جدول المحتويات
Chiquinha Gonzaga (1847-1935) كانت عازفة بيانو برازيلية وملحن وقائد فرقة موسيقية وكسرت الحواجز وكتبت اسمها في التاريخ القومي. تكسب عيشها من الموسيقى ، وهو شيء لم يسمع به النساء في البرازيل.
رائدة وشجاعة للغاية ، كانت أول برازيلية تدير أوركسترا ، وكانت أيضًا واحدة من أعظم سفراء الموسيقى الشعبية.
كانت أهمية الملحن كبيرة جدًا لدرجة أنه منذ عام 2012 ، تم الاحتفال باليوم الوطني للموسيقى الشعبية البرازيلية في 17 أكتوبر ، عيد ميلادها.
تشتهر Chiquinha Gonzaga بشكل أساسي بإرثها الفني الواسع ، وتذكرت أيضًا بسيرتها الذاتية الفريدة.
بالإضافة إلى مسيرتها الموسيقية ، برزت كاريوكا أيضًا لمشاركتها في القضايا الاجتماعية: لقد كانت مدافعة كبيرة عن إلغاء العبودية وكان في طليعة النضال من أجل حقوق التأليف والنشر.
من كانت Chiquinha Gonzaga؟
السنوات الأولى
ولدت فرانسيسكا إدويجز نيفيس غونزاغا في 17 أكتوبر ، 1847 ، في ريو دي جانيرو. كانت والدته ، روزا ماريا نيفيس دي ليما ، ابنة العبيد ، ووالده ، خوسيه باسيليو غونزاغا ، قائد الجيش الإمبراطوري.
كانت عائلة الأب تقليدية ومحافظة للغاية ، واتخذت موقفًا ضد اتحاد. ومع ذلك ، انتهى الأمر بالاثنينالزواج بعد ولادة فرانسيسكا.
خلال الطفولة ، تعلمت الفتاة البيانو مع المايسترو إلياس ألفاريس لوبو وبدأت التأليف في عمر 11 عامًا . منذ سن مبكرة ، أبدت أيضًا اهتمامًا بالإيقاعات الشعبية ، مثل umbigada ، التي استحوذت على الحفلات.
العلاقات والانفصال
في سن 16 ، في عام 1863 ، فرانسيسكا أُجبر على الزواج من رجل أكبر سنًا ، وهو جاسينتو ريبيرو دو أمارال ، الذي كان رجل أعمال وضابطًا في البحرية. وُلد ثلاثة أطفال من هذه العلاقة: جواو غوالبرتو وماريا دو باتروسينيو وهيلاريو.
لم يوافق زوجها على مهنتها في العزف على البيانو وكان يشعر بالغيرة عندما عزفت فرانسيسكا على الآلة الموسيقية. انتقلت العائلة إلى السفينة ساو باولو ، وهي السفينة التي خدم فيها جاسينتو ، وأصبح وضع العزلة لا يطاق.
لذلك ، في عام 1869 ، اتخذت تشكوينها غونزاغا قرارًا لا يمكن تصوره في ذلك الوقت: أصبحت منفصلة من زوجها وتركها بحثًا عن مهنة أحلامها. كان الطلاق فضيحة كبيرة وجعل أقاربها يرفضونها.
كان على فرانسيسكا أن تغادر مع ابنها الأكبر فقط ، تاركة الاثنين الآخرين مع والدها. على الرغم من المعاناة ، تمكنت من الاستمرار في حياتها ، وبدأت في إعطاء دروس العزف على البيانو وحضور حلقات تشورو.
بعد ذلك بوقت ، انخرطت عازفة البيانو مع المهندس جواو باتيستا دي كارفالو ، الذي كانت معها. ابنة أليس ماريا. العلاقةانتهى أيضًا ، بسبب خيانة شريكها ، واضطرت تشكينها إلى ترك الطفل وراءها.
السياسة والمجتمع
من مجتمع أبوي واستعماري لا يزال يديم العبودية ، كافحت فرانسيسكا من أجل الحرية و التنوع.
إلغاء الرق والجمهوري ، أعربت عن آرائها علنًا ، حتى بيعت الموسيقى الورقية لجمع الأموال من أجل القضية.
بالإضافة إلى تحدي الأخلاق المعاصرة مع الطلاق ، تغلبت على جميع العقبات وخلقت مساحة جديدة لنفسها في البانوراما الموسيقية.
بعد الحزن ، ألقت عازفة البيانو بنفسها في الحياة البوهيمية : في الحفلات ، تدخن وتلعب الموسيقى ، لفت الانتباه لأنه لا يتوافق مع ما كان متوقعًا من امرأة وأم.
أنظر أيضا: Born This Way (ليدي غاغا): كلمات وترجمة ومعنىمهنة ناجحة
في الموسيقى لم تجد Chiquinha البقاء على قيد الحياة فحسب ، بل أيضا طريق النجاح. بالإضافة إلى تدريس البيانو ، درست مع Artur Napoleão وقدمت مع فرقة Choro Carioca.
تدريجياً ، بدأت Gonzaga تُعرف بـ لعملها ، خاصةً كمؤلفة ، في أنواع مختلفة المسرحيات الموسيقية. على الرغم من أنها لم تكن أول عازفة بيانو أو ملحن برازيلي ، إلا أنها كانت واحدة من أوائل النساء اللائي كسبن لقمة العيش من الموسيقى.مؤلفو المسرح.
في عام 1885 ، عندما أقامت Chiquinha أوركسترا لأول مرة ، لم تعرف الصحافة ما تكتبه في الأخبار ، حيث أن كلمة "maestrina" لم تكن موجودة في المفردات الخاصة به.
بعد أربع سنوات ، أدارت أوركسترا من القيثارات ، الآلات التي تم النظر إليها بازدراء في ذلك الوقت ، المرتبطة بالفئات الدنيا والإيقاعات الشعبية.
رحلات في أوروبا و نهاية الحياة
في سن 52 ، عاشت Chiquinha Gonzaga حبًا مثيرًا للجدل آخر ، هذه المرة مع الطالب البرتغالي João Batista Fernandes Lage ، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا فقط .
للهروب من الفضيحة والحكم العلني ، انتهى الأمر بالفنان بتبني المراهق وغادر الاثنان إلى أوروبا ، حيث سافروا بين عامي 1902 و 1910. أمضى الزوجان موسمًا في البرتغال ، في مدينة لشبونة. ، حيث واصل عازف البيانو التأليف وقهر المعجبين.
عندما عادوا إلى البرازيل ، استمروا في عيش روايتهم الرومانسية في الخفاء . في 28 فبراير 1935 ، توفيت فرانسيسكا بجانب شريكها ، بعد أن دفنت في مقبرة ساو فرانسيسكو دي باولا.
تم اكتشاف علاقة الحب بين الاثنين فقط بعد وفاتها ، من خلال المراسلات والصور القديمة.
الأغاني الرئيسية لـ Chiquinha Gonzaga
يعتبر Chiquinha Gonzaga أول ملحن برازيلي شعبي ، بعد أن فهمتحتاج إلى الجمع بين البيانو وأذواق الشعب البرازيلي والإيقاعات التي حركت الجماهير.
إنتاجها الفني واسع جدًا أيضًا: بالإضافة إلى كونها أول عازفة بيانو في تشورو ، ألفت غونزاغا ما يقرب من ألفي أغنية ، مع إيقاعات مثل الفالس والبولكا والغيركين. غير مصير Chiquinha Gonzaga وتملي نجاحها. بعد بضعة أشهر من نشرها ، كانت النتيجة بالفعل 15 إصدارًا وكانت الأغنية تنتشر في جميع أنحاء البلاد.
في البداية ، جلبت الشهرة المزيد من المشاكل لعازف البيانو ، منذ ظهوره غضبت الأسرة وأرادت حتى تخريب حياته المهنية.
أنظر أيضا: ما هو كورديل الأدب؟ الأصل والخصائص والأمثلةCorta-Jaca (1895)
Corta-Jacaمع العنوان الأصلي Gaúcho ، الأغنية التي أصبحت معروفة باسم Corta-Jaca ، هي maxixe (أو التانغو البرازيلي) التي كانت جزءًا من الأوبريت Zizinha Maxixe .
في عام 1914 ، كان الموضوع هو بطل الرواية لحظة رائعة في تاريخ البلاد . أثناء عزف الرئيس هيرميس دا فونسيكا ، عزفت السيدة الأولى ناير دي تيفيه كورتا جاكا على الجيتار. دعا المبتذلة. في الواقع ، تُرجمت الحلقة إلى انفتاح أكبر في مساحات "الدائرة العليا" للإيقاعات البوهيمية التي كانت تظهر.
Ó Abreللأسف (1899)
أوه اصنع طريقًا! - Chiquinha Gonzaga - 1899خالدة في تاريخ الكرنفال ، الموضوع هو الأغنية الأكثر شعبية لـ Chiquinha Gonzaga. تعتبر أول مسيرة كرنفال في التاريخ (والأولى أيضًا مع كلمات) ، تم تأليف Abre Alas لاستعراض كوردون روزا دي أورو ، في Andaraí ، ريو دي جانيرو.
الموسيقى ، المبتكرة للغاية ، أثرت بشكل كبير على إيقاع الاحتفال ، حتى أصبحت رمزًا للكرنفال البرازيلي.
تحقق من ذلك أيضًا
