolina, o delikatnym i delikatnym profilu, długich rzęsach i warkoczach. To była pasja od pierwszego wejrzenia. Dziewczynie towarzyszyła jej matka, D. Maria.

Miłość przemieniła chłopca z wody w wino podczas tego krótkiego okresu, który nastąpił po ich spotkaniu w kościele. Jorge porzucił swoje oszczędne życie raz na zawsze i stał się coraz bardziej pokorny i skromny w swoich nawykach, żyjąc tylko ze swojej pracy i ignorując duży spadek, który otrzymał.

Dwa miesiące po ich przypadkowym spotkaniu w kościele i wizytach w domu Caroliny, para wzięła ślub. Przyjęcie było prostą uroczystością, z kilkoma przyjaciółmi i skromnymi uroczystościami.

Małżeństwo miało miejsce pięć lat po śmierci jego ojca. Przez pierwsze dwa lata sieroctwa majątkiem zarządzał pan Almeida, wieloletni przyjaciel rodziny. Jednak gdy tylko Jorge osiągnął pełnoletność, stał się odpowiedzialny za swój własny majątek.

Krótko przed ślubem pan Almeida, były nauczyciel, prosi Jorge o wizytę, a podczas spotkania dokonuje nieoczekiwanego odkrycia:

- Jego trzyletnie perypetie zrujnowały jego fortunę.

- Wiem o tym.

- Ich polityka leciała jedna za drugą i była pochłaniana przez kolacje, przyjemności i gry.

- Zostałem jednak z moim domem handlowym.

- Pozostaje, kontynuował starzec, niosąc to słowo, jego dom handlowy, ale trzy lata złego zarządzania powinny naturalnie wpłynąć na stan tego domu (...) Jesteś biedny!

Można sobie wyobrazić zdziwienie chłopca, który wkrótce miał poślubić Carolinę i chciał zostawić za sobą swoje ekscesy, choć miał nadzieję, że spadek zapewni mu pewien komfort małżeński.

Zrozpaczony swoim niedawnym bankructwem i nie wiedząc, co zrobić na dzień przed ślubem, Jorge rozważa odwołanie wydarzenia, aby nie zhańbić życia swojej przyszłej panny młodej. Zdaje sobie jednak sprawę, że opuszczenie jej tuż przed ołtarzem byłoby okropne dla reputacji młodej kobiety.

Pisząc list do D.Marii, matki Caroliny, chłopak wpada na pomysł, który postanawia zrealizować i który obiecuje rozwiązać jego przyszłość bez zszargania honoru jego narzeczonej.

Ślub w końcu nadchodzi, gromadząc cztery osoby oprócz pary młodej: pana Almeidę, D. Marię, szanowanego księdza i uroczą dziewczynę. Ślub odbywa się tak, jak powinien, chociaż mąż ma smutną minę przez cały dzień.

W noc poślubną Jorge proponuje Carolinie drinka, a dziewczyna natychmiast zasypia. Podczas gdy dziewczyna zanurza się w objęciach Morfeusza, Jorge zostawia list dla ukochanej i ucieka z domu o czwartej nad ranem, w drodze do swojego tragicznego przeznaczenia. Kieruje się do centrum Rio de Janeiro, do świątyni samobójstwa, miejsca zwanego Obras da Misericórdia, gdzie kilka osób odbiera sobie życie za pomocązastrzelenie pozostawienia listu lub notatki ukochanej osobie.

Po tym, jak Jorge przybywa na miejsce tragedii, słychać odgłosy pistoletów, a kiedy robotnicy budowlani przybywają na miejsce, natrafiają na zwłoki z twarzą roztrzaskaną przez kule. Odkrycie, które następuje, jest następujące:

Jeden ze strażników sięgnął do kieszeni jego płaszcza i znalazł portfel, zawierający kilka małych banknotów i właśnie złożony list, który otworzył i przeczytał:

"Proszę każdego, kto znajdzie moje ciało, aby natychmiast je pochował, aby oszczędzić mojej żonie i moim przyjaciołom tego okropnego widowiska. W tym celu znajdziesz w moim portfelu pieniądze, które posiadam".

Jorge da Silva

5 września 1844 r.

Narracja urywa się nagle i przenosi o pięć lat do przodu. Carolina jest już znana jako Wdowa, dziewczyna, która jednego dnia wyszła za mąż, a następnego widziała, jak jej mąż popełnia samobójstwo. Jorge, rzekomo martwy, w rzeczywistości pozostaje przy życiu i zyskuje nową tożsamość. Teraz nazywa się Carlos i jest zagranicznym biznesmenem.

Planem chłopaka jest spłacenie długu, a następnie powrót w ramiona ukochanej. Carlos zaczyna śledzić Carolinę, aby dowiedzieć się, czy jego była żona faktycznie go kochała i udowadnia, że tak, młoda kobieta nigdy nie przestała być wierna Jorge. Jednym z dowodów jest to, że pomimo młodego wieku Carolina nigdy nie przestała nosić koloru czarnego.

Carlos zdobywa się na odwagę i wyjawia swoją miłość Carolinie, która pozostaje wierna swojemu mężowi, choć czuje się nieco rozdarta deklaracją nowego mężczyzny, który się do niej zaleca. W końcu Carlos zakłada, że jest Jorge i ujawnia swoje plany i ostatnie lata swojego życia. Carolina natychmiast mu wybacza i para jest ponownie zjednoczona.

Co sprawia, że książka jest tak interesująca?

Istnieje kilka cech, które przyciągają czytelnika do tego dzieła, a poniżej wymieniono tylko niektóre z czynników, które prawdopodobnie również Cię urzekną:

Nastrój

José de Alencar znany jest z poczucia humoru, które prześwieca przez wszystkie jego prace. Wdowa Jeden z przykładów można znaleźć, gdy narrator opisuje zawód Carlosa:

Istnieje zawód, którego nazwa jest tak niejasna, tak ogólna, że może obejmować wszystko. Mówię o zawodzie kupca.

Kiedy młody człowiek nie chce wykonywać jakiegoś pracochłonnego zawodu, mówi się o nim, że jest handlarzem, to znaczy, że jest zajęty swoimi sprawami.

Innym możliwym przykładem jest scena, która następuje po ujawnieniu przez Jorge jego umiejętności w pieczeniu fortuny ojca w ciągu zaledwie trzech lat. Narrator na ten temat wygłasza kwaśny i pogardliwy komentarz na temat nowego stanu chłopca:

Dla człowieka przyzwyczajonego do wygód życia, do istnienia bogatych ludzi, którzy mają złoty klucz, który otwiera wszystkie drzwi, talizman, który pokonuje wszystkie niemożliwości, to słowo biedny jest hańbą, to więcej niż hańba, to fatum.

Fakt, że narrator czasami zwraca się bezpośrednio do czytelnika

W niektórych fragmentach powieści narrator pokazuje, że jest świadomy obecności czytelnika po drugiej stronie kartki i zwraca się do niego bezpośrednio:

Ale ja nie piszę powieści, ja opowiadam historię. Prawda nie ma nic wspólnego z prawdziwością.

Zwroty akcji i zwroty w fabule

Główny bohater Jorge jest początkowo przedstawiany jako bon vivant Jorge, mężczyzna, który wydaje fortunę pozostawioną mu przez ojca na imprezy, hazard i kobiety, postanawia zmienić swoje życie i stać się dobrym człowiekiem. Jednak, gdy ostateczna zmiana ma nastąpić, Jorge odkrywa, że jest biedny i czuje się zmuszony do porzucenia swoich planów. Po symulacji własnego samobójstwa, ponownie wciela się w Carlosa, zagranicznego biznesmena.Po pięciu latach ciężkiej pracy Carlosowi udaje się odzyskać dawne życie i upragnioną żonę.

Książka nawiązuje do innej powieści José de Alencara ( Pięć minut )

Na ostatniej stronie Wdowa czytamy akapit, który wcale nie jest przypadkowy:

Carlota jest bliską przyjaciółką Caroliny. Obie znajdują punkt podobieństwa w swoim życiu; jest to szczęście po okrutnych i strasznych próbach. Nasze rodziny odwiedzają się bardzo często; i mogę powiedzieć, że jesteśmy dla siebie jedynym towarzystwem.

Carlota, rzekomo sąsiadka i bliska przyjaciółka Caroliny, jest główną bohaterką powieści zatytułowanej Pięć minut Już pierwsza edycja Wdowa zawarty Pięć minut jak w poniższej narracji.

Główne postacie

Jorge

Syn szanowanego w społeczeństwie dżentelmena, który umiera, pozostawiając swojemu jedynemu synowi duży spadek. Kiedy traci ojca, Jorge ma 16 lat, a tym, który z gorliwością opiekuje się jego fortuną, jest pan Almeida, nauczyciel i były przyjaciel rodziny. Od momentu osiągnięcia pełnoletności Jorge rujnuje ogromną ilość pieniędzy, trwoniąc je na kobiety, hazard i imprezy. Życie zmienia się po przebłysku odpowiedzialności,kiedy chłopak postanawia pójść na mszę i tam spotyka swoją wielką pasję, dziewczynę Karolinę.

Jorge jest typowym przedstawicielem romantyzmu: samotny mężczyzna, zanurzony we własnej subiektywności i zakochany w Carolinie, wysoce wyidealizowanej dziewczynie. Jorge jest kolejną ofiarą czystej, wiecznej romantycznej miłości, która pokonuje wszelkie bariery i trudności.

Pan Almeida

Były wychowawca Jorge, przyjaciel jego zmarłego ojca, ostro krytykuje towarzyskie zachowanie Jorge, który przed spotkaniem z Caroliną skończył z pieniędzmi, które odziedziczył po ojcu po ciężkich latach pracy.

Karolina

Młoda piętnastoletnia dziewczyna, pochodząca ze skromnej rodziny, córka D. Marii. Dziewczyna poznaje Jorge podczas porannej mszy i wkrótce rozpoczynają związek, który prowadzi do małżeństwa. Carolina jest wyraźnie postacią należącą do romantyzmu: młoda dziewczyna jest idealizowana zarówno ze względu na jej anielską urodę, jak i wierność. Carolina pozostaje wierna Jorge nawet w okresie wdowieństwa. Kiedy odkrywa, że jej mąż nie jest w stanie jej ufać.W końcu żyje i natychmiast mu wybacza, pokazując, że miłość pokonuje wszelkie bariery.

Pani Maria

Jako posłuszna matka Caroliny, ufa Jorge, któremu powierza przyszłość swojej córki. Opiekuńcza D.Maria pozostaje u boku córki w dobrych i złych czasach.

Kontekst historyczny: Romantyzm w Brazylii

Romantyzm zmobilizował Europę między XVIII a XIX wiekiem.

W Brazylii ruch ten miał trzy fazy: pierwszą (nacjonalizm), drugą (Pokolenie zła stulecia) i trzecią (Condoreirismo). W fazie nacjonalistycznej doceniano kulturę narodową, potrzebę uwolnienia się od Portugalii w celu uzyskania niezależności, własnej autonomicznej tożsamości. Faza ta była naznaczona indianizmem.

Druga faza brazylijskiego romantyzmu datuje się od 1850 roku, kiedy to liryka zwraca się do wewnątrz, a na pierwszy plan wysuwają się kwestie intymne i subiektywne. Jest to okres naznaczony pesymizmem, melancholią i samotnością. To pokolenie znane jest również z pism o wysokim stopniu idealizacji miłości.

Trzecia faza romantyzmu z kolei za swoją największą inspirację uznała francuskiego poetę Victora Hugo. Kwestie polityczne ponownie stały się bliskie literaturze, a pisarze romantyczni starali się bronić wolnościowych ideologii.

José de Alencar był jednym z wielkich nazwisk brazylijskiego romantyzmu, autorem tytułów o tematyce indiańskiej, ale jego proza skupiała się również na powieści miejskiej. Wdowa to tytuł, który należy do tej drugiej kategorii.

Wdowa i romantyzm: główne cechy

W Brazylii romantyzm został naznaczony przez dwa dzieła Gonçalvesa de Magalhãesa, oba z 1836 roku (były to: a Magazyn Niterói i antologia wierszy Poetyckie westchnienia i tęsknota ).

Jedną z głównych cech romantyzmu była idealizacja kobiet. Wystarczy zauważyć, jak José de Alencar wybrał swoją bohaterkę: Carolina jest czysta, czysta, piękna, młoda i pozostaje wierna miłości nawet po rzekomej śmierci męża.

Powieści romantyczne charakteryzowały się również płaskimi, przewidywalnymi postaciami, o niewielkiej złożoności psychologicznej. Karolina jest przykładem tego typu postaci, zawsze oddanej miłości i mężowi, twardo trzymającej się swoich ideałów.

Z tego punktu widzenia ruch literacki sprzyjał zaostrzonemu sentymentalizmowi Wdowa Język wybrany przez José de Alencara był również prosty i bezpośredni, jak głosili romantycy jego pokolenia.

Kolejnym kluczowym punktem dla fanów ruchu jest obecność niezwykłego stopnia egocentryzmu. Jorge jest wyraźnie romantyczną postacią, zauważ, jak jego osobiste dramaty napędzają narrację.

Publikacja Wdowa

Historia Wdowa został początkowo upubliczniony poprzez fragmenty opublikowane w pamfletach od stycznia do lutego 1857 roku w Diário do Rio de Janeiro.

Wydanie w formacie książkowym, które łączy Wdowa e Pięć minut został opublikowany dopiero trzy lata później, w 1860 roku, w Rio de Janeiro, przez Typ. do Correio Mercantil. Pięć minut To z kolei jest już druga edycja.

Czy wolałbyś posłuchać The Little Widow?

Audiobook powieści José de Alencara jest już dostępny: