فہرست کا خانہ
O Cortiço ایک فطرت پسند ناول ہے جو برازیل کے Aluísio Azevedo نے 1890 میں لکھا تھا۔ ایک اجتماعی رہائش پر توجہ مرکوز کی گئی، ٹینمنٹ São Romão، یہ کام رہائشیوں کی روزمرہ کی زندگی اور بقا کے لیے ان کی روزمرہ کی جدوجہد کو پیش کرتا ہے۔
یہ جواؤ روماؤ کے سماجی عروج پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے، جو ایک پرتگالی تارکین وطن ہے جو امیر ہونے کے لیے کچھ بھی کرنے کو تیار ہے۔
کام کا خلاصہ
João Romão ہے لوگوں کا ایک آدمی جو بہتر زندگی کی تلاش میں برازیل ہجرت کر گیا۔ ایک کان اور فروخت کا مالک، وہ چند مکان خریدنے کا انتظام کرتا ہے: پہلے تین ہیں اور پھر وہ نوے ہو جاتے ہیں۔
اس کے لیے اسے برٹولیزا، اس کے ساتھی، ایک سابق غلام کی مدد حاصل ہے جو کہ آزاد توڑنے کے لئے. تعمیراتی سامان کی چھوٹی چوری کے ذریعے، وہ مکان کا سائز بڑھانے کا انتظام کرتے ہیں۔
بھی دیکھو: فرنینڈو پیسوا کی 11 محبت کی نظمیں۔میرانڈا بھی ایک پرتگالی تارکین وطن ہے جو ساؤ روماؤ ٹینیمنٹ کے پہلو میں واقع ٹاؤن ہاؤس میں رہتی ہے۔ اپنی بورژوا سماجی حیثیت کی وجہ سے، وہ مرکزی کردار کی حسد کو ہوا دیتا ہے اور وہ زمین کے ایک ٹکڑے پر جھگڑے میں پڑ جاتے ہیں۔
بعد میں، جب مرانڈا ایک بیرن بن جاتا ہے، تو روماؤ نے اپنی بیٹی زلمیرا سے پوچھتے ہوئے خود اس کے ساتھ اتحاد کرنے کا فیصلہ کیا۔ اس سے شادی کرنا۔ Bertoleza سے چھٹکارا حاصل کرنے کے لئے، جو یونین کی راہ میں رکاوٹ ہو گا، اس نے اپنے ساتھی کو بھگوڑا غلام قرار دینے کا فیصلہ کیا۔ مایوسی کے عالم میں، عورت خودکشی کر لیتی ہے تاکہ دوبارہ غلامی کی زندگی میں واپس نہ جانا پڑے۔
جب یہ سب کچھ ہو رہا ہے،ہم وہاں رہنے والے لوگوں کے معمولات کو بھی دیکھتے ہیں اور بہتر طور پر سمجھتے ہیں کہ وہ کیا زندگی گزارتے ہیں اور ان کے حالات کیا ہیں۔ یہی حال ریٹا بائینا اور فرمو جیسے کرداروں کا ہے، دوسروں کے درمیان۔
مرکزی کردار
کام میں مرکزی کرداروں کی خصوصیات کو تلاش کرنے سے پہلے، یہ بتانا ضروری ہے کہ وہ ایک عظیم جذباتی گہرائی نہیں ہے. اس کے برعکس، وہ قسم کے کرداروں کے طور پر کام کرتے ہیں جو برازیل کے معاشرے کی دقیانوسی تصورات کی نمائندگی کرنا چاہتے ہیں۔
João Romão
João عزائم، لالچ اور ایسے افراد کی عکاسی کرتا ہے جو کچھ بھی کر سکتے ہیں۔ امیر ہو جاؤ. کام کرنے کے بعد، تیرہ سے پچیس تک، ایک دکاندار کے لیے، وہ کچھ بچت جمع کرنے میں کامیاب ہو گیا۔
پھر اس کی ملاقات اس کے پڑوسی برٹولیزا سے ہوئی، جس کے ساتھ اس نے رومانس شروع کیا اور اندر چلا گیا۔ وہ عورت، جو ایک غلام تھی اور فرار ہو گئی تھی، اپنا سامان خریدنے کے لیے درکار رقم جمع کرنے کا انتظام کرتی ہے اور روماو سے اسے اپنے پاس رکھنے کو کہتی ہے۔
دلچسپ اور بے ایمان، وہ اپنے ساتھی کو چوری کرتا ہے اور اس رقم کو اپنے کاروبار میں سرمایہ کاری کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اور مکان خریدیں۔
میرانڈا
میرانڈا ایک پینتیس سالہ پرتگالی تاجر ہے، جو ایک ہول سیل فارم اسٹور کی مالک ہے۔ اس کی شادی ایک ایسی خاتون سے ہوئی ہے، جو اس سے پہلے ہی کئی بار دھوکہ دے چکی ہے، لیکن جسے وہ اپنے پیسے اور سماجی حیثیت کی وجہ سے نہیں چھوڑ سکتا۔وہ درحقیقت اس کا باپ ہے۔
بھی دیکھو: آئیون کروز اور ان کے کام جو بچوں کے کھیلوں کو پیش کرتے ہیں۔Estela
Estela تیرہ سال سے مرانڈا کی بیوی ہے اور اس نے پہلے ہی اپنے شوہر کو اپنی زناکاری کی وجہ سے کئی ناراضگیوں کا سامنا کرنا پڑا ہے، جو کہ اس کے دوسرے سال سے شروع ہوئی تھی۔ شادی زلمیرا کی والدہ، وہ قسم کھاتی ہیں کہ مرانڈا ہی باپ ہے۔
برٹولیزا
برٹولیزا سبزی فروش کے طور پر کام کرتی تھی اور ایک غلام تھی، لیکن خود کو آزاد کر لیا۔ João Romão کی پڑوسی، اس نے اس کے ساتھ تعلقات شروع کر دیے، لیکن اس کا استحصال کیا گیا، وہ طلوع آفتاب سے غروب آفتاب تک اس کے کاروبار میں کام کرتی رہی۔
ساو روماؤ کی رہائش گاہ تلاش کرنے کے لیے، اس نے اپنے خط کے لیے جو رقم بچائی تھی اسے استعمال کیا۔ منظوری۔ اپنے ساتھی سے دستبرداری، چوری اور جھوٹ بولنا۔ روماو کے ذریعہ دھوکہ دیا گیا اور "چھوڑ دیا گیا"، اس نے خودکشی کر لی۔
فرمو
فرمو ایک پتلی اور فرتیلی کپوئیرا ہے، جو ریو ڈی جنیرو کے ملنڈریجم کی نمائندہ ہے، جو ہمیشہ بھوسے کی ٹوپی پہنتی ہے۔ وہ ریٹا بیانا کے پیار میں تھا، جس کے ساتھ اس کا ایک عارضی رومانس تھا۔
ریٹا بیانا
دھوبی اور اچھے دل والی عورت، ریٹا بیانا کا مقصد ایک خوش مزاج اور دقیانوسی تصور کی علامت ہے۔ خوش مزاج برازیلی عورت۔ حسی، جو مکان میں محبت اور حسد کو جگاتی ہے۔
پیڈاڈ اور جیرونیمو
ایسا لگتا ہے کہ پرتگالی جوڑے مکان کے رسم و رواج سے "متاثر" ہوئے ہیں اور فضل سے گر گئے ہیں۔ . جیرونیمو ریٹا کے ساتھ شامل ہو جاتا ہے اور اس کی شادی کو ختم کر دیتا ہے۔ پیڈیڈ، ترک کیے جانے کے بعد، شراب نوشی کا شکار ہو گیا۔ جب دونوں کے درمیان افیئر کا پتہ چل جاتا ہے، تو فرمو اپنے حریف کو لڑائی کا چیلنج دیتا ہے اور آخر کارقتل کیا گیا۔
کام کا تجزیہ اور اہم خصوصیات
O Cortiço قومی ادب کے لیے بہت اہمیت کا حامل کام ہے، کیونکہ یہ برازیل میں فطرت پرستی کی نشانی ہے۔ یہ ایک دستاویز بھی بن گیا جو ہمیں اپنے وقت کے ذہنی فریم ورک کو سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔
نیچرل ازم اور تھیسس ناول
ایمیل زولا کے ذریعہ وضع کردہ، نیچرل ازم نے انسانی جبلتوں، ان کی کمزوریوں، برائیوں کو ظاہر کرنے کی کوشش کی۔ اور نقائص۔
اس طرح، نیچرلسٹک ناولوں کو تھیسس ناولز کے طور پر درجہ بندی کیا گیا۔ ان کا ارادہ ایک نظریہ ثابت کرنے کا تھا : فرد اس کی موروثی، ماحول اور اس تاریخی لمحے کی پیداوار ہے جس میں وہ رہتا ہے، ان عوامل سے طے شدہ اور ان میں خود کو تھکا دیتا ہے۔
موجودہ نظر ان تعیینات کی درجہ بندی کرے گی، جو کام میں موجود ہیں، قیاس سائنسی دلائل، مختلف نسلی اور طبقاتی تعصبات کے ذریعے جواز پیدا کرنے کی کوشش کے طریقوں کے طور پر۔
فطرت پسندی، اس کی خصوصیات اور اہم کاموں کے بارے میں مزید جانیں۔<3
کام میں نیچرلسٹ کے اثرات اور تکنیکیں
جیسا کہ نیچرلسٹ مکتب میں عام ہے، یہاں راوی تیسرے شخص میں ظاہر ہوتا ہے، جو کہ تمام علم رکھتا ہے۔ تمام کرداروں کے افعال اور خیالات تک رسائی کے ساتھ، وہ اپنے مقالے کو ثابت کرنے کے لیے ان کا فیصلہ اور تجزیہ کر سکتا ہے ۔
زبان کی سطح پر، الوسیو ایزیوڈو زولا کی تعلیمات کی پیروی کرتا ہے، کئی بار وضاحت کے ساتھeschatological، موازنہ، مثال کے طور پر، مکان کے مکینوں کو کچرے کے بیچ میں منتقل ہونے والے کیڑے سے۔ مکان کا موازنہ ایک جنگل سے بھی کیا جاتا ہے، جو حرکت اور رنگ سے بھرا ہوا ہے، تقریباً ایک جاندار کی طرح جو سانس لیتا ہے اور اپنے آپ میں موجود ہے۔
بہت سے اسکالرز کا کہنا ہے کہ مرکزی کردار ٹھیک ٹھیک ٹینیمنٹ ہے، ایک اجتماعی ہستی ، جو فطرت پرستی کی روشنی میں معنی رکھتی ہے، جو اجتماعی کو فرد سے زیادہ اہمیت دیتی ہے۔
عمل کی جگہیں اور ان کی علامتیں
عمل دو حصوں میں ہوتا ہے۔ قریبی مقامات، لیکن بنیادی طور پر مخالف۔ São Romão tenement میں نچلے اور پسماندہ طبقے آباد ہیں: کارکنان، نئے آنے والے تارکین وطن، دھوبی وغیرہ۔
یہ ان رویوں کی نمائندگی کرتا ہے جو اس وقت، شیطانی اور برے تصور کیے جاتے تھے۔ ان شہریوں میں سے، ایک تعییناتی نقطہ نظر سے۔
میرانڈا کے گھر میں، جو کہ ابھرتے ہوئے بورژوا طبقے کی طرح ہے، معمول پرسکون اور سطحی ہے، ثقافت اور تفریح کے لیے وقت کے ساتھ، انداز کی نمائندگی کرتا ہے۔ اعلیٰ ترین اور مراعات یافتہ طبقے کی زندگی کا۔
پیداوار کا تاریخی تناظر
اس کارروائی کی مدت متعین نہیں ہے، لیکن ہم جانتے ہیں کہ یہ انیسویں صدی کے ریو ڈی جنیرو میں ہوتا ہے۔ یہ ڈیٹا بنیادی ہے، کیوں کہ اس وقت کے دوران، یہ سلطنت کا گڑھ تھا، جو پہلا جدید ترین شہر بن گیا تھا۔
یہ ناول شہری ترقی اورایک نئی بورژوازی کی پیدائش جو مکمل غربت کے ساتھ شانہ بشانہ رہتی تھی۔
کام کی تشریح اور اہمیت
O Cortiço سخت زندگی گزارنے پر مبنی ہے۔ شرائط جن کے حروف تابع ہیں۔ ایک بہت مشہور تصنیف، یہ آج بھی متعلقہ ہے، جو پہلے سے ہی سماجی عدم توازن اور تضادات کو ظاہر کرتی ہے جو ایک ہی شہری جگہ میں ایک ساتھ رہتے ہیں۔
اس وقت کی روح کی عکاسی کرتے ہوئے، یہ سرمایہ داری کی ایک وفادار تصویر ہے۔ 19ویں صدی میں ابھرنا اور اس کے نتیجے میں آبادی کی سب سے نازک پرتوں کا استحصال۔ درحقیقت، پوری داستان میں، امیروں کے ذریعے غریبوں کا اور سفید فاموں کے ہاتھوں سیاہ فام کا استحصال واضح ہے۔
ایک مضبوط سماجی جھکاؤ کے ساتھ، اور سائنسی طریقوں کے پھیلاؤ کی وجہ سے پیدا ہونے والی تعیینات میں لپٹا ہوا ہے۔ اپنے وقت میں، مصنف یہ ظاہر کرنے کا ارادہ رکھتا ہے کہ وہ ماحول جہاں فرد رہتا ہے براہ راست اس کے رویے پر اثر انداز ہوتا ہے اور اس کے مستقبل کا تعین کرتا ہے۔
اس کی سب سے بڑی مثال وہ تبدیلی ہے جس سے جیرونیمو اپنے قیام کے دوران گزرتا ہے۔ رہائش گاہ میں سب سے پہلے ایک محنتی اور فرض شناس آدمی کے طور پر بیان کیا گیا، وہ ریو ڈی جنیرو کی گرمی، کھانے پینے سے سست ہونا شروع کر دیتا ہے۔
وہ اخلاقی طور پر بھی بگڑ جاتا ہے جب وہ ریٹا بائینا کے ساتھ مل کر زنا کرتا ہے۔ اس کی تقدیر کا پتہ چلتا ہے جب وہ فرمینو کو مارتا ہے، جو پہلے ہی اس جگہ کے تشدد سے متاثر تھا۔
دیکھیںبھی
O Mulato از ایلوسیو ایزیوڈو: کتاب کا خلاصہ اور تجزیہ 
کارلوس ڈرمنڈ ڈی اینڈریڈ کی 32 بہترین نظموں کا تجزیہ کیا گیا 
ڈوم کاسمورو: کتاب کا مکمل تجزیہ اور خلاصہ کنفیوژن کے دوران جلتا ہے، بعد میں Avenida São Romão کی عمارت میں تبدیل ہو گیا، جس میں اب بہتر مالی حالات کے ساتھ آبادی آباد ہے۔ یہ جاننا دلچسپ ہے کہ جب Romão سماجی اہرام پر چڑھتا ہے، تو مکان خود ہی کلاس میں بڑھتا دکھائی دیتا ہے۔
تاہم، غریب ترین رہائشی ایک اور اجتماعی رہائش، Cabeça de Gato میں چلے جاتے ہیں۔ اس طرح سے، الیوسیو ایزیویڈو نے ناول کا اختتام یہ ظاہر کرتے ہوئے کیا کہ "بدعنوانی کرنے والی" جگہیں ہمیشہ موجود رہیں گی اور سماجی اور معاشی عدم مساوات اس شیطانی دائرے کے ذریعے ہمیشہ قائم رہیں گی۔
فلم موافقت
1945 میں، لوئیز ڈی باروس نے کام کی پہلی فلمی موافقت کی ہدایت کاری کی، جو اب بھی سیاہ اور سفید میں ہے۔ برسوں بعد، فرانسسکو رمالہو جونیئر۔ وہ ماریو گومز اور بیٹی فاریا کی شرکت کے ساتھ فلم O Cortiço (1978) کی ہدایت کاری کے ذمہ دار تھے۔
پی ڈی ایف میں دستیاب کتاب
میں جاننا چاہتا تھا۔ یا کام کو دوبارہ پڑھیں؟ 1 . 1879 میں، اس نے عورت کا آنسو شائع کیا، جس میں یہ بھی دکھایا گیا۔رومانوی اسلوب کے تمام اثرات۔
تین سال بعد، مصنف نے قومی ادب کی تاریخ میں O Mulato کی اشاعت کے ساتھ قدم رکھا، جو ایک ایسی کتاب ہے جس نے فطرت پسندی کی شروعات کی تھی۔ برازیل میں تحریک اس کام میں، نسلی مسائل اور ایلوسیو ایزیویڈو کی ختم کرنے کا انداز واضح تھا۔
ان کے فطرت پسندانہ اثرات کے کام نے اپنے قارئین اور ساتھیوں کی توجہ حاصل کی۔ وہ برازیل کی اکیڈمی آف لیٹرز کے بانی اراکین میں سے بھی تھے۔
تاہم، 1895 سے اس نے سفارت کار کے طور پر اپنے کیریئر پر توجہ مرکوز کی، وہ کئی ممالک میں برازیل کے قونصل رہے: جاپان، اسپین، اٹلی، یوراگوئے اور ارجنٹائن 21 جنوری 1913 کو، پچپن سال کی عمر میں، Aluísio Tancredo Belo Gonçalves de Azevedo کا بیونس آئرس، ارجنٹائن میں انتقال ہوگیا۔
تمام کام
- Uma Lagrima de ملہر ، ناول، 1879
- Os Doidos ، تھیٹر، 1879
- O Mulato ، ناول، 1881
- 1 تھیٹر، 1882
- دی ہاؤس آف اوریٹس ، تھیٹر، 1882
- بورڈنگ ہاؤس ، ناول، 1884
- Filomena Borges ، ناول، 1884
- The Coruja ، ناول، 1885
- Venenos que Curam ، تھیٹر، 1886 15> کابوکلو ، تھیٹر، 1886
- دی مین ، ناول، 1887 15> دی کورٹیکو ، رومانوی1890
- ریپبلک ، تھیٹر، 1890 15> زنا کا کیس ، تھیٹر، 1891
- ایم فلیگرینٹ ، تھیٹر، 1891
- ڈیمنز ، مختصر کہانیاں، 1893
- A Mortalha de Alzira ، ناول، 1894
- ساس کی کتاب ، ناول، 1895
- پاؤں کے نشانات ، مختصر کہانیاں، 1897
- دی بلیک بل ، تھیٹر، 1898
یہ بھی دیکھیں
