สารบัญ
ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1860 หนังสือสรุป A Viuvinha โดย José de Alencar เป็นนวนิยายเมืองที่มีฉากในริโอเดจาเนโรช่วงกลางศตวรรษที่ 19
ประวัติศาสตร์ ตัวเอกของเรื่องนี้ คือ Jorge ผู้มีฐานะดีซึ่งหลังจากกลายเป็นเด็กกำพร้าจบลงด้วยทรัพย์สมบัติที่พ่อทิ้งไว้และจมอยู่กับหนี้สิน ไม่มีทางอื่นนอกจากจำลองการฆ่าตัวตาย
บทสรุปของงาน
ตัวเอกของเรื่องคือ Jorge เด็กชายที่เกิดและเติบโตในริโอเดจาเนโร ลูกชายของครอบครัวที่ดี ผู้ซึ่งพ่อของเขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้รับมรดกมหาศาล เขาคือผู้ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาผ่านจดหมายที่ส่งถึงลูกพี่ลูกน้องของเขา
เมื่อพิจารณาว่าตัวเองมีฐานะทางการเงินที่สบาย Jorge ใช้เวลาสามปีหลังจากการตายของพ่อของเขาทำสิ่งบ้าๆ บอๆ ที่เขาทำได้ ชีวิตประจำวันของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการจีบผู้หญิง ใช้โชคในงานปาร์ตี้ อาหารและเครื่องดื่ม และอยู่ในกลุ่มเพื่อนที่โชคดีเช่นกัน
หลังจากช่วงเวลาแห่งความประมาทนี้ Jorge ได้รับสัญญาณจากโชคชะตา:
เขาตื่นขึ้นในวันหนึ่งหลังจากคืนที่นอนไม่หลับ ความทรงจำทั้งหมดในชีวิตที่วุ่นวายของเขา ภาพผู้หญิงทั้งหมดที่ล่อลวงเขาผ่านไปราวกับภูติผีผ่านจินตนาการของเขา ทำให้เขายิ้มเยาะเย้ยและเหยียดหยาม .
เขาเปิดหน้าต่างเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ยามเช้าที่พัดผ่านเข้ามา
หลังจากนั้นไม่นาน เสียงระฆังของโบสถ์เล็กๆ แห่งกลอเรียก็เริ่มดังขึ้น อย่างมีความสุข; ที่และยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักแม้ว่าสามีของเธอจะเสียชีวิตก็ตาม
นวนิยายโรแมนติกยังโดดเด่นด้วยการนำเสนอตัวละครที่เรียบๆ คาดเดาได้ โดยมีความซับซ้อนทางจิตวิทยาเพียงเล็กน้อย แคโรไลนาเป็นตัวอย่างของตัวละครประเภทนี้ อุทิศตนเพื่อความรักและสามีของเธอเสมอ ยึดมั่นในอุดมคติของเธอ
การเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมส่งเสริมอารมณ์ความรู้สึกที่รุนแรงขึ้น จากมุมมองนี้ หญิงม่าย ยังเป็นแบบคลาสสิกโรแมนติก ภาษาที่เลือกโดย José de Alencar นั้นเรียบง่ายและตรงไปตรงมา เช่นเดียวกับคำเทศนาเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ในรุ่นของเขา
ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งสำหรับผู้สนับสนุนการเคลื่อนไหวคือการมีระดับความเห็นแก่ตัวที่โดดเด่น Jorge เป็นตัวละครที่โรแมนติกอย่างชัดเจน สังเกตว่าละครส่วนตัวของเขาทำให้การเล่าเรื่องเปลี่ยนไปอย่างไร
สิ่งพิมพ์ของ แม่ม่าย
เรื่องราวของ แม่ม่าย เริ่มแรกเผยแพร่สู่สาธารณะผ่านข้อความที่ตีพิมพ์เป็นชุดตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2400 ใน Diário do Rio de Janeiro
ฉบับในรูปแบบหนังสือที่รวบรวม หญิงม่าย และ ห้านาที ได้รับการตีพิมพ์เพียงสามปีต่อมาในปี 1860 ในริโอเดจาเนโรโดย Typ ของ Mercantile Mail อีกห้านาที ในที่สุดก็มีการพิมพ์ครั้งที่สองแล้ว
คุณอยากฟัง A widow ไหม
มีหนังสือเสียงของนวนิยายของ José de Alencar:
หนังสือเสียง: "A Viuvinha" โดย José de Alencarสัมผัสของอาร์เจนตินา เสียงระฆังที่ไพเราะนั้นสร้างความประทับใจให้กับเขาสิ่งล่อใจมาหาเขาเพื่อร่วมพิธีมิสซา
อาการนอนไม่หลับที่ไม่คาดคิดทำให้ Jorge ได้ยินเสียงระฆังมิสซาและรู้สึกได้ทันที ถูกเรียกไปโบสถ์เพื่อค้นหาชีวิตใหม่ การไปโบสถ์ทำให้เขามีความเป็นอยู่ที่ดีอย่างมาก ราวกับว่าจิตวิญญาณของเขาได้รับการผ่อนคลายจากส่วนเกินของปีกลาย
ดูสิ่งนี้ด้วย: 9 ผลงานของ Michelangelo ที่แสดงถึงอัจฉริยภาพทั้งหมดของเขาในเช้าวันนี้ ระหว่างพิธีมิสซา เด็กชายสังเกตเห็นการปรากฏตัวของเด็กอายุสิบห้าปี- เด็กหญิงวัยชราชื่อแคโรไลนา รูปร่างท้วมและบอบบาง ขนตายาวและผมเปีย มันเป็นรักแรกพบ. เด็กหญิงคนนี้มาพร้อมกับดี. มาเรียแม่ของเธอ
ความรักทำให้เด็กชายเปลี่ยนจากน้ำเป็นเหล้าองุ่นในช่วงเวลาสั้นๆ นั้นหลังจากการประชุมในโบสถ์ Jorge ละทิ้งชีวิตที่มัธยัสถ์เพื่อทำความดี และแสดงตัวว่าเขาถ่อมตัวและเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้นเรื่อย ๆ ใช้ชีวิตจากการทำงานเพียงอย่างเดียวและไม่สนใจมรดกอันล้ำค่าที่เขาได้รับ
สองเดือนหลังจากมีโอกาสพบกันที่โบสถ์และ ไปเยี่ยมบ้านของ Carolina ทั้งคู่แต่งงานกัน งานเลี้ยงเป็นงานฉลองที่เรียบง่าย มีเพื่อนไม่กี่คนและงานฉลองแบบเรียบง่าย
งานแต่งงานมีขึ้น 5 ปีหลังจากการเสียชีวิตของผู้เป็นพ่อ ในช่วงสองปีแรกของการเป็นเด็กกำพร้า โชคลาภได้รับการจัดการโดยคุณ Almeida เพื่อนติวเตอร์ของครอบครัวที่รู้จักกันมานาน อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ Jorge บรรลุนิติภาวะ เขาก็ต้องรับผิดชอบทรัพย์สินของตัวเอง
เล็กน้อยก่อนแต่งงาน Mr. Almeida อดีตครูสอนพิเศษขอให้ Jorge ไปเยี่ยมเขา และในระหว่างการประชุม เขาเปิดเผยสิ่งที่ไม่คาดคิด:
- การพูดจาโผงผางตลอดสามปีของเขาทำลายโชคลาภของเขา<3
- ฉันรู้
- นโยบายของคุณดำเนินไปทีละอย่างและถูกบริโภคในมื้อค่ำ ความสนุกสนาน และการเล่นเกม
- อย่างไรก็ตาม ฉันมีบ้านค้าขายของฉัน
- สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับเขา ชายชราพูดต่อ ถือตามคำนี้คือบ้านค้าขายของเขา แต่การจัดการที่ไม่ดีสามปีจะต้องมีอิทธิพลต่อสภาพของบ้านนั้นโดยธรรมชาติ (...) คุณน่าสงสาร!
ใคร ๆ ก็จินตนาการได้ถึงความประหลาดใจของชายหนุ่มผู้ซึ่งกำลังจะแต่งงานกับแคโรไลนาในไม่ช้าและต้องการทิ้งชีวิตส่วนเกินไว้เบื้องหลังแม้ว่าเขาจะหวังว่ามรดกจะให้เขาบ้าง ความสุขสบายในชีวิตสมรส
เมื่อหมดหวังกับสถานะล้มละลายล่าสุดของเขาและไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรในวันแต่งงาน Jorge พิจารณายกเลิกงานเพื่อไม่ให้ชีวิตเจ้าสาวในอนาคตต้องอับอาย อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักดีว่าการทิ้งเธอไว้ไม่นานก่อนจะขึ้นแท่นบูชาจะทำให้เสียชื่อเสียงของหญิงสาวคนนี้
ขณะเขียนจดหมายถึงดี.มาเรีย แม่ของแคโรไลนา เด็กชายมีความคิดว่าเขาตัดสินใจที่จะ ดำเนินการ และผู้ที่สัญญาว่าจะแก้ไขอนาคตของเขาโดยไม่ทำให้เสียเกียรติของเจ้าสาว
ในที่สุดงานแต่งงานก็มาถึง งานนี้รวบรวมบุคคลสี่คนนอกเหนือจากเจ้าสาวและเจ้าบ่าว: คุณนาย Almeida, D.Maria นักบวชที่น่านับถือและหญิงสาวที่มีเสน่ห์ งานแต่งงานผ่านไปตามที่ควรจะเป็น แม้ว่าสามีจะมีสีหน้าเศร้าหมองตลอดทั้งวัน
7 ผลงานที่ดีที่สุดของ José de Alencar (พร้อมบทสรุปและความอยากรู้อยากเห็น) อ่านเพิ่มเติมในคืนวันแต่งงานของพวกเขา Jorge เสนอเครื่องดื่มให้แคโรไลนาและหญิงสาวก็หลับไปทันที ขณะที่หญิงสาวดำดิ่งสู่อ้อมแขนของมอร์เฟียส ฮอร์เฆทิ้งจดหมายถึงคนรักและหนีออกจากบ้านตอนตีสี่เพื่อเผชิญชะตากรรมอันน่าเศร้าของเขา เขาไปที่ใจกลางเมืองริโอ เดอ จาเนโร เพื่อไปยังวิหารแห่งการฆ่าตัวตาย สถานที่ที่เรียกว่า Obras da Misericórdia ซึ่งมีผู้คนจำนวนมากปลิดชีวิตตัวเองด้วยการยิง ทิ้งไว้เพียงจดหมายหรือข้อความถึงคนที่พวกเขารัก
หลังจากนั้น เมื่อ Jorge มาถึงสถานที่ที่น่าสลดใจ ก็ได้ยินเสียงปืน และเมื่อคนงานก่อสร้างมาถึง พวกเขาพบกับศพที่ใบหน้าแหลกสลายด้วยกระสุนปืน การค้นพบดังต่อไปนี้:
ยามคนหนึ่งล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อโค้ตของเขาและพบกระเป๋าสตางค์ซึ่งมีธนบัตรใบเล็กๆ และจดหมายที่แทบพับไม่มิด ซึ่งเขาเปิดและอ่าน:
"ฉันขอให้ใครก็ตามที่พบศพของฉันรีบฝังทันที เพื่อไว้ชีวิตภรรยาและเพื่อนของฉันกับภาพอันน่าสยดสยองนี้ เพื่อที่คุณจะพบเงินในกระเป๋าสตางค์ของฉัน"
Jorge da Silva
5 กันยายน พ.ศ. 2387
การเล่าเรื่องตัดทอนอย่างกะทันหันและดำเนินไปห้าปี อย่างไรก็ตาม Carolina เป็นที่รู้จักในนาม A Viuvinha หญิงสาวที่แต่งงานในวันเดียวและวันถัดไปวันต่อมา เธอเห็นสามีฆ่าตัวตาย Jorge ซึ่งถูกสันนิษฐานว่าตายไปแล้วนั้นยังคงมีชีวิตอยู่และได้รับตัวตนใหม่ ตอนนี้ชื่อของเขาคือ Carlos และเขาเป็นนักธุรกิจต่างชาติ
แผนการของเด็กชายคือการชำระหนี้และกลับสู่อ้อมอกของคนรักของเขา คาร์ลอสเริ่มติดตามแคโรไลนาเพื่อดูว่าภรรยาเก่าของเขารักเขาจริงหรือไม่ และพิสูจน์ให้เห็นว่าใช่ หญิงสาวไม่เคยหยุดซื่อสัตย์ต่อฮอร์เก ข้อพิสูจน์ประการหนึ่งคือ แม้จะยังเด็ก แต่ Carolina ก็ไม่เคยหยุดใส่สีดำ
Carlos กล้าหาญและเปิดเผยความรักที่มีต่อ Carolina ผู้ซึ่งยังคงซื่อสัตย์ต่อสามีของเธอ แม้ว่าเธอจะรู้สึกขาดๆ หายๆ กับเธอเล็กน้อย . ประกาศผู้ชายคนใหม่ที่จีบเธอ. ในที่สุด คาร์ลอสก็สันนิษฐานว่าเขาคือจอร์จ และเปิดเผยแผนการของเขาและปีสุดท้ายของชีวิต แคโรไลนาให้อภัยเขาทันทีและทั้งคู่กลับมาเป็นหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง
อะไรทำให้หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
มีลักษณะหลายอย่างที่เรียกผู้อ่านให้สนใจงานนี้ เราได้ระบุปัจจัยบางประการไว้ด้านล่างนี้ ที่อาจทำให้คุณหลงใหล:
ดูสิ่งนี้ด้วย: End of the World Woman โดย Elza Soares: การวิเคราะห์และความหมายของเพลงอารมณ์ขัน
José de Alencar เป็นที่รู้จักจากอารมณ์ขันที่ปรากฏในผลงานทั้งหมดของเขา และ หญิงม่าย ก็ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับ กฎ ตัวอย่างหนึ่งสามารถพบได้เมื่อผู้บรรยายอธิบายอาชีพของคาร์ลอส:
มีอาชีพหนึ่งซึ่งชื่อคลุมเครือมาก ทั่วไปจนสามารถครอบคลุมทุกอย่างได้ ฉันกำลังพูดถึงอาชีพพ่อค้า
เมื่อชายหนุ่มไม่อยากโอบกอดเขามีอาชีพที่ตรากตรำ ว่ากันว่าเขาเป็นนักธุรกิจ นั่นคือยุ่งอยู่กับการดูแลธุรกิจของเขา
อีกตัวอย่างหนึ่งที่เป็นไปได้มีอยู่ในฉากที่ตามหลังการเปิดเผยความกล้าหาญของ Jorge ในการพัดพาโชคลาภของพ่อเข้ามา เพียงแค่สามปี ผู้บรรยายในหัวข้อนี้แสดงความคิดเห็นอย่างเผ็ดร้อนและรุนแรงเกี่ยวกับสภาพใหม่ของเด็กชาย:
สำหรับผู้ชายที่คุ้นเคยกับความสะดวกสบายของชีวิต การดำรงอยู่ของคนร่ำรวยซึ่งมีกุญแจสีทองที่เปิดอยู่ ประตูทุกบาน ยันต์ที่พิชิตสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ คำพูดแย่ๆ นั้นคือความโชคร้าย ยิ่งกว่าความโชคร้าย มันคือความตาย
ความจริงที่ว่าบางครั้งผู้บรรยายพูดกับผู้อ่านโดยตรง
ในบางตอนของนวนิยาย ผู้บรรยายแสดงให้เห็นว่าเขาทราบว่ามีผู้อ่านอยู่อีกด้านหนึ่งของหน้า และพูดกับเขาโดยตรง:
แต่ฉันไม่ได้เขียนนวนิยาย ฉันบอกคุณว่า ประวัติเรื่องราว ความจริงกระจายไปด้วยความสมจริง
หักมุมในโครงเรื่อง
ตัวเอก Jorge ถูกนำเสนอเป็น ผู้มีชีวิตชีวา เป็นผู้ชายที่ใช้ทรัพย์สมบัติที่พ่อของเขาทิ้งไว้ที่ ปาร์ตี้ เกม และผู้หญิง เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชีวิตและเป็นคนดี อย่างไรก็ตาม เมื่อการเปลี่ยนแปลงขั้นสุดท้ายกำลังจะเกิดขึ้น Jorge พบว่าเขายากจนและรู้สึกว่าจำเป็นต้องละทิ้งแผนการของเขา หลังจากจำลองการฆ่าตัวตายของเขาแล้ว เขาก็เปลี่ยนตัวเองเป็นคาร์ลอส นักธุรกิจชาวต่างชาติ หลังจากห้าปีแห่งการทำงานหนัก คาร์ลอสสามารถฟื้นคืนชีวิตที่เขาเคยมีและได้ภรรยาที่เขาปรารถนา
หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงนวนิยายอีกเรื่องของ José de Alencar ( ห้านาที )
ในหน้าสุดท้ายของ The Widow เราอ่านย่อหน้าที่ไม่ได้บังเอิญเลย:
Carlota เป็นเพื่อนสนิทของ Carolina ทั้งคู่พบจุดที่คล้ายคลึงกันในชีวิต มันเป็นความสุขหลังจากการทดลองที่โหดร้ายและน่ากลัว ครอบครัวของเราไปมาหาสู่กันบ่อยมาก และฉันสามารถบอกคุณได้ว่าเราเป็นสังคมเดียวสำหรับกันและกัน
คาร์ลอตตา ซึ่งคาดว่าเป็นเพื่อนบ้านและเพื่อนสนิทของแคโรไลนา เป็นตัวเอกของนวนิยายเรื่อง ห้านาที ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ หญิงม่าย มี ห้านาที เป็นเรื่องเล่าต่อไปนี้
ตัวละครหลัก
จอร์จ
ฟิลโฮแห่ง ผู้มีหน้ามีตาในสังคมที่เสียชีวิต ทิ้งลูกชายคนเดียวไว้เป็นมรดกที่ดี เมื่อเขาสูญเสียพ่อ Jorge อายุ 16 ปี และ Mr. Almeida ครูสอนพิเศษและอดีตเพื่อนของครอบครัวคือผู้ที่ดูแลทรัพย์สินของเขาด้วยความกระตือรือร้น ตั้งแต่วินาทีที่เขาบรรลุนิติภาวะ Jorge ใช้เงินจำนวนมหาศาลไปกับผู้หญิง เกม และงานปาร์ตี้ ชีวิตเปลี่ยนไปหลังจากความรับผิดชอบชั่ววูบ เมื่อเด็กชายตัดสินใจไปพิธีมิสซา และพบความหลงใหลอันยิ่งใหญ่ของเขา เด็กหญิงแคโรไลนา
จอร์จเป็นตัวแทนทั่วไปของลัทธิจินตนิยม ชายผู้โดดเดี่ยวหมกมุ่นอยู่กับเขาความชอบส่วนตัวและความรักกับแคโรไลนา หญิงสาวที่มีอุดมคติสูง Jorge ยังเป็นเหยื่ออีกคนของความรักโรแมนติกอันบริสุทธิ์นิรันดร์ที่เอาชนะอุปสรรคและความยากลำบากทั้งหมด
Mr. Almeida
อดีตครูสอนพิเศษของ Jorge เพื่อนของพ่อผู้ล่วงลับ เขาวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมทางสังคมของ Jorge อย่างรุนแรง ซึ่งก่อนที่จะได้พบกับ Carolina เขาลงเอยด้วยเงินที่เขาได้รับมาจากพ่อของเขาหลังจากทำงานหนักมาหลายปี
Carolina
อายุ 15 ปี- เด็กหญิงชราผู้มาจากตระกูลต่ำต้อย ลูกสาวของดี.มาเรีย หญิงสาวได้พบกับ Jorge ในช่วงพิธีมิสซาตอนเช้า และในไม่ช้า พวกเขาก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่นำไปสู่การแต่งงาน แคโรไลนาเป็นตัวละครที่อยู่ในแนวจินตนิยมอย่างชัดเจน: หญิงสาวคนนี้มีอุดมคติมากพอๆ กับความงามอันบริสุทธิ์และงดงามของเธอ เช่นเดียวกับความจงรักภักดีของเธอ แคโรไลนายังคงซื่อสัตย์ต่อ Jorge แม้จะเป็นม่ายก็ตาม เมื่อเธอพบว่าสามีของเธอยังมีชีวิตอยู่ เธอก็ให้อภัยเขาทันที แสดงให้เห็นว่าความรักสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งปวง
ง. มาเรีย
แม่ผู้กระตือรือร้นของแคโรไลนา วางใจในฮอร์เก้ ผู้ซึ่งเธอมอบความไว้วางใจให้กับอนาคตของลูกสาว ผู้ปกป้อง D.Maria ยังคงอยู่เคียงข้างลูกสาวทั้งในยามสุขและยามทุกข์
บริบททางประวัติศาสตร์: ลัทธิโรแมนติกในบราซิล
ลัทธิโรแมนติกขับเคลื่อนยุโรประหว่างศตวรรษที่ 18 และ 19
ในบราซิล การเคลื่อนไหวมีสามระยะ: ระยะแรก (ชาตินิยม) ระยะที่สอง (Geração o mal do Século) และระยะที่สาม (Condoreirismo) ในช่วงชาตินิยมมีการชื่นชมของวัฒนธรรมประจำชาติ ความต้องการแยกตัวออกจากโปรตุเกสเพื่อรับเอกราช เอกลักษณ์ของตนเอง ขั้นตอนนี้ถูกทำเครื่องหมายโดยลัทธิอินเดียนแดง
ระยะที่สองของลัทธิจินตนิยมของบราซิลเกิดขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1850 เมื่อตัวตนที่เป็นโคลงสั้น ๆ หันเข้าหากันและประเด็นที่ใกล้ชิดและอัตนัยได้รับความสำคัญ เป็นช่วงที่มีการมองโลกในแง่ร้าย ความเศร้าโศก และความโดดเดี่ยว คนรุ่นนี้ยังเป็นที่รู้จักจากงานเขียนที่มีอุดมคติของความรักในระดับสูง
ระยะที่สามของลัทธิจินตนิยมพบว่ากวีชาวฝรั่งเศส Victor Hugo เป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ความกังวลทางการเมืองมีความสำคัญอีกครั้งสำหรับวรรณกรรม และนักเขียนแนวโรแมนติกพยายามที่จะปกป้องอุดมการณ์เสรีนิยม
José de Alencar เป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ของลัทธิโรแมนติกของบราซิล เขาเป็นผู้เขียนชื่อเรื่องอินเดีย แต่ยังเน้นที่ร้อยแก้วของเขาในนวนิยายเมือง A Viuvinha เป็นชื่อเรื่องที่อยู่ในประเภทหลัง
A Viuvinha และแนวจินตนิยม: ลักษณะสำคัญ
ในบราซิล แนวโรแมนติกได้คะแนนสอง เผยแพร่โดย Gonçalves de Magalhães ทั้งคู่ในปี 1836 (พวกเขาคือ Niterói Magazine และกวีนิพนธ์ของบทกวี Poetic Sighs and Saudades )
แนวโรแมนติกเป็นหนึ่งในนั้น ลักษณะสำคัญของการทำให้ผู้หญิงในอุดมคติเป็นเพียงการสังเกตว่า José de Alencar เลือกที่จะแต่งตัวละครเอกของเขาอย่างไร: Carolina บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ สวย เยาว์วัย
