Tabl cynnwys
Mae'r gomedi ramantus Ffrengig, a gyfarwyddwyd gan Jean-Pierre Jeunet ac a ryddhawyd yn 2001, yn waith swynol a bythgofiadwy sy'n dal i garu cefnogwyr ledled y byd. Mae Amélie Poulain, y prif gymeriad, yn fenyw ifanc freuddwydiol ac unig sy'n dod o hyd i wrthrych arbennig.
Gan ddehongli'r darganfyddiad fel arwydd, mae'n penderfynu ymyrryd ym mywydau pawb, gyda'r nod o helpu'r rhai sy'n ymddangos yn y
Amélie (2001) Trelar Swyddogol 1 - Ffilm Audrey TautouAtgofion o blentyndod rhyfedd
Mae'r stori'n dechrau ym 1973, gyda genedigaeth y prif gymeriad, Amélie Poulain. Fe’n gwahoddir i fod yn dyst i wahanol adegau o’i blentyndod a’i fywyd teuluol. Roedd y tad yn gyn-feddyg milwrol a oedd wedi cynnal perthynas bell gyda'i ferch. Felly, pa bryd bynnag y gwnes i ei harchwilio, rhedodd calon y ferch a dechreuasant gredu ei bod yn dioddef o glefyd y galon.
Oherwydd hyn, ni fynychodd yr ysgol erioed, gan fyw gyda magwraeth lem ei mam, gwraig. nerfus ac ansefydlog. Felly, tyfodd y ferch i fyny yn ynysig, gan ddefnyddio ei dychymyg fel lloches .
Heb gysylltiad â phlant eraill ac yn wystl i deulu cymhleth sefyllfa , ei angerdd yw tynnu lluniau cymylau gyda siapiau chwilfrydig. Fodd bynnag, un diwrnod mae'n dyst i ddamwain car ac mae cymydog yn dweud mai ei lluniau achosodd yr anffawd.
Er ei bod yn teimlo'n euog iawn ar y dechrau, mae'n dod i ben.yn llwyddo i annerch, mae'r ferch yn ei wylio'n ofalus ac yn ei guddio'i hun.
Ar ôl cael ei hadnabod, mae hi yn gorffen cuddio , ond yn gofyn i Gina adael nodyn yn ei boced. Pan mae hi'n ei weld yn gadael, mae Amélie yn teimlo ei bod hi'n toddi i bwll enfawr, fel pe bai'n toddi gan ei bresenoldeb ef.
Gorchfygu ofn (gyda chymorth ffrind)
Dod i ffwrdd â dyn Glass, mae'n ei chynghori i fentro a bod yn ddewr. Wedi'i chythruddo, mae'r ferch ifanc yn breuddwydio bod y gohebydd teledu yn cytuno â'i hagwedd:
Os yw'n well gan Amélie fyw mewn breuddwyd a bod yn ferch fewnblyg, dyna'i hawl. Mae difetha eich bywyd eich hun yn hawl ddiymwad.
Barod i helpu Nino ddatrys dirgelwch y Phantom, mae Amélie yn achosi problem gyda'r offer ac yn galw'r technegydd. Pan fydd yn cyrraedd yr orsaf ar yr amser a nodir ar y tocyn, mae Nino'n cwrdd â'r dyn ac yn darganfod ei hunaniaeth o'r diwedd.
Yna mae'n dychwelyd i'r Deux Moulins ac yn siarad â Gina , y weinyddes arall. Ar ôl sawl cwestiwn, mae'r wraig yn rhoi cyfeiriad y prif gymeriad ac mae'n yn penderfynu ymweld â hi . Mae Amélie yn crio ac yn dychmygu bywyd gyda'i gilydd pan mae hi'n clywed rhywun yn curo ar y drws.
Mae'n gweld ei chariad yn gadael drwy'r ffenest, nes iddi dderbyn galwad gan Dufayel sy'n newid popeth. ar un araith emosiynol , mae'n atgoffa ei ffrind ei bod hi'n fater brys i fwynhau'ch bywyd, hyd yn oed os oes rhaid i chi gael eich brifo ar hyd y ffordd:
Does gennych chi ddim esgyrn wedi'u gwneud o wydr. Gall wrthsefyll ergydion bywyd. Os gadewch i'r cyfle hwn fynd heibio ichi, ymhen amser, bydd eich calon mor sych a brau â'm hesgyrn... Felly ewch amdani!
Mae'r cariadon yn cyfarfod a diweddglo hapus
Mae Amélie yn agor y drws wrth ddrws y tŷ, yn barod i redeg at Nino, ond yn sylweddoli ei fod wedi troi yn ôl a'i fod ar yr ochr arall. Heb siarad, mae'r ddau yn cusanu ei gilydd ar yr wyneb, llygaid, talcennau ac yna ar y geg.
Y bore wedyn, mae'r cwpl yn deffro yn cofleidio ei gilydd ac yn gwenu. Mae Hipolito yn falch o weld bod rhywun wedi ysgrifennu ei frawddeg ar wal a popeth yn ymddangos yn harddach , tra bod Amélie a Nino yn reidio eu beiciau drwy'r ddinas.
23>
Yn ogystal â'u diweddglo hapus, sy'n dod â dimensiwn hudol i bopeth, rydym hefyd yn cofio rhai pobl yr effeithiwyd arnynt gan daith Amélie trwy eu bywydau.
Felly, yn yr eiliadau olaf, gallwn weld Bretodeau yn cael cinio gyda'i ferch a'i ŵyr. Mae tad Amélie, wedi'i ysbrydoli gan anturiaethau'r corach coll, yn llwyddo i oresgyn ei ddifaterwch ac yn penderfynu teithio.
Dadansoddiad: prif themâu a nodweddion y ffilm
"chwa o awyr iach" a gobaith i wylwyr, mae gan y ffilm Ffrengig a ddaeth yn waith cwlt y ddawn o fynd i'r afael â themâu trwm mewn golau asymud.
Mae'r ffilm nodwedd yn sefyll allan am harddwch ei delweddau, ei deialogau a hefyd am ddyfnder y cymeriadau a'r ffyrdd unigryw y maent yn meddwl ac yn byw.
Narration: rhwng realiti a ffantasi
Mae gan The Fabulous Destiny of Amélie Poulain adroddwr hollwybodol sydd, o eiliadau cyntaf y ffilm, yn adrodd hanes y prif gymeriad. Mae ei bresenoldeb yn rhoi naws ffantastig i’r plot sy’n canolbwyntio ar fywyd beunyddiol merch ifanc, ei dysg a’i darganfyddiadau.
Weithiau ymledol, gan ddatgelu manylion am orffennol y cymeriadau, yr adroddwr hwn mae ganddi safbwynt goddrychol iawn. Mewn gwirionedd, mae'n gynnyrch dychymyg y prif gymeriad. Yn freuddwydiol ac yn hynod greadigol, mae Amélie bob amser wedi cael gweledigaeth o hudoliaeth tuag at y byd.
Weithiau, mae ffantasi yn goresgyn ei realiti: mae'r newyddion ar y teledu yn ymwneud â hi, mae'r lluniau'n edrych ar ei gilydd ac yn siarad, ac ati. Felly, mae'n dod yn amlwg ein bod yn gwylio'r digwyddiadau o safbwynt y ferch. Dyma hefyd pam rydyn ni'n cael mynediad at eich emosiynau mwyaf cyfrinachol : er enghraifft, pan fydd eich calon yn goleuo neu pan fyddwch chi'n teimlo ei bod yn toddi i bwll pan fyddwch chi'n gweld eich anwylyd.
Cymhlethdod y perthnasoedd dynol
Gyda phlentyndod a nodweddir gan unigrwydd ac esgeulustod, dysgodd Amélie i ddifyrru ei hun. Fodd bynnag, heb ddod i arfer â byw gydag eraillblant, ni ddysgodd ffurfio rhwymau cymdeithasol . Dyna pam, ar ôl blynyddoedd o weithio yn yr un lle a byw yn yr un adeilad, nad yw hi'n cynnal unrhyw berthynas agos.
Fodd bynnag, mae unigedd Amélie hefyd yn atseinio yn y cymeriadau eraill: yn ei chymdogaeth ac o fewn Deux Moulins , mae pob un yn felancholy ac yn ymddangos yn anghydnaws. Mae darganfod "trysor", a oedd yn perthyn i fachgen bach, yn rhybuddio'r prif gymeriad am dreigl amser a byrder bywyd.
Gweld hefyd: Tŵr Babel: hanes, dadansoddiad ac ystyrHeb y dewrder i wynebu ei realiti ei hun, mae'n penderfynu helpu'r bobl o'i hamgylch , gyda gweithredoedd cyfrinachol o garedigrwydd . Yn y broses, mae Amélie hefyd yn dod o hyd i gefnogaeth a dealltwriaeth mewn eraill: yn gyntaf cyfeillgarwch Dufayel, yna angerdd Nino.
Cariad ar yr olwg gyntaf yw rhamant Amélie a Nino. Fel petaent ar gyfer ei gilydd, mae eu bydau mewnol yn cyfuno ac yn cwblhau ei gilydd. Er gwaethaf eu hynodrwydd, neu hyd yn oed diolch iddyn nhw, mae'r ddau yn dod o hyd i'w cyd-enaid yn y diwedd.
Lliwiau'r ffilm a'u hystyr
Sinematograffi'r ffilm (a'i holl benderfyniadau esthetig , fel y palet lliwiau) yn un o'r agweddau y mae beirniaid a mynychwyr ffilm fel ei gilydd wedi rhoi'r sylw mwyaf iddo. Gyda goruchafiaeth rhai tonau, megis gwyrdd, melyn a blues, mae lliwiau'n cymryd rôl symbolaidd yn y naratif.
Maen nhw'n gysylltiedig â'r hyn Amélieyn teimlo ar adeg benodol. Er enghraifft, mae glas yn ymddangos pan mae hi'n drist ac mae coch yn cyfeirio at ei phersonoliaeth gariadus a rhamantus wrth natur. 1974. Ymddengys i’w hysbrydoliaeth ddod o sawl man: o wybodaeth hunangofiannol a adlewyrchir yn chwaeth y cymeriadau, i gyfeiriadau at weithiau eraill. Dyma achos y ffilm In the Course of Time (1976), lle cafodd ei ysbrydoli ar gyfer yr olygfa gyda'r bocs o atgofion.
Nid Jean-Pierre Jeunet a ddyfeisiodd y weinyddes. gweithle naill ai: mae'r Deux Moulin enwog mewn gwirionedd yn bodoli ac wedi'i leoli yn Montmartre, Paris.
Roedd y trac sain gwreiddiol, a grëwyd gan Yann Tiersen, hefyd yn llwyddiant ysgubol ac yn parhau i gael lle bach arbennig yng nghalonnau gwylwyr. Gwiriwch ef neu ei ail-fyw yn y rhestr chwarae isod:
Amelie o Montmartre (Trac Sain Gwreiddiol)Taflen dechnegol a phoster
| Teitl: | Le Fabuleux Destin D'Amélie Poulain (gwreiddiol) Tynged Gwych Amélie Poulain (ym Mrasil) |
| Blwyddyn: | 2001 | Cyfarwyddwyd gan: | Jean -Pierre Jeunet |
| Lansiad: | Ebrill 2001 |
| Hyd: | 122 munud |
| Sgôr: | Dros 14blynyddoedd | Comedi Rhamant |
| Gwlad darddiad: | Ffrainc Gweld hefyd: 18 o ffilmiau comedi actio i'w gwylio ar NetflixYr Almaen |
darganfod mai jôc yn unig ydoedd ac mae'n penderfynu dial ar y dyn. Pan mae'n gwylio gêm bêl-droed bwysig iawn, mae'r ferch fach yn difrodi ei antena teledu, gan achosi i'r cymydog gael pwl o gynddaredd.Ar ôl peth amser, pan oedd y ddau yn gadael eglwys gadeiriol, y Fam yn cael ei daro gan dwrist sy'n neidio o ben yr adeilad ac yn marw ar unwaith. O hynny ymlaen, mae'r tad yn mynd yn fwy encilgar ac yn cysegru ei hun i beintio doliau i addurno'r ardd. Mae Amélie, yn fwy unig nag erioed, “yn breuddwydio am fod yn ddigon hen i adael.”
Bywyd unig y prif gymeriad
Cyn gynted ag y bydd yn oedolyn, mae Amélie yn mynd i fyw ar ei phen ei hun ac yn dechrau gweithio fel gweinyddes mewn caffi ym Mharis o'r enw Deux Moulins . Yno, mae hi'n cydfodoli â rhai ffigurau anarferol, megis y bos a roddodd y gorau i gariad ar ôl torcalon gydag artist trapîs neu Georgette, y fenyw hypochondriac sy'n gwerthu sigaréts.
Mae rhai cwsmeriaid rheolaidd yn mynychu'r caffi hefyd. : Hipolito, yr awdur melancolaidd, a Joseph, hen gariad i'r weinyddes Gina a ddaeth yn obsesiwn â hi.
Heb gysylltiadau teuluol na chyfeillgarwch, nid yw'r ferch ychwaith yn cynnal perthynas ramantus ac mae'n byw mewn unigedd eithafol. I dynnu ei sylw ei hun, mae hi yn meithrin pleserau bach bywyd , fel mynd i'r ffilmiau gyda'r nos neu arsylwi manylion na fyddai pobl eraill yn sylwi arnyn nhw.
Mae hi hefyd yn tueddu i sbïo ar ei chymydog drwy'r window: mae hi'n trin Mae'n ŵr oedrannus sy'n treulio'r diwrnod yn peintio, gan ei fod yn dioddef o afiechyd esgyrn ac heb adael ei dŷ ers blynyddoedd.
Nid yw amser wedi newid rhyw lawer. Mae Amélie yn parhau i lochesu mewn unigedd...
Amélie yn dod o hyd i “drysor”
Mae adroddwr y stori yn rhybuddio bod tynged y prif gymeriad ar fin newid. Mae'r cyfan yn dechrau ar Awst 30, pan fydd Amélie yn yr ystafell ymolchi a'r newyddion yn cyhoeddi marwolaeth y Dywysoges Diana o Loegr. Mewn sioc, mae hi'n gollwng cap persawr sy'n curo dros deilsen ac yn datgelu cuddfan yn y wal .
Y tu mewn, mae'n dod o hyd i gan hen iawn ac, yn llawn emosiwn, mae'n sylweddoli eu bod yn atgofion o fachgen oedd yn byw yno ddegawdau ynghynt. Wedi'i hysbrydoli, mae'n penderfynu y bydd yn adfer y "trysor" i'w gwir berchennog . Ac, yn dibynnu ar y canlyniad, bydd hi'n penderfynu a yw am ymyrryd ym mywydau pobl eraill ai peidio. y preswylydd gynt. Fodd bynnag, mae'r fenyw eisiau dweud am y gŵr a adawodd hi i mewnieuanc, a hyd yn oed yn darllen yr hen lythyrau serch a dderbyniodd ganddo.
Yna mae hi'n mynd i ofyn i berchennog y siop, ond mae'r enw mae'n ei roi iddi yn anghywir. Ar ôl ymchwilio, mae'r ferch yn creu rhestr o gyfeiriadau i ymweld â nhw, ond nid oes yr un ohonynt yn cyfateb i'r person cywir.
Ar y ffordd, yn yr orsaf drenau, mae'n gweld dyn yn plygu i lawr, yn chwilio am rywbeth o dan beiriant tynnu lluniau sydyn . Mae eu edrych yn groes am eiliad ac mae hi, yn swil, yn symud ymlaen. Yma cawn gwrdd â Nino, rhywun â gorffennol o fwlio a thrais yn yr ysgol, a oedd yn byw yn agos at Amélie, ond na chwrddodd â hi.
Ffrind newydd a chenhadaeth a gyflawnwyd
Pryd mae'n dychwelyd i'r adeilad yn cael ei alw gan Raymond Dufayel, yr arlunydd, a drodd allan i fod yn ei gwylio trwy'r amser hwnnw. Mae The Glass Man, fel y'i gelwir, yn datgelu'r enw iawn y mae'n chwilio amdano: Bretodeau.
Wrth ddangos y paentiad y mae'n ei gynhyrchu, mae'n dweud ei fod yn ail-greu'r un paentiad gan Renoir bob blwyddyn, ond yn dal heb ei reoli. i ddal mynegiant y wraig sy'n yfed dŵr. Mae Amélie, sy'n ymddangos fel pe bai'n uniaethu â'r ffigwr, yn ateb efallai ei bod hi "yn wahanol i'r lleill".
Pan oedd hi'n fach, ni ddylai fod wedi chwarae llawer gyda y plant eraill. Efallai byth.
Drwy'r ddeialog anuniongyrchol hon, maen nhw'n dechrau sefydlu cyfeillgarwch. Mae'r prif gymeriad yn gadael gyda chyswllt a reidiau Bretodeau"trap" iddo.
Pan mae'r dyn yn mynd heibio, mae ffôn talu yn canu wrth ei ymyl ac mae'n penderfynu mynd i mewn i'w ateb. Dyna pryd mae'n adnabod y tun oedd yn perthyn i'w blentyndod. Am eiliadau, daw popeth yn ôl i'w gof: y darganfyddiadau, y cywilydd, cyfrinachau plentyndod.
Heb wybod sut i ymateb, mae'n mynd i mewn i far ac mae Amélie yn penderfynu ysbïo arno ar y cownter. Allan o unman, mae'r dyn yn dechrau siarad â hi ac yn dweud wrthi fod rhywbeth chwilfrydig wedi digwydd i'w diwrnod. Diolch i hynny, cafodd epiffani a deallodd bod angen i ailgysylltu â'i merch oedd wedi ymddieithrio.
Ar y foment honno, mae cytgord enfawr ac awydd i helpu yn goresgyn y prif gymeriad. y ddynoliaeth gyfan yn sydyn." Mae hi hyd yn oed yn helpu dyn dall i groesi'r stryd, gan ddisgrifio manylion y daith gyfan a'i adael mewn cyflwr o hudoliaeth â'r byd.
Ar yr un noson, mae'r llawenydd cychwynnol hwnnw'n pylu ac Amélie yn crio. Mae hi'n dychmygu bod pobl ar y teledu yn gwneud sylwadau ar ei gweithredoedd a'i theimladau:
Mae Mam Dduw y Foundlings, neu Madonna'r Anffodus, yn ildio i flinder enbyd.
Yr albwm lluniau a'i ddirgelwch
Pan fydd yn dychwelyd i'r orsaf drenau, drannoeth, mae'n gweld Nino unwaith eto, yn chwilio am rywbeth o dan y camera. Mae eu calon yn goleuo i fyny ac yn curo'n galetach, maen nhw'n edrych ar ei gilydd, ond mae'r dyn yn rhedeg i ffwrdd ar ôl rhywun.
Ar ôl dieithryn,mae'n gadael ar ei feic, ond yn gollwng gwrthrych . Mae Amélie yn ei godi ac yn ei arsylwi'n ofalus: mae'n albwm sy'n dwyn ynghyd ffotograffau sydd wedi'u difrodi, eu rhwygo, eu malurio, a gafodd eu taflu yn y sbwriel.
Mae Amélie yn gweld y casgliad fel "albwm o deulu" ac yn penderfynu rhannu'r darganfyddiad gyda'r Glass Man. Mae yna hefyd ddirgelwch anesboniadwy : mae'r dyn yr oedd Nino yn ei erlid yn rhywun sy'n ymddangos, bob amser gyda'r un mynegiant, mewn ffotograffau dirifedi.
Mae dychymyg ffrwythlon Amélie yn dechrau credu os yw'n delio â ysbryd sy'n aflonyddu'r gwrthrych. Er nad yw'n gallu trafod ei deimladau gyda'i ffrind, mae'n mynd yn ôl i siarad am y ferch yn y paentiad ac yn dweud ei bod hi'n bosibl ei bod hi'n meddwl am rywun arbennig, y daeth o hyd iddo "yn debyg iddi".
Mae Dufayel yn sylweddoli bod y ferch ifanc yn profi cariad platonig ac yn ceisio ei galw i resymu, gan gynnal trosiad y paentiad:
Mae'n well ganddi ddychmygu ei hun mewn perthynas â rhywun sy'n absennol yn hytrach na chreu bondiau gyda'r rhai sy'n bresennol.
Gwrthiau Amélie Poulain
Hefyd yn y sgwrs hon, mae Dufayel yn gofyn i Amélie pam ei bod am ddatrys "llanast pobl eraill", gan bwysleisio mai ffordd i ddianc o'i phroblemau ei hun . Fodd bynnag, heb y gallu i newid ei realiti ei hun, mae'r prif gymeriad yn benderfynol o wella bywydau pobl eraill.
Yn gyntaf, i helpu ei thad, mae'n penderfynu ddwyn ei hoff gnome gardd aei drosglwyddo i gydnabod sy'n gweithio fel stiwardes. Felly, yn fuan ar ôl y "herwgipio", mae'n dechrau derbyn ffotograffau o'r gwrthrych mewn amryw o fannau twristiaid rhyngwladol. uno dau berson sydd bob amser yn eithaf anhapus: Georgette a Joseph. Mae hi'n siarad â'r ddau ohonyn nhw ac yn awgrymu diddordeb cariad cilyddol posibl.
Ddiwrnodau'n ddiweddarach, mae'r cynllun yn talu ar ei ganfed ac mae'r ddau yn byw cyfarfod angerddol iawn yng nghanol Deux Moulins . Yn y cyfamser, yn y stand newyddion, mae Amélie yn darllen pennawd am hen awyren bost a gwympodd ac a ddarganfuwyd ddegawdau yn ddiweddarach.
Dyna lle mae hi'n dwyn yr allweddi oddi wrth ofalwr yr adeilad ac yn gwneud copi. Yna mae'n torri i mewn i'r tŷ a hefyd yn gwneud copïau o hen lythyrau caru'r wraig. Gan dorri ac ymuno â nifer o ddarnau, mae hi yn ffugio llythyr newydd , a fyddai wedi cael ei ysgrifennu gan ei gŵr ar ôl ei ymadawiad. mae hi'n derbyn y post a gollwyd yn ôl pob tebyg am flynyddoedd lawer, mae hwyliau Madeleine yn newid yn llwyr. Ar ôl cyfnod hir o iselder, mae'r weddw yn credu ei bod hi'n wirioneddol annwyl ac yn dod yn hapusach.
Mae'r amser wedi dod i ddial ar Collignon, perchennog y siop sydd bob amser yn bychanu Lucien, ei weithiwr. Gan ddefnyddio copi o'i allweddi, mae'n dechrau torri i mewn i gartref y dyn yn ystod ydydd, yn symud popeth o gwmpas.
Yn llawn hiwmor, mae hi yn chwarae triciau amrywiol : yn newid ei fflip-fflops am faint llai, yn torri ei careiau esgidiau. yn cyfnewid past dannedd am hufen traed, yn newid lleoliad y doorknob.
>
Dros amser, mae'r gemau'n dod yn fwyfwy anniddig iddo, sy'n dechrau credu eich bod yn mynd yn wallgof . Oherwydd hyn, mae hi'n dechrau cysgu yn y gwaith ac yn gadael Lucien ar ei phen ei hun drwy'r dydd.
Mae llwyddiant ei thrapiau yn gwneud i Amélie weld ei hun fel ffigwr Zorro, oherwydd mae hi'n credu ei bod hi'n cymryd cyfiawnder yn ei dwylo ei hun. .
Amélie yn mynd i chwilio am gariad
Yn raddol, mae’r ferch ifanc yn cael ei deffro i’r awydd i fyw angerdd. Tra'n darllen llawysgrif o Hipolito ar y trên, mae hi'n meddwl am y dyn welodd hi ddyddiau ynghynt.
Hebddoch chi, emosiynau heddiw fyddai croen marw emosiynau'r gorffennol.
Yn fuan wedyn, mae'n dod o hyd i sawl papur yn yr orsaf: Nino yw hi. chwilio am ei albwm ac wedi gadael rhif o ffôn. Pan fydd o'r diwedd yn magu'r dewrder i alw, mae'n darganfod bod y rhif ar gyfer siop nwyddau i oedolion ac yn hongian i fyny.
Gan sylweddoli ei bod hi'n drist, mae'r Dyn Gwydr yn annog ei ffrind i ddilyn cariad. Mae Amélie yn penderfynu mynd i'r man lle mae'n gweithio ac yn siarad ag ao'r gweithwyr benywaidd. Mae hi'n dweud bod Nino yn ddyn caredig, ond yn eithaf unig : "Mae hwn yn gyfnod anodd i freuddwydwyr".
Yn dilyn yr arwyddion, mae'r prif gymeriad yn gadael i weithle arall Nino: the Ghost Train. Wedi'i guddio, mae hyd yn oed yn ei "bywio" yn ystod y daith, gan ddod â'u hwynebau'n agosach at ei gilydd, ond nid yw'n gwybod pwy yw'r fenyw honno.
Mae Nino yn dechrau chwilio am Amélie
Ar ddiwedd y dydd y shifft, mae Nino yn dod o hyd i nodyn ar ei feic, yn trefnu cyfarfod ar gyfer y diwrnod wedyn. Mae ei frwdfrydedd a'i chwilfrydedd yn amlwg a sylweddolwn fod gan y dyn ddychymyg sy'n debyg i un y prif gymeriad.
Wrth gyrraedd y bore, mae Amélie yn galw oddi ar ffôn talu ac mae'n nodi sawl saeth a chliwiau y mae'n rhaid iddo eu dilyn i ddod o hyd iddi. Wedi'i chuddio, gyda sbectol a sgarff ar ei phen, mae'n chwifio pan fydd yn rhy bell i ffwrdd ac yna'n rhedeg i ffwrdd, gan adael yr albwm ar ei beic.
Yn y dyddiau sy'n dilyn, mae'r ddau yn cyfateb trwy negeseuon maen nhw'n eu cyfnewid. wrth waliau'r orsaf. Pan aiff i dynnu llun wedi'i wisgo fel Zorro i'w adael at ei ffrind newydd, mae'n dod i ben i ddatrys y dirgelwch: y "Phantom", wedi'r cyfan, yw technegydd yr offer.
Cyn gadael y lle, mae'n rhwygo i fyny'r ffotograff yn ddarnau: yn y llun, mae'n dal arwydd gyda chyfeiriad y caffi lle mae'n gweithio. i Deux Moulins. Heb
